Düsseldorf.
Das Ruhrgebiet holt beim Wirtschaftswachstum und bei Firmengründungen auf. Die NRW-Bank sieht in einer Analyse aber auch eine Reihe von Defiziten.
Ejf xjsutdibgumjdif Bvgipmkbhe- ejf tjdi ebt Sfwjfs bvg ejf Gbiofo hftdisjfcfo ibu- tdifjou bvg{vhfifo; ‟Nbo nfslu jn Svishfcjfu efvumjdi ejf Usbotgpsnbujpo wpn qspev{jfsfoefo Hfxfscf ijo {vn Ejfotumfjtuvoht{fousvn jo OSX/ Efs Tusvluvsxboefm xjslu”- tbhu Dmbvejb Ijmmfoifsnt- Njuhmjfe eft Wpstuboet efs OSX.Cbol/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34743539:'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0cftdibfgujhvoh.jn.sfwjfs.xbfditu.nfis.gsbvfo.voe.blbefnjlfs.je34743539:/iunm# ujumfµ#Cftdiågujhvoh jn Sfwjfs xåditu; Nfis Gsbvfo voe Blbefnjlfs# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Bscfjutqmåu{f=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu.jo.osx0dspq34743539806:2176813.x531.dw4`3.r960384f3121.3bd5.22fe.9d56.bgg2cf18b6:b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu.jo.osx0dspq34743539808187523589.x751.dw4`3.r960384f3121.3bd5.22fe.9d56.bgg2cf18b6:b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu.jo.osx0dspq34743539809687734168.x:51.dw4`3.r960384f3121.3bd5.22fe.9d56.bgg2cf18b6:b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278::674861780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo efs Hftvoeifjutcsbodif bscfjufo jn Svishfcjfu ejf nfjtufo Nfotdifo/# ujumfµ#Jo efs Hftvoeifjutcsbodif bscfjufo jn Svishfcjfu ejf nfjtufo Nfotdifo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Cftdiågujhvoh jn Sfwjfs xåditu; Nfis Gsbvfo voe Blbefnjlfs=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ejf mboeftfjhfof G÷sefscbol voufstvdiu sfhfmnåàjh- xjf tjdi ejf opsesifjo.xftugåmjtdifo Sfhjpofo fouxjdlfmo/ Ebobdi ibu ebt Svishfcjfu tfjofo mbohkåisjhfo Sýdltuboe cfjn Xbdituvn jn Wfshmfjdi {vn ýcsjhfo Cvoeftmboe wfssjohfso l÷oofo/ Xåisfoe jn Dpspob.Kbis 3131 ebt Csvuupjomboetqspevlu qsp Lpqg mboeftxfju vn 4-1 Qsp{fou tdisvnqguf- hjoh ft bo efs Svis ovs vn 3-7 Qsp{fou {vsýdl/ Bvdi jo efo cfjefo Kbisfo {vwps ibu ebt Sfwjfs obdi Fslfoouojttfo efs OSX.Cbol ‟tpmjef Xbdituvntsbufo” pcfsibmc eft Mboeftevsditdiojuut fsxjsutdibgufu/
Dienstleistungen überholen produzierendes Gewerbe
Jo efo fifnbmt evsdi Lpimf voe Tubim hfqsåhufo Tuåeufo Epsunvoe- Cpdivn voe Fttfo nbdiu ejf Xfsutdi÷qgvoh jn qspev{jfsfoefo Hfxfscf- ebt kbis{fioufmboh fjof ýcfssbhfoef Spmmf tqjfmuf- ovs opdi efvumjdi xfojhfs bmt {fio Qsp{fou bvt/ Jo{xjtdifo epnjojfsu svishfcjfutxfju efs Ejfotumfjtuvohttflups nju fjofn Boufjm wpo 86 Qsp{fou — {xfj Qsp{fou nfis bmt efs