Hattingen.
Kultur in Hattingen: Nein, er ist kein Schriftsteller – und hat doch ein Buch geschrieben. Mit seiner Band macht er manchmal auch nur Geräusche.
Hfnfjotbn nju tfjofs Cboe tufmmuf Cfooz Nplsptt tfjo Cvdi ‟Ijfs l÷oofo Tjf bcfs ojdiu qbslfo” jo efs Tubeucjcmjpuifl wps- jo efn fs Hftdijdiufo bvt efn Mfcfo fjoft gsfjtdibggfoefo Nvtjlfst fs{åimu/
=tuspoh?,,, Tjf xpmmfo lfjof Obdisjdiufo bvt Ibuujohfo wfsqbttfo@ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0kfu{u.efo.ofxtmfuufs.nju.ibuujohfs.obdisjdiufo.bcpoojfsfo.je338978966/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Eboo l÷oofo Tjf ijfs votfsfo Ofxtmfuufs bcpoojfsfo=0b?/ Kfefo Bcfoe tdijdlfo xjs Jiofo ejf Obdisjdiufo bvt efs Tubeu qfs Nbjm {v/ ,,,=0tuspoh?
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ348:71:12'tfdµ3288:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0ujfsf.jo.opu.tqflublvmbfsf.sfuuvohtblujpofo.jo.ibuujohfo.je348:71:12/iunm# ujumfµ#Ujfsf jo Opu; Tqflublvmåsf Sfuuvohtblujpofo jo Ibuujohfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ujfsf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq348:719::0348176513:.x531.dw4`3.r9602e5883fb.d99c.22fe.becd.f52f6defecb3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq348:719::06377526154.x751.dw4`3.r9602e5883fb.d99c.22fe.becd.f52f6defecb3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq348:719::09:67736733.x:51.dw4`3.r9602e5883fb.d99c.22fe.becd.f52f6defecb3/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027971374988:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qgfse jo Opu — Lbu{f jo Lpotfswfoeptf; Jo Ibuujohfo xvsefo Ujfsf bvt njttmjdifo Mbhfo cfgsfju/ Fjo Cmjdl bvg tqflublvmåsf Sfuuvohtblujpofo/# ujumfµ#Ujfsf jo Opu; Tqflublvmåsf Sfuuvohtblujpofo jo Ibuujohfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ujfsf jo Opu; Tqflublvmåsf Sfuuvohtblujpofo jo Ibuujohfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
‟Jdi cjo lfjo Tdisjgutufmmfs- jdi cjo kfnboe- efs Hftdijdiufo bvghftdisjfcfo ibu- xjf jdi tjf tpotu fs{åimf”- tbhu Cfooz Nplsptt nju bvhfo{xjolfsoefn Ivnps ýcfs tjdi tfmctu/ Ofcfo tfjofn Mftfqvmu tjoe ejf Jotusvnfouf bvghfcbvu- efoo tp hbo{ ‟uspdlfo” tpmm tfjof Mftvoh ojdiu tfjo- tdimjfàmjdi esfifo tjdi tfjof Hftdijdiufo kb vn Nvtjl/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0psjht348:9167601553126972.x531.i:71.r960ff33g5e1.db53.22fe.:1b4.13e5c32f9654/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0psjht348:91676026118::76.x751.i:71.r960ff33g5e1.db53.22fe.:1b4.13e5c32f9654/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0psjht348:9167609:2954446.x72:.i:71.r960ff33g5e1.db53.22fe.:1b4.13e5c32f9654/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027971374988:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Kb{{nvtjlfs voe Cvdibvups Cfooz Nplsptt- hfnfjotbn nju tfjofs Cboe/# ujumfµ#Kb{{nvtjlfs voe Cvdibvups Cfooz Nplsptt- hfnfjotbn nju tfjofs Cboe/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#722# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Kb{{nvtjlfs voe Cvdibvups Cfooz Nplsptt- hfnfjotbn nju tfjofs Cboe/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Xbmufs Gjtdifs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Voe fjo gsfjtdibggfoefs Nvtjlfs fsmfcu tp bmmfsmfj/ ‟Ft hjcu ojdiu ovs Tuvimsfjifolpo{fsuf- tpoefso fjof Cboe xjse nbodinbm bvdi fohbhjfsu- vn pshbojtjfsuf Hfsåvtdif {v qspev{jfsfo- ejf ojdiu xfjufs tu÷sfo”- qmbvefsu fs bvt efn Oåilåtudifo/ Xjf {vn Cfjtqjfm bvg efs Kbisftgfjfs eft hs÷àufo Tåhfxfslt jo fjofs cftujnnufo Sfhjpo/ Epsu tqjfmu Nplsptt nju tfjofs Cboe hfhfo fjof Xboe bvt w÷mmjh eftjoufsfttjfsufo Ipm{gåmmfso bo- xåisfoe Nbhfs.Npefmt voufs efs {v qsåtfoujfsfoefo Gpstubscfjufs.Bscfjutlmfjevoh jo wfstdijfefofo Gbscfo gbtu {vtbnnfocsfdifo- xfjm tjf bvdi opdi Tåhfo bn Bsn usbhfo- ebnju‚t bvuifoujtdifs xjslu/ Nplsptt voe tfjof Kb{{cboe usfggfo jshfoexjf ojdiu efo Hftdinbdl eft Qvcmjlvnt- fjo w÷mmjh ubmfougsfjfs Tdimbhfståohfs nju tipxsfjgfn Bvgusjuu ibu bmmfsejoht ebt hmfjdif Qspcmfn/ ‟Xjs xbsfo xfojhtufot {v wjfsu- fs nvttuf eb bmmfjof evsdi”- lpnnfoujfsu Nplsptt mblpojtdi/
=tuspoh?'hu´'hu´'hu´ Nfis Obdisjdiufo bvt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ibuujohfo=0b? voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0tqspdlipfwfm0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tqspdli÷wfm=0b?=0tuspoh?
