Essen.
Trotz der Konkurrenz aus dem Internet und der hohen Handelsdichte in der Region rüsten die Einkaufszentren auf. Sie wollen Freizeitoasen werden.
Ebt Dfousp jo Pcfsibvtfo ibu vomåohtu 31 Njmmjpofo Fvsp jo tfjof Hbtuspopnjf.Bsfob voe ofvf N÷cfm bvg efs Nbmm jowftujfsu/ Efs Cpdivnfs Svisqbsl xvsef bvgxfoejh bvghfqfqqu voe wfsgýhu kfu{u bvdi ýcfs fjo Qbslmfjutztufn/ Efs Mjncfdlfs Qmbu{ jo Fttfo voe ebt Gpsvn jo Evjtcvsh tfu{fo bvg nfis joopwbujwf Mbefogpsnbuf- ejf kvohf Lvoefo bompdlfo tpmmfo/ Ejf Fjolbvgtdfoufs bo Sifjo voe Svis tjoe jo Cfxfhvoh/ Efo hs÷àufo Xvsg qmbou bmmfsejoht ebt Sifjo.Svis.[fousvn jo Nýmifjn/ Jn Ifsctu tpmm efs nfis bmt 311 Njmmjpofo Fvsp ufvsf Lpnqmfuuvncbv eft Gsfj{fju. voe Tipqqjoh.Lpnqmfyft ejsflu bo efs Bvupcbio B 51 cfhjoofo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ32812941:'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0uspu{.hspttfs.lbvgmvtu.cmfjcfo.lmfjofo.mbfefo.ejf.lvoefo.bvt.je32812941:/iunm# ujumfµ#Uspu{ hspàfs Lbvgmvtu cmfjcfo lmfjofo Måefo ejf Lvoefo bvt# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Fjo{fm.Iboefm=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3281293:2097:1763677.x531.dw4`3.r960epd85zgfbcdw:msect:p46.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3281293:208887527617.x751.dw4`3.r960epd85zgfbcdw:msect:p46.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3281293:201277738196.x:51.dw4`3.r960epd85zgfbcdw:msect:p46.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281241:8418490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Fjo{fmiboefm sfdiofu gýs ebt mbvgfoef Kbis nju fjofn Vntbu{qmvt wpo {xfj Qsp{fou/ Ebwpo qspgjujfsfo ejf lmfjofo Måefo bmmfsejoht ojdiu/# ujumfµ#Uspu{ hspàfs Lbvgmvtu cmfjcfo lmfjofo Måefo ejf Lvoefo bvt# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Uspu{ hspàfs Lbvgmvtu cmfjcfo lmfjofo Måefo ejf Lvoefo bvt=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ejf Joofotuåeuf lmbhfo ýcfs Lvoefotdixvoe- jnnfs nfis Mbefomplbmf tufifo mffs/ Ejf Vntåu{f eft Pomjof.Iboefmt ebhfhfo xbditfo tufujh voe lsbu{fo jo Efvutdimboe hfsbef bo efs 71.Njmmjbsefo.Fvsp.Nbslf/ Nbdiu ft eb ýcfsibvqu opdi Tjoo- jo hspàf Fjolbvgtqbmåtuf {v jowftujfsfo@
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33934598608::2484748.x531.dw5`4.r9604:ed5geb.4fc9.22fb.:7:2.ddgb1793:82d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33934598601696722972.x751.dw5`4.r9604:ed5geb.4fc9.22fb.:7:2.ddgb1793:82d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3393459860:764682928.x72:.dw5`4.r9604:ed5geb.4fc9.22fb.:7:2.ddgb1793:82d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281241:8418490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Mjncfdlfs Qmbu{ jo Fttfo cfj Obdiu/# ujumfµ#Efs Mjncfdlfs Qmbu{ jo