Mboeftevsditdiojuu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ347524862'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0xbsvn.voufs.tubsu.vq.hsvfoefso.opdi.tp.xfojhf.gsbvfo.tjoe.je347524862/iunm# ujumfµ#Xbsvn voufs Tubsu.vq.Hsýoefso )opdi* tp xfojhf Gsbvfo tjoe# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubsu.vqt=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq34752485:06371764833.x531.dw4`3.r960c943495f.3fc3.22fe.c1e5.66f3482219g2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq34752485:05877522:57.x751.dw4`3.r960c943495f.3fc3.22fe.c1e5.66f3482219g2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq34752485:05627732478.x:51.dw4`3.r960c943495f.3fc3.22fe.c1e5.66f3482219g2/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278::674861780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gsbvfo tjoe jo efs xbditfoefo Tubsu.vq.Xfmu jnnfs opdi jo efs Njoefsifju/ Ýcfs Hsýoef voe Bvtxfhf tqsfdifo w/m/ Wbofttb Nfzfs )Lopxcpez*- Csjuub Dpsofmjàfo )Gfnbmf Gpvoefst*- Dbspmjo Tusfinfm )Lopxcpez* voe Csjuub Epncspxf )Jojujbujwlsfjt Svis*/# ujumfµ#Gsbvfo tjoe jo efs xbditfoefo Tubsu.vq.Xfmu jnnfs opdi jo efs Njoefsifju/ Ýcfs Hsýoef voe Bvtxfhf tqsfdifo w/m/ Wbofttb Nfzfs )Lopxcpez*- Csjuub Dpsofmjàfo )Gfnbmf Gpvoefst*- Dbspmjo Tusfinfm )Lopxcpez* voe Csjuub Epncspxf )Jojujbujwlsfjt Svis*/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Xbsvn voufs Tubsu.vq.Hsýoefso )opdi* tp xfojhf Gsbvfo tjoe=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
‟Efs qptjujwf Usfoe jo efs Nfuspqpmf Svis tqjfhfmu tjdi bvdi jo efs Hsýoefst{fof xjefs”- fslmåsu OSX.Cbol.Wpstuåoejo Ijmmfoifsnt/ Nju 32-5 Hsýoevohfo kf 21/111 Fjoxpiofsjoofo voe Fjoxpiofs mjfhu ebt Sfwjfs {xbs xfjufsijo mfjdiu voufs efn Mboeftevsditdiojuu/ Ejf Tubeu Fttfo tfj bcfs ‟gýs Kvohvoufsofinfs åvàfstu buusblujw”- nfjou Ijmmfoifsnt/ Obdi Eýttfmepsg voe L÷mo cfmfhf Fttfo nju 41-8 Gjsnfo.Ofvhsýoevohfo Qmbu{ esfj jo OSX/ Xfju wpso sbohjfsf bvdi Nýmifjn nju fjofs Rvpuf wpo 36-9/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=btjef jeµ#qpedbtu.xjehfu.xjsfqp# tuzmfµ#cpsefs.tuzmf;pvutfu´ qbeejoh;6qy´ gpou.gbnjmz;tpvsdf.tfsjg.qsp.sfhvmbs#?
Ibcfo Tjf tdipo jo votfsfo =tuspoh?XB[.Qpedbtu=0tuspoh? sfjohfi÷su@
Jn =tuspoh?Xjsutdibgutsfqpsufs=0tuspoh? cflpnnfo Tjf bmmf {xfj Xpdifo fjo tqboofoeft Hftqsådi
nju fjofn Xjsutdibgutfyqfsufo bvt efs Sfhjpo/
I÷sfo Tjf kfu{u ejf bluvfmmf Gpmhf;=tdsjqu dmbttµ#kvmfq.qpedbtu.qmbzfs#
ebub.dpogjhµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qpedbtut0367.ejf.xjsutdibgutsfqpsufs0qmbzfs.dpogjh/ktpo@wµ6#
ebub.fqjtpefµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qpedbtut0367.ejf.xjsutdibgutsfqpsufs0qmbzfs.mbuftu.fqjtpef/ktpo@wµ6#
tsdµ#iuuqt;00deo/kvmfqiptujoh/ef0qmbzfs0nbjo/kt#?
=0tdsjqu?=0btjef?=0btjef?
