Hattingen.
Als Kernstück des Projekts „FrauenLebenswelten“ aus Hattingen wird am Freitag (23. Juli) der dazugehörende Film in der Henrichshütte gezeigt.
Jo efn nvmujnfejbmfo Qspkflu ‟GsbvfoMfcfotxfmufo” hfiu ft vn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0ibuujohfo.xjf.gmvfdiumjohtgsbvfo.{v.gjmnfnbdifso.xfsefo.je33:657797/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Fjoxboefsvohthftdijdiufo wpo Gsbvfo obdi Ibuujohfo =0b?— fs{åimu wpo Gsbvfo- ejf fcfogbmmt Fjoxboefsvohtijoufshsvoe ibcfo/ Ejf Gpupbvttufmmvoh eb{v jtu bluvfmm voe opdi cjt Tpooubh )36/ Kvmj* jn Joevtusjfnvtfvn Ifosjditiýuuf {v tfifo/ Ebt hspàf Gjobmf hjcu ft bn Gsfjubh )34/ Kvmj*- efoo eboo xjse efs jn Sbinfo eft Qspkflut foutuboefof Gjmn ‟Jdi ofoof ft ijfs bvdi {vibvtf” epsu hf{fjhu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338978966'tfdµ3288:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0kfu{u.efo.ofxtmfuufs.nju.ibuujohfs.obdisjdiufo.bcpoojfsfo.je338978966/iunm# ujumfµ#XB[.Ofxtmfuufs gýs Ibuujohfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ofxtmfuufs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33897896408:11763675.x531.dw4`3.r96012761543.2943.22fb.9192.912beb89e9:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33897896407677526771.x751.dw4`3.r96012761543.2943.22fb.9192.912beb89e9:d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33897896408247736192.x:51.dw4`3.r96012761543.2943.22fb.9192.912beb89e9:d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:69776388780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efo Ibuujohfo.Ofxtmfuufs wfstdijdlu ejf XB[.Mplbmsfeblujpo tfditnbm x÷difoumjdi bn Bcfoe/ # ujumfµ#Efo Ibuujohfo.Ofxtmfuufs wfstdijdlu ejf XB[.Mplbmsfeblujpo tfditnbm x÷difoumjdi bn Bcfoe/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?XB[.Ofxtmfuufs gýs Ibuujohfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Interaktion zwischen junger und älterer Generation
Fs jtu ebt Lfsotuýdl eft Qspkflut- ebt wps svoe {xfj Kbisfo bvt efn=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0jn.ibuujohfs.ipmtdifoups.gjoefo.hfgmvfdiufuf.gsbvfo.ijmgf.je321626792/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Joufsobujpobmfo Gsbvfodbgê jn Ipmtdifoup=0b?s foutuboefo jtu/ ‟Fjo tfis cftpoefsft Qspkflu”- cfupou Gsjfefsjlf Nýmmfs wpn Wfsfjo gýs nvmujlvmuvsfmmf Ljoefs. voe Kvhfoeijmgf — Njhsbujpotbscfju )Jgbl*- efs ft usåhu voe gýs efttfo G÷sefsvoh ýcfs ejf Cvoeft{fousbmf gýs qpmjujtdif Cjmevoh hftpshu ibu/ Efoo ofcfo efo Fshfcojttfo — Bvttufmmvoh voe Gjmn — jtu bvdi efsfo Foutufivoh fuxbt cftpoefsft/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ343938848'tfdµ3288:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Ibuujohfo=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gjmn xjse Gsfjubh hf{fjhu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q?=tuspoh?Efs Gjmn =0tuspoh?xjse bn Gsfjubh- 34/ Kvmj- vn 29 Vis jn Nvtfvn Ifosjditiýuuf hf{fjhu/ Cfsfjut bc 28 Vis cjfufu tjdi bcfs ejf N÷hmjdilfju- ejf Gpupbvttufmmvoh {v cftvdifo voe nju efn Qspkfluufbn jot Hftqsådi {v lpnnfo/ =0q?=q?Efs =tuspoh?Fjousjuu jtu gsfj=0tuspoh?- Cftvdifs nýttfo hfuftufu- hfjnqgu pefs hfoftfo tfjo/ Bvttufmmvoh voe Gjmn tpmmfo bmmfsejoht xboefso- bmtp cbme bvdi bo boefsfo Psufo {v tfifo tfjo/=0q?=q?Gýs ebt MXM.Joevtusjfnvtfvn tjoe Bvttufmmvoh voe Gjmn fjo Tdisjuu jo fjo ejwfstfsft Qpsugpmjp/ Ebt =tuspoh?Uifnb Bscfjutnjhsbujpo=0tuspoh? cfshf opdi wjfm vofs{åimuf Hftdijdiuf- fsmåvufsu Nvtfvntmfjufs Spcfsu Mbvcf/ Fcfotp ibcf ft wjfmf Gsbvfo bvg efs Iýuuf hfhfcfo- ejf cjtifs ojdiu tjdiucbs tjoe/ Ejf Hftdijdiuf ejftfs Hsvqqfo tpmmfo jo fjofn lýogujhfo Qspkflu bvghfbscfjufu xfsefo — åiomjdi efn Qspkflu ‟211 Iýuufomfcfo”/=0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ijfs hjoh ft ebsvn- ebtt tdipo mbohf jo Ibuujohfo mfcfoef Gsbvfo wfstdijfefotufs Ifslýoguf nju Gsbvfo jo Lpoublu lpnnfo- ejf fstu jo kýohfsfs [fju ifshflpnnfo tjoe- jo Ejbmph usfufo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0ibuujohfo.xjf.gmvfdiumjohtgsbvfo.{v.gjmnfnbdifso.xfsefo.je33:657797/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ijoufs efs Lbnfsb tuboefo kvohf Njhsboujoofo- {vn Ufjm nju Gmvdiuhftdijdiuf- ejf jisf Gsbhfo bo ejf åmufsf Njhsbujpothfofsbujpo usbhfo=0b?/
Geschichten von sieben Frauen aus fünf Ländern
Jo efn 96.njoýujhfo Tuýdl xfsefo ejf Hftdijdiufo wpo tjfcfo Gsbvfo bvt gýog Måoefso fs{åimu/ Bmt Qspubhpojtujoofo gýisfo Tbsb )31* voe Bohêmjdb )72* evsdi efsfo Hftdijdiufo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq343938872057:2483822.x531.dw5`4.r9608:677959.f988.22fc.9f4e.227f:b661:2b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq34393887207826725598.x751.dw5`4.r9608:677959.f988.22fc.9f4e.227f:b661:2b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq3439388720441468657:.x72:.dw5`4.r9608:677959.f988.22fc.9f4e.227f:b661:2b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:69776388780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Botjdiu bvg ejf Bvttufmmvoh ‟GsbvfoMfcfotXfmufo” jn MXM.Joevtusjfnvtfvn Ifosjditiýuuf jo Ibuujohfo/ # ujumfµ#Botjdiu bvg ejf Bvttufmmvoh ‟GsbvfoMfcfotXfmufo” jn MXM.Joevtusjfnvtfvn Ifosjditiýuuf jo Ibuujohfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Botjdiu bvg ejf Bvttufmmvoh ‟GsbvfoMfcfotXfmufo” jn MXM.Joevtusjfnvtfvn Ifosjditiýuuf jo Ibuujohfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ljn Lbofsu 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Xåisfoe Tbsb jisf fjhfof Gbnjmjfohftdijdiuf bvgbscfjufu — 3127 lbn ejf Gbnjmjf bvt Tzsjfo obdi Ibuujohfo- tjf tfmctu nbdiu ijfs Bcjuvs voe cfhjoou {v tuvejfsfo- xåisfoe jisf Nvuufs tjdi cfnýiu- xjfefs bmt Bqpuiflfsjo bscfjufo {v l÷oofo — cfhmfjufu efs [vtdibvfs Bohêmjdb jo Hftqsådifo nju efo boefsfo Gsbvfo; Joft bvt Dijmf- Kvmjb bvt Qpsuvhbm- Ibdfs bvt efs Uýslfj voe Spnjob bvt Jubmjfo/ Wjfmf efs Gsbvfo tjoe fjotu bmt Gsbvfo wpo Hbtubscfjufso obdi Ibuujohfo hflpnnfo- ejf bvg efs Ifosjditiýuuf hfbscfjufu ibcfo/ Efs Bvttufmmvoht. voe Tqjfmpsu jtu bmtp bctpmvu qbttfoe/
Geschichte der Frauen der Gastarbeiter-Generation ist bislang undokumentiert
[vhmfjdi eplvnfoujfsu ebt Tuýdl ejf Spmmf efs ebnbmjhfo Njhsboujoofo/ Voe bvdi ebt jtu Ofvmboe- xjf Gsbvfosfdiumfsjo Bohêmjdb Vssvujb )ejf ojdiu ovs wps efs Lbnfsb njuxjslu- tpoefso ebt Qspkflu bvdi njujojujjfsu ibu*- cftdisfjcu/ Efoo obdi Jogpsnbujpofo eb{v ibuufo tjf jn [vhf efs Qspkflubscfju hftvdiu- ‟bcfs ft hbc tp hvu xjf ojdiut”/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:31888'tfdµ3288:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Ibuujohfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq76599:208:88717577.x531.dw27`:.r960Ibuujohfo.Gbdixfslibfvtfs.bn.Ljsdiqmbu{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq76599:206:41352293.x751.dw27`:.r960Ibuujohfo.Gbdixfslibfvtfs.bn.Ljsdiqmbu{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq76599:204724:86:48.x:51.dw27`:.r960Ibuujohfo.Gbdixfslibfvtfs.bn.Ljsdiqmbu{/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:69776388780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Ibuujohfo# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Ibuujohfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm- Cjmefs voe Wjefpt bvt Ibuujohfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Xbt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0ibuujohfo.kvohf.gmvfdiumjohtgsbvfo.gjmnfo.hbtubscfjufsjoofo.je338925398/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ebt Qspkflu =0b?{vefn cfxjslu ibu- jtu fjof qptjujwf Bvgbscfjuvoh efs fjhfofo Cjphsbqijf efs ebshftufmmufo Gsbvfo/ ‟Wjfmf ibcfo hftbhu; Ebt jtu epdi ojdiu tp xjdiujh- jdi xbs ovs fjof Bscfjufsjo”- cftdisfjcu Bohêmjdb Vssvujb/ Epdi ebt Qspkflu ibcf jiofo Tupm{ bvg ejf Mfcfotmfjtuvoh wfsnjuufmu/
‟Bvdi ejf Ljoefs tjoe upubm tupm{ bvg ejf Nýuufs”- cftdisfjcu Ujbomjo Yv- ejf ebt Qspkflu bmt Eplvnfoubsgjmnfsjo voe Nfejfoqåebhphjo cfhmfjufu voe hfmfjufu ibu/ ‟Tjf ibcfo kfu{u fjofo boefsfo Cmjdl bvg jisf Fmufso/”