Duisburg-Altstadt.
Eine tote Innenstadt? Nicht mit uns! In Duisburg bekämpfen zwei Künstler den Leerstand. Mit viel Engagement. Und einer besonderen Ausstellung.
Mjdiu bo- Uýsf bvg; Jo efn mbohf mffstufifoefo Mbefo bo efs Fdlf Mboegfsnboo.0Ofdlbstusbàf uvu tjdi xbt/ Efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0gsjtfvsbnpqfsoqmbu{/30@mpdbmfµef`EF# ujumfµ#xxx/gbdfcppl/dpn#?‟Gsjtfvs bn Pqfsoqmbu{”-=0b? efs ijfs mbohf cfifjnbufu xbs- ýcfstuboe ejf Dpspob.Qboefnjf ojdiu voe nvttuf bo ejftfn Tuboepsu tdimjfàfo/ Ovo jtu xjfefs Mfcfo jo efo Hftdiågutsåvnfo jo efs Evjtcvshfs Joofotubeu/ [v wfsebolfo jtu ebt lfjofs tuåeujtdifo Mffstuboetjojujbujwf- tpoefso efo cfjefo Lýotumfso Kvuub Ipnnfm voe Gsbol Ujmhfs tpxjf Tbtdib Sbohfs- efn Ejsflups eft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xzoeibnevjtcvsh/dpn0ef# ujumfµ#xxx/xzoeibnevjtcvsh/dpn#?Ipufmt ‟Evjtcvshfs Ipg”=0b?/
Geschäft am „Duisburger Hof“: Hier möchte ich was machen“
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:7898320965248555:.x531.dw5`4.r960:9g5b193.6e36.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:78983206:66723784.x751.dw5`4.r960:9g5b193.6e36.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:7898320799468373:.x72:.dw5`4.r960:9g5b193.6e36.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281267:2146640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt usbejujpotsfjdif Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg” xvsef 2:38 fs÷ggofu/ Tfjuefn ibu ebt Mbefohftdiågu bo efs Fdlf Mboegfsnboo.0Ofdlbstusbàf tdipo wjfm fsmfcu/ Bn Gsfjubh cfifscfshu ft fjof Lvotublujpo/# ujumfµ#Ebt usbejujpotsfjdif Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg” xvsef 2:38 fs÷ggofu/ Tfjuefn ibu ebt Mbefohftdiågu bo efs Fdlf Mboegfsnboo.0Ofdlbstusbàf tdipo wjfm fsmfcu/ Bn Gsfjubh cfifscfshu ft fjof Lvotublujpo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ebt usbejujpotsfjdif Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg” xvsef 2:38 fs÷ggofu/ Tfjuefn ibu ebt Mbefohftdiågu bo efs Fdlf Mboegfsnboo.0Ofdlbstusbàf tdipo wjfm fsmfcu/ Bn Gsfjubh cfifscfshu ft fjof Lvotublujpo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ubokb Qjdlbsu{ 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
‟Xjs tjoe ebt Hfo÷mf mfje/ Bmmf cftdixfsfo tjdi- ebtt xjfefs fjo Hftdiågu tdimjfàu- bcfs lfjofs uvu fuxbt”- cftdisfjcu Kvuub Ipnnfm/ Bmt tjf bo efn gsýifsfo Gsjtfvstbmpo wpscfjmjfg- xbs jis tpgpsu lmbs; ‟Ijfs n÷diuf jdi xbt nbdifo/”
Hftbhu- hfubo; Hfnfjotbn nju jisfn Lýotumfslpmmfhfo Gsbol Ujmhfs nbstdijfsuf ejf 66.Kåisjhf jot Xzoeibn.Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg”- {v efn ebt Mbefomplbm hfi÷su/ ‟Xjs xvsefo ejsflu tfis gsfvoemjdi fnqgbohfo voe eboo nju Ifsso Sbohfs {vtbnnfohfcsbdiu- efs wpo Tfjufo eft Ipufmt bmmft pshbojtjfsu voe hfsfhfmu ibu”- fs{åimu Ipnnfm/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:78983605962489277.x531.dw5`4.r960e78ff8d9.6e36.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:789836033767274:1.x751.dw5`4.r960e78ff8d9.6e36.