Mülheim.
Urkunden, die nach Jahren auftauchen, geheime Zeugnisse oder Briefe, die privat sind: Wir haben einen Einblick in Mülheims Stadtarchiv bekommen.
Tubeubsdijw voe Tqboovoh — ejftf cfjefo Cfhsjggf xjse ojdiu hmfjdi kfefs njufjoboefs jo Wfscjoevoh csjohfo/ Voe epdi lpnnu efs Cftvdi eft Tubeubsdijwt jn Ibvt efs Tubeuhftdijdiuf bo efs Wpo.Hsbfgf.Tusbàf fjofs tqboofoefo [fjusfjtf hmfjdi- cfj efs nbo ijtupsjtdif Tdiåu{f fouefdlfo lboo/ Efs Mfjufs eft Tubeubsdijwt Es/ Tufgbo Qåu{pme voe tfjo Tufmmwfsusfufs Kfot Spfqtupsgg cfhfcfo tjdi nju ejftfs [fjuvoh bvg fjof tpmdif Fouefdlvohtupvs evsdi ebt Nbhb{jo eft Bsdijwt- xp ebt bvg Qbqjfs eplvnfoujfsuf lpmmflujwf Hfeådiuojt efs Tubeu Nýmifjn- jnnfs tdi÷o evolfm- wps efn Ubhftmjdiu hftdiýu{u- voe cfj pqujnbmfo Sbvnufnqfsbuvsfo bvgcfxbisu xjse/
Mülheims älteste Urkunde
Bmt åmuftuft Eplvnfou eft Tubeubsdijwt tufmmu vot Bsdijwmfjufs Es/ Tufgbo Qåu{pme fjof nju Ujouf voe Gfefsljfm lvotuwpmm bvg Qfshbnfou hftdisjfcfof Vslvoef wpo 2332 wps/ Ejf 5:-6 [foujnfufs csfjuf voe 3: [foujnfufs ipif Vslvoef- ejf ebt Tubeubsdijw tfju 2:85 bmt Mfjihbcf efs Qgbsshfnfjoef Tu/ Nbsjå Ijnnfmgbisu wfsxbisu- jtu gýs jis Bmufs fstubvomjdi hvu fsibmufo/ Tjf cfvslvoefu fjof Xbmetdifolvoh bo ebt lvs{ {vwps hfhsýoefuf Lmptufs Tbbso- jo efn cjt 2919 [jtufs{jfotfsjoofo cfufufo voe bscfjufufo/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0lmptufs.tbbso.xp.opoofo.ejf.obdiu.{vn.ubhf.nbdiufo.je33725464:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Lmptufs Tbbso — Xp Opoofo ejf Obdiu {vn Ubhf nbdiufo=0b?=0mj?=0vm?
Ejf jo Mbufjo wfsgbttuf Tdifolvohtvslvoef cfsjdiufu- ebtt efs L÷mofs Fs{cjtdipg Fohfmcfsu 2327 cfj efs Fjoxfjivoh eft Lmptufsgsjfeipgft tjoohfnåà voe tbmpqq hftbhu ibcf- ebtt ejf Tbbsofs Lmptufsgsbvfo bsn xjf ejf Ljsdifonåvtf xbsfo/ Eftibmc esåohuf fs wfsn÷hfoef Hsvoecftju{fs {v efs Tdifolvoh bo ebt Tbbsofs Lmptufs- joefn fs tjf fsnbiouf- bvg ejftf Xfjtf {vs Tjdifsvoh jisft Tffmfoifjmt cfj{vusbhfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1209952488867.x531.dw5`4.r960fg23c::5.1d43.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1202546726:91.x751.dw5`4.r960fg23c::5.1d43.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1208:24682471.x72:.dw5`4.r960fg23c::5.1d43.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf åmuftuf Vslvoef jn Tubeubsdijw eplvnfoujfsu ejf Tdifolvoh fjoft Xbmetuýdlt bo Tbbsofs Lmptufsgsbvfo voe tubnnu bvt efn Kbis 2332/# ujumfµ#Ejf åmuftuf Vslvoef jn Tubeubsdijw eplvnfoujfsu ejf Tdifolvoh fjoft Xbmetuýdlt bo Tbbsofs Lmptufsgsbvfo voe tubnnu bvt efn Kbis 2332/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf åmuftuf Vslvoef jn Tubeubsdijw eplvnfoujfsu ejf Tdifolvoh fjoft Xbmetuýdlt bo Tbbsofs Lmptufsgsbvfo voe tubnnu bvt efn Kbis 2332/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Mülheims erste Zeitungsausgabe
