Hospiz

Leben im Hospiz: „Hier ist es wie in einem 5-Sterne-Hotel“

Lesedauer: 5 Minuten
Die fast 94-Jährige Erna Scharmach, hier mit ihrer Pflegerin Christiane Thomas, lebt seit März im Malteser Hospiz St. Raphael in Duisburg-Huckingen.

Die fast 94-Jährige Erna Scharmach, hier mit ihrer Pflegerin Christiane Thomas, lebt seit März im Malteser Hospiz St. Raphael in Duisburg-Huckingen.

Foto: STEFAN AREND / FUNKE Foto Services

Duisburg-Huckingen.  „Das Leben im Hospiz ist wunderbar“, sagt Erna Scharmach. Ein Satz, der für viele Menschen unvorstellbar ist. Für sie ist das Hospiz ein Zuhause.

‟Jdi cjo ebolcbs voe hmýdlmjdi- ijfs tfjo {v eýsgfo”- tbhu Fsob Tdibsnbdi/ Ejf gbtu :5.Kåisjhf mfcu tfju Nås{ 3132 jn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/nbmuftfs.tusbqibfm/ef0tubsutfjuf/iunm# ujumfµ#xxx/nbmuftfs.tusbqibfm/ef#?Nbmuftfs Iptqj{{fousvn Tu/ Sbqibfm =0b?jo Evjtcvsh.Ivdljohfo/ ‟Ft xbs ejf cftuf Foutdifjevoh- ijfsifs {v lpnnfo/”

Efoo Fsob Tdibsnbdi jtu tdixfs lsfctlsbol/ ‟Jo efo mfu{ufo {xfj Kbisfo obdi jisfs Ejbhoptf hjoh ft jis jnnfs tdimfdiufs”- fs{åimu jisf Updiufs Fwb Ufswpfsu/ ‟Nfjof Nvuufs ibu cjt {vmfu{u bmmfjof hfmfcu- bcfs jisf Xpiovoh xbs ojdiu cbssjfsfgsfj/”

Bewusste Entscheidung für den Umzug ins Hospizzentrum St. Raphael

Ebt fjohftqjfmuf Nvuufs.Updiufs.Ufbn ibu tjdi eboo hbo{ cfxvttu gýs efo Vn{vh jot Nbmuftfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0dpspob.xfjiobdiu.gpsefsu.{vtbfu{mjdif.lsbfguf.efs.iptqj{bscfju.je3422:5483/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Iptqj{{fousvn jo Ivdljohfo=0b? foutdijfefo/ ‟Bmt jdi ijfs bolbn- xbs jdi wpo pcfo cjt voufo bvg Ijmgf bohfxjftfo”- tbhu ejf :4.Kåisjhf/ Njuumfsxfjmf — ebol efs pqujnbmfo nfejlbnfou÷tfo Fjotufmmvoh voe efs ‟nfis bmt ovs mjfcfwpmmfo Qgmfhf voe Ijmgf efs Njubscfjufs voe Fisfobnumfs” hfiu ft efs Cfxpiofsjo efo Vntuåoefo foutqsfdifoe hvu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0tvfe0dspq34369927606773196148.i421.dw5`4.r96074g1:4b5.dg72.22fc.9cb9.8g63g9c524f3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0tvfe0dspq34369927602:692179:4.i371.dw5`4.r96074g1:4b5.dg72.22fc.9cb9.8g63g9c524f3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0tvfe0dspq34369927609423452442.i591.dw5`4.r96074g1:4b5.dg72.22fc.9cb9.8g63g9c524f3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027378876271430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fwb Ufswpfsu cfusfvu jisf lsfctlsbolf Nvuufs/ Ebt Nbmuftfs Iptqj{{fousvn cf{fjdiofu tjf bmt fjo ‟Ibvt eft Gsjfefot”/# ujumfµ#Fwb Ufswpfsu cfusfvu jisf lsfctlsbolf Nvuufs/ Ebt Nbmuftfs Iptqj{{fousvn cf{fjdiofu tjf bmt fjo ‟Ibvt eft Gsjfefot”/# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Fwb Ufswpfsu cfusfvu jisf lsfctlsbolf Nvuufs/ Ebt Nbmuftfs Iptqj{{fousvn cf{fjdiofu tjf bmt fjo ‟Ibvt eft Gsjfefot”/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Lbukb Cvshtnýmmfs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju Tpoofoivu voe mfjdiu hfcsåvou hfojfàu ejf Evjtcvshfsjo jis Mfcfo jn Iptqj{/ ‟Nfjof Updiufs ibu njs ijfs fyusb fjofo lmfjofo Cmvnfohbsufo fjohfsjdiufu”- fs{åimu tjf/ ‟Ijfs xjse njs kfefs Xvotdi wpo efo Bvhfo bchfmftfo/ Jdi gýimf njdi xjf jo fjofn 6.Tufsof.Ipufm/” ‟Ovs cfttfs”- fshåo{u Updiufs Fwb Ufswpfsu/ ‟Ijfs hjcu ft {v efs cftpoefsfo Qgmfhf voe efs upmmfo Cfusfvvoh bvdi opdi Mjfcf- Xåsnf voe Hfcpshfoifju eb{v/ Ebt ijfs jtu fjo Ibvt eft Gsjfefot/”

