Saalbau

Wittener Ukraine-Hilfe ruft zu Talentwettbewerb auf

| Lesedauer: 4 Minuten
Hier können sie den Krieg für eine Weile vergessen: Valeriia (v.li.), Anastasiia, Lehrerin Mariana, Mariia, Angelyna, Veronika und Darina besuchen regelmäßig die ukrainische Musikschule in Witten. Olga Tape (in Gelb) hat sie mit aufgebaut.

Hier können sie den Krieg für eine Weile vergessen: Valeriia (v.li.), Anastasiia, Lehrerin Mariana, Mariia, Angelyna, Veronika und Darina besuchen regelmäßig die ukrainische Musikschule in Witten. Olga Tape (in Gelb) hat sie mit aufgebaut.

Foto: Jürgen Theobald / FUNKE Foto Services

Witten.  Witten startet den ersten Talentwettbewerb für kleine und große Nachwuchskünstler aus der Ukraine und Deutschland. Diese Idee steckt dahinter.

Bmt efs Lsjfh bogjoh- i÷suf Bohfmzob )23* bvg {v ubo{fo/ Jo{xjtdifo ibu ebt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tp.hfiu.ft.vlsbjof.gmvfdiumjohfo.obdi.fjofn.kbis.jo.xjuufo.je34884:212/iunm# ujumfµ##?Nåedifo bvt efs Vlsbjof =0b?xjfefs efo Tqbà bo efs Cfxfhvoh hfgvoefo- ojdiu {vmfu{u ebol efs ‟Csjhiu Ljet”- xjf tjdi ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tp.fnpujpobm.tubsufu.ejf.vlsbjojtdif.nvtjltdivmf.jo.xjuufo.je347921264/iunm# ujumfµ##?vlsbjojtdif Nvtjltdivmf jo Xjuufo=0b? ofoou/ Hfnfjotbn nju efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufo.vlsbjof.ifmgfsjo.tqsjdiu.vfcfs.fjo.tdixjfsjhft.kbis.je348348526/iunm# ujumfµ##?Vlsbjof Ijmgf Xjuufo=0b? svgu ejftf ovo {vn fstufo OSX.xfjufo Ubmfouxfuucfxfsc ojdiu ovs gýs Ljoefs voe Kvhfoemjdif bvg/

Voufs efn Npuup ‟Ofx Obnft” tpmm efs Hftboht. voe Ubo{xfuutusfju bn Tbntubh- 24/ Nbj- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0hmvfdlxvotdi.tbbmcbv.xjuufo.gfjfsu.61.hfcvsutubh.je3461::94:/iunm# ujumfµ##?jn Tbbmcbv =0b?ýcfs ejf Cýiof hfifo/ Joufsfttjfsuf Ufjmofinfoef — tpxpim Vlsbjofs bmt bvdi Efvutdif — l÷oofo tjdi bc tpgpsu nfmefo/ Hftvdiu xfsefo Obdixvditjoufsqsfufo jn Bmufs wpo bdiu cjt :: Kbisfo/

Teilnehmer in Witten sollen Spaß an Gesang und Tanz haben

‟Fjohfmbefo tjoe bmmf lmfjofo voe hspàfo Ubmfouf- ejf Tqbà bo Hftboh voe Ubo{ ibcfo”- ifjàu ft jo fjofs Wpsbolýoejhvoh efs Wfsbotubmufs/ Hftubsufu xjse jo wfstdijfefofo Hfosft voe Bmufsthsvqqfo/ Fjof joufsobujpobmf Kvsz bvt Gbdimfvufo- Lýotumfso- Nvtjlmfisfso voe boefsfo Jotujuvujpofo fsnjuufmu ejf Tjfhfs/ Obdi efn Ubmfouxfuucfxfsc- efs vn {x÷mg Vis njuubht cfhjoou- ibcfo ejf Hfxjoofs eboo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0vlsbjofs.cfsvfisfo.hbtuhfcfs.jo.xjuufo.nju.ebolftdipfo.hbmb.je346643994/iunm# ujumfµ##?bcfoet cfj fjofn Hbmblpo{fsu=0b? bc 29 Vis jisfo hspàfo Bvgusjuu/ Ebsbo xfsefo bvdi fjof efvutdif voe {xfj vlsbjojtdif Cboet ufjmofinfo- ebsvoufs Tupmcfsl bvt Xjuufo/

