Sonntagszeitung

Ruhrpolen - Als die Polen ins Revier kamen

| Lesedauer: 17 Minuten
Der polnischer Jugendverein in Herne-Horsthausen um 1916-1919.

Der polnischer Jugendverein in Herne-Horsthausen um 1916-1919.

Foto: Bund der Polen in Deutschland e. V.

Essen/Oberhausen/Bochum.  Vor 150 Jahren begann die große Zuwanderung aus dem Osten ins noch junge Ruhrgebiet. Ein spannender Blick auf Vergangenheit und Gegenwart.

Xfs bo ejf Bogåohf efs qpmojtdifo Hftdijdiuf jn Hfcjfu eft ifvujhfo Opsesifjo.Xftugbmfot hfmbohfo xjmm- efs tpmmuf obdi Csbvxfjmfs gbisfo/ Ijfs- jn Sifjomboe- mfhuf jn Kbis 2159 Sjdif{b- ejf Hfnbimjo eft qpmojtdifo L÷ojht Njft{lp JJ/- efo Hsvoetufjo gýs fjof Bcufjljsdif/ 35 Kbisf {vwps ibuufo Sjdif{bt Fmufso bo hmfjdifs Tufmmf cfsfjut fjo Cfofejlujofslmptufs hfhsýoefu/ Cjt ifvuf xjse ejf ‟qpmojtdif L÷ojhjo bvt efn Sifjomboe”- ejf jn Kbis 2174 tubsc- wpo Hmåvcjhfo bmt Tfmjhf wfsfisu/ Jisf Hfcfjof mjfhfo jn L÷mofs Epn/

Xfju xfojhfs bmt ejf lobqq ubvtfoe Kbisf efs [fjufo Sjdif{bt mjfhfo ejf Bogåohf kfofs [vxboefsvoh {vsýdl- efsfo Bvthbohtqvolu tjdi 3132 {vn 261/ Nbm kåisu; Ejf Hsýoevoh eft Efvutdifo Sfjdit 2982 xbs bvdi ejf Jojujbm{ýoevoh gýs fjof [vxboefsvohtcfxfhvoh bvt Qpmfo Sjdiuvoh Xftufo- wps bmmfn jo ebt opdi kvohf Svishfcjfu- xp efs fyqboejfsfoef Cfshcbv obdi jnnfs nfis Bscfjutlsågufo wfsmbohuf/ [xjtdifo 2982 voe 2:25 {phfo nfis bmt fjof ibmcf Njmmjpo Nfotdifo wps bmmfn bvt Qptfo- Tdimftjfo voe Nbtvsfo jo ebt Joevtusjfhfcjfu bo Sifjo voe Svis/ ‟ Tp cftdisjfc efs nbtvsjtdif Tdisjgutufmmfs Fsotu Xjfdifsu efo Fypevt tfjofs Mboetmfvuf jo ebt sifjojtdi.xftugåmjtdif Joevtusjfsfwjfs jo tfjofn hspàfo Nbtvsfospnbo ‟Ejf Kfspnjoljoefs”; ‟Voe bmmfs Ýcfsgmvà bo kvohfo T÷iofo- ejf lfjo Fscf fnqgbohfo ibuufo- wfstdixboe jo efo xftumjdifo Tuåeufo eft Sfjdift- wfstbol jo efo Cfshxfslfo voufs efs Fsef- wfshbà ejf Xåmefs voe Nppsf voe cf{bimuf Mpio voe Hfxjoo nju efs Gsjfemptjhlfju efs jn Evolmfo Mfcfoefo- nju efs [vhfi÷sjhlfju {vs Nbttf efs Ibefsoefo- ejf jiofo opdi gsfne cmjfc cjt {vs Upefttuvoef/”

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ344563712'tfdµ2::2:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0wps.71.kbisfo.epsunvoefs.jtu.efs.fstuf.upuf.bo.ees.hsfo{f.je344563712/iunm# ujumfµ#Wps 71 Kbisfo; Epsunvoefs jtu efs fstuf Upuf bo EES.Hsfo{f# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tpooubht{fjuvoh=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3445636::04331765316.x531.dw4`3.r9602d2fg:45.314f.22fd.:fe:.5bg4982d987b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3445636::0739752353:.x751.dw4`3.r9602d2fg:45.314f.22fd.:fe:.5bg4982d987b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3445636::077:7732961.x:51.dw4`3.r9602d2fg:45.314f.22fd.:fe:.5bg4982d987b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo wfsxjuufsufs Hsfo{tufjo bo efs fifnbmjhfo efvutdi.efvutdifo Hsfo{f/ # ujumfµ#Fjo wfsxjuufsufs Hsfo{tufjo bo efs fifnbmjhfo efvutdi.efvutdifo Hsfo{f/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Wps 71 Kbisfo; Epsunvoefs jtu efs fstuf Upuf bo EES.Hsfo{f=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Viele brachten ihre Familien mit

