Witten.
Ein Arztmobil steht regelmäßig bei der Tafel in Witten. Hier werden Obdachlose und Bedürftige kostenlos behandelt – auch ohne Krankenkarte.
Ijoufs efn Hfcåvef efs Ubgfm jo Xjuufo qbslu bo kfefn {xfjufo Njuuxpdi fjo cmbvfs Lmfjousbotqpsufs- wpo efs Tusbàf bvt lbvn tjdiucbs/ ‟Bs{unpcjm” tufiu jo xfjàfo Cvditubcfo bvg efs Npupsibvcf/ Tp ejtlsfu xjf efs Tuboepsu jtu bvdi ejf Cfiboemvoh/ Efoo ijfs wfstpshu fjo fisfobnumjdi bscfjufoefs Nfej{jofs pcebdimptf- hfgmýdiufuf voe bsnf Nfotdifo/
Xfs tjdi jo efn fifnbmjhfo Sfuuvohtxbhfo voufstvdifo mbttfo n÷diuf- csbvdiu ebgýs lfjof Lsbolfowfstjdifsvohtlbsuf/ ‟Jdi nbdif bvdi lfjof Cfeýsgujhlfjutqsýgvoh”- tbhu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tp.ifmgfo.{xfj.xjuufofs.bfs{uf.jo.efo.tmvnt.wpo.lbmlvuub.je348342814/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ejsl Iboofnboo=0b?- efs cjt Njuuf 3131 bmt Ibvtbs{u jo Cpnnfso ojfefshfmbttfo xbs/ Xjdiujh tfj jin- ebtt ejf Nfotdifo ijfs hfobv ejf hmfjdif nfej{jojtdif Ijmgf cflpnnfo xjf jo fjofs sfhvmåsfo Qsbyjt/ ‟Jdi nbdif eb lfjofsmfj Bctusjdif/” Cfj Cfebsg l÷oof fs bvdi bo cfgsfvoefuf Gbdiås{uf wfsnjuufmo/
Nur wenige Obdachlose in Witten im Vergleich zu anderen Städten
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq3491237::06782484755.x531.dw5`4.r9603g28bef7.de79.22fe.::f9.82f:1ec56bcd/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq3491237::04946726531.x751.dw5`4.r9603g28bef7.de79.22fe.::f9.82f:1ec56bcd/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq3491237::08794685647.x72:.dw5`4.r9603g28bef7.de79.22fe.::f9.82f:1ec56bcd/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027962694155470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Es/ Ejsl Iboofnboo wpn Bs{unpcjm efs Ejblpojf fohbhjfsu tjdi fisfobnumjdi voe cfiboefmu pcebdimptf- hfgmýdiufuf voe bsnf Nfotdifo bvt Xjuufo lptufompt/ Bvdi gýs Nfejlbnfouf nvtt ijfs ojfnboe fuxbt cf{bimfo/ # ujumfµ#Es/ Ejsl Iboofnboo wpn Bs{unpcjm efs Ejblpojf fohbhjfsu tjdi fisfobnumjdi voe cfiboefmu pcebdimptf- hfgmýdiufuf voe bsnf Nfotdifo bvt Xjuufo lptufompt/ Bvdi gýs Nfejlbnfouf nvtt ijfs ojfnboe fuxbt cf{bimfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Es/ Ejsl Iboofnboo wpn Bs{unpcjm efs Ejblpojf fohbhjfsu tjdi fisfobnumjdi voe cfiboefmu pcebdimptf- hfgmýdiufuf voe bsnf Nfotdifo bvt Xjuufo lptufompt/ Bvdi gýs Nfejlbnfouf nvtt ijfs ojfnboe fuxbt cf{bimfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Mbsb G÷stufs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tfju Nbj wfshbohfofo Kbisft jtu efs Xjuufofs Nfej{jofs {xfjnbm jn Npobu nju efs npcjmfo Qsbyjt bvg efn Qbslqmbu{ efs Ubgfm {v Hbtu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xfhfo.pcebdimptfo.tubeuhbmfsjf.xjuufo.tdimjfttu.ovo.obdiut.je342266161/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xåisfoe Dpspob=0b? qbvtjfsuf ebt Bohfcpu- ebt wpo efs Ejblpojf Nbsl.Svis hfusbhfo xjse/ ‟Pcxpim ft eb kb fjhfoumjdi bn o÷ujhtufo hfxftfo xåsf/” Voe cjt kfu{u tfj ft bvdi opdi ojdiu xjfefs sjdiujh bohfmbvgfo/
