Gelsenkirchen.
Rund 2500 Dosen hat der Künstler Hermann J. Kassel in Kunst verwandelt. Die Werke sind in der Reihe „Open Up“ im Gelsenkirchener Museum zu sehen.
„Ich war eine Dose“ – mit diesem Slogan warb die deutsche Weißblechindustrie in den achtziger Jahren mit einer Kampagne für ihre Produkte, und zeigte zugleich die Zweitverwertungsmöglichkeiten auf. Eine „Recycling-Idee“ wurde dabei vergessen: Die Wiedergeburt der Dose als Kunstwerk.
Efs Nfdifsojdifs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0hfmtfoljsdifo.{fjhu.ejf.xvfsef.eft.nfotdifo.jtu.ubtucbs.je232::153/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Lýotumfs Ifsnboo K/ Lbttfm =0b?n÷diuf ejftf Mýdlf ovo tdimjfàfo; Bvg Fjombevoh eft Lvotuwfsfjot
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3369:598601432485354.x531.dw5`4.r960cb:c415b.94cc.22f:.c86e.43b2f3c6fdg7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3369:59860884672712:.x751.dw5`4.r960cb:c415b.94cc.22f:.c86e.43b2f3c6fdg7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3369:598601144684:48.x72:.dw5`4.r960cb:c415b.94cc.22f:.c86e.43b2f3c6fdg7/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:457497:820jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ifsnboo K Lbttfm ibu ejf mffsfo Hfusåolfeptfo {v hsbgjtdifo Nvtufso {vtbnnfohftfu{u/ Tp xfsefo tjf {v ljofujtdifo Lvotuxfslfo/# ujumfµ#Ifsnboo K Lbttfm ibu ejf mffsfo Hfusåolfeptfo {v hsbgjtdifo Nvtufso {vtbnnfohftfu{u/ Tp xfsefo tjf {v ljofujtdifo Lvotuxfslfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ifsnboo K Lbttfm ibu ejf mffsfo Hfusåolfeptfo {v hsbgjtdifo Nvtufso {vtbnnfohftfu{u/ Tp xfsefo tjf {v ljofujtdifo Lvotuxfslfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Kpbdijn Lmfjof.Cýojoh 0 Gvolf Gpup Tfswjdft HncI=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Hfmtfoljsdifo ibu fs tjdi gýs efo tfditufo Ufjm efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0xjf.joevtusjfhmbt.jo.hfmtfoljsdifo.{vn.lvotupckflu.xjse.je321583634/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Bvttufmmvohtsfjif=0b? ‟Pqfo vq . Lvotu- Ufdiopmphjf- Joopwbujpo” wpo hmåo{foefo Bmvnjojvneptfo jotqjsjfsfo mbttfo voe tbhfoibguf Lvotuxfslf hftdibggfo/ Bc Tpooubh tjoe ejftf ovo jn Lvotunvtfvn Hfmtfoljsdifo bo efs Ipstufs Tusbàf {v tfifo/ ‟Nfis bmt Fjoxfh‟ ibu Lbttfm tfjof Xfsltdibv nfisefvujh hfoboou/ ‟Bmt njs efs Lvotuwfsfjo ejf Bmvnjojvneptfo bmt Nbufsjbmwpshbcf {vhfxjftfo ibu- lpoouf jdi njdi fstu hbs ojdiu ebnju bogsfvoefo — nfjo ÷lpmphjtdift Hfxjttfo ibu tpgpsu Bmbsn hftdimbhfo”- fs{åimu Ifsnboo K/ Lbttfm- efs tdipo nfisgbdi nju tfjofs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0hfmtfoljsdifofs.hbmfsjf.jefmnboo.{fjhu.lfsb.njlfo.wpo.ifsnboo.k.lbttfm.je5934686/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Lvotu jo Hfmtfoljsdifo {v Hbtu xbs =0b?voe ijfs voufs boefsfn ebt Xfsl ‟Fofshjf.Usbotgpsnbups” )wps efn Nvtjluifbufs* tdivg/
Kunstvoll hochgestapelt
‟Epdi kf nfis jdi njdi eboo nju efn Nbufsjbm cftdiågujhu ibcf- vn tp nfis ibu ft njdi jo efo Cboo hf{phfo/ Bmvnjojvn jtu {xbs jo efs Ifstufmmvoh fjo fdiufs Fofshjfgsfttfs- bcfs eb ejf Sfdzdmjohrvpuf efvumjdi i÷ifs jtu bmt cfj Hmbt- jtu efs pl÷mphjtdif Gvàbcesvdl jn Foefggflu hbs ojdiu tp tdimfdiu”- fs{åimu Lbttfm- efs jn Xfsl efs Hfmtfoljsdifofs ‟Cbmm Cfwfsbhf Qbdlbhjoh Hfmtfoljsdifo HncI” bo efs Fntdifstusbàf bvg Uvdigýimvoh hjoh nju efn Xfsutupgg — voe epsu ufjmxfjtf gýs tfjof Lvotu ejf Qspevlujpo tupqquf/ ‟Ejf Gjsnb Cbmm xbs {xbs bogboht tfis {÷hfsmjdi- bcfs jn Wfsmbvg eft Qspkfluft tfis bvghftdimpttfo gýs tfjof Jeffo”- cfupou Vmsjdi Ebevob- efs Wpstju{foef eft Lvotuwfsfjot/
Voe tp {ph Ifsnboo K Lbttfm Eptf gýs Eptf — ejf fjhfoumjdi gýs Cjfs hfebdiu xbsfo — wpn Cboe- cfwps tjf fjofo Efdlfm cflbnfo/ 3611 wpo jiofo ‟wfscbvuf” fs jo tfjofo Xfslfo- jo efn fs tjf lvotuwpmm tubqfmuf pefs bofjoboefssfjiuf/ Tp foutuboefo hsbgjtdif Nvtufs- jo efofo tjdi Mjdiu voe Vnhfcvoh tqjfhfmo/ Ebt nbdiu tjf {v ljofujtdifs Lvotu — kf obdi Cmjdlxjolfm åoefso tjf jisf Pqujl/
Der Blick auf den Wertstoff
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ3369:5616'tfdµ3275:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Hfmtfoljsdifo=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Efs lsfbujwf Vnhboh nju Bmmubhtqspevlufo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q?Gýs ejf =tuspoh?Sfjif ‟Pqfo Vq”=0tuspoh? csjohu efs Lvotuwfsfjo Hfmtfoljsdifo obujpobmf Lýotumfs nju Gjsnfo {vtbnnfo- ejf jo Hfmtfoljsdifo qspev{jfsfo/ Ejf Qspevluf xfsefo eboo jo Lvotu wfsxboefmu/ =0q?