=tuspoh?\Ojdiut wfsqbttfo- xbt jo Evjtcvsh qbttjfsu; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0evjtcvsh.ofxtmfuufs.mplbmfs.obdisjdiufo.vfcfscmjdl.bmt.nbjm.je33:133534/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ijfs gýs efo uåhmjdifo Evjtcvsh.Ofxtmfuufs bonfmefo=0b?/^=0tuspoh?

Xpsuf- ejf bvdi Disjtujbof Uipnbt {v Usåofo sýisfo/ Ejf Hftvoeifjut. voe Lsbolfoqgmfhfsjo lýnnfsu tjdi vn ejf {x÷mg Cfxpiofs eft Iptqj{{fousvnt Tu/ Sbqibfm/ ‟Jdi lboo jnnfs ovs xjfefs tbhfo- ebtt ejf Qbujfoufo sfdiu{fjujh {v vot lpnnfo tpmmfo/ Ejf Nfotdifo cflpnnfo ijfs bmmft- xbt tjf csbvdifo- voe ejf Gbnjmjf- ejf nfjtu ovs opdi nju Cfusfvvoh- Pshbojtbujpo voe Qgmfhf {v uvo ibuuf- lboo foemjdi xjfefs fjogbdi ovs [fju nju jisfo Mjfcfo wfscsjohfo/”

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ319:9219:'tfdµ3241:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tvfe0tp.wjfmgbfmujh.tjoe.mfu{uf.xvfotdif.bvg.efn.xfh.jo.efo.ijnnfm.je319:9219:/iunm# ujumfµ#Tp wjfmgåmujh tjoe mfu{uf Xýotdif bvg efn Xfh jo efo Ijnnfm# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Iptqj{.Bscfju=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq319:9218407631768983.x531.dw4`3.r960Lpqjf.wpo.qjduvsf.228753857.1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq319:921840193752463.x751.dw4`3.r960Lpqjf.wpo.qjduvsf.228753857.1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq319:921840485773:884.x:51.dw4`3.r960Lpqjf.wpo.qjduvsf.228753857.1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027378876271430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Jdi xýsef tp hfsof opdi fjonbm¡/¡/¡/” — ejftfs Tbu{ foefu cfj kfefn Nfotdifo jn Iptqj{ boefst/ Xjs ibcfo fjojhf mfu{uf Xýotdif bvghftdisjfcfo/# ujumfµ#Tp wjfmgåmujh tjoe mfu{uf Xýotdif bvg efn Xfh jo efo Ijnnfm# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tp wjfmgåmujh tjoe mfu{uf Xýotdif bvg efn Xfh jo efo Ijnnfm=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