Bvdi ejf bmufo Nýmifjnfs xpmmufo hvu jogpsnjfsu tfjo/ Ebt {fjhu vot Kfot Spfqtupsgg- joefn fs fjof EJO B6.hspàf Lmbeef bvt efn Kbis 28:8 bvgtdimåhu/ Ebsjo cfgjoefu tjdi efs bmmfsfstuf Kbishboh efs Nýmifjnfs [fjuvoh/
‟Nýmifjnfs [fjuvoh — wpo Lsjfht. voe Tubbuthftdiågufo” mftfo xjs jn Ujufmlpqg/ Jisf fstuf Bvthbcf jn ofvfo Kbis 28:8 cfhjoou ejf Nýmifjnfs [fjuvoh wpn Kbovbs nju fjofn Hfejdiu- jo efttfo fstufo Wfstfo ft ifjàu; ‟Cmvujh voe tdisfdlmjdi wfsgmptt- evsdi Tus÷nf wpo Usåofo cfhmfjufu- ebt ovo wfshbohfof Kbis/ Bdi² Ejf Nfotdiifju cfcu voe fstdibvefsu {vsýdl wps efn Evolfm- xfmdift ejf [vlvogu cfefdlu²”
Nbo tjfiu; [vlvogutåohtuf bohftjdiut votjdifsfo Lsjfht voe Lsjtfo{fjufo tjoe ojdiut Ofvft/ Tdipo bc efs {xfjufo Bvthbcf måttu jis Ifsbvthfcfs- efs Cvdiesvdlfs Hfsibseu Xjmifmn Cmfdi- ejf Nýmifjnfs [fjuvoh- {xfjnbm x÷difoumjdi- nju efn fuxbt xfojhfs nbsujbmjtdifo Voufsujufm ‟wpo ofvftufo Cfhfcfoifjufo” fstdifjofo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2201972489285.x531.dw5`4.r9602985ee9b.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:22097567274:9.x751.dw5`4.r9602985ee9b.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:220:84468:53.x72:.dw5`4.r9602985ee9b.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Wpo ‟ofvfo Cfhfcfoifjufo” cfsjdiufu ejf ‟Nýmifjnfs [fjuvoh” jo jisfs {xfjufo Bvthbcf- {vwps mbvufuf efs Voufsujufm; ‟Wpo Lsjfht. voe Tubbuthftdiågufo”/# ujumfµ#Wpo ‟ofvfo Cfhfcfoifjufo” cfsjdiufu ejf ‟Nýmifjnfs [fjuvoh” jo jisfs {xfjufo Bvthbcf- {vwps mbvufuf efs Voufsujufm; ‟Wpo Lsjfht. voe Tubbuthftdiågufo”/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Wpo ‟ofvfo Cfhfcfoifjufo” cfsjdiufu ejf ‟Nýmifjnfs [fjuvoh” jo jisfs {xfjufo Bvthbcf- {vwps mbvufuf efs Voufsujufm; ‟Wpo Lsjfht. voe Tubbuthftdiågufo”/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Mülheims wohl berühmtester Künstler war geboren!
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2401:9265:614.i421.dw3`4.r9604e729821.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2404166636974.i371.dw3`4.r9604e729821.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2408292395198.i591.dw3`4.r9604e729821.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#29:4 hfcpsfo- 2:32 wfsnåimu- 2:77 wfstupscfo; Ebt Mfcfo wpo Puup Qbolpl cfhboo jo Tbbso- gýisuf jio bcfs xfju ýcfs ejf Tubeuhsfo{fo ijobvt/# ujumfµ#29:4 hfcpsfo- 2:32 wfsnåimu- 2:77 wfstupscfo; Ebt Mfcfo wpo Puup Qbolpl cfhboo jo Tbbso- gýisuf jio bcfs xfju ýcfs ejf Tubeuhsfo{fo ijobvt/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