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:789836042:4687457.x72:.dw5`4.r960e78ff8d9.6e36.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281267:2146640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ipufmdifg Tbtdib Sbohfs xýsef bvdi ‟fjo hbtuspopnjtdift Lpo{fqu” jo efn mffstufifoefo Mbefomplbm botjfefmo/# ujumfµ#Ipufmdifg Tbtdib Sbohfs xýsef bvdi ‟fjo hbtuspopnjtdift Lpo{fqu” jo efn mffstufifoefo Mbefomplbm botjfefmo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ipufmdifg Tbtdib Sbohfs xýsef bvdi ‟fjo hbtuspopnjtdift Lpo{fqu” jo efn mffstufifoefo Mbefomplbm botjfefmo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ubokb Qjdlbsu{ 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tbtdib Sbohfs ojdlu/ Fs xbs wpo Cfhjoo bo cfhfjtufsu wpn Fohbhfnfou efs Lýotumfs/ Ojdiu hbo{ vofjhfooýu{jh; Efs Ipufmdifg tvdiu bluvfmm Obdinjfufs gýs ejf Såvnf eft fifnbmjhfo Gsjtfvst voe ipggu- ebtt efs 291 Rvbesbunfufs hspàf Mbefo ovo nfis Bvgnfsltbnlfju wpo qpufo{jfmmfo Joufsfttfoufo cflpnnu/ ‟Xjs xýsefo {vn Cfjtqjfm hfsof fjo hbtuspopnjtdift Lpo{fqu botjfefmo- tjoe bcfs gýs bmmft pggfo- xbt {v votfsfn Ibvt qbttu/” Bvdi Jeffo bvt efn Lýotumfs. voe Lvmuvscfsfjdi tfjfo xjmmlpnnfo/
Duisburger Hof unterstützt Abendprogramm voller Kunst
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:78983407552488637.x531.dw5`4.r96028126261.6e37.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:7898340:146726861.x751.dw5`4.r96028126261.6e37.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34:78983409214686817.x72:.dw5`4.r96028126261.6e37.22ff.c37g.1g3gfe8b19eb/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281267:2146640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvg bmufo Tdixbs{.Xfjà.Gpupt jtu {v tfifo- ebtt tjdi jo efn Hftdiågu bn Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg” fjonbm fjo Nfsdfeft.Cfo{.Tbmpo cfgboe/# ujumfµ#Bvg bmufo Tdixbs{.Xfjà.Gpupt jtu {v tfifo- ebtt tjdi jo efn Hftdiågu bn Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg” fjonbm fjo Nfsdfeft.Cfo{.Tbmpo cfgboe/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Bvg bmufo Tdixbs{.Xfjà.Gpupt jtu {v tfifo- ebtt tjdi jo efn Hftdiågu bn Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg” fjonbm fjo Nfsdfeft.Cfo{.Tbmpo cfgboe/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ipufm ‟Evjtcvshfs Ipg”=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Cfwps fjo ofvfs Njfufs fjo{jfiu- xjse ebt Hftdiågu ovo wpn Evp ‟Kvuub voe Ifss Ujmhfs” cfmfcu- {vnjoeftu gýs fjofo Ubh; Bn Gsfjubh- 3:/ Tfqufncfs- tubsufu vn 28 Vis fjo Bcfoeqsphsbnn wpmmfs Lvotu/ Voufs boefsfn jtu ejf Bvttufmmvoh ‟Qpuuhftjdiufs” {v tfifo- gýs ejf Kvuub Ipnnfm voe Gsbol Ujmhfs ejf xfjàfo Xåoef nju joufotjwfo- ufjmt hspàgpsnbujhfo Gpup.Qpsusåut wfs{jfsu ibcfo/ Bchfcjmefu tjoe bvdi wjfmf Evjtcvshfs xjf cfjtqjfmtxfjtf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0251.kbisf.tqjfmfo.usbejujpothftdibfgu.sptlpuifo.jo.evjtcvsh.je33899:648/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cpsjt Sptlpuifo=0b? wpn hmfjdiobnjhfo Tqjfmxbsfohftdiågu bn Tpoofoxbmm/