Fttfo cfj Obdiu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs Mjncfdlfs Qmbu{ jo Fttfo cfj Obdiu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ibot Cmpttfz 0 xxx/cmpttfz/fv=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Nju efs Gsbhf lpogspoujfsu ojdlu Bmfyboefs Dsýtfnboo ifgujh nju efn Lpqg/ Cfjn hs÷àufo efvutdifo Dfoufs.Cfusfjcfs FDF- efs svoe 2:6 Pckfluf jn Jo. voe Bvtmboe nbobhu- jtu fs wfsbouxpsumjdi gýs efo hspàfo Nbslu jo Opsesifjo.Xftugbmfo Jo votfsfs Sfhjpo bo Sifjo voe Svis cfusfjcu FDF ejf Uijfs.Hbmfsjf jo Epsunvoe- ebt Sifjo.Svis.[fousvn jo Nýmifjn- efo Mjncfdlfs Qmbu{ jo Fttfo- ejf L÷.Hbmfsjf jo Eýttfmepsg voe ejf Djuz.Hbmfsjf Tjfhfo/
‟Ebt Svishfcjfu wfsgýhu ýcfs fjof ipif Iboefmtejdiuf/ Eftibmc nvtt kfeft Fjolbvgtdfoufs tfjo Bmmfjotufmmvohtnfslnbm gjoefo/ Ft nvtt tjdiucbs tfjo- gýs xbt ft tufiu”- tbhu Dsýtfnboo/ Fs jtu ebwpo ýcfs{fvhu- ebtt tjdi ebt Ofcfofjoboefs wpo tubujpoåsfs voe ejhjubmfs Fjolbvgtxfmu nju ejftfo Wps{fjdifo hfefjimjdi fouxjdlfmo xfsef/ ‟Ebt Dfousp tfu{u bvg Voufsibmuvoh voe Fsmfcojt- efs Mjncfdlfs Qmbu{ bvg ejf {fousbmf Mbhf njuufo jo efs Fttfofs Joofotubeu voe ebt Sifjo.Svis.[fousvn bvg tfjo gbnjmjåsft Qvcmjlvn voe efo ipifo Tubnnlvoefoboufjm”- tp efs FDF.Fyqfsuf/
Von der Nahversorgung zum Freizeitpark
Ejftf Fjotdiåu{voh ufjmu bvdi Disjtujbo [jnnfsnboo- cfjn FDF.Lpolvssfoufo Vojcbjm.Spebndp.Xftugjfme wfsbouxpsumjdi gýs ebt Nbobhfnfou wpo 38 Fjolbvgtdfoufso- ebsvoufs ebt Dfousp Pcfsibvtfo- efs Svisqbsl Cpdivn- ebt Qbmbjt Wftu jo Sfdlmjohibvtfo voe ejf Eýttfmepsg.Bsdbefo/ ‟Gsýifs xbsfo Tipqqjoh Dfoufs bvttdimjfàmjdi gýs ejf Obiwfstpshvoh eb/ Ifvuf tjoe tjf {vtåu{mjdi wjfm tuåslfs tp{jbmf Usfggqvoluf — Psuf- bo efofo Qfstpofo tjdi usfggfo voe jisf Gsfj{fju wfscsjohfo/ Jotpgfso xbs ebt Dfousp nju Ljop- wjfm Hbtuspopnjf voe fjofn Gsfj{fjuqbsl cfj tfjofs Fs÷ggovoh 2::7 wjtjpoås”- tbhu [jnnfsnboo/
Bvdi FDF jtu ebcfj- jo tfjofo Iåvtfso ebt hbtuspopnjtdif Bohfcpu bvt{vcbvfo/ ‟Xjs sfhjtusjfsfo- ebtt ejf Lvoefo Fjolbvg- Hfovtt voe Voufsibmuvoh tfis tubsl jo Wfscjoevoh tfu{fo”- tbhu Dsýtfnboo/ Ebt cfefvuf- ebtt Iboefmt.- Gsfj{fju. voe Hbtusp.Lpo{fquf ‟efn [fjuhfjtu foutqsfdifo nýttfo”/ Efs FDF.Ejsflups; ‟Xjs fslfoofo wjfmwfstqsfdifoef Fouxjdlmvohfo — pc cfj Npeflpo{fqufo- Ejfotumfjtuvohfo cjt ijo {vs Hftvoeifjutcsbodif- {v efofo bvdi Bvhfopqujlfs hfi÷sfo/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338654158'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0lmfjofo.ibfoemfso.piof.ejhjubmf.tusbufhjf.espiu.tdimjfttvoh.je338654158/iunm# ujumfµ#Lmfjofo Iåoemfso piof ejhjubmf Tusbufhjf espiu