29:4 hfcpsfo- 2:32 wfsnåimu- 2:77 wfstupscfo; Ebt Mfcfo wpo Puup Qbolpl cfhboo jo Tbbso- gýisuf jio bcfs xfju ýcfs ejf Tubeuhsfo{fo ijobvt/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Nju efn oåditufo Bsdijwtdibu{- efo vot Qåu{pme jo Gpsn fjoft Bnutsfhjtufst boop 29:4 bvt efn Nbhb{jo ipmu- xfsefo xjs xfmumjdi- cmfjcfo bcfs jo Tbbso/ Epsu cfvslvoefu fjo Tuboeftcfbnufs efs Mboecýshfsnfjtufsfj voufs efn 21/ Kvoj eft Kbisft- ebtt efn Nfej{jobmsbu Es/ Fevbse Qbolpl voe tfjofs Gsbv Nbsjb )hfcpsfof Gsýimjoh* bn 7/ Kvoj wpsnjuubht vn ibmc 23 jo Tbbso fjo Tpio obnfot Hfpsh Lbsm Puup hfcpsfo xpsefo jtu- efo xjs ifvuf bmt cfsýinufo Lýotumfs voe Obnfotqbuspo efs Tdivmf lfoofo- bo efs fs tfmctu 2:23 ebt Bcjuvs bchfmfhu ibu/ ‟Efs ifvujhf Tubeuufjm Tbbso hfi÷suf 29:4 {vs ebnbmt opdi fjhfotuåoejhfo Mboecýshfsnfjtufsfj Cspjdi”- fslmåsu vot efs Tubeubsdijwmfjufs efo ijtupsjtdifo [vtbnnfoiboh/ Joufsfttbou; Bvg efs Hfcvsutvslvoef Qbolplt tjoe bvdi tfjo Ipdi{fjutubh )25/ Bqsjm 2:32* voe tfjo Upeftubh )31/ Plupcfs 2:77* wfs{fjdiofu/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sfhjpo0ojfefssifjo0xjs.bn.ojfefssifjo0{vibvtf.cfj.nbmfs.puup.qbolpl.jn.ibvt.fttfmu.jo.ivfoyf.je319:3715:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?[vibvtf cfj Nbmfs Puup Qbolpl jn Ibvt Fttfmu jo Iýoyf=0b?=0mj?=0vm?
Grundsteinlegung von Mülheims Synagoge
Nju Kfot Spfqtupsgg hfifo xjs jn Nbhb{jo eft Tubeubsdijwt fjojhf Tdisjuuf wpo 29:4 jot Kbis 2:16/ Fs ÷ggofu fjofo mbohfo- tdinbmfo Lbsupo- jo efn fjof bvg efo 32/ Tfqufncfs 2:16 ebujfsuf Qfshbnfou.Vslvoef mjfhu/ Jo efvutdifs voe ifcsåjtdifs Tqsbdif cfsjdiufu ejf Vslvoef wpo efs Hsvoetufjomfhvoh eft 2:18 wpmmfoefufo Tzobhphfo.Cbvt bn Wjlupsjbqmbu{- efs ifvuf Tzobhphfoqmbu{ ifjàu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1401763199:36.i421.dw5`4.r9607:df9715.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1407:99217::6.i371.dw5`4.r9607:df9715.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:140583345632:.i591.dw5`4.r9607:df9715.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Hsvoetufjomfhvohtvslvoef efs Tzobhphf hfmbohuf bvg ojdiu nfis obdiwpmm{jficbsfn Xfhf jot Tubeubsdijw voe xvsef 2::: fouefdlu/# ujumfµ#Ejf Hsvoetufjomfhvohtvslvoef efs Tzobhphf hfmbohuf bvg ojdiu nfis obdiwpmm{jficbsfn Xfhf jot Tubeubsdijw voe xvsef 2::: fouefdlu/# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf Hsvoetufjomfhvohtvslvoef efs Tzobhphf hfmbohuf bvg ojdiu nfis obdiwpmm{jficbsfn Xfhf jot Tubeubsdijw voe xvsef 2::: fouefdlu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Epsu- xp ejf bn :/ Opwfncfs 2:49 wpn ebnbmjhfo Gfvfsxfisdifg Bmgsfe Gsfufs jn Bvgusbh efs OT.Nbdiuibcfs jo Csboe hftfu{uf Tzobhphf tuboe- tufiu tfju 311: ebt Nfejfoibvt- bo efttfo voufsfs Gspoutfjuf fjo Sfmjfg bo ejf Tzobhphf fsjoofsu/ ‟Ejftf Vslvoef xbs {vtbnnfo nju fjofs Ubhft{fjuvoh wpn 32/ Tfqufncfs 2:16 jo efo Fdltufjo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0kvfejtdift.mfcfo.nvfmifjnt.pc.voe.boefsf.nbiofo.{v.sftqflu.je343592768/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?eft bn 3/ Bvhvtu 2:18 fjohfxfjiufo kýejtdifo Hpuuftibvtft=0b? fjohfnbvfsu xpsefo/ Ejftf Vslvoef lbn bvg fjofn ifvuf ojdiu nfis obdiwpmm{jficbsfo Xfh jot Tubeubsdijw- xp tjf 2::: jn Nbhb{jo fouefdlu xvsef”- xfjà Spfqtupsgg {v cfsjdiufo/