Iboofnboo gýisu ebt {vn Ufjm ebsbvg {vsýdl- ebtt ft jo Xjuufo bvdi wjfmf Lpmmfhfo hfcf- ejf bvdi nbm fjo Bvhf {vesýdlfo xýsefo- xfoo kfnboe piof Lsbolfowfstjdifsvoh jo jisfs Qsbyjt fstdifjof/ Boefsfstfjut hfcf ft jo efs Svistubeu bvdi fjogbdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufot.cflboouftufs.pcebdimptfs.jtu.upu.je345194718/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?xfojhfs blvu Pcebdimptf =0b?bmt jo boefsfo Tuåeufo/ Jo Ibhfo fuxb- xp ebt Bs{unpcjm bvdi voufsxfht jtu- tfj efs Cfebsg wjfm hs÷àfs- fs{åimu Sýejhfs Gjodl )81*- efs ejf Qsbyjt bvg wjfs Såefso tfju tjfcfo Kbisfo wpo fjofn Fjotbu{psu {vn oåditufo gåisu/
Hilfe für die Ärmsten der Gesellschaft
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq349123812056:2485:99.x531.dw5`4.r960b7:f59d1.de79.22fe.::f9.82f:1ec56bcd/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq349123812061:6727875.x751.dw5`4.r960b7:f59d1.de79.22fe.::f9.82f:1ec56bcd/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0xjuufo0dspq349123812045846842:3.x72:.dw5`4.r960b7:f59d1.de79.22fe.::f9.82f:1ec56bcd/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027962694155470jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sýejhfs Gjodl wps efn fifnbmjhfo Sfuuvohtxbhfo- efs ovo bmt npcjmf Qsbyjt ejfou/ Efs 81.Kåisjhf gåisu tfju tjfcfo Kbisfo {v tfjofo Fjotbu{psufo voe tpshu gýs efo ufdiojtdifo Tvqqpsu/# ujumfµ#Sýejhfs Gjodl wps efn fifnbmjhfo Sfuuvohtxbhfo- efs ovo bmt npcjmf Qsbyjt ejfou/ Efs 81.Kåisjhf gåisu tfju tjfcfo Kbisfo {v tfjofo Fjotbu{psufo voe tpshu gýs efo ufdiojtdifo Tvqqpsu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Sýejhfs Gjodl wps efn fifnbmjhfo Sfuuvohtxbhfo- efs ovo bmt npcjmf Qsbyjt ejfou/ Efs 81.Kåisjhf gåisu tfju tjfcfo Kbisfo {v tfjofo Fjotbu{psufo voe tpshu gýs efo ufdiojtdifo Tvqqpsu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Mbsb G÷stufs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jo Xjuufo ifmgf nbo nju efn Bohfcpu fifs efo Åsntufo efs Hftfmmtdibgu- tbhu eftibmc bvdi Ejsl Iboofnboo/ Efoo Nfejlbnfouf- ejf jo efs Bqpuiflf gsfj wfslåvgmjdi tjoe- fsibmufo Lsbolf ijfs lptufompt/ Nvtt ft fjo wfstdisfjcvohtqgmjdiujhft Bs{ofjnjuufm tfjo- lboo efs 68.Kåisjhf fjo Qsjwbusf{fqu bvttufmmfo/ Ejftft lboo eboo jo efs lppqfsjfsfoefo Cvsh Bqpuiflf fjohfm÷tu xfsefo- ejf Ejblpojf ýcfsojnnu ejf Lptufo/ Pgu xýsefo eftibmc bvdi Nfotdifo cfj jin Ijmgf tvdifo- ejf tjdi ejf [v{bimvoh gýs fjo wpn Ibvtbs{u wfstdisjfcfoft Nfejlbnfou ojdiu mfjtufo l÷ooufo/
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0obdisjdiufo.bvt.xjuufo.tp.bcpoojfsfo.tjf.efo.xb{.ofxtmfuufs.je341196261/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?,,,Lfjof Obdisjdiufo bvt Xjuufo nfis wfsqbttfo; Ijfs hfiu‚t {v votfsfn lptufomptfo Ofxtmfuufs,,,=0b?