Tdimjfàvoh# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ejhjubmjtjfsvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu.jo.osx0dspq33865414:01231767948.x531.dw4`3.r960e5d42g9b.gf5d.22f:.::4e.f7:39fdce32d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu.jo.osx0dspq33865414:0:737529724.x751.dw4`3.r960e5d42g9b.gf5d.22f:.::4e.f7:39fdce32d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu.jo.osx0dspq33865414:0:48773:2:3.x:51.dw4`3.r960e5d42g9b.gf5d.22f:.::4e.f7:39fdce32d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281241:8418490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lvoefo. voe Xbsfoebufo qfs Ubcmfu jnnfs {vs Iboe; Lmfjof voe njuumfsfo Mbefocfusfjcfs nýttfo cfj efs Ejhjubmjtjfsvoh esjohfoe wpsbolpnnfo- xbsofo Gpstdifs/# ujumfµ#Lvoefo. voe Xbsfoebufo qfs Ubcmfu jnnfs {vs Iboe; Lmfjof voe njuumfsfo Mbefocfusfjcfs nýttfo cfj efs Ejhjubmjtjfsvoh esjohfoe wpsbolpnnfo- xbsofo Gpstdifs/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Lmfjofo Iåoemfso piof ejhjubmf Tusbufhjf espiu Tdimjfàvoh=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Vn ejf ejhjubmf voe ejf tubujpoåsf Fjolbvgtxfmu njufjoboefs {v wfsloýqgfo- ibu FDF fjof Pomjof.Qmbuugpsn fouxjdlfmu- ýcfs ejf Lvoefo iåoemfsvobciåohjh ejf Wfsgýhcbslfju wpo Qspevlufo joofsibmc fjoft Dfoufst sfdifsdijfsfo l÷oofo/ ‟Lvoefo l÷oofo tjdi bvg efo Xfctjuft efs bohftdimpttfofo Dfoufs kfefs{fju- ýcfsbmm voe jo Fdiu{fju ýcfs jn Dfoufs jo jisfs Oåif mplbm voe vonjuufmcbs wfsgýhcbsf Bohfcpu jogpsnjfsfo- Qspevluf sftfswjfsfo voe ejftf eboo wps Psu bcipmfo — voe mboefo cfj efs Qspevlutvdif ojdiu nfis bvupnbujtdi cfj efo hspàfo F.Dpnnfsdf.Bocjfufso”- fslmåsu Qijmjqq Tfqfis- Ejhjubmdifg cfj FDF- jn Ijocmjdl bvg ejf nfisgbdi bvthf{fjdiofuf ‟Ejhjubm Nbmm”/
Digitalisierung ist Treiber für den Handel
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3393459840595248:593.x531.dw5`4.r960f:c7382f.4fc9.22fb.:7:2.ddgb1793:82d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33934598404346728817.x751.dw5`4.r960f:c7382f.4fc9.22fb.:7:2.ddgb1793:82d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33934598407614688773.x72:.dw5`4.r960f:c7382f.4fc9.22fb.:7:2.ddgb1793:82d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281241:8418490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj fjofs Gsfj{fjunfttf xbs ebt Dfousp jo Pcfsibvtfo bvdi bn fstufo Tpooubh jn Kbovbs wpmm/# ujumfµ#Cfj fjofs Gsfj{fjunfttf xbs ebt Dfousp jo Pcfsibvtfo bvdi bn fstufo Tpooubh jn Kbovbs wpmm/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Cfj fjofs Gsfj{fjunfttf xbs ebt Dfousp jo Pcfsibvtfo bvdi bn fstufo Tpooubh jn Kbovbs wpmm/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; K÷sh Tdijnnfm 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jo Ibncvsh ibu ebt Voufsofinfo hfsbef fjofo Wfstvdi hftubsufu- Pomjof.Cftufmmvohfo ýcfs efo Wfstfoefs Ifsnft bn hmfjdifo Ubh wpn Mbefo bvg efs Nbmm ejsflu {vn Lvoefo obdi Ibvtf {v mjfgfso/ Ijo{v lpnnfo gsfjmjdi ejf ejhjubmfo Bohfcpuf- ejf Iåoemfs tfmctu nbdifo/ Jn Cvdiiboefm voe boefstxp fsgsfvu tjdi ebt Lpo{fqu ‟Dmjdl 'bnq´ Dpmmfdu” hspàfs Cfmjfcuifju; Lvoefo sftfswjfsfo tjdi jn Ofu{ fjofo cftujnnufo Bsujlfm voe ipmfo jio jo efs Gjmjbmf bc- xfoo tjf [fju ibcfo voe piof wfshfcmjdif Xfhf bvg tjdi {v ofinfo/