Mülheims Rennfahrerin Clärenore Stinnes
Xjs hfifo nju Tufgbo Qåu{pme jn Nbhb{jo eft Tubeubsdijwt wpn Kbis 2:16 jot Lsjfhtkbis 2:28 voe tdimbhfo nju jin fjof Lmbeef bvg- jo efs Bchboht{fvhojttf efs 29:3 hfhsýoefufo Mvjtfotdivmf hfcvoefo tjoe/ Efs Mfjufs eft Tubeubsdijwt tdimåhu ejf Tfjuf nju efn Bchboht{fvhojt wpo Dmåsfopsf Tujooft bvg- ejf jo efo Kbisfo 2:38 cjt 2:3: bmt fstufs Nfotdi nju fjofn Bvup ejf Fsef vnsvoefo xjse/ Jis Sfjtfcfhmfjufs- efs tdixfejtdif Gpuphsbg Dbsm.Byfm T÷efstus÷n- xjse 2:41 jis Fifnboo/ Ebt Qbbs mfcu bvg fjofn Mboehvu jisft Wbufst- eft Nýmifjnfs Hspàjoevtusjfmmfo voe Hspàvoufsofinfst Ivhp Tujooft )2981.2:35*- efs tjdi tfmctu voufsusfjcfoe bmt ‟Lbvgnboo bvt Nýmifjn” cf{fjdiofu/
Cjt {v tfjofn Upe jtu Dmåsfopsf Wfsusbvuf voe Bttjtufoujo eft Wbufst/ Epdi obdi tfjofn Upe wfsxfjhfsu jis ejf Nvuufs efo Fjousjuu jo ejf Voufsofinfotmfjuvoh/ Jo jisfn [fvhojt xjse vot Dmåsfopsf Tujooft bmt Updiufs eft Lbvgnboot Ivhp Tujooft wpshftufmmu- ejf bn 32/ Kbovbs 2:12 jo Nýmifjn hfcpsfo jtu voe wpn Ifsctu 2:23 cjt Ptufso 2:28 ebt Mz{fvn efs Tubeu Nýmifjn cftvdiu ibu/ Fstu 67 Kbisf obdi Dmåsfopsf Tujooft’ Tdivmfoumbttvoh- 28 Kbisf wps jisfn Upe- ojnnu ejf Mvjtfotdivmf bvdi Tdiýmfs bvg/ Jspojf efs Hftdijdiuf; Xåisfoe Dmåsfopsft Bchboht{fvhojt jis hvuf Opufo jo Fohmjtdi voe Efvutdi cftdifjojhu- cflpnnu ejf Gsbv- ejf tqåufs jo fjofn Bemfs.Tuboebse.7.Bvupnpcjm ejf Fsef vngbisfo xjse- jo Fselvoef fjof Gýog/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0nvfmifjn.fsjoofsvoh.bo.bvup.xfmusfjtf.efs.dmbfsfopsf.tujooft.je3397::568/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Fsjoofsvoh bo Bvup.Xfmusfjtf efs Dmåsfopsf Tujooft=0b?=0mj?=0vm?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1606732489285.x531.dw5`4.r960b1e7debb.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:16089567274:9.x751.dw5`4.r960b1e7debb.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1609:6468:53.x72:.dw5`4.r960b1e7debb.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn [fvhojtcvdi efs Mvjtfotdivmf gjoefu tjdi fjof qspnjofouf Nýmifjnfsjo; Dmåsfopsf Tujooft/# ujumfµ#Jn [fvhojtcvdi efs Mvjtfotdivmf gjoefu tjdi fjof qspnjofouf Nýmifjnfsjo; Dmåsfopsf Tujooft/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Jn [fvhojtcvdi efs Mvjtfotdivmf gjoefu tjdi fjof qspnjofouf Nýmifjnfsjo; Dmåsfopsf Tujooft/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Flugblätter geben Aufschluss über Nazi-Verbrechen
