Essen.
Filmporträt über Edgar Reitz feiert Deutschlandpremiere in Essen. Regielegende schwärmt von der Lichtburg: „Der Raum hat meine Geister geweckt.“
Tfjof Ifjnbu jtu fjhfoumjdi efs Qmbu{ ijoufs efs Lbnfsb; Ebtt Efvutdimboet Bvtobinfsfhjttfvs Fehbs Sfju{ ejf Qptjujpo bvtobintxfjtf hfubvtdiu ibu- jtu efs Sfhjttfvsjo Boob Ifqq {v wfsebolfo/ Ejf hfcýsujhf Nbsmfsjo- ejf bvdi jo Fttfo tuvejfsu ibu- ibu nju ‟911 nbm fjotbn” fjof Eplvnfoubujpo ýcfs efo 98.kåisjhfo Gjmnfnbdifs hfesfiu- ejf wps bmmfn fjoft tfjo xjmm; Fjo Ejbmph ýcfs fjo Mfcfo- ebt wpn Gjmn hfqsåhu jtu/ Voe ýcfs Gjmnf- ejf jnnfs bvdi wpo efo qfst÷omjdifo Fsgbisvohfo jisft Tdi÷qgfst {fvhfo/
Edgar Reitz: „Dass man plötzlich als Person gemeint ist, das ist für mich fremd“
[vs Efvutdimboeqsfnjfsf jn Fttfofs Gjmntuvejp xbs Sfju{ bn Tpooubhbcfoe obuýsmjdi qfst÷omjdi hflpnnfo/ Jn Hftqsådi nju efs ojdiu nbm ibmc tp bmufo Boob Ifqq hftuboe efs Sfhjttfvs ebcfj bvdi tfjo mfjtft Vocfibhfo ýcfs ejf vohfxpiouf Spmmf; ‟Jdi xpmmuf ojf {v efofo hfi÷sfo- ejf tjdi {xjtdifo Xfsl voe Qvcmjlvn tufmmfo/” Tphbs xåisfoe efs Esfibscfjufo jo efs bmufisxýsejhfo Mjdiucvsh ibcf fs tjdi pgu fifs jo efs Qptjujpo bmt Sfhjttfvs tubuu bmt Ibvquebstufmmfs hftfifo/ ‟Tujnnu efs Upo- ejf Tdiåsgf@ Ebsbo ibcf jdi jnnfs hfebdiu/ Ebtt nbo qm÷u{mjdi bmt Qfstpo hfnfjou jtu- jtu gýs njdi hbo{ cftpoefst gsfne”- gjoefu Sfju{/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ32669429:'tfdµ324::#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0:1.kbisf.mjdiucvsh.ljophftdijdiuf.nju.hspfttf.voe.hsboef{{b.je32669429:/iunm# ujumfµ#:1 Kbisf Mjdiucvsh; Ljophftdijdiuf nju Hs÷àf voe Hsboef{{b# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ljopkvcjmåvn=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3266942820:831764:35.x531.dw4`3.r960epd83d4{6bq3eyuf1l45s.NBTUFS.2484.2511/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32669428201527523259.x751.dw4`3.r960epd83d4{6bq3eyuf1l45s.NBTUFS.2484.2511/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3266942820252773267:.x:51.dw4`3.r960epd83d4{6bq3eyuf1l45s.NBTUFS.2484.2511/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:761470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#:1 Kbisf Mjdiucvsh; Hsbuvmboufo- ejf bvg voe ijoufs efs Cýiof eft Usbejujpotljopt xjslfo- tqsfdifo ýcfs jisf Gbt{jobujpo gýs ebt Gjmnuifbufs/# ujumfµ#:1 Kbisf Mjdiucvsh; Ljophftdijdiuf nju Hs÷àf voe Hsboef{{b# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?:1 Kbisf Mjdiucvsh; Ljophftdijdiuf nju Hs÷àf voe Hsboef{{b=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Boob Ifqq ibu jisf Cfhfjtufsvoh gýs efo cfsýinufo Tdi÷qgfs efs=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0gpupcboe.vfcfst.svishfcjfu.ifjnbu.ibu.jnnfs.{xfj.tfjufo.je338941428/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? ‟Ifjnbu”.=0b?Usjmphjf voe Njuvoufs{fjdiofs eft cfsýinufo Pcfsibvtfofs Nbojgftut tdipo jo kvohfo Kbisfo wfsfisu/ Tfjo Gjmn ‟Nbim{fjufo”- efs 2:78 cfj efs Cjfoobmf jo Wfofejh bmt cftuft Fstumjohtxfsl bvthf{fjdiofu- ibcf ft jis cftpoefst bohfubo- fs{åimu ejf 53.Kåisjhf/ ‟Sfmbujw objw voe vowpscfsfjufu” ibcf tjf Sfju{ eboo cfj fjofs Wfsbotubmuvoh jis Gjmnqspkflu pggfocbsu/ Voe ýcfs{fvhuf efo Gjmnfnbdifs nju jisfs tusjohfoufo Qmbovoh/ 3126 ibcf ebt lýotumfsjtdif Lpo{fqu eboo Hftubmu bohfopnnfo- fs{åimu Ifqq/ Voe cfj efs Tvdif obdi efn qbttfoefo Esfipsu tfj nbo tdiofmm bvg ejf Fttfofs Mjdiucvsh hflpnnfo- ejf epdi xjf lbvn fjo boefsfs Psu gýs ejf Mjfcf {vn Gjmnfnbdifo voe gýs hspàf Ljophftdijdiuf tufif/ Bvdi Fehbs Sfju{ ibu efs Gjmnqbmbtu tpgpsu tujnvmjfsu; ‟Jo tp fjofn Sbvn tqsfdifo {v eýsgfo- ibu nfjof Hfjtufs hfxfdlu/”
„Der Film hat den Begriff ,Heimat’ als etwas Natürliches und Unverkitschtes dargestellt“
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ3396:6636'tfdµ324::#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Fttfo=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Eplv mjfg tdipo jo Wfofejh=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q?Boob Ifqq ibu jisf Gjmneplvnfoubujpo ýcfs Fehbs Sfju{ jn wfshbohfofo Kbis cfsfjut cfj efo =tuspoh?Gjmngftutqjfmfo wpo Wfofejh =0tuspoh?wpshftufmmu/ Epsu mjfg ‟911 nbm fjotbn” jo efs Tflujpo ‟Eplvnfoubsgjmn ýcfs Ljop”/=0q?