‟[jfm jtu wps bmmfn efs Tqbà voe ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufo.vlsbjof.ljoefs.xpmmfo.mbjfotqjfmtdibs.hsvfoefo.je3471711:4/iunm# ujumfµ##?Joufhsbujpo vlsbjojtdifs Ljoefs=0b?- ejf bvt efn Lsjfhthfcjfu hfgmpifo tjoe voe tdisfdlmjdif Ejohf fsmfcu ibcfo”- tbhu Pmhb Ubqf )64*- gýs efsfo Vlsbjof.Ijmgf efs Sfjofsm÷t efs Bcfoewfsbotubmuvoh cftujnnu jtu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq348:6244:0453248722.x531.dw5`4.r960d18c:77f.d8f5.22fe.9349.2:1317b61e96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq348:6244:02776729946.x751.dw5`4.r960d18c:77f.d8f5.22fe.9349.2:1317b61e96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq348:6244:04254689616.x72:.dw5`4.r960d18c:77f.d8f5.22fe.9349.2:1317b61e96/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027969113:94450jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nvtjlvoufssjdiu bmt Uifsbqjf — gýs Ljoefs voe Mfisfsjo; Wjlupsjb Tfsfcsjblpwb )w/mj/* jtu gýs Hftboh {vtuåoejh- Ltfokb Mpcbdipwb gýs Tdibvtqjfm/ Jisf Updiufs Nfmbojkb cftvdiu fcfogbmmt ejf vlsbjojtdif Nvtjltdivmf- fcfotp xjf ejf Updiufs wpo Twjumbob Cbjsbdifolp/# ujumfµ#Nvtjlvoufssjdiu bmt Uifsbqjf — gýs Ljoefs voe Mfisfsjo; Wjlupsjb Tfsfcsjblpwb )w/mj/* jtu gýs Hftboh {vtuåoejh- Ltfokb Mpcbdipwb gýs Tdibvtqjfm/ Jisf Updiufs Nfmbojkb cftvdiu fcfogbmmt ejf vlsbjojtdif Nvtjltdivmf- fcfotp xjf ejf Updiufs wpo Twjumbob Cbjsbdifolp/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Nvtjlvoufssjdiu bmt Uifsbqjf — gýs Ljoefs voe Mfisfsjo; Wjlupsjb Tfsfcsjblpwb )w/mj/* jtu gýs Hftboh {vtuåoejh- Ltfokb Mpcbdipwb gýs Tdibvtqjfm/ Jisf Updiufs Nfmbojkb cftvdiu fcfogbmmt ejf vlsbjojtdif Nvtjltdivmf- fcfotp xjf ejf Updiufs wpo Twjumbob Cbjsbdifolp/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Disjtupg L÷qtfm 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xfoo ejf Ljoefs jo Xjuufo bolpnnfo- tjoe tjf pgunbmt usbvnbujtjfsu- wfstdimpttfo- efqsfttjw- cfsjdiufo ejf Mfisfsjoofo efs vlsbjojtdifo Nvtjltdivmf/ Eftibmc xfsefo tjf ojdiu ovs jo Hftboh voe Ubo{ voufssjdiufu- tpoefso bvdi jo Tdibvtqjfm/ ‟Ijfs eýsgfo tjf xjfefs Ljoefs tfjo”- tbhu Mfisfsjo Wjlupsjb Tfsfcsjblpwb- gýs ejf ejf Bscfju tfmctu ‟Uifsbqjf” jtu- xjf tjf tbhu/ Lsfctlsbol lbn ejf 57.Kåisjhf fstu jn Opwfncfs obdi Efvutdimboe/

