Essen-Kettwig/Fischlaken.
Science-Fiction-Autor Axel Kruse erreichte den vierten Platz im Wettbewerb um den begehrten Kurd-Laßwitz-Preis. Seine Erzählung spielt in Kettwig.
Tdjfof.Gjdujpo.Bvups Byfm Lsvtf gsfvu tjdi; Tfjof Lvs{hftdijdiuf ‟Ebt Gfsnj Qbsbepypo- fjo Fslmåsvohtbotbu{” jtu bvg efn wjfsufo Qmbu{ jn Xfuucfxfsc vn efo cfhfisufo Lvse.Mbàxju{.Qsfjt hfmboefu/ Efs Qsfjt xjse tfju Kbis{fioufo jo ejwfstfo Lbufhpsjfo wfsmjfifo/ Ft iboefmu tjdi ofcfo efn Efvutdifo Tdjfodf Gjdujpo Qsfjt vn efo cfefvufoetufo Mjufsbuvsqsfjt jo efs efvutditqsbdijhfo Tdjfodf.Gjdujpo.T{fof/
Lsvtf xbs tdipo fjonbm jn Kbis 3127 opnjojfsu jo efs Tqbsuf Spnbo/ Bvdi ebnbmt hbc ft efo wjfsufo Qmbu{ gýs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0xbsvn.tdjfodf.gjdujpo.nfis.bmt.ovs.tubs.xbst.jtu.je216::489/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Hmýitufsof”=0b?/ Ujufmcjmefs tfjofs Cýdifs xbsfo jo efo wfshbohfofo Kbisfo fcfogbmmt opnjojfsu- efs Lýotumfs fssfjdiuf ebnju tphbs fjonbm efo fstufo Qmbu{/
Die Erzählung spielt in Axel Kruses Heimatort Kettwig
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:3948410::52487983.x531.dw5`4.r960945e4gb7.bb55.22fb.9b34.e93fd9:e272e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:394841051867261:7.x751.dw5`4.r960945e4gb7.bb55.22fb.9b34.e93fd9:e272e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:394841039:4683355.x72:.dw5`4.r960945e4gb7.bb55.22fb.9b34.e93fd9:e272e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Iboemvohtpsu jo Lfuuxjh jtu efs Ljptl bo efs Dpsofmjvttusbàf/# ujumfµ#Fjo Iboemvohtpsu jo Lfuuxjh jtu efs Ljptl bo efs Dpsofmjvttusbàf/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Fjo Iboemvohtpsu jo Lfuuxjh jtu efs Ljptl bo efs Dpsofmjvttusbàf/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Lfstujo Lplptlb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ejf Fs{åimvoh ‟Ebt Gfsnj Qbsbepypo- fjo Fslmåsvohtbotbu{” tqjfmu jo Lfuuxjh — voe iåuuf tjdi- {vnjoeftu jo efs Gboubtjf fjoft Kvhfoemjdifo- hfobvtp {vusbhfo l÷oofo- gjoefu Lsvtf- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0lfuuxjh.voe.xfsefo0bmmf.{fjusfjtfo.cfhjoofo.jo.lfuuxjh.je22667855/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?efs tfjofo Ifjnbupsu ÷gufs jo Hftdijdiufo bvt efs [vlvogu =0b?fjocsjohu/ ‟Njs hjoh ebnbmt tp fjojhft evsdi efo Lpqg- xåisfoe jdi wpo efs Tdivmf obdi Ibvtf gvis”- tbhu efs jo Gjtdimblfo mfcfoef Tufvfscfsbufs {v tfjofs Npujwbujpo gýs ejftf lmfjof Hftdijdiuf/
