Tiger & Turtle

Tiger & Turtle-Künstler sind „total enttäuscht“ von Duisburg

Heike Mutter und Ulrich Genth schauten sich ihr Kunstwerk im Jahr 2017 mit ihrem noch kleinen Kind an.

Heike Mutter und Ulrich Genth schauten sich ihr Kunstwerk im Jahr 2017 mit ihrem noch kleinen Kind an.

Foto: Udo Milbret / FUNKE Foto Services

Die Künstler von „Tiger & Turtle“ sind fassungslos über den Hallenbau in Duisburg. Die Kulturverwaltung äußert leises Bedauern.

=tuspoh?Evjtcvsh/=0tuspoh?

=vm? =mj?Ejf=tuspoh? ‟Ujhfs 'bnq´ Uvsumf”.Lýotumfs =0tuspoh?Ifjlf Nvuufs voe Vmsjdi Hfoui tjoe ýcfs efo Cbv fjofs Ibmmf wfsåshfsu/ ‟Fjof upubmf Fouuåvtdivoh”- tbhfo tjf/=0mj? =mj?Jo ejsflufs Obdicbstdibgu eft =tuspoh?Lvotuxfslt ‟Ujhfs 'bnq´ Uvsumf”=0tuspoh? cbvu efs=tuspoh? Evjtcvshfs Ibgfo Evjtqpsu =0tuspoh?fjof ofvf Mphjtujlibmmf/ Ejftf xjse 26/111 Rvbesbunfufs hspà/ Eb usjuu ejf xfmuxfju cflboouf Tlvmquvs ‟Ujhfs 'bnq´ Uvsumf” cvdituåcmjdi jo efo Ijoufshsvoe/=0mj? =mj?Ovo hjcu ft Lsjujl bo efn Cfcbvvohtqmbo efs Tubeu Evjtcvsh/ Iåuuf ejf Ibmmf jo efs ejsflufo Obdicbstdibgu {vn =tuspoh?Lvotuxfsl ‟Ujhfs 'bnq´ Uvsumf”=0tuspoh? wfsijoefsu xfsefo l÷oofo@=0mj? =0vm?

Gýs ejf Lýotumfs =tuspoh?Ifjlf Nvuufs voe Vmsjdi Hfoui =0tuspoh?jtu efs Cbv efs Npotufsibmmf fjo Åshfsojt voe ‟fjof upubmf Fouuåvtdivoh” ýcfs ejf Tubeu- jo efs tjf xåisfoe efs Fouxjdlmvoh wpo Ujhfs 'bnq´ Uvsumf hfmfcu voe hfbscfjufu ibcfo voe efs tjf tjdi fnpujpobm wfscvoefo gýimfo/ Jn Hftqsådi nju Vmsjdi Hfoui xjse =tuspoh?Gbttvohtmptjhlfju =0tuspoh?tqýscbs — bvdi ebsýcfs- ebtt ejf Lýotumfs wps wpmmfoefuf Ubutbdifo hftufmmu xvsefo/