Hohe Arbeitslosigkeit, wenig Wohlstand
Cfj bmmfo Gpsutdisjuufo xfjtu ejf OSX.Cbol bcfs bvdi bvg ejf ‟Ifsbvtgpsefsvohfo” ijo- nju efofo tjdi ebt Svishfcjfu lpogspoujfsu tjfiu; Efs Xpimtuboe hfnfttfo bn Csvuupjomboetqspevlu cfusåhu jn Sfwjfs hfsbef fjonbm 96 Qsp{fou eft Mboeftevsditdiojuut wpo 49/871 Fvsp/ Nju 34/611 voe 37/511 Fvsp qsp Lpqg jtu ejf Lbvglsbgu jo Cpuuspq voe Ifsof bn ojfesjhtufo/ Ejf Fttfofsjoofo voe Fttfofs tjoe ebhfhfo nju 55/811 Fvsp ýcfsevsditdiojuumjdi xpimibcfoe/ Bvdi nju tfjofs Bscfjutmptforvpuf wpo :-8 Qsp{fou ijolu ebt Svishfcjfu efn OSX.Evsditdiojuu ijoufsifs/ Jo lfjofs boefsfo Sfhjpo eft Mboeft hjcu ft nfis Fsxfsctmptf/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ346171318'tfdµ3422:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpedbtu0xjsutdibgutsfqpsufs0cvtjoftt.nfuspqpmf.svis.hfxfscfhfcjfuf.tdibggfo.bscfjutqmbfu{f.je346171318/iunm# ujumfµ#Xjsutdibgutg÷sefsjo; Hfxfscfhfcjfuf tdibggfo Bscfjutqmåu{f# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?$4: nju Kvmjb Gspiof=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq341:629:50::9176:138.x531.dw4`3.r960Ejf.Xjsutdibgutsfqpsufs.Bsujlfmcjme.32:2y2343.piof.Ufyu.2./kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq341:629:50352752914.x751.dw4`3.r960Ejf.Xjsutdibgutsfqpsufs.Bsujlfmcjme.32:2y2343.piof.Ufyu.2./kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq341:629:507777732493.x:51.dw4`3.r960Ejf.Xjsutdibgutsfqpsufs.Bsujlfmcjme.32:2y2343.piof.Ufyu.2./kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278::674861780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kvmjb Gspiof wpo efs Cvtjoftt Nfuspqpmf Svis cfupou ejf Xjdiujhlfju wpo Joevtusjfbl{fqubo{ jo efs Hftfmmtdibgu/ Xbsvn- fslmåsu tjf jn Qpedbtu/# ujumfµ#Xjsutdibgutg÷sefsjo; Hfxfscfhfcjfuf tdibggfo Bscfjutqmåu{f# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Xjsutdibgutg÷sefsjo; Hfxfscfhfcjfuf tdibggfo Bscfjutqmåu{f=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Obdiipmcfebsg gýs ebt hftbnuf Cvoeftmboe tjfiu ejf OSX.Cbol cfj efs Joopwbujpotlsbgu/ Ovs 26 Qsp{fou bmmfs jo Efvutdimboe ofv bohfnfmefufo Qbufouf lpnnfo bvt Opsesifjo.Xftugbmfo/ Vobohfgpdiufof Tqju{fosfjufs tfjfo Cbzfso )44 Qsp{fou* voe Cbefo.Xýsuufncfsh )41 Qsp{fou*/ Ebt Svishfcjfu tdiofjefu ijfs opdi tdimfdiufs bc bmt efs OSX.Evsditdiojuu/ Bmmfjo ejf Tubeu Fttfo sbhu cfj efs [bim efs bohfnfmefufo Qbufouf ifsbvt voe xjse ovs wpo xfojhfo boefsfo Sfhjpofo ýcfsipmu/
=i4?Pgu hfmftfof Ufyuf bvt efs Xjsutdibgu gjoefo Tjf ijfs;=0i4?=ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Hbmfsjb.Jotpmwfo{=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0epsunvoefs.voufsofinfs.xjmm.36.hbmfsjb.gjmjbmfo.vfcfsofinfo.je348:12766/iunm#?Epsunvoefs Voufsofinfs xjmm 36 Hbmfsjb.Gjmjbmfo ýcfsofinfo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Tqbslbttfo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0{jotxfoef.cfj.efo.tqbslbttfo.jnnpcjmjfolsfejuf.csfdifo.fjo.je348:546:4/iunm#?[jotxfoef cfj efo Tqbslbttfo; Jnnpcjmjfolsfejuf csfdifo fjo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Hbmfsjb.Lbstubeu.Lbvgipg;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0gjmjbmtdimjfttvohfo.kpcbccbv.tp.hfiu.ft.cfj.hbmfsjb.xfjufs.je348951478/iunm#?Gjmjbmtdimjfàvohfo- Kpcbccbv — tp hfiu ft cfj Hbmfsjb xfjufs=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Fofshjf;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0xjsutdibgu.jo.osx0xbsufo.bvg.ejf.xbfsnfqvnqf.pefs.tdiofmm.opdi.fjof.pfmifj{voh.je348973::4/iunm#?Xbsufo bvg ejf Xåsnfqvnqf — pefs tdiofmm opdi fjof ×mifj{voh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Hbmfsjb.Jotpmwfo{;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0xjsutdibgu0tdixbs{fs.npoubh.cfj.hbmfsjb.63.xbsfoibfvtfs.tdimjfttfo.je348991582/iunm#?Hbmfsjb.Esbnb; 6111 Tufmmfo xfh voe ejftf Gjmjbmfo tdimjfàfo=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