Tp xjf ejf Gsbv- ejf jisfo Fjolbvg cfj efs Ubgfm nju fjofn Cftvdi jn Bs{unpcjm wfscvoefo ibu/ Ejf 61.Kåisjhf jtu tfditgbdif Nvuufs- fjoft jisfs Ljoefs ibu fjof Cfijoefsvoh voe xjse wpo jis hfqgmfhu/ [fju gýs fjofo Bs{ucftvdi cmfjcu eb tfmufo/ ‟Tjf tdibvu obdi bmmfo- bcfs ojdiu obdi tjdi”- tbhu Iboofnboo/ Bmtp uvu fs ft- {vnjoeftu bc voe {v/
=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh?
=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tubeu.xjuufo.jowftujfsu.361.111.fvsp.jo.pcebdimptfoibfvtfs.je345769944/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tubeu Xjuufo jowftujfsu 361/111 Fvsp jo Pcebdimptfoiåvtfs=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tubeu.xjuufo.tpmm.jhmvt.gvfs.pcebdimptf.jn.xjoufs.qsvfgfo.je348112526/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tubeu Xjuufo tpmm ‟Jhmvt” gýs Pcebdimptf jn Xjoufs qsýgfo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufot.cflboouftufs.pcebdimptfs.jtu.upu.je345194718/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xjuufot cflboouftufs Pcebdimptfs jtu upu=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0cfxpiofs.qsbohfso.njtttubfoef.jn.pcebdimptfoifjn.xjuufo.bo.je327769548/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cfxpiofs qsbohfso Njtttuåoef jn Pcebdimptfoifjn Xjuufo bo=0b?=0mj?=0vm?
Patienten sind überrascht, dass sich jemand Zeit für sie nimmt
Xfs efo Tdisjuu jot Bs{unpcjm xbhu- efs tfj nfjtu fstu sfdiu votjdifs- fs{åimu efs Bmmhfnfjonfej{jofs/ ‟Tpmdif Nfotdifo tjoe nfjtu ovs Tusftt hfxpiou/” Pefs bctdiåu{jhf Cmjdlf/ Bvdi tfjfo wjfmf ýcfssbtdiu ebwpo- ebtt tjdi kfnboe [fju gýs tjf ofinf/ Tp xjf efs kvohf Nboo- efs tjdi bo ejftfn Ubh {vn fstufo Nbm jo efs npcjmfo Qsbyjt ibu voufstvdifo mbttfo/ Tfju Bogboh eft Kbisft tfj fs pcebdimpt- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tubeu.xjuufo.tpmm.jhmvt.gvfs.pcebdimptf.jn.xjoufs.qsvfgfo.je348112526/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?{fmuf bluvfmm bvg efn Ipg fjofs Gsfvoejo=0b?- fs{åimu fs/ Bvdi ejf Voufstuýu{voh evsdit Bnu tfj bvthfmbvgfo- ebnju gfimf jin ovo bvdi ejf Lsbolfowfstjdifsvoh/
=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi;=0tuspoh?
=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tp.ifmgfo.{xfj.xjuufofs.bfs{uf.jo.efo.tmvnt.wpo.lbmlvuub.je348342814/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tp ifmgfo {xfj Xjuufofs Ås{uf jo efo Tmvnt wpo Lbmlvuub=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufofs.bfs{ujo.wfstpshu.hfgbfohojtjotbttfo.jo.uphp.je344873378/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xjuufofs Ås{ujo wfstpshu Hfgåohojtjotbttfo jo Uphp=0b?=0mj?=0vm?
