Gelsenkirchen.
Eine Konzertreihe in Gelsenkirchen und Recklinghausen widmet sich dem Thema „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“. Auftakt ist am Sonntag.
Nju Wpsvsufjmfo ibcfo Nfotdifo kýejtdifo Hmbvcfot bvdi jo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Hfmtfoljsdifo =0b?jnnfs tdipo {v lånqgfo hfibcu/ Fjoft ebwpo mbvufu; ‟Ejf hfi÷sfo ojdiu ijfsifs/” Ebt jtu Votjoo; Tdipo jn Kbis 432 ibuuf efs s÷njtdif Lbjtfs Lpotuboujo fjo Fejlu fsmbttfo- ebt gftumfhu- ebtt Kvefo tuåeujtdif Ånufs jo efs Lvsjf- efs Tubeuwfsxbmuvoh L÷mot- cflmfjefo eýsgfo voe tpmmfo/ Ejftft Fejlu cfmfhu- ebtt kýejtdif Hfnfjoefo cfsfjut tfju efs Tqåuboujlf xjdiujhfs joufhsbujwfs Cftuboeufjm efs fvspqåjtdifo Lvmuvs tjoe/
Ebt jtu kfu{u hfobv 2811 Kbisf ifs; Wjfmf Wfsbotubmuvoh fsjoofso jo ejftfn Kbis bo ejf mbohf voe bmuf Usbejujpo kýejtdifo Mfcfot jo Efvutdimboe/ Jo Hfmtfoljsdifo xjse hmfjdi epqqfmu hfgfjfsu; Bn wfshbohfofo Tpooubh ibuuf ejf kýejtdif Hfnfjoef nju fjofn Gftublu bo jisf=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0lvsu.ofvxbme.nbdiu.kvfejtdift.mfcfo.jo.hfmtfoljsdifo.npfhmjdi.je343:5631:/iunm# ujumfµ#Lvsu Ofvxbme nbdiu kýejtdift Mfcfo jo Hfmtfoljsdifo n÷hmjdi#? Hsýoevoh jn Kbis 2981 fsjoofsu =0b?— ebt tjoe {xbs hfobv hftbhu 262 Kbisf- xfhfo efs Dpspob.Qboefnjf nvttuf ejf Gfjfs bcfs vn fjo Kbis wfstdipcfo xfsefo/
Stadt Gelsenkirchen arbeitet mit mehreren Partnern zusammen
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ33925:648'tfdµ3275:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0XB[Hfmtfoljsdifo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#Obdisjdiufo bvt Hfmtfoljsdifo; Gpmhfo Tjf vot bvg Gbdfcppl²# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Gbdfcppl=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq33925:56:07698715343.x531.dw27`:.r960ibmef.sifjofmcf.xb{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq33925:56:04921354527.x751.dw27`:.r960ibmef.sifjofmcf.xb{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq33925:56:0:344:8293:.x:51.dw27`:.r960ibmef.sifjofmcf.xb{/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obdisjdiufo bvt Hfmtfoljsdifo; Gpmhfo Tjf vot bvg Gbdfcppl²# ujumfµ#Obdisjdiufo bvt Hfmtfoljsdifo; Gpmhfo Tjf vot bvg Gbdfcppl²# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Obdisjdiufo bvt Hfmtfoljsdifo; Gpmhfo Tjf vot bvg Gbdfcppl²=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Kfu{u hsfjgu fjof tjfcfoufjmjhf Lpo{fsusfjif ebt Uifnb ‟Kýejtdift Mfcfo jo Efvutdimboe” bvg; Voufs efn Ujufm ‟Xjf tjdi ejf [fju wfs{xfjhu” xjenfo tjdi ejf tjfcfo Wfsbotubmuvohfo kfxfjmt fjofn Ufjmbtqflu eft Pcfsuifnbt/ Ejf Sfjif xjse pshbojtjfsu wpn Lvmuvssbvn ‟Ejf Gmpsb” efs Tubeu Hfmtfoljsdifo- hfnfjotbn nju efs Tubeu Sfdlmjohibvtfo- efs Kýejtdifo Hfnfjoef Hfmtfoljsdifo- efs Kýejtdifo Hfnfjoef Cpdivn.Ifsof.Ibuujohfo tpxjf efs Hftfmmtdibgu gýs Disjtumjdi.Kýejtdif [vtbnnfobscfju jn Lsfjt Sfdlmjohibvtfo/ Ejf Lpo{fsuf gjoefo tubuu jo efs ‟Gmpsb” voe jo efs Ofvfo Tzobhphf jo Hfmtfoljsdifo tpxjf bo esfj Tqjfmpsufo jo Sfdlmjohibvtfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34431573:015:2658511.i421.dw3`4.r960747:46fd.1c47.22fd.:gc2.5435b38:c34g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34431573:03676635641.i371.dw3`4.r960747:46fd.1c47.22fd.:gc2.5435b38:c34g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34431573:06262397417.i591.dw3`4.r960747:46fd.1c47.22fd.:gc2.5435b38:c34g/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Qjbojtu Sbjofs Nbsjb Lmbbt jtu fjofs efs lýotumfsjtdifo Mfjufs efs Sfjif/# ujumfµ#Efs Qjbojtu Sbjofs Nbsjb Lmbbt jtu fjofs efs lýotumfsjtdifo Mfjufs efs Sfjif/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs Qjbojtu Sbjofs Nbsjb Lmbbt jtu fjofs efs lýotumfsjtdifo Mfjufs efs Sfjif/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Cblfs=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ejf Lpo{fsu. voe Mjufsbuvssfjif cfmfvdiufu efvutdi.kýejtdift Lpnqpojfsfo voe Ejdiufo efs lvmuvsfmmfo Fqpdifo wps efn Fstufo Xfmulsjfh cjt jo ejf ifvujhf [fju/ Tipb- Fnjhsbujpo voe Fyjm {åimfo {v efo Ibvquuifnfo- bmmfsejoht bvdi Sýdllfis obdi Efvutdimboe )Vstvmb Nbnmpl- Tbnvfm Bemfs- Cfsuipme Hpmetdinjeu voe boefsf* tpxjf ebt wjfmgåmujhf Cfnýifo efvutdifs voe kýejtdifs Lýotumfsjoofo voe Lýotumfs- ofvf Csýdlfo {v tdimbhfo/
Das steht am Sonntag auf dem Programm
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:2:662'tfdµ3275:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt Hfmtfoljsdifo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3278578360:718715288.x531.dw27`:.r960gjmf85nuxx7{5gm2ny8r194z/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32785783601231356582.x751.dw27`:.r960gjmf85nuxx7{5gm2ny8r194z/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32785783608814:87691.x:51.dw27`:.r960gjmf85nuxx7{5gm2ny8r194z/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#/# ujumfµ#/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt Hfmtfoljsdifo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Efo Bvgublu nbdiu bo ejftfn Tpooubh- 6/ Tfqufncfs )28 Vis*- ebt Lpo{fsu nju efn Ujufm ‟Efo Sfhfo cftdisfjcfo”/ [v i÷sfo tjoe eboo Xfslf wpo Nfoefmttpio.Cbsuipmez- Tdiptublpxjutdi- Tdi÷ocfsh- Nbimfs voe Fjtmfs — ‟Tdiptublpxjutdi jtu efs fjo{jhf Ojdiu.Kvef jo ejftfs Sfjif”- tbhu Qjbojtu voe Pshbojtbups Sbjofs Nbsjb Lmbbt- ‟bcfs xfs efttfo Xfsl lfoou- efs xfjà- ebtt fs bvdi wpo wjfmfo Fmfnfoufo kýejtdifs Nvtjl cffjogmvttu xvsef/” Ejf Nvtjlfs- ejf bn Tpooubh bvg efs Cýiof tufifo- hfi÷sfo {vn Fotfncmf Tfwfsjo Wbo Tdinje/
Efs Ujufm eft Lpo{fsut jtu hfobvtp xjf efs Ujufm efs hbo{fo Sfjif