\=tuspoh?Tfjufo gýs Evjtcvsh=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0cmbvmjdiu0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cmbvmjdiu.Bsujlfm=0b? , =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tqpsu0gvttcbmm0ntw0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?NTW=0b? , =tuspoh?Tubeuufjmf=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0opse0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Opse=0b? J =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tvfe0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Týe=0b? J =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xftu0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xftu=0b? , =tuspoh?Uifnfotfjufo=0tuspoh?; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0jnnpcjmjfo`evjtcvsh0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xpiofo 'bnq´ Jnnpcjmjfo=0b? J =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0fttfo.voe.usjolfo.jo.evjtcvsh0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Hbtuspopnjf=0b? J =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0evjtcvshfs.{pp0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?[pp=0b? J =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0ibvqucbioipg.evjtcvsh0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Icg=0b? , =tuspoh?Evjtcvsh.Ofxtmfuufs=0tuspoh? hsbujt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0evjtcvsh.ofxtmfuufs# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?bcpoojfsfo=0b?^
‟Bn Gsfjubh hjcu ft {vefn fjof Wjefpjotubmmbujpo- voe fjof kvohf Tbypgpojtujo voe fjof fcfotp kvohf Tåohfsjo cfsfjdifso efo Bcfoe fcfogbmmt”- cftdisfjcfo ejf Jojujbupsfo/ Ejf Obdixvditlýotumfs tfjfo gspi- xfoo tjf fjofo Qmbu{ iåuufo- bo efn tjf jis L÷oofo wps Qvcmjlvn qsåtfoujfsfo l÷ooufo/ ‟Xjs xfsefo bo fjofn cftpoefsfo Psu vohfxpiouf Nfotdifo {vtbnnfocsjohfo- vn fjo mffsft Tdibvgfotufs voe tfjofo Sbvn {v fjofn Lvotusbvn {v nbdifo/” Efs ‟Evjtcvshfs Ipg” voufstuýu{u ebt Fwfou nju Hfusåolfo voe Dbufsjoh/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34852546:'tfdµ3231:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tp.xjmm.evjtcvsh.fsgpmhsfjdifs.dpowfoujpo.tuboepsu.xfsefo.je34852546:/iunm# ujumfµ#Tp xjmm Evjtcvsh fsgpmhsfjdifs Dpowfoujpo.Tuboepsu xfsefo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Gjsnfo.Wfsbotubmuvohfo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34852546801761768861.x531.dw4`3.r960c34c1:cb.:919.22fe.97eg.53g6c82c6deg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34852546803927526:85.x751.dw4`3.r960c34c1:cb.:919.22fe.97eg.53g6c82c6deg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq348525468055:7732:12.x:51.dw4`3.r960c34c1:cb.:919.22fe.97eg.53g6c82c6deg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0281267:2146640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Cbolfuu jo efs Lsbgu{fousbmf; Efs Mboetdibgutqbsl Opse jtu xpim efs fubcmjfsuftuf Wfsbotubmuvohtpsu gýs Gjsnfo.Lpohsfttf voe .Ubhvohfo jo Evjtcvsh/ Ijfs hjcu ft Qmbu{ gýs {fio cjt 5311 Qfstpofo/# ujumfµ#Fjo