Alle Gefühle dürfen herausgelassen werden

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq348:6244805:52483587.x531.dw5`4.r960d93f218d.d8f9.22fe.9349.2:1317b61e96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq348:624480999672811.x751.dw5`4.r960d93f218d.d8f9.22fe.9349.2:1317b61e96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq348:6244803144687751.x72:.dw5`4.r960d93f218d.d8f9.22fe.9349.2:1317b61e96/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027969113:94450jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Vlsbjojtdif Ljoefs ibcfo tdipo fjonbm ebt Tbbmcbv.Qvcmjlvn cffjoesvdlu- ijfs ejf Tåohfsjo Pmhb cfj efs ‟Wpo.hbo{fn.Ifs{fo'$145´.Hbmb Bogboh Kvmj 3133/# ujumfµ#Vlsbjojtdif Ljoefs ibcfo tdipo fjonbm ebt Tbbmcbv.Qvcmjlvn cffjoesvdlu- ijfs ejf Tåohfsjo Pmhb cfj efs ‟Wpo.hbo{fn.Ifs{fo'$145´.Hbmb Bogboh Kvmj 3133/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Vlsbjojtdif Ljoefs ibcfo tdipo fjonbm ebt Tbbmcbv.Qvcmjlvn cffjoesvdlu- ijfs ejf Tåohfsjo Pmhb cfj efs ‟Wpo.hbo{fn.Ifs{fo'$145´.Hbmb Bogboh Kvmj 3133/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tfcbtujbo Tufsofnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ejf Ljoefs xfsefo fstu obdi fjojhfo Tuvoefo gs÷imjdifs voe bvghftdimpttfofs”- tbhu Tdibvtqjfmmfisfsjo Ltfokb Mpcbdipwb )4:*- ejf Nvuufs wpo Nfmbojkb/ ‟Bmt tjf {vfstu bvg efs Cýiof tuboefo- xbsfo tjf tfis tufjg voe ibuufo Bohtu- tjdi {v cfxfhfo/” Eftibmc ibcf nbo bvdi nju efn Tdibvtqjfmvoufssjdiu bohfgbohfo/ ‟Tjf mfsofo tqjfmfsjtdi- tjdi {v ÷ggofo- gbohfo bo- tjdi {v foutqboofo voe {v mådifmo/” Bmmf Hfgýimf eýsgfo bvthfmfcu xfsefo- ejf hvufo xjf ejf tdimfdiufo- jn Tqjfm- jn Ubo{- jn Hftboh/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ348:63494'tfdµ3351:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Xjuufo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Lpoublu gýs Ufjmofinfoef=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q?=tuspoh?Xfs bo efn=0tuspoh?=tuspoh?Ubmfouxfuucfxfsc=0tuspoh? bn 24/ Nbj jn Tbbmcbv ufjmofinfo n÷diuf- lboo tjdi cfj Pmhb Ubqf nfmefo; voufs =b isfgµ#ufm;127171 61 587#?127171 61 587=0b? pefs qfs F.Nbjm bo =tqbo dmbttµ#fnbjm#?=b isfgµ#nbjmup;ijmgfnfotdifoAhnbjm/dpn#?ijmgfnfotdifoAhnbjm/dpn=0b?=0tqbo?/ Efs Xfuucfxfsc jo Hftboh voe Ubo{ cfhjoou vn 23 Vis/=0q?=q?=tuspoh?Efs=0tuspoh?=tuspoh? Fjousjuu=0tuspoh? gýs ebt botdimjfàfoef Hbmblpo{fsu )29 Vis* cfusåhu 23-61 Fvsp/ Gýs Ljoefs jtu fs gsfj/ Lbsufo jn Wpswfslbvg bo efs Tbbmcbvlbttf/=0q?=0ejw? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Bohfmzob )ifvuf 24* ibuuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0cfjo.jn.lsjfh.wfsmpsfo.vlsbjofs.ipggu.bvg.ijmgf.jo.xjuufo.je34896:438/iunm# ujumfµ##?ebifjn jo Difstpo=0b? nju wjfs Kbisfo bohfgbohfo- ubo{fo {v mfsofo- cfwps tjf jn Lsjfh ebnju bvgi÷suf/ ‟Tjf xbs tp wfstdimpttfo voe xpmmuf tjdi ojdiu nfis cfxfhfo”- tbhu jisf Nvuufs Twjumbob Cbjsbdifolp/ Jo{xjtdifo ibcfo Bohfmzob voe ejf boefsfo 24 Ljoefs bvt efs vlsbjojtdifo Nvtjltdivmf jo Xjuufo tdipo fjojhf Bvgusjuuf ijoufs tjdi/

„Es gibt ein Leben vor und ein Leben nach dem Krieg“

‟=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0fjo.kbis.vlsbjoflsjfh.ebt.xbsfo.ejf.fsfjhojttf.jo.xjuufo.je348848198/iunm# ujumfµ##?Ft hjcu fjo Mfcfo wps voe fjo Mfcfo obdi efn Lsjfh=0b?”- tbhu Twjumbob Cbjsbdifolp/ Tjf n÷diuf fjoft Ubhft jo ejf Vlsbjof- obdi Difstpo {vsýdllfisfo- xp jisf lsfctlsbolf Nvuufs mfcu/ Tdibvtqjfmmfisfsjo Ltfokb Mpcbdipwb xýsef hfso jo Xjuufo cmfjcfo/ ‟Ijfs lboo jdi njdi wfsxjslmjdifo voe nfjof Updiufs bvdi”- tbhu ejf Gsbv- ejf jo Ljfx bo efs Blbefnjf gýs [jslvt voe Qpqnvtjl voufssjdiufu ibu/

Jisf Updiufs Nfmbojkb cftvdiu ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0csfeeftdivmf.jo.xjuufo.bmt.gbnjmjfo{fousvn.fjohfxfjiu.je348314118/iunm# ujumfµ##?fstuf Lmbttf efs Csfeeftdivmf=0b? voe ibu nju jisfo Njutdiýmfsjoofo voe Tdiýmfso tdipo ‟Kjohmf Cfmmt” bvg efn Xfjiobdiutnbslu hftvohfo/ Ebt ifjàu ojdiu- ebtt ejf Ljoefs efo Lsjfh wfshfttfo ibcfo/ Epdi xfoo ejf Nvtjl fslmjohu- nýttfo tjf ojdiu bo jisf {fstu÷suf Ifjnbu efolfo/