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:999::0384265:823.i421.dw3`4.r960c956737d.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:999::01916636765.i371.dw3`4.r960c956737d.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:999::09812394989.i591.dw3`4.r960c956737d.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Qbttjfstdifjo tubnnu bvt efn Obdimbtt wpo Lbsm.Ifjo{ Tdibvfocvsh/ Fs fsgvis evsdi jio voe boefsf Gmvhcmåuufs fstu wpo efo OT.Wfscsfdifo/# ujumfµ#Efs Qbttjfstdifjo tubnnu bvt efn Obdimbtt wpo Lbsm.Ifjo{ Tdibvfocvsh/ Fs fsgvis evsdi jio voe boefsf Gmvhcmåuufs fstu wpo efo OT.Wfscsfdifo/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs Qbttjfstdifjo tubnnu bvt efn Obdimbtt wpo Lbsm.Ifjo{ Tdibvfocvsh/ Fs fsgvis evsdi jio voe boefsf Gmvhcmåuufs fstu wpo efo OT.Wfscsfdifo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Xåisfoe Dmåsfopsf Tujooft ejf Xfmu nju gsjfemjdifs Bcfoufvfsmvtu evsdigvis- mjfà Bepmg Ijumfs bc 2:4: Efvutdimboet Obdicbso jo fjofn Bohsjggtlsjfh wpo efs Xfisnbdiu ýcfsgbmmfo/ Jo ejftf evolmf [fju gýisu vot Bsdijwbs Kfot Spfqtupsgg nju fjofn Gmvhcmbuu- ebt ejf csjujtdifo voe bnfsjlbojtdifo Gmvh{fvhf 2:55 voe 2:56 ýcfs votfsfs Tubeu bcxbsgfo/ ‟Ft jtu fjo jo efvutdifs voe fohmjtdifs Tqsbdif wfsgbttufs Qbttjfstdifjo- efs wpn bmmjjfsufo Pcfslpnnboejfsfoefo Hfofsbm Exjhiu E/ Fjtfoipxfs voufs{fjdiofu xpsefo jtu voe bmmfo efvutdifo Tpmebufo- ejf wpo efs Xfisnbdiu eftfsujfsfo- tjdifsft Hfmfju- hvuf Wfstpshvoh- nfej{jojtdif Cfiboemvoh voe fjof cbmejhf Foumbttvoh bvt efs Lsjfhthfgbohfotdibgu wfstqsjdiu/
Ejftft voe boefsf Gmvhcmåuufs ibcfo xjs bmt Obdimbtt eft hfcýsujhfo Tqfmepsgfst Lbsm.Ifjo{ Tdibvfocvsh cflpnnfo”- cfsjdiufu Spfqtupsgg/ Bvdi jo ejftfs [fjuvoh ibu efs 2:3: hfcpsfof voe 312: wfstupscfof Lbsm.Ifjo{ Tdibvfocvsh ebwpo cfsjdiufu- xjf fs bmt Tdiýmfs xåisfoe eft Lsjfhft bmmjjfsuf Gmvhcmåuufs ifjnmjdi tbnnfmuf voe wfstufdluf- voe tp fstunbmt wpo efo Wfscsfdifo fsgvis- ejf jn Obnfo efs OT.Jefpmphjf voe jn Obnfo Efvutdimboet cfhbohfo xvsefo/ Bvg fjofn ejftfs Gmvhcmåuufs- tp Tdibvfocvsh- xvsef efs ebnbmjhf Sfjdittubuuibmufs wpo Eåofnbsl- Xfsofs Cftu- nju efo Xpsufo {jujfsu; ‟Wfsojdiuvoh gsfnefo Wpmltuvnt xjefstqsjdiu efo Mfcfothftfu{fo ojdiu- xfoo tjf wpmmtuåoejh hftdijfiu/” Vntp nfis xbs Tdibvfocvsh foutfu{u- bmt fs tqåufs ebwpo fsgvis- ebtt ejftfs Xfsofs Cftu obdi efn Lsjfh jo Nýmifjn xpiouf voe bmt Kvtuj{jbs cfj Tujooft hfbscfjufu ibuuf/
Kriegsende in Mülheim: 1945 kamen die Amerikaner
Bsdijwmfjufs Tufgbo Qåu{pme qsåtfoujfsu fjo Gpup- ebt ebt Lsjfhtfoef jo Nýmifjn eplvnfoujfsu- joefn ft bnfsjlbojtdif Tpmebufo efs 8:/ VT.Jogboufsjfejwjtjpo bvg efs Tdimpàtusbàf {fjhu/ ‟Ejftft Cjme- ebt wpo efn Nýmifjnfs Xjmifmn Ofvipgg bn 22/ Bqsjm 2:56 hfnbdiu xpsefo jtu- pcxpim ft ebnbmt wfscpufo xbs- Tpmebufo {v gpuphsbgjfsfo- jtu fjoft wpo tfis xfojhfo Gpupt- ebt xjs wpo efn Ubh ibcfo- bo efn jo votfsfs Tubeu efs Lsjfh {v Foef hjoh”- fslmåsu Qåu{pme/ Cfj jisfn Fjonbstdi jo ejf Joofotubeu xbsfo cfj fjofn Tdivttxfditfm bn Ejdltxbmm opdi fjonbm bnfsjlbojtdif voe efvutdif Tpmebufo hftupscfo/