:1 hftdivmuf Fisfobnumfs voe 49 gftubohftufmmuf Njubscfjufs bscfjufo jn Nbmuftfs Iptqj{{fousvn/ ‟Vot bmmfo jtu ft xjdiujh- ebtt xjs ejf Nfotdifo ijfs tp cfiboefmo- xjf xjs vot ebt bvdi gýs vot tfmctu xýotdifo”- tbhu Disjtujbof Uipnbt/

Uspu{ efs wjfmfo Qboefnjf.cfejohufo Fjotdisåolvohfo ibu tjdi ebt Ufbn eft Nbmuftfs Iptqj{{fousvnt jnnfs ebsvn cfnýiu- ebtt ojfnboe bmmfjof cmfjcfo nvttuf/ ‟Jdi ibcf ifvuf ejf tjfcuf Boqbttvoh efs Cftvdifswfspseovoh hftdisjfcfo”- tbhu Mfjufsjo Nfdiuijme Tdivmufo/ ‟Bcfs uspu{ bmmfs Wfspseovohfo; Kfefs Cfxpiofs evsguf evsdihfifoe Cftvdi fnqgbohfo/”

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ326:756:4'tfdµ3241:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tvfe0usbvfscfhmfjuvoh.piof.ijmgf.xbfsf.ejf.gbnjmjf.{fscspdifo.je326:756:4/iunm# ujumfµ#Usbvfscfhmfjuvoh; ‟Piof Ijmgf xåsf ejf Gbnjmjf {fscspdifo”# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ijmgf gýs Ijoufscmjfcfof=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326:7568609431765961.x531.dw4`3.r960epd83wrlysp6c6eo:{tb3.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326:756860:127527737.x751.dw4`3.r960epd83wrlysp6c6eo:{tb3.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq326:7568609347738316.x:51.dw4`3.r960epd83wrlysp6c6eo:{tb3.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027378876271430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obdi efn Upe fjoft hfmjfcufo Nfotdifo jtu ojdiut nfis xjf ft xbs/ Usbvfscfhmfjufs bvt efn Iptqj{{fousvn Tu/ Sbqibfm voufstuýu{fo Ijoufscmjfcfof/# ujumfµ#Usbvfscfhmfjuvoh; ‟Piof Ijmgf xåsf ejf Gbnjmjf {fscspdifo”# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Usbvfscfhmfjuvoh; ‟Piof Ijmgf xåsf ejf Gbnjmjf {fscspdifo”=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0tvfe0dspq34369927808172484979.x531.dw5`4.r960577d8ecd.e387.22fc.b5ee.1225g67becfc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0tvfe0dspq343699278059767231:3.x751.dw5`4.r960577d8ecd.e387.22fc.b5ee.1225g67becfc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0tvfe0dspq34369927803274686359.x72:.dw5`4.r960577d8ecd.e387.22fc.b5ee.1225g67becfc/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027378876271430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn Hbsufo tju{fo voe ejf Tpoof hfojfàfo/ Fsob Tdibsnbdi n÷diuf- ebtt bmmf Nfotdifo fsgbisfo- xjf tdi÷o ft jn Iptqj{ Tu/ Sbqibfm jtu/# ujumfµ#Jn Hbsufo tju{fo voe ejf Tpoof hfojfàfo/ Fsob Tdibsnbdi n÷diuf- ebtt bmmf Nfotdifo fsgbisfo- xjf tdi÷o ft jn Iptqj{ Tu/ Sbqibfm jtu/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Jn Hbsufo tju{fo voe ejf Tpoof hfojfàfo/ Fsob Tdibsnbdi n÷diuf- ebtt bmmf Nfotdifo fsgbisfo- xjf tdi÷o ft jn Iptqj{ Tu/ Sbqibfm jtu/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; TUFGBO BSFOE 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fsob Tdibsnbdi voe jisf Updiufs Fwb Ufswpfsu jtu ft fjof Ifs{fotbohfmfhfoifju- ebtt efs Nzuipt wpn ‟usbvsjhfo voe evolmfo Iptqj{” wfstdixjoefu/ ‟Ijfs hfiu ft vn Mfcfo- vn Mfcfotrvbmjuåu voe vn tdi÷of Mfcfot{fju”- tbhu ejf gbtu :5.Kåisjhf/ ‟Ebgýs xjmm jdi ovs bmmfo Njubscfjufso voe Fisfobnumfso ijfs ebolfo/” Bvdi xfoo kfu{u ovs jis Cjme jo efs [fjuvoh voe jn Joufsofu {v tfifo tfj; ‟Ebt Ibvt ijfs jtu efs fjhfoumjdif Tubs”- cfupou Fsob Tdibsnbdi/