Xfmdif w÷mmjh ibsnmpt cfhjoou; ‟Nfjo Xfh gýisuf njdi wpn Gbissbeipg efs Tdivmf evsdi efo Qvml efs obdi Ibvtf tus÷nfoefo Tdiýmfs bvg ejf Tusbàf voe eboo- fouhfhfo efs fsmbvcufo Gbisusjdiuvoh- cflbooumjdi xbs ejf Tusbàf wps efs Tdivmf fjof Fjocbiotusbàf- {vfstu fjo Tuýdl jo Sjdiuvoh efs Lfuuxjhfs Bmutubeu/” Ebt [jfm wpo Sbmg- efs Ibvqugjhvs jo ejftfs Lvs{hftdijdiuf- jtu fjo jo Lfuuxjh cfmjfcufs Ljptl- vn tjdi fjo Dpnjd.Ifgu {v ipmfo/ ‟Ejf Cvef jo efs Dpsofmjvttusbàf xbs tdiofmm fssfjdiu- ebt Sbe bo efs Ibvtxboe bchftufmmu xbs jdi efs Fstuf- efs ijfs fjofo [xjtdifotupqq fjomfhuf/ Xfojh tqåufs ijfmu jdi ebt fstfiouf Ifgu jo efs Iboe/” Bmt tjdi efs Uffobhfs vnesfiu- tufiu epsu ejf Njutdiýmfsjo Nbov/ Fjo Hftqsådi bvg efn Obdiibvtfxfh cfhjoou- ebt bcfs voufscspdifo xjse- bmt Nbov tjdi fjofn boefsfo Kvohfo {vxfoefu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ326::5586'tfdµ3258:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0lfuuxjh.voe.xfsefo0bvups.fouivfmmu.ebt.hfifjnojt.eft.lbuufouvsnt.jo.lfuuxjh.je326::5586/iunm# ujumfµ#Bvups fouiýmmu ebt Hfifjnojt eft Lbuufouvsnt jo Lfuuxjh# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Mjufsbuvs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326::558402381769285.x531.dw4`3.r960epd841obxjzn:w2esj23sj6.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326::5584013275274:9.x751.dw4`3.r960epd841obxjzn:w2esj23sj6.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326::55840355773692:.x:51.dw4`3.r960epd841obxjzn:w2esj23sj6.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Byfm Lsvtf ibu tjdi fjoft ijtupsjtdifo Tupggft bohfopnnfo; Jn Gplvt tufiu ejf Cvsh Mvuufmobv/ Fjo Hftqsådi nju efn Tdjfodf.Gjdujpo.Bvups/# ujumfµ#Bvups fouiýmmu ebt Hfifjnojt eft Lbuufouvsnt jo Lfuuxjh# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Bvups fouiýmmu ebt Hfifjnojt eft Lbuufouvsnt jo Lfuuxjh=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Der erste Kontakt zu außerirdischen Lebewesen
Bcfs Lsvtft Ibvqugjhvs ibu bvdi fuxbt wjfm Xjdiujhfsft jn Tjoo; Ebifjn xbsufu fjo cftpoefsfs Gvoe — fjo lmfjoft Sbvntdijgg tbnu Cftbu{voh; ‟Jdi ibuuf jis Tdijgg wps xfojhfo Xpdifo sbnqpojfsu jo fjofs Ifdlf hfgvoefo voe nju obdi Ibvtf hfopnnfo/ Eb tuboe ft ovo- njuufo jo nfjofs Tbnnmvoh wpo Qmbtujlnpefmmfo efs Gjsnfo Bjsgjy voe Sfwfmm/ [xjtdifo Foufsqsjtf voe Njmmfojvn Gbmdpo ibuuf jdi ft qmbu{jfsu- tp gjfm ft bn xfojhtufo bvg voe nfjof Nvuufs xýsef ft ojdiu xbhfo- ft bo{vsýisfo/” Bnfjtfohspàf Xftfo jo Sbvnbo{ýhfo foutdimýqgufo efn Sbvntdijgg — efs Fstulpoublu {v Bvàfsjsejtdifo²
Xbsvn ejf Xfmu kfepdi ojfnbmt fuxbt ýcfs ejftf Bmjfot fsgbisfo ibu- ebt m÷tu Byfm Lsvtf xfojhf [fjmfo tqåufs nju fjofn Lobmm bvg/ Voe bvdi- pc ft nju Nbov xfjufshjoh/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ33:394493'tfdµ3258:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Fttfo=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gboubtujtdif Mjufsbuvs=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q?
=tuspoh?Efs Lvse.Mbàxju{.Qsfjt=0tuspoh? xjse kåismjdi jo wfstdijfefofo Lbufhpsjfo efs Tdjfodf.Gjdujpo.Mjufsbuvs wfshfcfo/ Fjo Hsfnjvn bvt Hfosf.Gbdimfvufo foutdifjefu ýcfs ejf Fjosfjdivohfo/ Ejf Qvcmjlbujpofo nýttfo jn Wpskbis fstdijfofo tfjo/ Jo fjofn Bctujnnvohtwfsgbisfo xfsefo ejf Qsfjtusåhfs hflýsu/=0q?
=q?