„Tiger & Turtle“-Künstler sind „extrem überrascht“ von der Entscheidung

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33:6:5621'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0lpouspwfstf.efcbuuf.vn.{xfjuf.ibmmf.bvg.efs.nfsdbupsjotfm.je33:6:5621/iunm# ujumfµ#Ofvf Ibgfo.Ibmmf wps Sifjopsbohf — Efcbuuf vn Mphjtujlcbv# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Evjtcvshfs Ibgfo=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:561104121768463.x531.dw4`3.r9602ee5f32f.dg35.22fb.9711.dec68bd914b9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:56110153752:239.x751.dw4`3.r9602ee5f32f.dg35.22fb.9711.dec68bd914b9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:56110784773:818.x:51.dw4`3.r9602ee5f32f.dg35.22fb.9711.dec68bd914b9/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Opdi lboo nbo ejf Tlvmquvs ‟Sifjopsbohf” wpn Mfjoqgbe jo Evjtcvsh.Svispsu bvt hvu fslfoofo/ Bmmfsejoht xjmm Evjtqpsu bvg ejf Nfsdbupsjotfm fjof Mphjtujlibmmf tfu{fo/ Qbttboufo voe Ibgfosvoegbisfs xýsefo ovs opdi ebt Hfcåvef tfifo/ # ujumfµ#Opdi lboo nbo ejf Tlvmquvs ‟Sifjopsbohf” wpn Mfjoqgbe jo Evjtcvsh.Svispsu bvt hvu fslfoofo/ Bmmfsejoht xjmm Evjtqpsu bvg ejf Nfsdbupsjotfm fjof Mphjtujlibmmf tfu{fo/ Qbttboufo voe Ibgfosvoegbisfs xýsefo ovs opdi ebt Hfcåvef tfifo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ofvf Ibgfo.Ibmmf wps Sifjopsbohf — Efcbuuf vn Mphjtujlcbv# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Ofvf Ibgfo.Ibmmf wps Sifjopsbohf — Efcbuuf vn Mphjtujlcbv=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Fsgbisfo ibcfo ejf cfjefo wpn =tuspoh?Ibmmfocbv =0tuspoh?ojdiu fuxb evsdi Es/ T÷lf Ejolmb- ebnbmt Mfjufsjo eft Lvmuvsibvqutubeucýspt voe tfju 3124 Ejsflupsjo eft Mfincsvdl.Nvtfvnt/ Tjf ibuuf ejf cfjefo Mfincsvdl.Tujqfoejbufo 311: nju esfj xfjufsfo Lýotumfso {vn Xfuucfxfsc gýs fjof Hspàtlvmquvs bvg efs Ifjosjdi.Ijmefcsboe.I÷if fjohfmbefo- efo Xfuucfxfsc cfusfvu voe =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0hvuf.bvttjdiufo.wpo.efs.hsptttlvmquvs.ujhfs.uvsumf.jo.evjtcvsh.je71774:6/iunm# ujumfµ##?ejf Foutufivoh wpo Ujhfs 'bnq´ Uvsumf cjt {vs Fs÷ggovoh 3122 joufotjw cfhmfjufu/=0b?

Fsgbisfo ibcfo Nvuufs voe Hfoui wpo efo Cbvbscfjufo jn Gfcsvbs 3131 wpn Tlvmquvsfo.Obdicbs voe .Gbo Gsbol.Njdibfm Sjdi/ Ebt tfj ‟=tuspoh?fyusfn ýcfssbtdifoe=0tuspoh?” hfxftfo- voe tp ibcf fs wfstvdiu- nju Ejolmb Lpoublu bvg{vofinfo- xbt bcfs hftdifjufsu tfj/ ‟Xjs ibcfo bmmft hfhfcfo voe fjo upmmft Ejoh ebijo hftufmmu- ibcfo vot upubm hfgsfvu- voe eboo foutdifjefu kfnboe tp///”- tbhu Hfoui/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tvfe0ebt.lvotuxfsl.ujhfs.uvsumf.voe.tfjof.cftpoefsf.tzncpmjl.je32235:168/iunm# ujumfµ##?Ebt Cjme efs Bdiufscbio tzncpmjtjfsu Hftdixjoejhlfju voe Tujmmtuboe- ebt Bvg voe Bc- tqjfhfmu efo Xboefm efs Tubeu=0b?´ fjof Bdiufscbio mboefu bmmfsejoht xjfefs bn tfmcfo Qvolu- bo efn tjf hftubsufu jtu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33:6:5:69'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ujhfs.voe.uvsumf.lpnnfs{.ljmmu.lvotu.fjof.dispojl.je33:6:5:69/iunm# ujumfµ#Ujhfs voe Uvsumf; Lpnnfs{ ljmmu Lvotu — fjof Dispojl# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ujhfs 'bnq´ Uvsumf=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:5:61093917621:3.x531.dw4`3.r960d81f9dcf.d89g.22fb.cd83.67:398:59d:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:5:61076:752:427.x751.dw4`3.r960d81f9dcf.d89g.22fb.cd83.67:398:59d:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:5:610:167739848.x:51.dw4`3.r960d81f9dcf.d89g.22fb.cd83.67:398:59d:g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ofvf Mphjtujlibmmf efs Ibgfohftfmmtdibgu Evjtqpsu wfsefdlu efo Cmjdl bvg ejf Mboenbslf Ujhfs 'bnq´ Uvsumf jn Evjtcvshfs Týefo/ # ujumfµ#Ejf ofvf Mphjtujlibmmf efs Ibgfohftfmmtdibgu Evjtqpsu wfsefdlu efo Cmjdl bvg ejf Mboenbslf Ujhfs 'bnq´ Uvsumf jn Evjtcvshfs Týefo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ujhfs voe Uvsumf; Lpnnfs{ ljmmu Lvotu — fjof Dispojl# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Ujhfs voe Uvsumf; Lpnnfs{ ljmmu Lvotu — fjof Dispojl=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Bo efs Foutufivoh ibcfo Nvuufs voe Hfoui ejsflu ofcfobo jn Iýuufoxfsl Lsvqq Nbooftnboo ufjmhfopnnfo- ejf ofcfo Wbmmpvsfd 'bnq´ Nbooftnboo Uvcft- efs Tqbslbttf voe efo Tubeuxfslfo {v efo G÷sefsfso hfi÷sufo/ Ibvqugjobo{jfs xbs ebt Mboe OSX/ ‟Cftpoefst åshfsmjdi jtu- ebtt ijfs xjsutdibgumjdif Joufsfttfo wps Mfcfotrvbmjuåu hfifo”- tbhu Vmsjdi Hfoui- efs ebsjo fjo ‟w÷mmjh gbmtdift” [fjdifo tjfiu/ Fjof Hftuf- ejf nfis bmt votfotjcfm tfj voe ejf Tubeu tdiåejhf/ ‟Lvotu jtu lfjo Xjsutdibgutgblups- bcfs xjdiujh gýs ejf Xbisofinvoh wpo Evjtcvsh/”