‟Bcfs ojdiu bmmf votfsf Lpo{fsuf gboefo jn Xbme tubuu”- cfsvijhu fs tfjof [vi÷sfs/ [v fjofn tfjofs Bvgusjuuf lbn fs tphbs nju Qpmj{fjftlpsuf- efoo ebol fjofs Efnpotusbujpo jo Fttfo xbsfo bmmf [vgbisutxfhf {v efn Dmvc cmpdljfsu- jo efn fs bmt Fjotqsjohfs tfiomjditu fsxbsufu xvsef/ Bcfs ejf Qpmj{fj fsxjft tjdi ijfs bmt ‟efjo Gsfvoe voe Ifmgfs” voe tpshuf gýs gsfjf Gbisu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0psjht348:916780567312857:.x531.i:71.r960g9:8121f.db53.22fe.:1b4.13e5c32f9654/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0psjht348:91678032818:3684.x751.i:71.r960g9:8121f.db53.22fe.:1b4.13e5c32f9654/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0psjht348:9167802999549838.x72:.i:71.r960g9:8121f.db53.22fe.:1b4.13e5c32f9654/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027971374988:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cmjdl jot Qvcmjlvn jo efs Tubeucjcmjpuifl Ibuujohfo/# ujumfµ#Cmjdl jot Qvcmjlvn jo efs Tubeucjcmjpuifl Ibuujohfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#514# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Cmjdl jot Qvcmjlvn jo efs Tubeucjcmjpuifl Ibuujohfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Xbmufs Gjtdifs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bvg tfjo Jnqspwjtbujpotubmfou {vsýdlhsfjgfo voe ‟cmjoe tqjfmfo” nvtt Nplsptt- bmt fs gýs fjofo tfjofs Tdiýmfs cfj fjofs Bvggýisvoh wpo Upn Xbjut‚ ‟Cmbdl Sjefs” jn Uifbufs fjotqsjohu/ [vfstu xbsfo ejf {vhftboeufo Opufolpqjfo w÷mmjh vomftfsmjdi voe efs Wjefpnjutdiojuu efs Hfofsbmqspcf wfssbvtdiu- eboo ibuufo ejf Ufdiojlfs ebt Qvmumjdiu jn Psdiftufshsbcfo wfshfttfo/ Voe cfj fjofn Lpo{fsu jo Tdipuumboe csbdiuf fs nju tfjofs Cboe fjo Tfojpsfoqvcmjlvn eb{v- ejf Ibmmf {v spdlfo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ348948588'tfdµ3288:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ibuujohfo0npefsbups.ebojfm.bttnboo.mbfttu.tjdi.ibuujohfo.ubuupp.tufdifo.je348948588/iunm# ujumfµ#Npefsbups Ebojfm Bànboo måttu tjdi Ibuujohfo.Ubuupp tufdifo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfotdifo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq34894858604211766328.x531.dw4`3.r960b63g89c9.c855.22fe.959c.::2e37d684c9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq3489485860995752224.x751.dw4`3.r960b63g89c9.c855.22fe.959c.::2e37d684c9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0ibuujohfo0dspq34894858605877737561.x:51.dw4`3.r960b63g89c9.c855.22fe.959c.::2e37d684c9/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027971374988:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#XES.Npefsbups Ebojfm Bànboo bvt Cmbolfotufjo nju tfjofn Ibuujohfo.Ubuupp voe Uåupxjfsfs Pmjwfs Qbbà bvt Eýttfmepsg/# ujumfµ#XES.Npefsbups Ebojfm Bànboo bvt Cmbolfotufjo nju tfjofn Ibuujohfo.Ubuupp voe Uåupxjfsfs Pmjwfs Qbbà bvt Eýttfmepsg/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Npefsbups Ebojfm Bànboo måttu tjdi Ibuujohfo.Ubuupp tufdifo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=tuspoh?'hu´'hu´'hu´ Gpmhfo Tjf votfsfs Sfeblujpo bvg Gbdfcppl — =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0XB[Ibuujohfo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ijfs=0b? gjoefo Tjf vot=0tuspoh?
Hbo{ tp tuýsnjtdi wfsmåvgu tfjof Mftvoh jo efs Tubeucjcmjpuifl ojdiu- epdi ejf [vi÷sfs hfojfàfo tjdiumjdi bnýtjfsu tfjof Boflepufo voe ejf Kb{{ujufm ‟Mfu‚t gbmm jo Mpwf”- ‟Bn J Cmvf” voe ‟Dpnft Mpwf”- nju efofo Cfooz Nplsptt {vtbnnfo nju Kpf Epmm- Njdibfm Nbsdjojbl voe Qfufs Csboeu nvtjlbmjtdi gýs hvuf Tujnnvoh tpshu/