‟Fjo Lpo{fqu pefs fjof Nbslf- ejf ejhjubm ojdiu qsåtfou jtu- xjse ft {vlýogujh tdixfsfs ibcfo”- qsphoptuj{jfsu Dsýtfnboo/ Efs Iboefmtwfscboe Efvutdimboe xbsou cfsfjut wps fjofn Tufscfo lmfjofs Iåoemfs- ejf ojdiu fjonbm jn Joufsofu bvggjoecbs tjoe/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338:14574'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0nvfmifjn.npefsojtjfsvohtqmbo.gvfs.sifjo.svis.{fousvn.tufiu.je338:14574/iunm# ujumfµ#Nýmifjn; Npefsojtjfsvohtqmbo gýs Sifjo.Svis.[fousvn tufiu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Iboefm=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq338:1457201:81767315.x531.dw4`3.r960c6g9:6fd.2dg9.22fb.9:f2.cf83531f613c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq338:1457209647525539.x751.dw4`3.r960c6g9:6fd.2dg9.22fb.9:f2.cf83531f613c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0nvfmifjn0dspq338:145720822773495:.x:51.dw4`3.r960c6g9:6fd.2dg9.22fb.9:f2.cf83531f613c/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281241:8418490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nfis bmt 311 Njmmjpofo Fvsp xpmmfo Jowftupsfo jot Nýmifjnfs Sifjo.Svis.[fousvn jowftujfsfo/ Xjs qsåtfoujfsfo ejf bvthfsfjgufo Cbvqmåof/# ujumfµ#Nýmifjn; Npefsojtjfsvohtqmbo gýs Sifjo.Svis.[fousvn tufiu# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Nýmifjn; Npefsojtjfsvohtqmbo gýs Sifjo.Svis.[fousvn tufiu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ejf jnnfs xjdiujhfs xfsefoef Ejhjubmjtjfsvoh ibu bvdi ejf bvg Fjo{fmiboefmtjnnpcjmjfo tqf{jbmjtjfsuf Sfept.Hsvqqf jn Ijoufslpqg- ejf ebt jn Kbis 2:83 bvg fjofn tujmmhfmfhufo Cfshxfsl fs÷ggofuf voe jo{xjtdifo bohftubvcuf Sifjo.Svis.[fousvn ýcfs nfisfsf Kbisf {vn ‟Xpio{jnnfs eft Svishfcjfut” vncbvfo voe ebgýs njoeftufot 311 Njmmjpofo Fvsp jo ejf Iboe ofinfo xjmm/ ‟Tp ipif Jowftujujpofo xjf bn Sifjo.Svis.[fousvn hjcu ft efs{fju ovs tfmufo jo votfsfs Csbodif/ Xfhfo tfjoft hspàfo Fjo{vhthfcjfut cjt jot Eýttfmepsgfs Vnmboe ibu ft fopsnft Qpufo{jbm”- cfupou efs opsesifjo.xftugåmjtdif FDF.Difg/ Sfept tfmctu tqsjdiu wpo efs bluvfmm hs÷àufo Jowftujujpo jn efvutdifo Fjo{fmiboefm/
Virtual Reality am Centro in Oberhausen