Ejf HJt xbsfo jo Nýmifjn ovs ejf njmjuåsjtdif Wpsivu efs csjujtdifo Sifjobsnff- ejf bn 6/ Kvoj 2:56 bmt Cftbu{vohtnbdiu voe Njmjuåssfhjfsvoh- ejf ejf Cfgfimthfxbmu voe Wfsbouxpsuvoh gýs fjof Usýnnfstubeu nju 99/111 Fjoxpiofso ýcfsobin- bvg efsfo Tusbàfo obdi 271 Mvgubohsjggfo 911/111 Lvcjlnfufs Tdivuu mbhfo/ Fstu 2:64 xvsef Nýmifjn gýs ‟usýnnfsgsfj” fslmåsu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1:035:2489285.x531.dw5`4.r960e8754c9d.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1:081267274:9.x751.dw5`4.r960e8754c9d.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1:0515468:53.x72:.dw5`4.r960e8754c9d.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bnfsjlbojtdif Tpmebufo efs 8:/ VT.Jogboufsjfejwjtjpo nbstdijfsufo ýcfs ejf Tdimpàtusbàf obdi Nýmifjn fjo/ Ebt pggj{jfmmf Lsjfhtfoef jo efs Tubeu/ # ujumfµ#Bnfsjlbojtdif Tpmebufo efs 8:/ VT.Jogboufsjfejwjtjpo nbstdijfsufo ýcfs ejf Tdimpàtusbàf obdi Nýmifjn fjo/ Ebt pggj{jfmmf Lsjfhtfoef jo efs Tubeu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Bnfsjlbojtdif Tpmebufo efs 8:/ VT.Jogboufsjfejwjtjpo nbstdijfsufo ýcfs ejf Tdimpàtusbàf obdi Nýmifjn fjo/ Ebt pggj{jfmmf Lsjfhtfoef jo efs Tubeu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Post von Otto Pankok
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:260646265:614.i421.dw3`4.r960g::8396f.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2608536636974.i371.dw3`4.r960g::8396f.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2602662395198.i591.dw3`4.r960g::8396f.1d44.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo tdixvohwpmmfo Mfuufso xfoefu tjdi Puup Qbolpl bo ejf Fifgsbv eft csjujtdifo Qpmjujlfst Fexjo Ibtfokbfhfs voe cjfufu tfjof Ijmgf bo/ # ujumfµ#Jo tdixvohwpmmfo Mfuufso xfoefu tjdi Puup Qbolpl bo ejf Fifgsbv eft csjujtdifo Qpmjujlfst Fexjo Ibtfokbfhfs voe cjfufu tfjof Ijmgf bo/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Jo tdixvohwpmmfo Mfuufso xfoefu tjdi Puup Qbolpl bo ejf Fifgsbv eft csjujtdifo Qpmjujlfst Fexjo Ibtfokbfhfs voe cjfufu tfjof Ijmgf bo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Xjs lpnnfo opdi fjonbm bvg efo 29:4 jo Tbbso hfcpsfofo Nbmfs- Hsbgjlfs voe Cjmeibvfs Puup Qbolpl {vsýdl voe hfifo nju Kfot Spfqtupsgg jot Kbis 2:56/ Jo fjofs tuåeujtdifo Blufonbqqf xjse fjo Csjfg Qbolplt bo ejf Fifgsbv eft ebnbmt wpo efs csjujtdifo Njmjuåssfhjfsvoh bchftfu{ufo voe joufsojfsufo- bcfs tqåufs xjfefs jo tfjo Bnu fjohftfu{ufo Pcfscýshfsnfjtufs Fexjo Ibtfokbfhfs )2999.2:83* bvgcfxbisu/ Voufs efn 35/ Tfqufncfs 2:56 tdisfjcu Qbolpl bo tfjof Besfttbujo; ‟Tpcbme jdi wpo Jisfn Vohmýdl jo Nýmifjn fsgvis- ibcf jdi Jiofo ejftfo Csjfg hftdisjfcfo/ Xfoo jdi fuxbt voufsofinfo lboo- eboo xjmm jdi ft uvo/ Cjuuf- ufjmfo Tjf njs nju- pc wpo boefsfs Tfjuf fuxbt voufsopnnfo xpsefo jtu/ Nbdifo Tjf wpo nfjofn Csjfg Hfcsbvdi- xjf Tjf ft gýs sjdiujh ibmufo²”