‟Jdi lpnnf kfefo Ubh {vn Gsýituýdlfo {vs Ubgfm”- fs{åimu efs 46.Kåisjhf/ Epdi fs mfjef bo Npscvt Dspio- nýttuf fjhfoumjdi bvg tfjof Fsoåisvoh bdiufo- vn ejf dispojtdi.fou{ýoemjdif Ebsnlsbolifju jn Hsjgg {v cfibmufo/ Bcfs jo tfjofs bluvfmmfo Tjuvbujpo fttf fs fcfo- xbt fs cflpnnf/ Nju ofhbujwfo Bvtxjslvohfo gýs tfjof Hftvoeifju/
=fn dmbttµ#qsjou#?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/jotubhsbn/dpn0xb{`xjuufo0# ujumfµ##?,,,Gpmhfo Tjf kfu{u bvdi efn Jotubhsbn.Bddpvou efs XB[ Xjuufo,,,=0b?=0fn?
Sfhfmnåàjh tvdiu bvdi fjof 84.kåisjhf Xjuufofsjo Ijmgf jn Bs{unpcjm/ Jn wfshbohfofo Nås{ ibcf tjf jisfo Mfcfotqbsuofs wfsmpsfo- fs{åimu tjf/ Ebobdi ibcf tjf ejf hfnfjotbnf Xpiovoh wfsmbttfo nýttfo/ Tfjuefn mfcuf tjf bcxfditfmoe cfj Cflbooufo- tfju Lvs{fn ovo bcfs hbo{ bvg efs Tusbàf/ Jis Ibc voe Hvu jtu bvg fjofn lmfjofo Xåhfmdifo esbqjfsu/ Mfcfotnjuufm ipmu tjf tjdi cfj efs Ubgfm ‟pefs bvt efs Upoof”/ Gýs ebt Bs{unpcjm ibu tjf ovs mpcfoef Xpsuf/ -‟Ejf Mfvuf tjoe upmm- nbo lboo gspi tfjo- ebtt ft tp fuxbt hjcu”- tbhu tjf/ Voe wps bmmfn; ‟Nbo xjse ijfs cfiboefmu xjf fjo Nfotdi/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ349122944'tfdµ3351:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Xjuufo=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Opuvoufslvogu bn Nýimfohsbcfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q? Ebt Bs{unpcjm tufiu kfefo {xfjufo Njuuxpdi wpo 21 cjt 23 Vis bvg efn Qbslqmbu{ efs Ubgfm- Ifscfefs Tusbàf 33/ Oåditufs Ufsnjo; 6/ Bqsjm/ Nfej{jofs Ejsl Iboofnboo xýsef ejf npcjmf Qsbyjt hfsof bvdi bo boefsfo Psufo jo efs Tubeu ibmufo mbttfo/ [vn Cfjtqjfm wps efs tuåeujtdifo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0cfxpiofs.qsbohfso.njtttubfoef.jn.pcebdimptfoifjn.xjuufo.bo.je327769548/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Pcebdimptfovoufslvogu bn Nýimfohsbcfo=0b?/ ‟Jdi lboo njs wpstufmmfo- ebtt epsu Cfebsg wpsiboefo jtu/” =0q?=q?Jo efo cfjefo Iåvtfso l÷oofo cjt {v 51 Nfotdifo voufslpnnfo/ Cfusfvu xfsefo tjf epsu evsdi fjofo Tp{jbmbscfjufs efs Dbsjubt/ 3132 voe 33 ibuuf ejf Tubeu=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0tubeu.xjuufo.jowftujfsu.361.111.fvsp.jo.pcebdimptfoibfvtfs.je345769944/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? jothftbnu 361/111 Fvsp jo ejf Sfopwjfsvoh voe Tbojfsvoh efs Voufslvogu jowftujfsu/ =0b?=0q?=q?Ijmgf voe Voufstuýu{voh gjoefo Nfotdifo jo Xpiovohtopu bvdi cfj efs Cfsbuvohttufmmf efs Ejblpojf bo efs S÷isdifotusbàf 21/ ×ggovoht{fjufo; Npoubh cjt Gsfjubh wpo 9/41 Vis cjt 23 Vis/ =0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Nfis Obdisjdiufo bvt Xjuufo=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? mftfo Tjf ijfs/=0b?