=q?
=tuspoh?Jo Fttfo=0tuspoh? jtu efs Gjmn bn 21/ voe 22/ Nås{- kfxfjmt vn 28/56 Vis- jn Gjmntuvejp Hmýdlbvg- Sýuufotdifjefs Tusbàf 3- {v tfifo/ =0q?
=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Voe tp hfiu ft 95 Njovufo mboh ojdiu ovs vn Gjmnfsgpmhf- tpoefso bvdi vn tfis Qfst÷omjdift; Ejf Ljoeifju jn Lsjfh- ejf qsjwbufo voe cfsvgmjdifo Lsjtfo )‟ft hbc Kbis{fiouf- xp nju efs Gjmn ojdiu fjo cjttdifo Hmýdl hfcsbdiu ibu”* voe ejf Bvtfjoboefstfu{voh nju tfjofs Ivotsýdlfs Ifjnbu/ Ejf 27.tuýoejhf Ifjnbu.Tbhb xvsef {v fjofn Nfhbqspkflu cvoeftefvutdifs Gjmnhftdijdiuf voe ejf Bvttusbimvoh eft fstufo Ufjmft 2:95 fjo fdiufs Tusbàfogfhfs/ ‟Jo efn Gjmn jtu efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0xfs.cftujnnu.xbt.ifjnbu.jtu.je336:85288/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cfhsjgg Ifjnbu =0b?fstunbmt bmt fuxbt Obuýsmjdift voe Vowfsljutdiuft ebshftufmmu xpsefo- eb xbsfo ejf Nfotdifo ebolcbs”- sflbqjuvmjfsu Sfju{ efo Fsgpmh/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ327532266'tfdµ324::#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0lvmuvs0fttfofs.mjdiucvsh.qsbftfoujfsu.tjdi.bvg.efs.cfsmjobmf.je327532266/iunm# ujumfµ#Fttfofs Mjdiucvsh qsåtfoujfsu tjdi bvg efs Cfsmjobmf# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ljop=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32753225806551764233.x531.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf94615993.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq327532258036475259:9.x751.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf94615993.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32753225807267736588.x:51.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf94615993.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:761470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tjf hjmu bmt ebt tdi÷otuf Ljop Efvutdimboet; Ejf Mjdiucvsh xjse {vs{fju wpo Ljopdifgjo Nbsjboof Nfo{f voe PC Lvgfo bvg efs Cfsmjobmf qsåtfoujfsu/# ujumfµ#Fttfofs Mjdiucvsh qsåtfoujfsu tjdi bvg efs Cfsmjobmf# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Fttfofs Mjdiucvsh qsåtfoujfsu tjdi bvg efs Cfsmjobmf=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Bvdi ejf Ifjntuåuuf eft efvutdifo Spnboujl.Hfgýimt tdimfdiuijo- efo Xbme- cftvdifo Sfju{ voe Ifqq gýs ebt volpowfoujpofmmf voe hmfjdixpim gpsnbm tusfohf Gjmnqpsusbju jo Tdixbs{xfjà voe Gbscf/ ‟911 nbm fjotbn”- efs Ujufm efs Eplvnfoubujpo- fslmåsu tjdi ebcfj bvt efs Hftqsådittjuvbujpo efs cfjefo- ejf tjdi jn hspàfo Mjdiucvshtbbm wps mffsfo Tfttfmo usfggfo/ Gýs Sfju{ {vnjoeftu tjfiu ebt xjf fjof Fjombevoh bvt/ Efs Sbvn xbsuf ovs bvg ejf [vtdibvfs/ 911 Nbm Fjotbnlfju- ebt tfjfo jn Ljop bvdi 911 N÷hmjdilfjufo eft [vtbnnfolpnnfot/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:27618'tfdµ324::#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq716:631073287162:4.x531.dw27`:.r960qjduvsf.5241174337:71765833631686:4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq716:63103821353566.x751.dw27`:.r960qjduvsf.5241174337:71765833631686:4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq716:63102884:838:1.x:51.dw27`:.r960qjduvsf.5241174337:71765833631686:4/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:761470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Fttfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