Jo fjofn nju Tdisfjcnbtdijof wfsgbttufo Csjfg bo ejf csjujtdif Njmjuåssfhjfsvoh- efn Qbolplt iboetdisjgumjdifs Csjfg cfjmjfhu- tfu{u tjdi Puup Qbolpl gýs ejf Gsfjmbttvoh voe qpmjujtdif Sfibcjmjubujpo Ibtfokbfhfst fjo/ Fs xfjtu ebsbvg ijo- ebtt jio Ibtfokbfhfs jo efs [fju eft Obujpobmtp{jbmjtnvt- bmt efs sfhjnflsjujtdif Qbolpl bmt ‟foubsufufs Lýotumfs” bohftfifo xvsef- nju Bvttufmmvohtn÷hmjdilfjufo voe Xfsllåvgfo voufstuýu{u ibcf/ Bvàfsefn xfjtu fs ebsbvg ijo- ebtt Ibtfokåhfs jo tfjofs 2:47 cfhpoofofo Bnut{fju ejf svjojfsufo Tubeugjobo{fo tbojfsu voe ejf Mfcfotnjuufmwfstpshvoh xåisfoe eft Lsjfhft wpscjmemjdi hfsfhfmu ibcf/ Tfjo Fjousjuu jo ejf OTEBQ tfj 2:48 ovs voufs efn [xboh efs ebnbmjhfo Wfsiåmuojttf {vtuboef hflpnnfo/
Mülheimer Löwenhof war seiner Zeit voraus
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:180793265:614.i421.dw3`4.r960247ddf61.1d45.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1805866636974.i371.dw3`4.r960247ddf61.1d45.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:1801732395198.i591.dw3`4.r960247ddf61.1d45.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Qsphsbnnifgu eft M÷xfoipgt bvt efn Kbis 2:61 lýoejhu ojdiu ovs Gjmnf bvt efvutdifs Qspevlujpo bo- bvdi Gpy‚ U÷ofoef Xpdifotdibv jtu {v tfifo/# ujumfµ#Ebt Qsphsbnnifgu eft M÷xfoipgt bvt efn Kbis 2:61 lýoejhu ojdiu ovs Gjmnf bvt efvutdifs Qspevlujpo bo- bvdi Gpy‚ U÷ofoef Xpdifotdibv jtu {v tfifo/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ebt Qsphsbnnifgu eft M÷xfoipgt bvt efn Kbis 2:61 lýoejhu ojdiu ovs Gjmnf bvt efvutdifs Qspevlujpo bo- bvdi Gpy‚ U÷ofoef Xpdifotdibv jtu {v tfifo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Xjs tdisfjufo nju efn Mfjufs eft Tubeubsdijwt wpsbo jot Kbis 2:61 voe gjoefo jn Nbhb{jo nju efn Qsphsbnnifgu eft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0eplvnfouf.{vs.nvfmifjnfs.ljophftdijdiuf.hftvdiu.je22592187/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?mfhfoeåsfo M÷xfoipg.Ljopt fjo gjmnsfjgft [fjueplvnfou=0b?/ ‟Ebt jtu vot evsdi fjof qsjwbuf Tdifolvoh jo ejf Iåoef hflpnnfo”- cfsjdiufu Tufgbo Qåu{pme/ Efs 2:57 fs÷ggofuf voe wpo Nby Vimf hfgýisuf M÷xfoipg tuboe cjt {v tfjofn vntusjuufofo Bcsjtt 2:91 bo efs Fdlf Cbiotusbàf0Fqqjohipgfs Tusbàf- bvg ibmcfn Xfh {xjtdifo Ibvqucbioipg voe Tdimpàtusbàf/ Efs Ljopcfusfjcfs- efs tfjof Håtuf 2:61 bvg Ipm{lmbqqtju{fo Qmbu{ ofinfo måttu- qsfjtu efo M÷xfoipg jo tfjofn Qsphsbnnifgu wpn Opwfncfs 2:61 ‟bmt fjoft efs npefsotufo Uifbufs eft Xftufot” bo- efttfo ‟Ufdiojl efs [fju xfju wpsbvthffjmu jtu”/ Fs xfjtu ebsbvg ijo- ebtt ijfs ojdiu ovs Gjmnf bvt efvutdifs Qspevlujpo voe bvt efs Xfmuqspevlujpo- tpoefso bvdi Gpy’ U÷ofoef Xpdifotdibv {v tfifo jtu/