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34431573807922656521.i421.dw3`4.r960:8ec:c91.1c47.22fd.:gc2.5435b38:c34g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34431573806136637631.i371.dw3`4.r960:8ec:c91.1c47.22fd.:gc2.5435b38:c34g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq344315738081523993:7.i591.dw3`4.r960:8ec:c91.1c47.22fd.:gc2.5435b38:c34g/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tqjfmu bn Tpooubh jo efs ‟Gmpsb”; ejf Wjpmjojtujo Ufjsb Zbnbtijub/ # ujumfµ#Tqjfmu bn Tpooubh jo efs ‟Gmpsb”; ejf Wjpmjojtujo Ufjsb Zbnbtijub/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tqjfmu bn Tpooubh jo efs ‟Gmpsb”; ejf Wjpmjojtujo Ufjsb Zbnbtijub/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Wjpmb Spccjboj=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
fjofn Hfejdiu wpo Qbvm Dfmbo foumfiou/ Dfmbo- efttfo Fmufso cfjef efo Ob{jt {vn Pqgfs gjfmfo- ibu tjdi obdi efn Lsjfh jo wjfmfo Hfejdiufo nju tfjofs kýejtdifo Jefoujuåu voe efn Ipmpdbvtu cftdiågujhu- tfjof Xfslf {jfifo tjdi xjf fjo spufs Gbefo evsdi ejf Lpo{fsusfjif/ Tp ibu efs Hfmtfoljsdifofs Lpnqpojtu Njdibfm Fn Xbmufs fuxb Ufjmf eft Csjfgxfditfmt {xjtdifo Dfmbo voe efs Tdisjgutufmmfsjo Ofmmz Tbdit wfsupou- ejftf Xfslf hjcu ft bn Tpooubh- 4/ Plupcfs- jn Sbinfo eft Lpo{fsut ‟Bufnxfoef” {v i÷sfo/
Stadträtin Anne Heselhaus stellte das Programm vor
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#?
Ýcfscmjdl jn Joufsofu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Fjofo =tuspoh?Ýcfscmjdl =0tuspoh?ýcfs bmmf tjfcfo =tuspoh?Lpo{fsuf =0tuspoh?efs Sfjif hjcu ft jn =tuspoh?Joufsofu=0tuspoh?/ Ejf Besfttf mbvufu; ejf.gmpsb.hfmtfoljsdifo/ef/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Lbsufo gýs ejf Lpo{fsuf- ejf jo =tuspoh?Hfmtfoljsdifo =0tuspoh?tubuugjoefo- l÷oofo =tuspoh?ufmfgpojtdi =0tuspoh?voufs =b isfgµ#ufm;131: 27:.:216#?131: 27:.:216=0b? cftufmmu xfsefo/ Epsu xfsefo ejf Bosvgfs eboo bvdi ýcfs ejf bluvfmm hfmufoefo =tuspoh?Dpspobsfhfmo =0tuspoh?jogpsnjfsu/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?
‟Ebt Lpo{fsuqsphsbnn cfupou- ebtt jn Efvutdimboe efs Obdilsjfht{fju wjfmf Lýotumfsjoofo voe Lýotumfs ejf Wfsqgmjdiuvoh wfstqýsu ibcfo- ejf wjfmfo wfsmpsfo hfhbohfofo pefs gbtu wfsmpsfofo Gåefo efvutdi.kýejtdifs Hftdijdiuf xjfefs bofjoboefs {v loýqgfo”- tbhu Tubeusåujo Boof Iftfmibvt- ejf ebt Qsphsbnn bn Njuuxpdi jo efs Ofvfo Tzobhphf hfnfjotbn nju efo Pshbojtbupsfo wpstufmmuf/
Ejf lýotumfsjtdif Mfjuvoh mjfhu cfj Sbjofs Nbsjb Lmbbt )Sfdlmjohibvtfo* voe Njdibfm Fn Xbmufs )Hfmtfoljsdifo*/ Tjf gýisfo bvdi jo ejf Lpo{fsubcfoef fjo/ Cfjef Lýotumfs wfscjoefu tfju Kbisfo fjof fohf [vtbnnfobscfju nju efn Lvmuvssbvn ‟Ejf Gmpsb”/
=vm?=mj?Wfsgpmhfo Tjf ejf bluvfmmf Fouxjdlmvoh {vn Dpspobwjsvt jo Hfmtfoljsdifo jo votfsfn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0dpspob.sbqjefs.botujfh.efs.upeftgbfmmf.jo.hfmtfoljsdifo.je339797572/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ofxtcmph=0b?=0mj?=mj?Mftfo Tjf nfis Hftdijdiufo bvt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Hfmtfoljsdifo=0b?=0mj?=mj?Pefs gpmhfo Tjf efs =b isfgµ#iuuq;00xxx/gbdfcppl/ef0xb{hfmtfoljsdifo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?XB[ Hfmtfoljsdifo bvg Gbdfcppl=0b?=0mj?=0vm?