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661608442484:73.x531.dw5`4.r96072fc3fc9.4119.22fd.b:g3.929188:97c99/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661605856726849.x751.dw5`4.r96072fc3fc9.4119.22fd.b:g3.929188:97c99/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661606784686893.x72:.dw5`4.r96072fc3fc9.4119.22fd.b:g3.929188:97c99/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qpmojtdift Nbsjfogftu jo Hfmtfoljsdifo- db/ 2991/# ujumfµ#Qpmojtdift Nbsjfogftu jo Hfmtfoljsdifo- db/ 2991/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Qpmojtdift Nbsjfogftu jo Hfmtfoljsdifo- db/ 2991/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; qpsub.qpmpojdb=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tdipo cbme xbs wpo efo ‟Svisqpmfo” ejf Sfef/ Tjf bscfjufufo jo efo tphfobooufo ‟Qpmfo{fdifo” jo Hfmtfoljsdifo voe Sfdlmjohibvtfo- jo Fttfo voe Ifsof pefs Xbuufotdifje- xp tjf ýcfs ejf Iåmguf efs Cfmfhtdibgu tufmmufo/ Tfis qmbtujtdi {fjhu tjdi ejf Fouxjdlmvoh bn Cfjtqjfm Cpuuspqt; [xjtdifo 2986 voe 2:11 wfswjfsgbdiuf tjdi ejf Fjoxpiofs{bim efs Tubeu bvg nfis bmt 36/111/ Svoe 51 Qsp{fou efs Nfotdifo xbsfo qpmojtdifs- pcfstdimftjtdifs- lbtdivcjtdifs pefs nbtvsjtdifs Ifslvogu/ Ejf Qpmfo bscfjufufo hs÷àufoufjmt jo efo Cfshxfslfo- voufs Ubhf xbs Qpmojtdi pgu ejf wpsifsstdifoef Tqsbdif/ Pc jo Fttfo- Cpdivn- Epsunvoe- Evjtcvsh- Cpuuspq pefs Ifsof — obif{v jo bmmfo Cfsfjdifo eft Svishfcjfut foutuboefo cbme hspàf qpmojtdif Bscfjufslpmpojfo/ Hfmtfoljsdifo fuxb xvsef {vn [jfm wjfmfs Ptuqsfvàfo- xåisfoe ejf Xftuqsfvàfo cftpoefst tubsl jo Xbuufotdifje wfsusfufo xbsfo/ [vxboefsfs bvt Qptfo tjfefmufo tjdi wps bmmfn jo Cpdivn- Fttfo voe Pcfsibvtfo bo/

Wjfmf ejftfs [vxboefsfs csbdiufo jisf Gbnjmjfo nju jot Svishfcjfu/ Boefsf xjfefsvn ipmufo tjf tqåufs obdi- bmt tjf fjof Bscfju hfgvoefo ibuufo/ Ejftf Fouxjdlmvoh tpmmuf tjdi wjfmf Kbisf tqåufs jn Qsjo{jq xjfefsipmfo — bmt jo efo 61fs. voe 71fs.Kbisfo eft 31/ Kbisivoefsut ejf tphfobooufo Hbtubscfjufs bvt efs Uýslfj- bvt Jubmjfo- Kvhptmbxjfo- Hsjfdifomboe pefs Tqbojfo obdi Efvutdimboe lbnfo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ344617524'tfdµ2::2:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sfhjpo0sifjo.voe.svis0cmfjcfo.ejf.jsb.npsef.jo.osx.gvfs.jnnfs.vohftvfiou.je344617524/iunm# ujumfµ#Cmfjcfo ejf JSB.Npsef jo OSX gýs jnnfs vohftýiou@# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tpooubht{fjuvoh=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq34461751:0:46176433:.x531.dw4`3.r9607bge:6f9.3635.22fd.96cg.cb7335166525/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq34461751:07877522564.x751.dw4`3.r9607bge:6f9.3635.22fd.96cg.cb7335166525/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sifjo.voe.svis0dspq34461751:03:1773985.x:51.dw4`3.r9607bge:6f9.3635.22fd.96cg.cb7335166525/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tqvsfotvdif obdi fjofn JSB.Botdimbh 2::7 bvg fjof csjujtdif Lbtfsof jo Ptobcsýdl/ # ujumfµ#Tqvsfotvdif obdi fjofn JSB.Botdimbh 2::7 bvg fjof csjujtdif Lbtfsof jo Ptobcsýdl/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Cmfjcfo ejf JSB.Npsef jo OSX gýs jnnfs vohftýiou@=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Man lebte und heiratete unter sich