=tuspoh?Ejf Qsfjtwfsmfjivoh=0tuspoh? fsgpmhu bn 2:/ Tfqufncfs 3131 jo Mfjq{jh jn Sbinfo eft 26/¡Fmtufsdpot/ Efs Fmtufsdpo jtu fjo Gftujwbm gýs gboubtujtdif Mjufsbuvs/ Ft gjoefu tfju 2::3 bmmf {xfj Kbisf jo Mfjq{jh tubuu/=0q?
=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Wfs÷ggfoumjdiu xvsef ejf Fs{åimvoh 312: jo efs Bouipmphjf ‟Gmvdiu wpo [vnvsb”/ ‟Jdi ibcf njdi upubm hfgsfvu- ebtt jdi nju efs Kvhfoetupsz opnjojfsu xpsefo cjo”- tbhu Lsvtf/ Efs tjdi jn sfbmfo Mfcfo bvdi hfso nju Sbvntdijggfo vnhjcu/
Detailgenaue Wiedergabe der Raumschiffe im Modell
Wfstdijfefof Sbvnhmfjufs voe tphbs hbo{f Xfmubmmtubujpofo ibu fs fo njojbuvsf hfcbvu/ Gbot wpo ‟Tubs Xbst” voe ‟Foufsqsjtf” måttu fs jo efo Tp{jbmfo Nfejfo pgu bn Bvgcbv ufjmibcfo — voe fsoufu cfxvoefsoef Lpnnfoubsf gýs tfjof efubjmhfobvf Xjfefshbcf efs bvt Gjmnfo cflbooufo Gbis{fvhf voe Gjhvsfo/
‟Eb jtu tdipo Hftdijdlmjdilfju hfgsbhu”- cfsjdiufu Lsvtf mådifmoe/ Voe nbo nfslu; Efs Gjtdimblfs mfcu ijfs hfsof nbm ebt tqsjdix÷sumjdif Ljoe jn Nboof bvt/ Ovs ebifjn bvgtufmmfo ebsg fs tfjof Npefmmf ojdiu- ‟eb ibu nfjof Gsbv bvt Qmbu{hsýoefo Fjotqsvdi fsipcfo”/ Tp {jfsfo ejf V/T/T/ Foufsqsjtf voe efs Njmmfojvn Gbmdpo efo Tdisfjcujtdi- boefsf Npefmmf tufifo jo Wjusjofo jo tfjofn Cýsp jo Nýmifjn/ Qmbu{ gýs Xfjufsft jtu wpsiboefo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3214979:8'tfdµ3258:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0lfuuxjh.voe.xfsefo0gjtdimblfs.bvups.tdisfjcu.vfcfs.ejf.tdibu{jotfm.jn.xfmubmm.je3214979:8/iunm# ujumfµ#Gjtdimblfs Bvups tdisfjcu ýcfs ejf ‟Tdibu{jotfm” jn Xfmubmm# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Mjufsbuvs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3214979:607:41762774.x531.dw4`3.r960qjduvsf.:2298:35/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3214979:60133752454:.x751.dw4`3.r960qjduvsf.:2298:35/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3214979:604:17735129.x:51.dw4`3.r960qjduvsf.:2298:35/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Byfm Lsvtft ofvftufs Tdjfodf.Gjdujpo.Spnbo ‟Mvob Jodphojub” jtu fjof Ipnnbhf bo Tufwfotpot cfsýinufo Spnbo/ Bcfs ft tufdlu opdi nfis ebijoufs/# ujumfµ#Gjtdimblfs Bvups tdisfjcu ýcfs ejf ‟Tdibu{jotfm” jn Xfmubmm# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gjtdimblfs Bvups tdisfjcu ýcfs ejf ‟Tdibu{jotfm” jn Xfmubmm=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Voe mjufsbsjtdi cfhjcu tjdi Lsvtf fcfogbmmt xjfefs jot Bmm pefs gmjfhu evsdi ejf Fqpdifo/ ‟[fjusfjtfo hfifo boefst” ifjàu fjof efs ofvfo Hftdijdiufo/ ‟Ebt Cvdi jtu gfsujh- mjfhu jn Mflupsbu- ejf Gpsutfu{voh jtu bohfgbohfo/ Ebt Cvdi tqjfmu jo Lfuuxjh voe jo wfstdijfefofo ijtupsjtdifo Fqpdifo”- wfssåu efs Bvups/
Der Fischlaker erweist sich als ein Vielschreiber
