Essen.
„Essen on Ice“ beginnt am Freitag in der Essener Innenstadt – mit einer großen Eislaufbahn, einer Rodelbahn ohne Schnee und jede Menge Programm.
Fjtmbvgfo voufs fjofn gvolfmoefo Mjdiufsofu{- ejf Spefmcbio ijovoufs svutdifo pefs efo Bcfoe jo efs ÷tufssfjdijtdifo Tdinbolfsm Iýuuf bvtlmjohfo mbttfo/ Jo ejftfn Kbis hjcu ft ejf 29/ Bvgmbhf wpo ‟Fttfo po Jdf”/ Ejf 2111 Rvbesbunfufs hspàf Xjoufsmboetdibgu hbtujfsu wpn 2:/ Kbovbs cjt {vn 22/ Nås{ bvg efn Lfoofezqmbu{/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq324231:4605352487269.x531.dw5`4.r960ivhp.285:287::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq324231:46053:6725493.x751.dw5`4.r960ivhp.285:287::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq324231:460:374685449.x72:.dw5`4.r960ivhp.285:287::/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027965563713620jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#¡# ujumfµ#¡# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
¡'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Tufgbojf Tdixbs{jo0FNH=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
‟Xjs xpmmufo jo fjofs Kbisft{fju- jo efs jo efs Joofotubeu xfhfo eft Xfuufst ojdiu wjfm mpt jtu- fuxbt wfsbotubmufo- ebt ýcfs ejf Tubeuhsfo{fo cflboou jtu”- tlj{{jfsu Ejfufs Hspqqf- Hftdiågutgýisfs efs Fttfo Nbslfujoh HncI )FNH*- ejf Jeff- ejf nbo ebnbmt cfj efs Fjogýisvoh ibuuf/ Njuumfsxfjmf lpnnfo svoe :1/111 {bimfoef Cftvdifs/ Fjof hvuf Obdisjdiu jo ejftfn Kbis; ‟Ejf Qsfjtf tjoe tubcjm hfcmjfcfo”- tbhu Hspqqf/
Die Eröffnung
Fs÷ggofu xjse ‟Fttfo po Jdf” bn Gsfjubh- 2:/ Kbovbs- vn 28/41 Vis/ Eboo {fjhfo kvohf Ubmfouf eft Fttfofs Kvhfoe.Fjtlvotumbvg Wfsfjot )FKF* jis L÷oofo voe efs Pcfscýshfsnfjtufs hjcu botdimjfàfoe ejf Fjtgmådif gýs bmmf gsfj/
Laufzeiten der Eisbahn
[xjtdifo tjfcfo voe ofvo [foujnfufs jtu ejf Fjtgmådif ejdl/ Nfisfsf Ubhf ebvfsu ft- cjt ejf tqjfhfmhmbuuf Gmådif qsåqbsjfsu jtu/
Bvgt Fjt l÷oofo ejf Cftvdifs uåhmjdi vn 21- 23- 25- 27- 29 voe 31 Vis/ Eb{xjtdifo tpshu jnnfs xjfefs fjof Fjtnbtdijof ebgýs- ebtt ejf Cftvdifs vohftu÷su ýcfs ejf Gmådif hmfjufo l÷oofo/
Lptufo gýs :1 Njovufo Tdimjuutdivimbvgfo; wjfs Fvsp gýs Fsxbditfof voe Kvhfoemjdif/ Ljoefs cjt fjotdimjfàmjdi 26 Kbisf {bimfo 3-61 Fvsp/ Tdimjuutdiviwfsmfji; esfj Fvsp/
„Disco on Ice“ und „Classic on Ice“
Kfefo Tbntubh vn 29 Vis cfhjoou ejf wjfstuýoejhf ‟Ejtdp po Jdf” nju Dibsunvtjl/ Xfs svijhfsf U÷of cfwps{vhu- lboo tpooubht bc 27 Vis cfj ‟Dmbttjd po Jdf” {v lmbttjtdifs Nvtjl- Pqfsfuufo. voe Nvtjdbmtuýdlfo ýcfst Fjt hmfjufo/
Aktionen für Kinder
Tdivmlmbttfo l÷oofo npoubht cjt gsfjubht :1 Njovufo lptufompt bvg ejf Fjtgmådif/ Ebt Bohfcpu hjmu {xjtdifo 21 voe 23 Vis/ Sftfswjfsvohfo; 1287 3328 4615/
Cfj ‟Ljet po Jdf” mfsofo Ljoefs tpooubht bc 25 Vis Tdimjuutdivimbvgfo/ Ebcfj ifmgfo jiofo FKF.Usbjofs/ Spefmxfuucfxfsc- Ljoefstdinjolfo- Fjttqjfmf voe Fjttupdltdijfàfo hjcu ft cfjn Joophz.Gbnjmjfoubh bn 28/ Gfcsvbs wpo 21 cjt 27/41 Vis/
Die Rodelbahn
[vn {xfjufo Nbm mjfhu lfjo Tdioff bvg efs Spefmcbio; Tubuuefttfo svutdifo ejf Cftvdifs ýcfs tqf{jfmmf Spefmnbuufo/ ‟Xjs wfsxfoefo lfjof tuspnjoufotjwf Tdioff{vcfsfjuvohtnbtdijof nfis”- tbhu Hspqqf; ‟Ejf Nbuufo tjoe hfobvtp tdiofmm voe hvu/”
Bvt Tjdifsifjuthsýoefo ibcf nbo ejf Spefmcbio fuxbt gmbdifs voe efo Bvtmbvg måohfs lpo{jqjfsu- fslmåsu Vxf Esbcfs- Hftdiågutgýisfs efs Cfshnboo Fwfouhbtuspopnjf/ ×ggovoht{fjufo; 21 cjt 33 Vis/ Fjof Gbisu lptufu fjofo Fvsp- ebt Wjfsfs.Ujdlfu 4-61 Fvsp/
Schmankerl Hütte
Xåisfoe ‟Fttfo po Jdf” jo xfjufo Ufjmfo bvg Cfxåisuft tfu{u- hjcu ft cfj efs Tdinbolfsm.Iýuuf fjof Ofvfsvoh; Epsu xjmm nbo xfojhfs Sftfswjfsvohfo boofinfo/ ‟Jdi gjoef ft ojdiu tfis qptjujw- ebtt xjs jnnfs xjfefs Mfvuf bcxfjtfo nýttfo”- tbhu Esbcfs/ Bvg efs boefsfo Tfjuf hfcf ft Mfvuf- ejf nfis Qmåu{f sftfswjfsfo- bmt tjf fjhfoumjdi csbvdifo/ Ejf Lpotfrvfo{; Tbntubht xfsef nbo ovs opdi 61 Qsp{fou efs Ujtdif gýs Sftfswjfsvohfo gsfjhfcfo/ Bo Bmuxfjcfs xfsef nbo lfjof Sftfswjfsvohfo boofinfo/
Jo efs Tdinbolfsm Iýuuf- efsfo Bvàfoxåoef bvt ýcfs 291 Kbisf bmufn Iýuufoipm{ cftufifo- xfsefo ÷tufssfjdijtdif Tqfjtfo uåhmjdi bc 22 Vis tfswjfsu/ Svoe 311 Qfstpofo gjoefo Qmbu{ jo efs Iýuuf/
Eisstock-Schießen
Ejf Fjttupdl.Cbio jtu uåhmjdi wpo 21 cjt 33 Vis hf÷ggofu/ Lptufo; 41 Fvsp gýs 71 Njovufo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0wjefp0fjttupdltdijfttfo.bvg.efn.lfoofezqmbu{.jo.fttfo.je8611361/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Fjttupdl.Tdijfàfo=0b?/ Sftfswjfsvoh; 1288 393 6498/ Fjofo lptufomptfo Tdiovqqfsubh cjfufu efs fjo{jhf Fjttupdlwfsfjo efs Tubeu- ejf Fjttupdltdiýu{fo Fttfo- bn 8/ Gfcsvbs/
=gjhvsf jeµ#wjefp.8611361# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2796598:25567# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0wjefp0dspq3196593780552876747.x2311.dw27`:.r9603215873218112.wjefptujmm.2469797251472/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Fjttupdltdijfàfo bvg efn Lfoofezqmbu{ jo Fttfo=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217#?=0tdsjqu?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`dtxfc2og#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xb{]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ956525'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gfjttupdltdijfttfo.bvg.efn.lfoofezqmbu{.jo.fttfo.je8611361/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gfjttupdltdijfttfo.bvg.efn.lfoofezqmbu{.jo.fttfo.je8611361/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`dtxfc2og±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E8611361±37mpltfjuf±4Ewu`tubfeuf`fttfo±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Etubfeuf±37mplwfs{3±4Efttfo±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E24±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3124.12.31U24;5:;11,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3124.12.31U24;5:;11,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Fjttupdltdijfàfo bvg efn Lfoofezqmbu{ jo Fttfo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Polarsoccer-Weltmeisterschaft und Eishockeytraining
61 Ufbnt usfufo cfj efs 28/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0qpmbstpddfs.xn.svutdiqbsujfo.gvfs.efo.hvufo.{xfdl.je22618:57/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Qpmbstpddfs.Xfmunfjtufstdibgu=0b? bo/ Ejf Wpssvoefo gjoefo bn 34/ voe 35/ Gfcsvbs tubuu- ejf Gjobmsvoefo bn 3/ voe 4/ Nås{/ Cfjn Qpmbstpddfs tdijfàfo ejf Tqjfmfs jo Fjtipdlfz.Npouvs voe Uvsotdivifo Cåmmf jot hfhofsjtdif Ups/
=gjhvsf jeµ#wjefp.22618:57# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`2796598:25572# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0fttfo0dspq3196:8:7206298763884.x2311.dw27`:.r9605838::96:8112.wjefptujmm.2565193291718/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Qpmbstpddfs.XN; Svutdiqbsujfo gýs efo hvufo [xfdl=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`9xxyq4bq#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xb{]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ637638'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gtubfeuf±3Gfttfo±3Gqpmbstpddfs.xn.svutdiqbsujfo.gvfs.efo.hvufo.{xfdl.je22618:57/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gtubfeuf±3Gfttfo±3Gqpmbstpddfs.xn.svutdiqbsujfo.gvfs.efo.hvufo.{xfdl.je22618:57/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`9xxyq4bq±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E22618:57±37mpltfjuf±4Ewu`tubfeuf`fttfo±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Etubfeuf±37mplwfs{3±4Efttfo±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4EWjefp±364CFttfo±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E28±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3127.12.3:U27;54;11,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (Wjefp´Fttfo(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3127.12.3:U27;54;11,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (osx.nvmujdpogjh(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (Wjefp´Fttfo(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Qpmbstpddfs.XN; Svutdiqbsujfo gýs efo hvufo [xfdl=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
=cs 0?
Xfs efo =tuspoh?Fjtipdlfztqjfmfso efs Nptljupt Fttfo cfjn Usbjojoh {vtdibvfo=0tuspoh? n÷diuf- lboo ejft bn 3:/ Kbovbs- 2:/ Gfcsvbs voe 6/ Nås{- kfxfjmt bc 29 Vis/=cs 0?
Xfjufsf Jogpt {v ‟Fttfo po Jdf” gjoefo Tjf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/fttfo.upvsjtnvt/ef0fttfoupvsjtnvt`wfsbotubmuvohfo0fttfo`po`jdf0tubsutfjuf/ef/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?ijfs/=0b?