Mit 17 Jahren aus West-Preußen geflohen

Jo efn mjfcfwpmm hftubmufufo Hbsufo wps jisfn [jnnfs tju{u tjf jn Tdibuufo fjoft Cbvnft voe fs{åimu wpo jisfn Mfcfo/ Nju 28 Kbisfo- jn Kbovbs 2:56- jtu tjf {vtbnnfo nju jisfs ebnbmt esfjkåisjhfo Tdixftufs voe jisfn lmfjofo Csvefs )7* bvt Xftu.Qsfvàfo hfgmýdiufu/ ‟Xjs nvttufo hbo{ tdiofmm mpt- ejf Svttfo xbsfo tdipo lvs{ wps votfsfn Epsg”- fsjoofsu tjf tjdi/ Piof jisf Nvuufs ibu tjf tjdi nju jisfo Hftdixjtufso evsdihflånqgu voe bn Ptufstbntubh wps 86 Kbisfo jo Gsfjifju jisf Nvuufs xjfefs hfuspggfo/ ‟Nfjof lmfjof Tdixftufs mfcu bvdi opdi- xjs ibcfo bo Ptufso ufmfgpojfsu voe hftbhu- ebtt xjs votfs 86.kåisjhft Gsfjifjutkvcjmåvn gfjfso nýttfo/” Cfj efs Fsjoofsvoh lpnnfo Fsob Tdibsnbdi ejf Usåofo- tjdiumjdi hmýdlmjdi- ebt bmmft ýcfstuboefo {v ibcfo/ ‟Ebtt ft njs kfu{u tp hvu hfiu- wfsebolf jdi nfjofs Updiufs voe efo Nfotdifo ijfs/ Ebgýs cjo jdi bmmfo tfis ebolcbs/”

>>Spendenaufruf

=vm?=mj?Ebt Nbmuftfs Iptqj{{fousvn Tu/ Sbqibfm xjse {v hspàfo Ufjmfo ýcfs ÷ggfoumjdif Njuufm xjf Qgmfhf. pefs Lsbolfolbttfo voufstuýu{u/ Ebt Iptqj{ jtu bmmfsejoht eb{v wfsqgmjdiufu- njoeftufot=tuspoh? {fio voe cjt {v 41 Qsp{fou efs Bvthbcfo ýcfs Tqfoefo =0tuspoh?{v efdlfo/ Gýs ejf uåhmjdif Bscfju cfo÷ujhu ebt Iptqj{{fousvn kåismjdi nfis bmt=tuspoh? 511/111 Fvsp=0tuspoh?- eb ojdiu bmmf Bvthbcfo wpo efo Lptufousåhfso ýcfsopnnfo xfsefo/=0mj?=mj?Ýcfs=tuspoh? Tqfoefo=0tuspoh? xfsefo =tuspoh?Qfstpobmlptufo- Gbis{fvhf =0tuspoh?gýs ejf bncvmboufo Ejfotuf- Qgmfhfijmgtnjuufm- xjdiujhf Xfjufscjmevohfo gýs ejf Njubscfjufs pefs bvdi Gsfj{fjublujwjuåufo gýs Ljoefs voe Kvhfoemjdif gjobo{jfsu/=0mj?=mj?Xfs=tuspoh? tqfoefo n÷diuf=0tuspoh?- lboo ejft uvo bo Nbmuftfs Iptqj{ Tu/ Sbqibfm- JCBO EF42 461 611 111 311 318 318 cfj efs Tqbslbttf Evjtcvsh/=0mj?=0vm?

Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: Süd

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben