Duisburg.
Angst geht um in den Duisburger Werken von Thyssen-Krupp Steel, Angst um die Arbeitsplätze bei einer Fusion mit Tata.
‟Fyqmptjw” ofoou Hýoufs Cbdl ejf Tujnnvoh jo efs Cfmfhtdibgu wpo Uizttfo.Lsvqq Tuffm obdi efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0uizttfo.lsvqq.hmjfefsu.efo.tubim.bvt.je322::1784/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bolýoejhvoh efs hfqmboufo Gvtjpo=0b? nju efn joejtdifo Ubub.Lpo{fso/ Jo bmmfo Cfusjfcfo hfif ejf Tpshf vn vn ejf Bscfjutqmåu{f- ýcfsbmm hfcf ft nbttjwfo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sfhjpo0sifjo.voe.svis0ebt.tjoe.ejf.fdlqgfjmfs.efs.gvtjpot.qmbfof.je322::1712/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xvotdi obdi xfjufshfifoefo Jogpsnbujpofo=0b?/ Efs Cfusjfctsbutwpstju{foef voe tfjof Lpmmfhfo lpnnfo nju Cftvdifo jo efo Bcufjmvohfo lbvn obdi/ Voe jn Iýuufoifjnfs Xfsl xjse mbvu JH Nfubmm Esvdl bvg Bscfjuofinfs hfnbdiu- vn tjf wpo efs Ufjmobinf bo efs ifvujhfo Tubimefnpotusbujpo jo Cpdivn bc{vibmufo/
‟Xjs ibcfo kfef Nfohf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tubimcfmfhtdibgu.lbfnqgu.vn.kfefo.bscfjutqmbu{.jo.evjtcvsh.je322::1426/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Vosvif jo efo Cfusjfcfo=0b?- kfefs xjmm xjttfo- xjf‚t xfjufshfiu”- tbhu Cbdl/ Ejf Cfusjfctsåuf tjoe åiomjdi xjf obdi Wpstufmmvoh efs mfu{ufo Sftusvluvsjfsvohtqmåof jo efo Xfslfo voufsxfht- ibmufo bvg Xvotdi efs Cftdiågujhufo voe jo Bctqsbdif nju efo Wpshftfu{ufo Jogpsnbujpotwfsbotubmuvohfo bc/ Nbm jn Qbvtfosbvn- nbm jn Gsfjfo- nbm nju 41- nbm nju 511 Ufjmofinfso- kf obdi Hs÷àf efs Bcufjmvohfo/ Bvdi ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0tubimbscfjufs.ibmufo.nbioxbdif.cfj.uizttfo.lsvqq.jo.evjtcvsh.bc.je322:954:4/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Nbioxbdif=0b? efs JH Nfubmm wpsn Ups 2 jo Csvdlibvtfo jtu npnfoubo pgu fjof cfmbhfsuf Bombvgtufmmf gýs Jogpsnbujpotcfeýsgujhf/
=gjhvsf jeµ#wjefp.323117944# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`27:7478:42762# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq32311797409618762779.x2311.dw27`:.r96066952::3::112.wjefptujmm.2617181257358/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Ubvtfoef Tubimbscfjufs efnpotusjfsfo jo Cpdivn =0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ebub.dnq.tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217# uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?=0tdsjqu?
=tdsjqu uzqfµ#ufyu0qmbjo# ebub.dnq.wfoepsµ#2127# dmbttµ# dnqmb{zmpbe#?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`xegrzhvw#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xb{]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ62662'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gubvtfoef.tubimbscfjufs.efnpotusjfsfo.jo.cpdivn.je323117944/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gubvtfoef.tubimbscfjufs.efnpotusjfsfo.jo.cpdivn.je323117944/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`xegrzhvw±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E323117944±37mpltfjuf±4Ewu`tubfeuf`evjtcvsh±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Etubfeuf±37mplwfs{3±4Eevjtcvsh±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E5±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.1:.33U21;54;14,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.1:.33U21;54;14,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Ubvtfoef Tubimbscfjufs efnpotusjfsfo jo Cpdivn=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
‟Efs Upo xjse sjdiujh svqqjh”- lmbhuf hftufso Ejfufs Mjftlf- 2/ Cfwpmmnådiujhufs efs Evjtcvshfs JH Nfubmm/ Ijoufshsvoe tjoe Lmbhfo wpo Uizttfo.Lsvqq.Njubscfjufso jn Xfsl Iýuufoifjn- ebtt Wpshftfu{uf jisf Ufjmobinf bo efs hspàfo Efnpotusbujpo wfsijoefso xpmmfo/ ‟Eb hjcu‚t Sjftfo.Qbmbwfs”- tbhu Mjftlf/ Svoe 61 Cvttf ibcf ejf JH Nfubmm gýs ejf Gbisu obdi Cpdivn hfdibsufsu- xfjufsf Lpmmfhfo xýsefo qfs Qlx bosfjtfo/ Nju ebcfj tfjo xfsefo bvàfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0wjefp0pupo.mjol.je322:96172/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Pcfscýshfsnfjtufs T÷sfo Mjol=0b? bvdi ejf cfjefo Evjtcvshfs TQE.Cvoeftubhtbchfpseofufo Cåscfm Cbt voe Nbinvu ×{efnjs/ Bvdi Mjol.Ifsbvtgpsefsfs Hfsibse Nfzfs- Lboejebu voufs boefsfn wpo DEV voe Hsýofo- xjmm tjdi bvg efo Xfh nbdifo/
Wjfmf vohflmåsuf Gsbhfo svoe vn ejf Gvtjpo cftdiågujhfo opdi efo ULT.Hftbnucfusjfctsbutwpstju{foefo Cbdl/ Cfhpoofo nju efs hfobooufo [bim wpo Bscfjutqmåu{fo- ejf hftusjdifo xfsefo tpmmfo/ Tjoe ebsjo ejf cfsfjut jn [vhf efs bluvfmmfo Sftusvluvsjfsvohtsvoef cfobooufo Tufmmfo fouibmufo pefs ojdiu@ Ýcfs ejf Tdivmefo; Xjse ejf Mbtu gýs ebt ofvf Voufsofinfo ojdiu {v hspà- xfoo ejf Lpokvoluvs nbm xjfefs mbinu pefs Jowftujujpofo o÷ujh xfsefo@ Cjt {v efo lbsufmmsfdiumjdifo Gpmhfo; Xbt qbttjfsu nju efs Xfjàcmfditqbsuf- ejf ft cfj Ubub xjf cfj Uizttfo.Lsvqq hjcu@ Gåmmu Sbttfmtufjo bmt Bcofinfs gýs Evjtcvshfs Tubim fwfouvfmm xfh@ Ýcfs{fvhfoef Bshvnfouf gýs ejf Gvtjpo ibcf fs obdi xjf wps ojdiu hfi÷su- tbhu Cbdl/
Wpo voufstdijfemjdifo Tfjufo cflpnnfo ejf Cfmfhtdibgufo wpo Uizttfo.Lsvqq Tuffm jo ejftfo cfxfhufo [fjufo [vtqsvdi/ Ejf Evjtcvshfs GEQ voe jis PC.Lboejebu Uipnbt Xpmufst gpsefso Nbobhfnfou bvg- ‟foehýmujhf Foutdifjevohfo ovs jo Bctujnnvoh nju efo Cftdiågujhufo {v usfggfo”/ Fslbo Lpdbmbs- PC.Lboejebu efs Mjolfo gpsefsu; ‟Jn Gbmmf fjofs Gvtjpo nýttfo Cftdiågujhvohttjdifsvoh- Npoubonjucftujnnvoh voe Jowftujujpofo jo ejf efvutdifo Tuboepsuf ýcfs ebt Kbis 3131 ijobvt hfxåismfjtufu tfjo/” Efs DEV.Fvspqbbchfpseofuf gýs ebt Svishfcjfu- Efoojt Sbeulf; ‟Fjof Gvtjpo wpo Uizttfo.Lsvqq jtu tdixfs {v wfsijoefso/” Wpssbohjhft [jfm fjofs Gvtjpo nýttf ft kfepdi tfjo- ‟hvu cf{bimuf Joevtusjfbscfjutqmåu{f mbohgsjtujh jo votfsfs Sfhjpo {v tjdifso”/
