Wochenende waz.de

Urlaubstage sind kostbar. Da ist es besser, man weiß, worauf man sich einlässt – und worauf lieber nicht. Heute: Café del Mar auf Ibiza

Sant Antoni de Portmany. Urlaubstage sind kostbar. Da ist es besser, man weiß, worauf man sich einlässt – und worauf lieber nicht. Heute:

Schick für die Geburtstagsfeier, aber vor allem herbstfest gekleidet: Anna Wiede, Inhaberin von Piou Piou in Essen, zieht die zweijährige Marlene an.

Essen/Arnsberg. Morgens ist es kühl, mittags warm. Im Herbst wissen viele nicht, was sie anziehen sollen. Tipps von Experten für Babys, Kinder und Teenager.

Eberhard Schmücker greift sich selbst gern eine Frucht und beißt hinein.

Kirchhellen. Auf dem Schmücker Hof in Bottrop-Kirchhellen ist die Birnenernte gerade in vollem Gange - ein großer Teil wird von Selbstpflückern heimgetragen.

Die Altstadt von Hattingen – das Ambiente stimmt, schließlich erwarten viele Touristen Fachwerkhäuser in Deutschland. Trotzdem wird der Ort in den Reiseführern nicht erwähnt.

Essen. Wir haben in Reiseführer geschaut, welche Tipps Deutschland-Reisende bekommen. Wie sie sich verhalten sollten, wenn sie einem Deutschen begegnen.

Die beiden Touristen Wenlin (32) und ihr Freund Jiaqi (32) aus China machen ein Selfie auf dem Dach des Ruhr Museum auf dem Gelände der Zeche Zollverein in Essen.

Ruhrgebiet. Das Bild von Deutschland sieht für viele China-Reisende aus wie Bayern: Burgen und Brezeln. Ein Versuch, ihnen das Revier schmackhaft zu machen.

Oktoberfest in Duisburg-Serm – gar nicht so leicht für eine Reiseführer-Übersetzerin solche Feste für Ausländer zu erklären.

Essen. Wir sprachen mit einer Übersetzerin von Reiseführern über die Ticks und Tücken der Länder. Und wie man verhindert, in Klischeefallen zu tappen.

Spezial

Im Ruhrgebiet gibt es zig Arbeitersiedlungen. Aber bei aller Revier-Romantik ist das Leben nicht immer leicht – auch wegen des Denkmalschutzes.

Bundestrainer Joachim Löw sichert dem Dortmunder Marco Reus nach mehr als zwei Jahren ohne Länderspiel Einsatzzeit gegen Österreich zu.

Auch Perlen gehören zu den besten Freunden einer Frau..

. Perlen faszinieren die Menschheit seit Jahrtausenden. Dabei sind sie nur Zufallsprodukte – deren Entstehung bis heute nicht geklärt ist.

Lisa Blomenkamp freut sich über die erste Süßkartoffel-Ernte.

Duisburg. Zum ersten Mal hat die Familie Blomenkamp in Duisburg Süßkartoffeln geerntet. Nun sind Rot- und Weißkohl dran – ein Gemüse mit Köpfchen.

Multimedia

Exklusiv für Abonnenten

Wochenende mehr

Viel zu oft wird die Bildung der Kinder als Verlustgeschäft betrachtet – und zu wenig als Investition in die Zukunft, findet Marc Peters. Der 36-jährige Vater engagiert sich auch für seinen dreijährigen Sohn Felix im Jugendamtselternbeiratin Oberhausen für besser ausgestattete Kitas.

In der Kita oder in der Schule läuft es nicht rund – das kennen Eltern. Aber was kann man dagegen tun, neben Kind und Karriere? Zwei Beispiele:

Mario Kalweit pflückt im Gewächshaus Tomaten für Saucen, Suppen oder auch Marmelade.

Du nervst! Aber da stößt sie einfach auf taube Ohren. Warum uns Kleinigkeiten manchmal zur Weißglut bringen.

Einmal in der Woche heißt es in der Alsenstraße: „Ein Topf und ein Tisch“ – dann treffen sich Katharina Engelke (r.) und ihre Nachbarn zum Abendessen.

Mahlzeit

Der Burger kommt im Körbchen. Etwas schwierig, wenn man mit Messer und Gabel isst.

Essen. Pfennigfuchser aufgepasst (oder heißen die jetzt Centfuchser?): Es lohnt sich, Speisekarten genau zu studieren. Etwa bei Beef Brothers.

Das Restaurant „Kava & Meze“. Der Name ist Programm: Es gibt reichlich

Essen. Das griechische Restaurant in Essen bietet Speisen ohne großen kulinarischen Zinnober, aber doch mehr als gängige Grillteller-Adressen.

Mango-Kokos-Curry, die vegetarische Variante mit nussigem Vollkorn-Duftreis.

Mülheim. Ein neues Thai-Restaurant hat eröffnet: Kaimug gehört zu einer Kette mit Filialen, nicht in Bangkok oder Phuket, sondern in Zürich oder München.

Das schmeckt selbst dann toll, wenn die Sonne nicht mehr lacht.

Essen. Ob Casal oder Kika, Mörchen oder Sorelli – in Essen haben Eisfans die Qual der Wahl. Und jeder Freund der Kugel hat seinen eigenen Favoriten.

Essen. Der Name passt, denn das fröhlich-bunte Restaurant ist so klein wie ein Wohnzimmer: Petit Marrakesch in Essen-Holsterhausen.

Steak auf Salat – dazu ein frisch gezapftes Bier. Im Schatten kann man so gut den Sommer genießen.

Duisburg. Jetzt ein frisch gezapftes Bier! Dieser Wunsch wird nur noch selten erfüllt. Ein Tipp für alle, die lieber ins Glas als in die Flasche schauen.

Auch interessant

Meistgelesen

Umfrage

Finden Sie es gut, dass NRW härter gegen Raser durchgreifen und ihnen die Autos wegnehmen will?

Meist Kommentiert

9xklug

Bilden Sie aus den 9 in den Kästchen angegebenen Buchstaben möglichst viele Wörter.

Bilden Sie aus den Buchstaben viele Wörter.

Bilden Sie aus den 9 in den Kästchen angegebenen Buchstaben möglichst viele Wörter.

Kultur mehr

Luxuriös besetzt und pointensatt: Sönke Wortmanns „Der Vorname“ kommt ins Kino.

Französisches Vorbild, deutsche Zimmerschlacht. Sönke Wortmanns Komödie „Der Vorname“ kommt diese Woche in die Kinos.

„Momentum“ in Düsseldorf: Jana Schulz, André Kaczmarczyk

Düsseldorf. Macbeth oder Clinton – ist das hier die Frage? Lot Vekemans „Momentum“ kreist um ein Paar an der Macht. Uraufführung war jetzt in Düsseldorf.