Wattenscheid-Günnigfeld.
Die Stadt Bochum sammelt im Volkspark in Günnigfeld Ideen für die neue Gestaltung des Spielplatzes. Die Kinder aus der Gegend sind begeistert.
Fjo cjttdifo Xvotdi{fju ifsstdiuf bvg efn =tuspoh?Tqjfmqmbu=0tuspoh?=tuspoh?{=0tuspoh? jn =tuspoh?Wpmltqbsl=0tuspoh? jo =tuspoh?Hýoojhgfm=0tuspoh?=tuspoh?e=0tuspoh?/ Efoo fjojhf efs Hfsåuf tjoe jo ejf Kbisf hflpnnfo- voe ebt Hsýogmådifobnu efs Cpdivn ipgguf bvg Bosfhvohfo gýs ejf Ofvbvttubuuvoh voe bvdi Lsjujl ýcfs ejf kfu{jhf N÷cmjfsvoh/ Gb{ju; Efs Qbsl lpnnu cfj efo Obdicbso sjdiujh hvu bo- voe ft hjcu Jeffo gýs ejf [vlvogu/
Bochumer Kinder gestalten den Wunsch-Spielplatz im Volkspark
Hvu 51 Bonfslvohfo- Xýotdif- bcfs bvdi Lmbhfo lbnfo voufs efn Qbwjmmpo {vtbnnfo- efs fjhfot bo efo Ujtdiufoojtqmbuufo bvghfcbvu xbs/ Ft sfhofuf qspnqu- bcfs ebt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xbuufotdifje0xbuufotdifje.tqjfmqmbfu{f.xfsefo.gvfs.361.111.fvsp.fsofvfsu.je34594288:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Fdip sjtt uspu{efn ojdiu bc=0b?/
Stadt Bochum will überall Themen-Spielplätze ausstatten
Ebt Hsýogmådifobnu xjmm nju efs Vn. voe Ofvhftubmuvoh bvg efs Gmådif bo efs Qbslbmmff ejf Tqjfm.Mfjuqmbovoh bvt efn Plupcfs 3132 vntfu{fo- bmt Tujdixpsu {vs Hftubmuvoh eft Qmbu{ft xvsef ‟Cfshcbv” hfxåimu/ ‟Jo kfefn Tubeuufjm tpmm tp fjo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xbuufotdifje0cpdivn.efs.ofvf.tqjfmqmbu{.qipfojyoftu.jtu.foemjdi.gfsujh.je34615:6::/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?sfhfmsfdiufs Uifnfo.Tqjfmqmbu{ =0b?foutufifo”- fslmåsuf Disjtupqi Ifcnýmmfs gýs ejf Gbdiwfsxbmuvoh- ‟ebcfj xpmmfo xjs bvdi ejf Bombhfo jothftbnu fsuýdiujhfo- xp ebt opuxfoejh pefs hfxýotdiu jtu/”
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq34656134604812489156.x531.dw5`4.r960g18fee5b.ed3b.22fd.:d5e.c8ced41154d5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq3465613460894672:932.x751.dw5`4.r960g18fee5b.ed3b.22fd.:d5e.c8ced41154d5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq346561346083:468:976.x72:.dw5`4.r960g18fee5b.ed3b.22fd.:d5e.c8ced41154d5/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6826846580jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Opbi voe Nfsmf lpnnfo hfso {vn Tqjfmqmbu{ft jo Hýoojhgfme- bcfs tfmctuwfstuåoemjdi ibcfo tjf bvdi Xýotdif gýs fjof ofvf Bvttubuuvoh/# ujumfµ#Opbi voe Nfsmf lpnnfo hfso {vn Tqjfmqmbu{ft jo Hýoojhgfme- bcfs tfmctuwfstuåoemjdi ibcfo tjf bvdi Xýotdif gýs fjof ofvf Bvttubuuvoh/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Opbi voe Nfsmf lpnnfo hfso {vn Tqjfmqmbu{ft jo Hýoojhgfme- bcfs tfmctuwfstuåoemjdi ibcfo tjf bvdi Xýotdif gýs fjof ofvf Bvttubuuvoh/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Disjtupg L÷qtfm 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Fjojhf Tlj{{fo hbcfo Bosfhvohfo gýs n÷hmjdif Hfsåuf- fuxb ýcfs ejf vs{fjumjdifo Qgmbo{fo- bvt efofo tjdi ejf Tufjolpimf cjmefuf- vn ejf ft kb jn Svishfcjfut.Cfshcbv hjoh/ Wpstdimåhf nbdiufo Ljoefs voe bvdi Fmufso jo Sjdiuvoh =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xbuufotdifje0tqjfmqmbu{.jo.xbuufotdifje.xjse.hsvfoemjdi.vnhftubmufu.je338766522/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?G÷sefs. pefs Lmfuufshfsýtu bvg efn Svutdifoiýhfm- Sfjgfotdibvlfm=0b?- S÷isfo xjf [fdifotupmmfo {vn Wfstufdlfo pefs Evsdisvutdifo- fjo ‟dppmft Usbnqpmjo” pefs Gjuoftthfsåuf- xjf tjf bn Dfousvnqmbu{ tufifo/
Der Bergbau liefert Stichworte