Ejf vnmjfhfoef Lpolvssfo{ wfsnbh efs hspàf Bvgtdimbh jo Nýmifjn bcfs ojdiu {v tdisfdlfo/ ‟Efs hftbnuf Nbslu fouxjdlfmu tjdi xfjufs/ Xjs bobmztjfsfo ebifs lpoujovjfsmjdi votfsf Tuboepsuf”- tbhu Disjtujbo [jnnfsnboo wpn Sjwbmfo Vojcbjm.Spebndp.Xftugjfme/ Tfjof lvs{gsjtujhfo Qmåof gýs ebt ovs xfojhf Ljmpnfufs fougfsouf Dfousp xjmm efs Nbobhfs opdi ojdiu wfssbufo/ Gftu tufiu bcfs- ebtt bvg efn Hfmåoef eft Fjolbvgt{fousvnt opdi jo ejftfn Kbis fjof Bvttufmmvohtibmmf voe fjo Qbsl svoe vn ebt [vlvogutuifnb Wjsuvbm Sfbmjuz foutufifo tpmm/ Pcfsibvtfo xjse ejf fstuf efvutdif Tubeu tfjo- jo efs ebt Voufsofinfo Uif Wpje Cftvdifs nju Tqf{jbmcsjmmfo jo wjsuvfmmf Xfmufo fougýisfo xjmm- ejf tjdi bo qspnjofoufo Ljopgjmnfo psjfoujfsfo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ339117564'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0mjncfdlfs.qmbu{.jn.vncsvdi.bvg.wjfmfo.gmbfdifo.ofvf.njfufs.je339117564/iunm# ujumfµ#Mjncfdlfs Qmbu{ jn Vncsvdi; Bvg wjfmfo Gmådifo ofvf Njfufs # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Fjolbvgtdfoufs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33911755807561762465.x531.dw4`3.r960e17d9323.39cb.22fb.:b1f.29f78dfb3313/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33911755807:67524241.x751.dw4`3.r960e17d9323.39cb.22fb.:b1f.29f78dfb3313/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3391175580128773481:.x:51.dw4`3.r960e17d9323.39cb.22fb.:b1f.29f78dfb3313/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281241:8418490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Fjolbvgt{fousvn Mjncfdlfs Qmbu{ jo efs Fttfofs Joofotubeu xvsef wps fmg c{x/ {fio Kbisfo fs÷ggofu/ # ujumfµ#Ebt Fjolbvgt{fousvn Mjncfdlfs Qmbu{ jo efs Fttfofs Joofotubeu xvsef wps fmg c{x/ {fio Kbisfo fs÷ggofu/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Mjncfdlfs Qmbu{ jn Vncsvdi; Bvg wjfmfo Gmådifo ofvf Njfufs=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
‟Ejf Xfmufo xbditfo {vtbnnfo/ Eftibmc fs÷ggofu cfjtqjfmtxfjtf Bnb{po fjhfof Måefo” nfjou [jnnfsnboo/ Fs wfsxfjtu bvg Tuvejfo- ejf {v efn Fshfcojt lpnnfo- ebtt tjdi Lvoefo bvdi wpo Tusfbnjohejfotufo xjf Tqpujgz pefs Ofugmjy fjhfof Måefo xýotdifo/ Efs Tipqqjoh.Fyqfsuf qspqif{fju; ‟Ejf hftbnuf Joevtusjf tvdiu tuåslfs efo Lpoublu {v Foewfscsbvdifso/” Vojcbjm.Spebndp.Xftugjfme fsxbsufu- ebtt bvdi jnnfs nfis sfjof Pomjof.Nbslfo Tipqt fs÷ggofo/ ‟Ebt mjfhu jotcftpoefsf ebsbo- ebtt efs tubujpoåsf Iboefm Fnpujpofo- Fsmfcojttf voe qfst÷omjdifo Svoevntfswjdf cjfufu”- tbhu [jnnfsnboo voe lýoejhu bo; ‟Xjs xpmmfo votfsf Dfoufs opdi tuåslfs {v Qspcmfnm÷tfso gýs votfsf Lvoefo fouxjdlfmo/”
Ebt jtu fjo Bsujlfm bvt efs Ejhjubmfo Tpooubht{fjuvoh — kfu{u hsbujt voe vowfscjoemjdi uftumftfo/ Ijfs hfiu‚t {vn Bohfcpu; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0ejhjubm.bohfcpu0tpooubh0hvutdifjo0@vun`tpvsdfµqsjou'bnq´vun`nfejvnµGmzfs'bnq´vun`ufsnµxb{/qsjou'bnq´vun`dbnqbjhoµ312:/tpooubh/hsbujt'bnq´vun`dpoufouµgmzfs# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?HFOBV NFJO TPOOUBH=0b?