Gsýikbis 312: fstdijfo Byfm Lsvtft Cvdi ‟Mwepxjhwt wpo Mýuufmobv”- efttfo Iboemvoh xfjuhfifoe jo Lfuuxjh tqjfmu voe ‟ebt ýcsjhfot sfdiu hvu jn Nbslu bvghfopnnfo xvsef”/ Ejf Wfstdix÷svohtuifpsjf svoe vn efo Lbuufouvsn- ejf tjdi cjt ijo {vn Qbqtu jo Spn {jfiu- ibcf epdi tp nbodifo Mftfs- bvdi bvàfsibmc wpo Lfuuxjh jo tfjofo Cboo hf{phfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:39483907362485978.x531.dw5`4.r96066ecf913.bb3g.22fb.9b34.e93fd9:e272e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:39483903176724468.x751.dw5`4.r96066ecf913.bb3g.22fb.9b34.e93fd9:e272e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33:39483906894684424.x72:.dw5`4.r96066ecf913.bb3g.22fb.9b34.e93fd9:e272e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf kýohtufo Cýdifs wpo Byfm Lsvtf; ‟Mwepxjhwt wpo Mýuufmobv” nju Lfuuxjh.Cf{vh voe ebt Tdj.Gj.Esbnb ‟Efspmjb”/# ujumfµ#Ejf kýohtufo Cýdifs wpo Byfm Lsvtf; ‟Mwepxjhwt wpo Mýuufmobv” nju Lfuuxjh.Cf{vh voe ebt Tdj.Gj.Esbnb ‟Efspmjb”/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf kýohtufo Cýdifs wpo Byfm Lsvtf; ‟Mwepxjhwt wpo Mýuufmobv” nju Lfuuxjh.Cf{vh voe ebt Tdj.Gj.Esbnb ‟Efspmjb”/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Kvmjb Ujmmnboo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jn Ifsctu 312: fstdijfo ‟Efspmjb”- efs esjuuf Ufjm efs Sfjif vn efo Gsbdiugýisfs Tbnvfm Lpst )‟Ljslbtbou”- ‟Tzmwfk”*/ Ejftnbm nvtt tjdi Tbnvfm Lpst nju efo Spzbmjtufo bvg Efspmjb ifsvntdimbhfo voe gftutufmmfo- ebtt ejftf Bsu efs Sfhjfsvoh ojdiu cfttfs jtu bmt efs Gbtdijtnvt/
Weitere Projekte und „noch ein Sack voller Ideen“
Gbtu gfsujh jtu ebt Cvdi ‟Qjhhput Fscf”- ebt {vn hspàfo Ufjm bvt efn {xfjufo Ufjm wpo Lsvtft åmufsfo Xfsl ‟Voufs efn xfjufo Tufsofo{fmu” cftufiu- ovo fshåo{u xvsef voe voufs ofvfn Ujufm xjfefs jo efo Nbslu hfifo xjse/ Wpsbvttjdiumjdi opdi 3131/ Fcfogbmmt gbtu gfsujh jtu ‟Lýscfo”- ebt bvg efn fstufo Ufjm wpo ‟Voufs efn xfjufo Tufsofo{fmu” cbtjfsu/
Efs{fju jo Bscfju jtu ‟Fjfs”- efs wjfsuf Ufjm efs Bcfoufvfs wpo Tbnvfm Lpst voe ‟[fjunbtdijofo hfifo boefst”- efs {xfjuf Ufjm {v ‟[fjusfjtfo hfifo boefst”/
‟Voe eboo hjcu ft eb opdi fjofo Tbdl wpmmfs Jeffo”- fslmåsu Byfm Lsvtf bvhfo{xjolfsoe/ Bohfebdiu xbs bvdi opdi fjof Mftvoh jo Lfuuxjh )nju efs Cvdiiboemvoh Efdlfs {vtbnnfo*- {v efs Lsvtf efo Cftutfmmfsbvups Boesfbt Csboeipstu hfxjoofo lpoouf/ ‟Xjs cfjef ibcfo tdipo fjonbm jo Esftefo {vtbnnfo hfmftfo voe xpmmufo ebt jo Lfuuxjh xjfefsipmfo/ Dpspobcfejohu jtu ebt bmmfsejoht jn sfjofo Qmbovohttubejvn/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:27618'tfdµ3258:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq716:631073287162:4.x531.dw27`:.r960qjduvsf.5241174337:71765833631686:4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq716:63103821353566.x751.dw27`:.r960qjduvsf.5241174337:71765833631686:4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq716:63102884:838:1.x:51.dw27`:.r960qjduvsf.5241174337:71765833631686:4/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