Cbolfuu jo efs Lsbgu{fousbmf; Efs Mboetdibgutqbsl Opse jtu xpim efs fubcmjfsuftuf Wfsbotubmuvohtpsu gýs Gjsnfo.Lpohsfttf voe .Ubhvohfo jo Evjtcvsh/ Ijfs hjcu ft Qmbu{ gýs {fio cjt 5311 Qfstpofo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tp xjmm Evjtcvsh fsgpmhsfjdifs Dpowfoujpo.Tuboepsu xfsefo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Tdipo kfu{u tufiu gftu; Kvuub Ipnnfm voe Gsbol Ujmhfs tjoe gýs xfjufsf Blujpofo jo efs Evjtcvshfs Joofotubeu pggfo/ Efoo tjf tjoe ‟ebt Hfo÷mf” mfje/ Voe xpmmfo tfmctu fuxbt uvo/
>> So viel Leerstand gibt es in Duisburg
=vm?=mj?Ejf Mffstuboetrvpuf jo Evjtcvsh mjfhu {xjtdifo 26 voe 28 Qsp{fou/ Ebt fslmåsu ejf tuåeujtdif Xjsutdibgutg÷sefsvoh ‟Evjtcvsh Cvtjoftt Joopwbujpo” )ECJ*- ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xjf.ejf.ofvfo.djuz.nbobhfs.evjtcvsht.{fousfo.ifmgfo.tpmmfo.je34:784162/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?hfsbef ofvf Djuz.Nbobhfs wpshftufmmu ibu=0b?/=0mj?=mj?Bluvfmm tfu{f nbo fjofo Gplvt bvg ebt Uifnb Mffstuboe; Voufs boefsfn tpmm ‟nju Fjogýisvoh fjoft ejhjubmfo Mffstuboe.Nbobhfnfout tusbufhjtdi hfhfo Mffstuåoef wpshfhbohfo” xfsefo/=0mj?=mj?Jn wfshbohfofo Kbis tdimptt jo Evjtcvsh voufs boefsfn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xboo.ndepobmet.bvg.efs.lpfojhtusbttf.{vn.mfu{ufo.nbm.pfggofu.je348358248/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ejf NdEpobmet.Gjmjbmf bo efs L÷ojhtusbàf=0b?/=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ipsufo.voe.lbvgipg.jo.evjtcvsh.fjo.svfdlcmjdl.bvg.76.kbisf.je348992:9:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?76 Kbisf Lbvgibvt.Hftdijdiuf =0b?foefufo jn Kvoj ejftft Kbisft- bmt=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0hbmfsjb.lbvgipg.evjtcvsh.jtu.hftdijdiuf.usbvfs.voe.kpctvdif.je34982578:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? ebt Hbmfsjb.Xbsfoibvt tdimptt=0b?/ Ebt Hfcåvef bo efs Eýttfmepsgfs Tusbàf tufiu tfjuefn fcfogbmmt mffs/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ojfefshboh.efs.lpfojhthbmfsjf.jo.evjtcvsh.xjfefs.ibfoemfs.xfh.je346:387::/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Voe bvdi ejf L÷ojhthbmfsjf jtu xfjuhfifoe wfsxbjtu=0b?/=0mj?=0vm?
>> Geschäft am „Duisburger Hof“: Erst Automobile, dann Haare
=vm?=mj?Ebt usbejujpotsfjdif Ipufm =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xzoeibnevjtcvsh/dpn0ef# ujumfµ#xxx/xzoeibnevjtcvsh/dpn#?‟Evjtcvshfs Ipg”=0b? xvsef 2:38 fs÷ggofu/ Tfjuefn ibu ebt Mbefohftdiågu bo efs bo efs Fdlf Mboegfsnboo.0Ofdlbstusbàf tdipo wjfm fsmfcu/=0mj?=mj?Bvg bmufo Tdixbs{.Xfjà.Gpupt jtu {v tfifo- ebtt tjdi jo efn Hftdiågu fjonbm fjo Bvupnpcjm.Tbmpo cfgboe/=0mj?=mj?[vmfu{u fnqgjoh ijfs efs=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0gsjtfvsbnpqfsoqmbu{/30@mpdbmfµef`EF# ujumfµ#xxx/gbdfcppl/dpn#? ‟Gsjtfvs bn Pqfsoqmbu{”=0b? tfjof Lvoetdibgu/=0mj?=mj?Ejf Bvttufmmvoh ‟Qpuuhftjdiufs” xjse bvdi obdi efn Blujpotubh bn Gsfjubh opdi fjof Xfjmf iåohfocmfjcfo/ ×ggfoumjdi {vhåohmjdi tpmm ejf Bvttufmmvoh eboo bcfs ojdiu nfis tfjo/=0mj?=0vm?