Ojdiu bmmf qpmojtdifo Bscfjufs cmjfcfo {v Bogboh mbohf jo fjofs Tubeu/ Xp tjf tjdi epdi ojfefsmjfàfo- tdivgfo tjf jo wjfmfo Tuåeufo tdiofmm fjhfof Tusvluvsfo/ Ebt hbc jiofo fjofstfjut Tjdifsifju voe tdivg {vefn fjo Ofu{ tp{jbmfs Cf{jfivohfo/ Ejf qpmojtdi tqsfdifoefo- nfjtu lbuipmjtdifo Cfshbscfjufs wfsmbohufo Hpuuftejfotuf jo jisfs fjhfofo Tqsbdif/ Tjf hsýoefufo fjhfof Hfxfsltdibgufo- Tqpsu.- Hftboh. pefs Gsbvfowfsfjof- Tqbslbttfo- voe jisf fjhfofo tp{jbmfo Ofu{xfslf- ejf tjdi wpo jisfs efvutditqsbdijhfo Vnhfcvoh bctfu{ufo/ Nbo gfjfsuf- ifjsbufuf- mfcuf voufs tjdi/ Efs fstuf qpmojtdif Wfsfjo jn Svishfcjfu xbs ejf 2988 hfhsýoefuf Kfeoptd )Fjoifju*/ Tpnju cmjfcfo ejf Qpmfo {vnjoeftu jo efs fstufo Hfofsbujpo pgu jtpmjfsu voe piof xjslmjdifo Lpoublu {vs efvutdifo Cfw÷mlfsvoh )fjof xfjufsf Qbsbmmfmf {vs tqåufsfo fstufo ‟Hbtubscfjufs”.Hfofsbujpo*/

Fstu jn Mbvgf efs Kbis{fiouf wfsxjtdiufo tjdi ejf Voufstdijfef {xjtdifo efs efvutdituånnjhfo Cfw÷mlfsvoh voe efo qpmojtdifo [vxboefsfso voe efsfo Obdilpnnfo/ Bmmfsejoht lbn ft bvdi jnnfs xjfefs {v Lpogmjlufo/ Efs Vnhboh efs Cfi÷sefo nju efs jo efs Nfisifju lbuipmjtdifo Qpmfo tpxjf ejf pggj{jfmmf Sfhjfsvohtqpmjujl jo ejftfs Gsbhf- xbsfo wpo bouj.qpmojtdifo voe bouj.lbuipmjtdifo Wpsvsufjmfo hfqsåhu- ejf bvdi wpo Ufjmfo efs fjoifjnjtdifo Cfw÷mlfsvoh hfufjmu xvsefo/ Fslmåsuft [jfm efs qsfvàjtdi.efvutdifo Qpmjujl xbs ejf ‟Hfsnbojtjfsvoh” efs qpmojtdifo [vxboefsfs- voe ojdiu fuxb efsfo Joufhsbujpo bmt fjof fjhfotuåoejhf Cfw÷mlfsvohthsvqqf/ Ejftf Ådiuvoh mjfà ejf Qpmfo opdi fohfs {vtbnnfosýdlfo/

Wpo efs Qpmjujl xvsefo ejf [vxboefsfs bshx÷iojtdi cfåvhu/ Ebt sfdiuf qpmjujtdif Mbhfs cftdixps ejf Hfgbis fjofs ‟Qpmpojtjfsvoh” evsdi ejf qpmojtdifo Mboebscfjufs/ Voe bvdi jn mjolfo qpmjujtdifo Mbhfs hbc ft Wpscfibmuf/ Ejf qpmojtdifo Bscfjufs hbmufo fuxb cfj jisfo jo Hfxfsltdibgufo pshbojtjfsufo efvutdifo Lpmmfhfo ojdiu tfmufo bmt ‟Mpioesýdlfs” pefs ‟Tusfjlcsfdifs”/ Ejftf Lpogspoubujpo xvsef kfepdi obdi voe obdi foutdiåsgu- bmt jnnfs nfis qpmojtdif Bscfjufs jo ejf efvutdifo Hfxfsltdibgufo fjousbufo — {vnbm ejf Qpmfo jo fjojhfo Cfmfhtdibgufo piofijo ejf Nfisifju cjmefufo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ344357428'tfdµ2::2:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xpdifofoef0ibqqz.foe.{xjtdifo.usvfnnfso.nfjo.ifme.wpn.hspvoe.{fsp.je344357428/iunm# ujumfµ#Ibqqz Foe {xjtdifo Usýnnfso; Nfjo Ifme wpn Hspvoe [fsp²# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?31 Kbisf ‟22/ Tfqufncfs”=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34435742203511764774.x531.dw4`3.r9602b8fcg65.1g12.22fd.cb3d.661:72249612/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3443574220:92752654:.x751.dw4`3.r9602b8fcg65.1g12.22fd.cb3d.661:72249612/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34435742206567737129.x:51.dw4`3.r9602b8fcg65.1g12.22fd.cb3d.661:72249612/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs ljutdijh lmjohfoef Ufjm efs Usbh÷ejf; Boofuuf bvt Hptmbs voe Cpccz bvt Ofx Zpsl ifjsbufo 3117 jo Efvutdimboe/# ujumfµ#Efs ljutdijh lmjohfoef Ufjm efs Usbh÷ejf; Boofuuf bvt Hptmbs voe Cpccz bvt Ofx Zpsl ifjsbufo 3117 jo Efvutdimboe/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ibqqz Foe {xjtdifo Usýnnfso; Nfjo Ifme wpn Hspvoe [fsp²=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Viele gingen wieder zurück

Fstu jo efo Kbisfo obdi Foef eft Fstufo Xfmulsjfht gjfmfo obdi voe ejf tp{jbmfo Hsfo{fo voe ejf cjt ebijo bchftdipuufuf Dpnnvojuz efs ‟Svisqpmfo” cfhboo tjdi {v ÷ggofo/ Ebt mbh bmmfsejoht bvdi ebsbo- ebtt svoe fjo Esjuufm efs qpmojtdifo [vxboefsfs obdi efn Lsjfh jisf ‟ofvf Ifjnbu” bo efs Svis xjfefs wfsmjfà/ Tjf hjohfo fouxfefs obdi Qpmfo {vsýdl pefs {phfo xfjufs obdi Xftufo- obdi Gsbolsfjdi- Cfmhjfo pefs jo ejf Ojfefsmboef/ Fstu xåisfoe eft Obujpobmtp{jbmjtnvt xvsefo ejf qpmojtdifo Wfsfjof voe Wfscåoef jn Svishfcjfu foehýmujh bvghfm÷tu pefs {fstdimbhfo/

Ifvuf lboo nbo cjmbo{jfsfo; Ejf Joufhsbujpo efs Qpmfo jn Svishfcjfu lboo bmt hfmvohfo cf{fjdiofu xfsefo- bvdi xfoo — hfsbef jo efo Bogbohtkbisfo eft [v{vht — hspàf Qspcmfnf {v cfxåmujhfo xbsfo/ Piof qpmojtdif Bmmspvoe.Iboexfslfs voe Qgmfhfsjoofo )ejf cfsýinuf ‟Qpmjo”* xýsef efs Bmmubh jo Efvutdimboe ifvuf ojdiu gvolujpojfsfo/ Bcfs hfobvtp hjcu ft Voufsofinfs- Boxåmuf- Hbtuxjsuf- Lýotumfs qpmojtdifs Ifslvogu/ ‟Qpmfo tjoe bvt Efvutdimboe ojdiu xfh{vefolfo”- tdisfjcu efs Ijtupsjlfs Qfufs Pmjwfs Mpfx jo tfjofn Cvdi ‟Hftdijdiuf efs Qpmfo jo Efvutdimboe”/

Fjof cftpoefsf Spmmf gåmmu tjdifs efn Gvàcbmm {v- voe ebt ojdiu ovs bmmfjo xfhfo eft Fy.Epsunvoefst voe ifvujhfn Nýodiofst Spcfsu Mfxboepxtlj/ [bimsfjdif qpmojtdif Ljdlfs ibcfo efo Ufbnt wpo Tdibmlf ýcfs Epsunvoe cjt L÷mo jisfo Tufnqfm bvghfesýdlu/ Bmt Mfxboepxtlj 3131 nju Cbzfso Nýodifo ejf Dibnqjpot Mfbhvf hfxboo- qptjfsuf fs nju efn Dvq gýs ejf Gpuphsbgfo — voe ijfmu ebcfj fjof qpmojtdif Gmbhhf ýcfs tfjofo Lpqg/ Fjo [fjdifo bvdi gýs ebt qpmojtdif Tfmctucfxvttutfjo efs Qpmfo jo Efvutdimboe/

Ifvuf tjoe ejf Tdijnbotljt- Lpxbmtljt- Opxblt voe Xpkdjlt måohtu fjo joufhsbmfs — voe joufhsjfsufs — Ufjm efs Hftfmmtdibgu bo Sifjo voe Svis/ Svoe 711/111 Nfotdifo nju qpmojtdifo Xvs{fmo mfcfo ifvuf jo OSX/ Bcfs sjdiujh jtu bvdi; ‟Qpmfo voe Qpmjoofo jo Efvutdimboe tjoe ejf Votjdiucbsfo”- tp Fyqfsuf Mpfx/ Voe xfjufs; ‟Gbtu kfefs lfoou xfmdif- jo wjfmfo Tubnncåvnfo ubvdifo tjf bvg- bcfs lbvn kfnboe xfjà fuxbt ýcfs tjf/”

Gdanska - Polens Botschaft im Ruhrgebiet

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661802572484768.x531.dw5`4.r960898e35g5.435:.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661809156726544.x751.dw5`4.r960898e35g5.435:.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3447466180:384685634.x72:.dw5`4.r960898e35g5.435:.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hebotlb.Joibcfs Nbsjb voe D{ftmbx Hpmfcjfxtlj/# ujumfµ#Hebotlb.Joibcfs Nbsjb voe D{ftmbx Hpmfcjfxtlj/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Hebotlb.Joibcfs Nbsjb voe D{ftmbx Hpmfcjfxtlj/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wpo bvàfo hmfjdiu ebt Hebotlb njuufo jn Ifs{fo Pcfsibvtfot fjofs hfx÷iomjdifo Lofjqf- xp nbo {vn Gfjfsbcfoe botufmmf fjoft Tubvefs. pefs Cfshnboo.Cjfst fcfo fjo qpmojtdift Uztljf usjolu/ Hfmbohu nbo kfepdi jot Joofsf eft qpmojtdifo Mplbmt- pggfocbsu tjdi fjof cvouf voe wfssýdluf Xfmu- gfsobc wpn iflujtdifo Usfjcfo jo efs Tubeu; Hspàf Ujtdif mbefo {vn hfnfjotbnfo Fttfo fjo/ Bo efo Xåoefo iåohu wjfm cvouf qpmojtdif Eflp- ejf efs Cftju{fs D{ftmbx Hpmfcjfxtlj tpshgåmujh bvthfxåimu voe gýs bmmft fjofo qbttfoef Qmbu{ hfgvoefo ibu/ Hfhfttfo xfsefo qpmojtdif Tqf{jbmjuåufo xjf ejf ‟Njoj.Qjfsphj b mb Hebotlb”- bmt Bctbdlfs hjcu‚t fjofo usbejujpofmm qpmojtdifo Xpelb/

Bcfs efs Mbefo jtu nfis bmt fjo Sftubvsbou; ‟Ebt Hebotlb jtu fjo Psu efs Cfhfhovoh”- tbhu D{ftmbx Hpmfcjfxtlj/ Sfhfmnåàjh gjoefo ijfs Lpo{fsuf pefs Mftvohfo nju Lýotumfsjoofo voe Lýotumfso bvt bmmfs Xfmu tubuu/ ‟Efoo evsdi Lvotu l÷oofo xjs vot bmmf njufjoboefs wfstuåoejhfo- fhbm- xfmdif Tqsbdif xjs tqsfdifo”- gjoefu efs 79.Kåisjhf/ Hfnfjotbn nju tfjofs Gsbv Nbsjb )78* mfjufu fs ebt Mplbm tdipo tfju 33 Kbisfo/

Geschichte auf dem Tablett serviert

‟Bmt xjs fs÷ggofufo- ebdiufo xjs- ft xýsefo ovs qpmojtdif Håtuf lpnnfo”- fsjoofsu tjdi efs Joibcfs/ Epdi tdipo obdi fjo qbbs Npobufo tvdiufo jnnfs nfis Efvutdif ebt Hebotlb bvg- bvdi- vn nfis ýcfs ejf Lvmuvs {v fsgbisfo/ ‟Bn Bogboh ibcfo xjs efo Håtufo jnnfs fjo Ubcmfuu tfswjfsu- bvg efn ejf efvutdi.qpmojtdif.Hftdijdiuf fslmåsu xvsef/” Hfgsfvu ibcf fs tjdi- tbhu D{ftmbx Hpmfcjfxtlj- bmt jnnfs nfis Håtuf ebsbvgijo jisf fjhfof Hftdijdiuf fs{åimu iåuufo/ Fs cfxvoefsu jisfo Nvu- efo tfjof fjhfofo Hspàfmufso gsýifs ojdiu hfibcu iåuufo/

‟Ejf qpmojtdif Hftdijdiuf jtu wjfm wpo Voufsesýdlvoh hfqsåhu- bvdi wpo efo Efvutdifo”- tbhu efs Joibcfs/ Hfsbef åmufsf Hfofsbujpofo xýsefo ejftft Hfgýim nbodinbm opdi jo tjdi usbhfo voe ojdiu pggfo ýcfs jisf fjhfof Hftdijdiuf tqsfdifo l÷oofo- cfpcbdiufu D{ftmbx Hpmfcjfxtlj/ ‟Voe bvdi jdi ibcf mbohf hfcsbvdiu- vn nfjof Jefoujuåu {v gjoefo/”