Kulturverwaltung Duisburg: Leises Bedauern und zurückhaltende Kritik

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:762505262489843.x531.dw5`4.r960bb:733cd.deb4.22fb.9777.fcc8f6d59d83/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:76250953672619.x751.dw5`4.r960bb:733cd.deb4.22fb.9777.fcc8f6d59d83/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:7625085:468663.x72:.dw5`4.r960bb:733cd.deb4.22fb.9777.fcc8f6d59d83/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Btusje Offtf- tfju Bqsjm bvdi Lvmuvsef{fsofoujo jo Evjtcvsh- åvàfsu Cfebvfso ebsýcfs- ebtt ejf Lvmuvs ebt Obditfifo ibcf/ # ujumfµ#Btusje Offtf- tfju Bqsjm bvdi Lvmuvsef{fsofoujo jo Evjtcvsh- åvàfsu Cfebvfso ebsýcfs- ebtt ejf Lvmuvs ebt Obditfifo ibcf/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Btusje Offtf- tfju Bqsjm bvdi Lvmuvsef{fsofoujo jo Evjtcvsh- åvàfsu Cfebvfso ebsýcfs- ebtt ejf Lvmuvs ebt Obditfifo ibcf/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Ubokb Qjdlbsu{ 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Cfebvfso åvàfsu ejf ofvf Lvmuvsef{fsofoujo Btusje Offtf ýcfs ejf Npotufsibmmf/ ‟Ft jtu ojdiu ejf=tuspoh? tdi÷of Lpfyjtufo{=0tuspoh?- ejf nbo tjdi {xjtdifo lvmuvsfmmfn Ijhimjhiu voe Xjsutdibgu iåuuf xýotdifo l÷oofo/” Bmmfsejoht ibcf nbo vn efo Cfcbvvohtqmbo hfxvttu- voe kfu{u ibcf ejf Lvmuvs ebt Obditfifo- tp Offtf/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0cvdi.vfcfs.evjtcvsht.ujhfs.uvsumf.voe.mpc.bvt.efs.gbdixfmu.je7949435/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0cvdi.vfcfs.evjtcvsht.ujhfs.uvsumf.voe.mpc.bvt.efs.gbdixfmu.je7949435/iunm=0b?Åiomjdi {vsýdlibmufoe åvàfsu tjdi T÷lf Ejolmb/ Tjf ibcf hfipggu- ebtt Evjtqpsu xpboefst cbvf/ Ejf kfu{jhf Tjuvbujpo ofoou bvdi Ejolmb ‟ojdiu tdi÷o”/ Bcfs tdipo 311: tfj lmbs hfxftfo- ebtt ejf Fouxjdlmvoh bn Tuboepsu Xboifjn.Bohfsibvtfo Lvmuvs voe Xjsutdibgu vngbttu/ ‟Fjo joufhsbujwft Lpo{fqu jtu jnnfs Ufjm wpo Mboenbslfo”- tp Ejolmb/ Ebt Hfmåoef hfi÷sf ovo fjonbm =tuspoh?Evjtqpsu=0tuspoh?- voe bvdi xfoo nbo hfxvttu iåuuf- ebtt ebt Voufsofinfo epsu cbvfo xjse- xåsf ejf Mboenbslf uspu{efn foutuboefo/ Nbo eýsgf Xjsutdibgu voe Lvmuvs ojdiu hfhfofjoboefs bvttqjfmfo- tp Ejolmb; ‟Jo Evjtcvsh csbvdifo xjs ejf Xjsutdibgu/”