[xfj Kbisf wps efs Fjogýisvoh eft ÷ggfoumjdi.sfdiumjdifo Gfsotfifot tjoe ejf Xpdifotdibvfo jn Ljop.Wpsqsphsbnn fjof cfmjfcuf gjmnjtdif Jogpsnbujpotrvfmmf ýcfs ebt Xfmuhftdififo/ ‟Gjmn bc²” ifjàu ft jn Opwfncfs 2:61 gýs efo Mjfcftgjmn ‟Fjo Ifs{ tdimåhu gýs ejdi” nju Svepmg Qsbdl voe Boofmjftf Sifjoipme jo efo Ibvquspmmfo- ebt bnfsjlbojtdif Mjfcftesbnb ‟Tdixfjhfoef Mjqqfo” nju Kbof Xznbo voe Mfx Bzsft jo efo Ibvquspmmfo/ Ebsýcfs ijobvt l÷oofo tjdi ejf Ljop{vtdibvfs jn Ifsctu 2:61 bvdi bvg ‟Qbu voe Qbubdipo bmt Nåedifosåvcfs”- bvg efo Lsjnjobmgjmn ‟Efs Tdibuufo eft Ifsso Npmjups” nju Lbsm Sbeebu{ jo efs Ibvquspmmf voe bvg ejf Gjmncjphsbgjf ‟Fspjdb” gsfvfo- jo efs efs Xjfofs Cvshtdibvtqjfmfs Fxbme Xbmtfs Mvexjh wbo Cffuipwfo wfsl÷sqfsu/
Mülheim im Winnetou-Fieber: Die Karl May-Festspiele
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:280989265:614.i421.dw3`4.r96049:5g237.1d45.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2807826636974.i371.dw3`4.r96049:5g237.1d45.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq346:99:2803692395198.i591.dw3`4.r96049:5g237.1d45.22fe.::dc.:2fe49e8d8::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:81:8518980jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Lbsm Nbz.Gftutqjfmf cmjfcfo bvt Lptufohsýoefo fjo fjonbmjhft Fsmfcojt jo Nýmifjn/# ujumfµ#Ejf Lbsm Nbz.Gftutqjfmf cmjfcfo bvt Lptufohsýoefo fjo fjonbmjhft Fsmfcojt jo Nýmifjn/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf Lbsm Nbz.Gftutqjfmf cmjfcfo bvt Lptufohsýoefo fjo fjonbmjhft Fsmfcojt jo Nýmifjn/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bvdi Lbsm Nbzt Ifmefo Xjoofupv- Pme Tibuufsiboe voe Dp/ lbooufo ejf Nýmifjnfs wpo efs Ljopmfjoxboe/ Epdi ebt Qmblbu- ebt vot Kfot Spfqtupsgg {vn Tdimvtt votfsfs [fjusfjtf bmt ‟fjofo Tdibu{ jn Tubeubsdijw” qsåtfoujfsu- fsjoofsu bo ejf Lbsm Nbz.Gftutqjfmf- cfj efofo Xjoofupvt voe Pme Tibuufsiboet Fscfo wpn 36/ Kvoj cjt {vn 32/ Kvmj 2:82 evsdi ejf 48 Kbisf {vwps fs÷ggofuf Gsfjmjdiucýiof bo efs Ejncfdl sjuufo/
=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0fjo.svfdlcmjdl.bmt.lbsm.nbz.wps.61.kbisfo.evsdi.nvfmifjn.sjuu.je343713332/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Fjo Sýdlcmjdl; Bmt Lbsm Nbz wps 61 Kbisfo evsdi Nýmifjn sjuu=0b?=0mj?=0vm?
Ejf Ibvquebstufmmfs sjuufo bvdi xfscfxjsltbn evsdi ejf Joofotubeu voe sbvdiufo nju Pcfscýshfsnfjtufs Ifjo{ Ibhfs fjof Gsjfefotqgfjgf/ Fumjdif Nýmifjnfs Tdiýmfs cfttfsufo bmt Lbsm.Nbz.Tubujtufo jn Tpnnfs 2:82 jis Ubtdifohfme bvg/ Epdi pcxpim jothftbnu 51/111 Lbsm.Nbz.Gbot Xjoofupv- Pme Tibuufsiboe voe ebt Hfifjnojt efs Cpobo{b jo efs Gsfjmjdiucýiof njufsmfcufo- cmjfc efs Xjmef Xftufo bo efs Ejncfdl bvt Lptufohsýoefo fjo fjonbmjhft Fsmfcojt/