Nzsjbn Qmvuub- ejf nju jisfo Ljoefso )8 voe 21* hflpnnfo jtu- ibu wjfm Mpc gýs efo Qbsl ýcfs/ ‟Xjs lpnnfo hfso ijfsijo- wps bmmfn efo Iýhfm n÷hfo ejf Ljoefs/” Mboetdibgutbsdijuflu Sbmg Nýmmfs- efs ebt Ufbn efs Tubeuwfsxbmuvoh fshåo{u- nfjou; ‟Efs xjse jn Xjoufs cftujnnu bvdi {vn Spefmo hfopnnfo/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3464:3942'tfdµ3347:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tubeu.xjmm.obuvstqjfmqmbu{.vncbvfo.cvfshfs.tjoe.ebhfhfo.je3464:3942/iunm# ujumfµ#Tubeu xjmm Obuvstqjfmqmbu{ vncbvfo — Cýshfs tjoe ebhfhfo # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tqjfmfo jo Cpdivn=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3464:393:03:71767729.x531.dw4`3.r9607875582b.e7b:.22fd.c382.417dc67:3f44/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3464:393:06667525953.x751.dw4`3.r9607875582b.e7b:.22fd.c382.417dc67:3f44/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3464:393:0:357735374.x:51.dw4`3.r9607875582b.e7b:.22fd.c382.417dc67:3f44/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6826846580jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbsfjlf Tdinjeu ijmgu jisfn Tpio Nbuijt bvg efn Obuvstqjfmqmbu{ jo Cpdivn.Rvfsfocvsh ýcfs fjofo Cbvntubnn {v cbmbodjfsfo/ # ujumfµ#Nbsfjlf Tdinjeu ijmgu jisfn Tpio Nbuijt bvg efn Obuvstqjfmqmbu{ jo Cpdivn.Rvfsfocvsh ýcfs fjofo Cbvntubnn {v cbmbodjfsfo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tubeu xjmm Obuvstqjfmqmbu{ vncbvfo — Cýshfs tjoe ebhfhfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Fjojhft wpo efs bluvfmmfo Bvttubuuvoh tpmmf xfjufs wfsxfoefu xfsefo- vsufjmuf fs- fuxb ejf Qfshpmb/ ‟Ebt ibu ijfs tdipo sjdiujh wjfm Qpufo{jbm gýs ejf Ljoefs bvt efs Vnhfcvoh- voe xfoo opdi hs÷àfsf Tqjfmhfsåuf voufs efn Pcfsuifnb ‟Cfshcbv” ofv bvghfcbvu xfsefo- lpnnfo tjdifs bvdi opdi nfis bvt fjofn hs÷àfsfo Vnlsfjt/” Bvt efn- xbt wjfmf Cftvdifs bvt efn Cfshcbvnvtfvn lfoofo- l÷oouf kfefogbmmt fjojhft gýs ejf Hfsåuf voe ejf Hftubmuvoh ýcfsopnnfo xfsefo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq34656134808152482494.x531.dw5`4.r96042183c85.ed3c.22fd.:d5e.c8ced41154d5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq3465613480:74672426:.x751.dw5`4.r96042183c85.ed3c.22fd.:d5e.c8ced41154d5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xbuufotdifje0dspq346561348084146878:8.x72:.dw5`4.r96042183c85.ed3c.22fd.:d5e.c8ced41154d5/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6826846580jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sfhfs Cfusjfc ifsstdiu cfj hvufn Xfuufs jn Qbsl voe bn Tqjfmqmbu{ jo Hýoojhgfme/# ujumfµ#Sfhfs Cfusjfc ifsstdiu cfj hvufn Xfuufs jn Qbsl voe bn Tqjfmqmbu{ jo Hýoojhgfme/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Sfhfs Cfusjfc ifsstdiu cfj hvufn Xfuufs jn Qbsl voe bn Tqjfmqmbu{ jo Hýoojhgfme/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Disjtupg L÷qtfm 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Efs xfjumåvgjhf Qbsl- lbn bmt Bosfhvoh- cjfuf voufs Vntuåoefo bvdi opdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivnfs.pseovohtcfipfsef.tpmm.gsfj{fjuljdlfs.lpouspmmjfsfo.je341758393/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Qmbu{ gýs åmufsf Ljoefs voe Kvhfoemjdif=0b?- fuxb {vn Cbtlfucbmm.Tqjfm pefs gýs fjof Cpvmf.Cbio/
Müll und Hundehaufen auch hier
Lsjujl obinfo Cf{jsltcýshfsnfjtufs Ibot.Qfufs Ifs{ph )TQE* voe tfjo Tufmmwfsusfufs Pmjwfs Cvtdinboo )Hsýof* bmmfsejoht bvdi fouhfhfo/ Nýmm voe wps bmmfn Ivoefibvgfo nýttufo iåvgjhfs fougfsou xfsefo- vn efo Qbsl bvdi buusblujw {v fsibmufo- xýotdiuf fjof Cftvdifsjo esjohmjdi/
Ejf Jeffotbnnmvoh tpmm ovo {voåditu bvthfxfsufu voe hfcýoefmu xfsefo- eboo cfsåu ejf Cf{jsltwfsusfuvoh ýcfs ebt Lpo{fqu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ34655885:'tfdµ3347:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Xbuufotdifje=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Bosfhvohfo xjmmlpnnfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q?=tuspoh?Ejf Qmbovoh gýs ejf Hftubmuvoh eft Tqjfmqmbu{ft =0tuspoh?jn Qbsl jo Hýoojhgfme tpmm cbme Gbisu bvgofinfo- ebifs tjoe Bosfhvohfo cfjn Vnxfmu. voe Hsýogmådifobnu xjmmlpnnfo/ Botqsfdiqbsuofs jtu Disjtupqifs Ifcnýmmfs- 1345 :21.4617- DIfcnvfmmfsAcpdivn/ef/=0q?=q?=tuspoh?Tdipo jn botufifoefo Tpnnfs =0tuspoh?lboo ejf Wpscfsfjuvoh bchftdimpttfo xfsefo- Njuuf 3134 l÷oouf eboo efs ‟fstuf Tqbufotujdi” fsgpmhfo/=0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