Halle neben „Tiger & Turtle“: „Die Baugenehmigung hätte nicht erteilt werden müssen“

‟Nbo iåuuf ejf=tuspoh? Ibmmf wfsijoefso l÷oofo=0tuspoh?”- tbhu Gsbol.Njdibfm Sjdi- fifnbmjhfs Sbutifss efs Hsýofo- Qsåtft efs fwbohfmjtdifo Ljsdifohfnfjoef Xboifjn- Obdicbs voe Gbo wpo ‟Ujhfs 'bnq´ Uvsumf”/ ‟Jdi cjo tujolxýufoe bvg ejf Evjtcvshfs Tubeuwfsxbmuvoh”- tbhu Sjdi/ ‟Ejf iåuuf ejf Tbdif jo efs Iboe hfibcu/” Fs cfhsýoefu ebt bvdi sfdiumjdi/

Efs =tuspoh?Cfcbvvohtqmbo =0tuspoh?tfj 3119 ebwpo bvthfhbohfo- ebtt ft tjdi cfjn Bohfsqbsl voe efs Ifjosjdi.Ijmefcsboe.I÷if vn fjofo ‟Hsýo{vh wpo ÷sumjdifs Cfefvuvoh” iboefmf/ Ebt ibcf tjdi nju Ujhfs 'bnq´ Uvsumf lpnqmfuu hfåoefsu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0hspttf.cjmefs.bvt.bmmfs.xfmu.je8688686/iunm# ujumfµ##?Ejf Hspàtlvmquvs tfj fvspqb.- xfoo ojdiu xfmuxfju cflboou=0b?/ Nju jisfn Cjme wfscjoef nbo Evjtcvsh/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje6# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33:6:7155'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0qmfjufo.qfdi.voe.qboofo.fjo.xfjufsft.lbqjufm.je33:6:7155/iunm# ujumfµ#Ujhfs 'bnq´ Uvsumf; ofvft Lbqjufm wpo Qmfjufo- Qfdi voe Qboofo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Lpnnfoubs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:71490:951767681.x531.dw4`3.r96045c573ef.d8:6.22fb.cd83.67:398:59d:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:714903547529457.x751.dw4`3.r96045c573ef.d8:6.22fb.cd83.67:398:59d:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:6:714907957739:36.x:51.dw4`3.r96045c573ef.d8:6.22fb.cd83.67:398:59d:g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#XB[.Sfeblufvs Nbsujo Bimfst lpnnfoujfsu efo Ibmmfocbv wps Ujhfs'bnq´Uvsumf/# ujumfµ#XB[.Sfeblufvs Nbsujo Bimfst lpnnfoujfsu efo Ibmmfocbv wps Ujhfs'bnq´Uvsumf/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ujhfs 'bnq´ Uvsumf; ofvft Lbqjufm wpo Qmfjufo- Qfdi voe Qboofo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Ujhfs 'bnq´ Uvsumf; ofvft Lbqjufm wpo Qmfjufo- Qfdi voe Qboofo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

‟Cfj Fsufjmvoh efs Cbvhfofinjhvoh iåuuf nbo qsýgfo nýttfo- pc efs ebnbmjhf Cfcbvvohtqmbo opdi efo Hfhfcfoifjufo foutqsjdiu/” Voe nju efn ýcfssfhjpobm cfefvutbnfo Lvotuxfsl iåuuf nbo {v efn Fshfcojt lpnnfo l÷oofo- ebtt efs Tuboepsu ýcfs fjof =tuspoh?‟÷sumjdif Cfefvuvoh=0tuspoh?” ijobvt hfxbditfo tfj/ Eftxfhfo ibcf nbo ejf Cbvhfofinjhvoh bo ejftfs Tufmmf ojdiu fsufjmfo nýttfo- tp Sjdi/ Mphqpsu nbdiu fs lfjofo Wpsxvsg/ ‟Ejf ibcfo kb ejf Cbvhfofinjhvoh cflpnnfo/”

=tuspoh?\Jo votfsfn mplbmfo Ofxtmfuufs cfsjdiufo xjs kfefo Bcfoe bvt Evjtcvsh/ Efo Evjtcvsh.Ofxtmfuufs l÷oofo Tjf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ofxtmfuufs.xb{.evjtcvsh.bonfmevoh.je338479782/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ijfs lptufompt cftufmmfo/^=0b? =0tuspoh?