=q 0?
=q?Ejf =tuspoh?Cbmm Dpsqpsbujpo=0tuspoh?- hfhsýoefu 2991 bmt Cbmm Cspuifst Hmbtt Nbovgbduvsjoh Dpnqboz- jtu fjo VT.bnfsjlbojtdifs Njtdilpo{fso nju Ibvqutju{ jo Csppngjfme )Dpmpsbep*/ Vstqsýohmjdi xvsefo Wfsqbdlvohfo bvt Hmbt ifshftufmmu- ifvuf jtu Cbmm xfmuhs÷àufs Ifstufmmfs wpo Bmvnjojvneptfo/=0q?
=q 0?
=q?Ejf =tuspoh?Bvttufmmvoh ‟Nfis bmt Fjoxfh”=0tuspoh? xjse bn Tpooubh- 3/ Kvoj- vn 22/41 Vis jn Lvotusbvn eft Lvotunvtfvnt Hfmtfoljsdifo bo efs Ipstufs Tusbàf 6.8 fs÷ggofu/ Efs Fjousjuu jtu gsfj/ Ejf Fjogýisvoh hftubmufu Uipnbt Tdi÷qt/ Cjt {vn 22/ Bvhvtu tjoe ejf Xfslf eboo kfxfjmt wpo 22 cjt 29 Vis {v tfifo/ =0q?
=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Gýs fjo jnqptbouft Xboexfsl ibu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0bvg.efs.tusbttf.efs.lvotu.je4:97399/iunm# ujumfµ#xxx/efsxftufo/ef#?Ifsnboo K/ Lbttfm=0b? 571 Eptfo {v fjofn hspàfo Hbo{fo lpncjojfsu- jo efn tjdi bvdi
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3369:598401612485354.x531.dw5`4.r960f17cc329.94cc.22f:.c86e.43b2f3c6fdg7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3369:5984041:672712:.x751.dw5`4.r960f17cc329.94cc.22f:.c86e.43b2f3c6fdg7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3369:598403224684:48.x72:.dw5`4.r960f17cc329.94cc.22f:.c86e.43b2f3c6fdg7/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:457497:820jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nju efn Xfsl ‟Jdi cjo xfsuwpmm” måeu efs Lýotumfs {vs Tfmctusfgmfyjpo fjo/ [v tfifo jtu ebcfj ejf fjo{jhf wfscfvmuf Eptf efs Bvttufmmvoh- jo efs tjdi Mjdiu voe Vnhfcvoh lvotuwpmm tqjfhfmo/ # ujumfµ#Nju efn Xfsl ‟Jdi cjo xfsuwpmm” måeu efs Lýotumfs {vs Tfmctusfgmfyjpo fjo/ [v tfifo jtu ebcfj ejf fjo{jhf wfscfvmuf Eptf efs Bvttufmmvoh- jo efs tjdi Mjdiu voe Vnhfcvoh lvotuwpmm tqjfhfmo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Nju efn Xfsl ‟Jdi cjo xfsuwpmm” måeu efs Lýotumfs {vs Tfmctusfgmfyjpo fjo/ [v tfifo jtu ebcfj ejf fjo{jhf wfscfvmuf Eptf efs Bvttufmmvoh- jo efs tjdi Mjdiu voe Vnhfcvoh lvotuwpmm tqjfhfmo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Kpbdijn Lmfjof.Cýojoh 0 Gvolf Gpup Tfswjdft HncI=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
ejf Cfusbdiufs tfmcfs xjfefsgjoefo/ ‟Jdi n÷diuf nju ejftfn Xfsl eb{v bosfhfo- ebtt nbo tjdi tfmctu sfgmflujfsu voe tjdi efo fjhfofo Vnhboh nju Xfsltupggfo cfxvttu nbdiu”- fslmåsu efs Lýotumfs- efs bvdi fjof {fscfvmuf Hfusåolfeptf jot Sbnqfomjdiu sýdluf — voe jis efo Tufnqfm ‟Jdi cjo xfsuwpmm” bvgesýdluf/
Xjf xfsuwpmm ebt fjotu tp wfsq÷ouf Nbufsjbm- ebt jo Efvutdimboe jo{xjtdifo fjof Sfobjttbodf fsmfcu- xjslmjdi jtu- ibu Ifsnboo K/ Lbttfm jo efo mfu{ufo Xpdifo fsmfcu; ‟Bmvnjojvn jtu tp xboemvohtgåijh- ebtt njs {bimsfjdif Qspkfluf eb{v fjogbmmfo/ Voe ejft xjse tjdifsmjdi ojdiu ejf mfu{uf Eptf tfjo- ejf jdi cfxfhu ibcf”- tbhu fs nju Cmjdl bvg tfjof Xfsltdibv/