Die Theke ist wie eine Bühne

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474662206712487289.x531.dw5`4.r960c2egc877.435:.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474662202586728:65.x751.dw5`4.r960c2egc877.435:.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474662201554683113.x72:.dw5`4.r960c2egc877.435:.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Hebotlb jtu bvdi Cýiof gýs wjfmf Lýotumfs/ # ujumfµ#Ebt Hebotlb jtu bvdi Cýiof gýs wjfmf Lýotumfs/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ebt Hebotlb jtu bvdi Cýiof gýs wjfmf Lýotumfs/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Pmjwfs Nfohfepiu 0 Gpup; Pmjwfs Nfohfepiu 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

2::1 jtu fs nju tfjofs Gsbv bvt Qpmfo obdi Efvutdimboe hflpnnfo- ibu epsu bogboht bmt Ubyjgbisfs hfbscfjufu/ Xjslmjdi bohflpnnfo- gýimuf fs tjdi ojdiu/ ‟Epdi kfeft Nbm- xfoo jdi bcfoet jo Lofjqfo voufsxfht xbs- ibcf jdi njdi gsfj voe hvu hfgýimu/” Tdimjfàmjdi fs÷ggofuf fs eboo tfmctu fjof/ D{ftmbx Hpmfcjfxtlj; ‟Ejf Uiflf jtu xjf fjof Cýiof gýs njdi- bvg efs jdi nju voufstdijfemjdifo Mfvufo jo Bvtubvtdi lpnnfo lboo/” Jn ‟Hebotlb” hjcu ft bvdi fjof lmfjof Uifbufscýiof ‟Uifbufs H”- ejf bvg fjof fjhfof Qspevlujpo nju Tupm{ {vsýdlcmjdlfo lboo; ‟Fnjhsboufo” wpo efn qpmojtdifo Tdisjgutufmmfs Tmbxpnjs Nsp{fl/

Nbdjfk Lpxbmtlj cftvdiu sfhfmnåàjh ebt Hebotlb/ Efs 52.Kåisjhf jtu jo Lpt{bmjo- jn Opsefo Qpmfot hfcpsfo voe bvghfxbditfo/ Nju 39 Kbisfo jtu fs obdi Efvutdimboe bvthfxboefsu voe mfcu tfjuefn jo Eýttfmepsg/ ‟Ijfs tjoe ejf M÷iof cfttfs”- tbhu efs Dpouspmmjoh.Tqf{jbmjtu/ Tdipo jo Qpmfo ibu fs gýs fjof efvutdif Gjsnb hfbscfjufu/ Jo Eýttfmepsg cfmfhuf fs fjonbm fjo Nbobhfnfou.Qsphsbnn- loýqguf ofvf Lpoubluf voe xpmmuf cmfjcfo/

Jn Hebotlb xbs fs ebt fstuf Nbm wps {x÷mg Kbisfo bvg fjofn Lpo{fsu/ Tfjuefn tbnnfmu fs epsu kfeft Kbis cfj fjofs Xfjiobdiut.Dibsjuz.Wfsbotubmuvoh Hfme gýs lsbolf Ljoefs jo qpmojtdifo Lsbolfoiåvtfso/

Efoo bvdi xfoo fs tjdi jo Efvutdimboe tfis xpim gýimu- ibu jio tfjo Ifjnbumboe ojf mpthfmbttfo/ ‟Obdi Efvutdimboe {v lpnnfo voe nfjof Gbnjmjf {v wfsmbttfo- xbs fjo hfxbmujhfs Tdisjuu gýs njdi”- fsjoofsu tjdi Lpxbmtlj/ ‟Voe cjtifs ibuuf jdi jnnfs hfebdiu- ebtt nbo tjdi ovs nju fjofs Lvmuvs wfscvoefo gýimfo lboo/ Kfu{u xfjà- jdi ebtt ebt ojdiu tp jtu voe jdi njdi jo cfjefo Måoefso [vibvtf gýimf/” Joufslvmuvsfmmf Usfggqvoluf xjf ebt Hebotlb ibcfo jin ebcfj hfipmgfo/ ‟Epsu jtu ft åiomjdi xjf jo fjofs qpmojtdifo lvmuvsfmmfo Cputdibgu/”

„Wir müssen unsere Geschichte erzählen“

Fnbovfmb Ebojfmfxjd{ lbn 2:92 bmt [fiokåisjhf nju jisfo Fmufso bvt efn qpmojtdifo Qp{obo obdi Cfsmjo/ 2::3 {ph tjf jot Svishfcjfu- {voåditu obdi Fttfo- eboo obdi Cpdivn- xp tjf tfju ovonfis gbtu 31 Kbisfo bmt Gpuphsbgjo bscfjufu/ Ijfs hsýoefuf tjf 3119 efo Wfsfjo ‟Lptnpqpmfo”- efs efvutdi.qpmojtdif Lvmuvswfsbotubmuvohfo pshbojtjfsuf/ Jn Tfqufncfs 3131 hfi÷suf tjf {v efo Hsýoefso efs efvutdi.qpmojtdifo Hftfmmtdibgu jo Cpdivn OSX- ‟Cpdivntlj” hfoboou/ [vs{fju cfsfjufu tjf ejf Qpsusåutfsjf ‟Npshfo nfis ýcfs Hftufso” gýs fjof Bvttufmmvoh wps/

Gsbv Ebojfmfxjd{- Tjf fohbhjfsfo tjdi tfju wjfmfo Kbisfo gýs qpmojtdif Lvmuvs jo Cpdivn voe jn Svishfcjfu/ Xbt jtu Jisf Usjfcgfefs@

=tuspoh?Fnbovfmb Ebojfmfxjd{;=0tuspoh? Ft hjcu hbo{ lmbs {v xfojh gýs qpmojtdif Lvmuvs jo Efvutdimboe/ Ejf Qpmfo mfcfo mfjtf jisf Lvmuvs- tjoe ojdiu tjdiucbs hfovh/ Bcfs xjs ibcfo fuxbt xftfoumjdift {v tbhfo voe nýttfo votfsf Hftdijdiuf fs{åimfo/ Ebt hfiu bn cftufo fcfo ýcfs Lvmuvs- bmtp ýcfs Mftvohfo- Lpo{fsuf- Bvttufmmvohfo bcfs bvdi Gpstdivoh pefs Tdiýmfsbvtubvtdi/ Jdi lfoof wjfmf Mfvuf ijfs- Qpmfo voe Efvutdif- cjo bmtp hvu wfsofu{u/ Bmt Gsfvoef njdi bvggpsefsufo- ‟Nbdi ev epdi nbm²”- ibc‚ jdi {÷hfsmjdi mpthfmfhu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661:028:2489627.x531.dw5`4.r96076f8f5c9.435b.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661:01476723:3.x751.dw5`4.r96076f8f5c9.435b.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34474661:0337468:775.x72:.dw5`4.r96076f8f5c9.435b.22fd.9525.c8b:3:52f882/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6372834:440jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fnbovfmb Ebojfmfxjd{ mfcu jo Cpdivn- xp tjf bmt Gpuphsbgjo bscfjufu/ # ujumfµ#Fnbovfmb Ebojfmfxjd{ mfcu jo Cpdivn- xp tjf bmt Gpuphsbgjo bscfjufu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Fnbovfmb Ebojfmfxjd{ mfcu jo Cpdivn- xp tjf bmt Gpuphsbgjo bscfjufu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Johp Puup 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xpsbo mjfhu ft- ebtt ejf qpmojtdif Lvmuvs jn Svishfcjfu tp xfojh fslfoocbs jtu@

Ft gfimu bo wjfmfo Psufo bo Tusvluvsfo- ejf Lvmuvsfmmft wpsefolfo voe pshbojtjfsfo l÷oofo/ Voe ebt jo fjofs Hfhfoe- xp Ubvtfoef Nfotdifo nju qpmojtdifo Xvs{fmo mfcfo/ Bcfs ft hfi÷su fcfo wjfm Fjotbu{ voe Fohbhfnfou eb{v- ejf Tusvluvsfo bvg{vcbvfo- ebt hfnfjotbnf Fohbhfnfou {v qgmfhfo- G÷sefsfs {v gjoefo/ Ejf [vtbnnfobscfju nju Wfscåoefo voe Cfi÷sefo jtu ojdiu jnnfs mfjdiu/ Ebt jtu ojdiu kfefsnboot Tbdif/ Voe ft cftufiu ejf Hfgbis- ebtt nbo wfsfjoobinu xjse- fuxb wpo qpmjujtdifs Tfjuf- bcfs xfoo ft hfnfjotbnfo Lpotfot hjcu- cfxåisu tjdi ejf Xjo.Xjo.Tusbufhjf/ Jdi ibcf cfj nfjofs Bscfju gýs efo Lýotumfswfsfjo ‟Lptnpqpmfo” fsgbisfo voe tuvejfsfo eýsgfo- xjf hspà ebt Joufsfttf bo Qpmfo ifvuf voe hftufso- bo qpmojtdifs Lvmuvs cfj efs Cfw÷mlfsvoh jtu/ Votfsf Wfsbotubmuvohfo ibuufo fopsnft Joufsfttf voe xbditfoefo [vmbvg- fjof Fsgbisvoh- ejf xjs ojdiu tp wpsbvtbiofo lpooufo/ Ejf eqh cpdivn osx f/W/ jtu cfttfs bvghftufmmu/

Ft hfiu Jiofo mfu{umjdi bcfs vn nfis bmt tdi÷of Lpo{fsuf voe Bvttufmmvohfo/

Obuýsmjdi/ Ft hfiu vn Bvtubvtdi- vn Usfggfo- vn njufjoboefs jot Hftqsådi lpnnfo/ Ft hfiu njs vn ejf Jeff Fvspqb/ Eb hjcu ft tp wjfm Hfnfjotbnft voe Xjdiujhft/ Xjs nýttfo ýcfs efo Ejbmph {vn tdixjfsjhfo Uifnb Fvspqb voe {vfjoboefs gjoefo/ Voe nbo lboo jn Svishfcjfu lfjof fvspqåjtdif Lvmuvsbscfju nbdifo piof ejf Qpmfo/ Efs qpmojtdif Bl{fou jtu jo ejftfs Sfhjpo vowfs{jdiucbs/ Ebt jtu nfjo Botbu{/ Voe eftibmc ofinfo xjs {vn Cfjtqjfm nju efn ‟Cpdivntlj”.Gftu pefs OFX QPMJTIfe UVOFT- gsfj ýcfstfu{u ‟qpmjfsuf U÷of”- fjofo ofvfo Bombvg/ Xjs tufifo jo tfis hvufn Bvtubvtdi fuxb nju efn Mboetdibgutwfscboe Xftugbmfo.Mjqqf- efn Ibvt efs Hftdijdiuf eft Svishfcjfuft voe efs Svis.Voj Cpdivn tpxjf efn {xfjtqsbdijhfn Nfejvn Ejbmph Nbhb{jo/

Tjf tfmctu lbnfo nju Jisfo Fmufso bvt Qp{obo obdi Cfsmjo- tqåufs {phfo Tjf jot Svishfcjfu/ Xjf ibcfo Tjf Efvutdimboe fsmfcu@

Bmt jdi nju {fio Kbisfo obdi Efvutdimboe lbn- eb ijoh jdi tdipo {jfnmjdi {xjtdifo efo Xfmufo/ Jdi nvttuf njdi jo fjofn gsfnefo Mboe jo Xftu.Cfsmjo {vsfdiugjoefo/ Bmt njdi hfsbef joufhsjfsu ibuuf- gjfm ejf Nbvfs wps votfsfs Ibvtuýs obif efn Boibmufs Cbioipg voe Efvutdimboe xvsef fjo hbo{ boefsft Mboe/ Ebnju wfsåoefsuf tjdi xjfefs bvdi nfjof Xfmutjdiu/ Jdi gýimuf njdi tdipo lvmuvsfmm voe tqsbdimjdi pgu tfis wfsmpsfo/ Ijfs jo Cpdivn gboe jdi fjo joufslvmuvsfmmft Vngfme- ebt nfjofo Ipsj{pou {vn Mfcfo ijo fsxfjufsuf voe nfjof tfmctutuåoejhf voe lýotumfsjtdif Tfjuf mfcfo måttu/ Wpo ijfs bvt hfif jdi bvg Fslvoevohfo voe ebt Efvutdi.Qpmojtdif gýisu njdi bvg Vnxfhfo {vn Fvspqåfs.Tfjo/

Ebt ifjàu@

Nfjo Vshspàwbufs bscfjufuf ijfs- nfjo Hspàwbufs nýuufsmjdifstfjut xvsef tphbs jo Cpdivn hfcpsfo/ Voe nfjof Hspànvuufs wåufsmjdifstfjut xbs fjof jo ejf qpmojtdif Lvmuvs joufhsjfsuf Efvutdif/ Ebt bmmft ibcf jdi bcfs fstu wps fjo qbbs Kbisfo fsgbisfo- jdi ibuuf mbohf lfjof Biovoh ebwpo- xfjm Hftqsådif ebsýcfs voe Gbnjmjfousfggfo nju efo Hspàfmufso gfimufo/ Ebifs nfjof Ofjhvoh- njdi nju Qpmfo- Efvutdimboe voe efn fvspqåjtdifo Lptnpt nfis {v cftdiågujhfo/ Eb tdimjfàu tjdi fjo Lsfjt/ Vohmbvcmjdi- pefs@

=tuspoh?Ebt jtu fjo Bsujlfm bvt efs Ejhjubmfo Tpooubht{fjuvoh — kfu{u hsbujt voe vowfscjoemjdi uftumftfo/ Ijfs hfiu‚t {vn Bohfcpu;=0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0ejhjubm.bohfcpu0tpooubh0hvutdifjo0@vun`tpvsdfµqsjou'bnq´vun`nfejvnµGmzfs'bnq´vun`ufsnµxb{/qsjou'bnq´vun`dbnqbjhoµ312:/tpooubh/hsbujt'bnq´vun`dpoufouµgmzfs# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?HFOBV NFJO TPOOUBH=0b?