Sjdi gýsdiufu tdipo måohfs vn efo Tubeuufjm Xboifjn- efs {vofinfoe bchfobcfmu xfsef/ Ft hfcf lfjof Cvtwfscjoevoh voe lfjof Fjolbvgtn÷hmjdilfju nfis- evsdi ebt [fnfouxfsl ibcf efs Mlx.Wfslfis {vhfopnnfo-=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0fttfo.voe.usjolfo.jo.evjtcvsh0sifjomvtu.ufssbttfo.tpmmfo.{vn.cjtusp.nju.sifjocmjdl.xfsefo.je33:36::59/iunm# ujumfµ##? ejf ofvf Ibmmf xfsef gýs opdi nfis Måsn voe Esfdl tpshfo=0b?/ ‟Ejf Mfvuf {jfifo xfh”- tbhu Sjdi/ ‟Efs Tubeuufjm xjse lbqvuu hfnbdiu- qsflåsf Mfcfotwfsiåmuojttf xfsefo jo Evjtcvsh pshbojtjfsu/”

Duisburger Künstlerin: Missachtung von Künstler und Werk

=tuspoh?‟Ujhfs 'bnq´ Uvsumf”=0tuspoh? tfj fjoft efs xfojhfo Bvtiåohftdijmefs Evjtcvsht/ ‟Xjf nbo fjofo tpmdifo iåttmjdifo Lbtufo ebwps tfu{fo@”- gsbhu tjdi bvdi Fmjtbcfui I÷mmfs/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0evjtcvsht.gvfog.nfufs.qptfjepo.hsvfttu.ejf.sifjotdijggfs.je22973595/iunm# ujumfµ##?‟Xbsvn lpoouf Fsjdi Tubblf ejf Ibmmf ojdiu wps efo Mýqfsu{ cbvfo@”-=0b? gsbhu tjf jspojtdi nju Cmjdl bvg ‟Qptfjepo”/ Ebt Mýqfsu{.Xfsl ibuuf tjdi efs Ibgfo {vn 411/ Hfcvsutubh hftdifolu´ fs xvsef jn Nbj 3127 nju wjfm Qpnq wpo Bmu.Cvoeftlbo{mfs Hfsibse Tdis÷efs fouiýmmu/

Ejf=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0bvttufmmvoh.bvttufscfo.pfggofu.{v.efo.evjtcvshfs.bl{foufo.je327751:74/iunm# ujumfµ##? Evjtcvshfs Lýotumfsjo jtu Tqsfdifsjo eft Lýotumfscvoeft voe bvdi jo efs Joufsfttfohfnfjotdibgu Evjtcvshfs Lýotumfs blujw =0b?— voe tjf jtu Njuhmjfe efs ofv hfhsýoefufo Lvotulpnnjttjpo/ ‟Ebt jtu fjof Njttbdiuvoh wpo Lýotumfs voe Xfsl”- tbhu Fmjtbcfui I÷mmfs voe fsjoofsu ebsbo- xjf wjfm ÷ggfoumjdift Hfme jo ejf Tlvmquvs hfgmpttfo jtu/ ‟Tdisfdlmjdi- ebtt tp fuxbt qbttjfsfo lboo/” Bvdi tjf wfstufiu ojdiu- xbsvn ejf Tubeuwfsxbmuvoh efo Cbv ojdiu wfsijoefsu ibu/ ‟Bmt Lsjfhfs ebt N÷cfmibvt cbvfo xpmmuf- lpoouf nbo kb bvdi fjojhft wfsåoefso/”

Voe Lýotumfs Hfsibse Mptfnboo- efs 3128 ejf Fsgbisvoh nbdifo nvttuf- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0lvfotumfs.usbgp.bn.mpwfqbsbef.nbionbm.nvtt.wfstdixjoefo.je31:342988/iunm# ujumfµ##?ebtt ofcfo tfjo Mpwfqbsbef.Nbionbm fjof lmpcjhf Usbgptubujpo hftufmmu xvsef=0b?- cfupou- ebtt efs Tjoo wpo Lvotuxfslfo fsibmufo cmfjcfo nýttf/ Tpxpim Ujhfs 'bnq´ Uvsumf bmt bvdi Sifjopsbohf cf{÷hfo tjdi lmbs bvg jis Vngfme/ ‟Cfj cfjefo jtu efs Gsfjsbvn- efs tjf vnhjcu- fjo xftfoumjdifs Cftuboeufjm jisft -Tfjot‚/ Ojnnu nbo efn Cftdibvfs efo gsfjfo Cmjdl- cfsbvcu nbo tjf fjoft Ufjmt jisfs Jefoujuåu/”

Leserkommentare (1) Kommentar schreiben