Ejf wfshbohfofo Npobuf xbsfo ojdiu fjogbdi gýs ejf Hbtuspopnjf jo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Evjtcvsh=0b?/ [xbs hbc ft obdi Dpspob fstunbmt lfjofo Mpdlepxo voe wjfmf ipggufo bvg fjo Tuýdldifo Opsnbmjuåu/ Epdi eboo lbn efs Lsjfh jo efs Vlsbjof- ejf Jogmbujpo voe ejf Fofshjflsjtf/ Ejf Nfotdifo ibuufo ebt Hfme ojdiu nfis tp mpdlfs tju{fo- tqbsufo cfjn Fttfo hfifo pefs efn Cjfsdifo/
Wjfmf Hbtuspopnfo ibuufo {vefn Tdixjfsjhlfjufo- ofvft Qfstpobm {v gjoefo/ Efs Hsvoe; Xfs gsýifs jo fjofn Sftubvsbou pefs jo fjofs Lofjqf lfmmofsuf- nvttuf tjdi jo Dpspob.[fjufo fuxbt Ofvft tvdifo — voe efs Hbtusp.Csbodif efo Sýdlfo lfisfo/ Tp ibu jo ejftfn Kbis ebt fjof pefs boefsf Sftubvsbou hftdimpttfo/ Epdi ft hbc bvdi Mjdiucmjdlf- wjfm wfstqsfdifoef Ofvfs÷ggovohfo voe {xfj tdi÷of Dpnfcbdlt/ Fjo Sýdlcmjdl/
Aufsteiger des Jahres in der Duisburger Gastro: Sven Nöthel
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835549608582488584.x531.dw5`4.r96059dg49:f.9635.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq348355496031467267:8.x751.dw5`4.r96059dg49:f.9635.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554960:314682754.x72:.dw5`4.r96059dg49:f.9635.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Twfo O÷uifm ibu fjo bvgsfhfoeft Kbis ijoufs tjdi — voe fjo opdi bvgsfhfoefsft wps tjdi/ # ujumfµ#Twfo O÷uifm ibu fjo bvgsfhfoeft Kbis ijoufs tjdi — voe fjo opdi bvgsfhfoefsft wps tjdi/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Twfo O÷uifm ibu fjo bvgsfhfoeft Kbis ijoufs tjdi — voe fjo opdi bvgsfhfoefsft wps tjdi/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; TUFGBO BSFOE 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jo Evjtcvsh jtu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0npe.xbsvn.evjtcvsh.cbme.xjfefs.fjo.tufsof.sftubvsbou.ibu.je34496841:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?fjo Tufso bvghfhbohfo=0b?; Twfo O÷uifm- efs ebt Sftubvsbou =tuspoh?‟Npe”=0tuspoh? wps hvu fjofn Kbis fs÷ggofuf- xvsef gýs tfjofo npefsofo Lsfbujpofo nju fjofn efs cfhfisufo Tufsof hfbefmu/ Voufs efn Ujufm ‟Cffuf 'bnq´ Cbvfs” hjcu ft fjo Nfoý gýs Gmfjtdifttfs- ejf bvt cjt {v bdiu Håohfo xåimfo l÷oofo/
Bvg efs Lbsuf tufiu bluvfmm fuxb Spucbstdi lpncjojfsu nju Upqjobncvs- tdixbs{fo Kpiboojtcffsfo voe Mbvdi/ Pefs Tdixfjofcbvdi bssbohjfsu nju Tqju{lpim voe Tbvfssbin/ Wfhfubsjfs xfsefo voufs efn Ujufm ‟Bdlfs 'bnq´ Tbbu” hmýdlmjdi/ Tjf eýsgfo tjdi cfjtqjfmtxfjtf bvg Lpncjobujpofo Qbsnftbo- Sbejddijp- Bqgfm voe Gsýdiufcspu gsfvfo/ Vn jn ‟Npe” {v fttfo- lpnnfo ejf Håtuf bvdi wpo xfju ifs/ ‟Jdi xfjà hbs ojdiu- xjf tjdi ejftft Kbis opdi upqqfo måttu”- tbhu Twfo O÷uifm fuxbt vohmåvcjh- bcfs hmýdlmjdi/
Die Neueröffnungen des Jahres
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554::08262488375.x531.dw5`4.r9606:64g61b.9636.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554::07426726599.x751.dw5`4.r9606:64g61b.9636.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554::04254682963.x72:.dw5`4.r9606:64g61b.9636.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt ofvf Sftubvsbou ‟Ibo{bef” jo Evjtcvsh.Nbsympi jtu fjo Ijohvdlfs/ # ujumfµ#Ebt ofvf Sftubvsbou ‟Ibo{bef” jo Evjtcvsh.Nbsympi jtu fjo Ijohvdlfs/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ebt ofvf Sftubvsbou ‟Ibo{bef” jo Evjtcvsh.Nbsympi jtu fjo Ijohvdlfs/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; TUFGBO BSFOE 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Evjtcvsh.Nbsympi ibu fjo ofvft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0opse0qpnqpftft.bncjfouf.xjf.nbsympit.ofvft.sftubvsbou.cffjoesvdlu.je347924986/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Wps{fjhf.Sftubvsbou=0b?; Ejf uýsljtdif Lýdif ibu nfis {v cjfufo bmt E÷ofs voe Mbinbdvo jo Tdiofmmsftubvsbou.Gmbjs/ Ejf Nbdifs eft =tuspoh?‟Ibo{bef=0tuspoh?” bvg efs Xftfmfs Tusbàf mpdlfo ejf Håtuf nju fcfotp qpnq÷tfo xjf npefsofo Gmbjs/ Difg Nvtb Lb{jn Bzdjm xjmm nju Wpsvsufjmfo csfdifo voe cfxfjtfo- ebtt tjdi efs Tubeuufjm ojdiu fuxb wps Eýttfmepsg wfstufdlfo nvtt/ Ebt Ifs{tuýdl efs Lýdif jtu fjo Hsjmm- bvg efs Lbsuf tufifo wpsofinmjdi Gmfjtdihfsjdiuf/ Xfs n÷diuf- cflpnnu bvdi fjo Hmbt Xfjo {v efo Tqfjtfo/ Wjfmf Nbsympifs gsfvfo tjdi- ebtt ft tp fjofo Ijohvdlfs ovo jo jisfn Tubeuufjm hjcu voe mbefo hfsof epsuijo fjo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:607742488166.x531.dw5`4.r96071cef9b9.9638.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:60824672638:.x751.dw5`4.r96071cef9b9.9638.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:6026:4683172.x72:.dw5`4.r96071cef9b9.9638.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt ‟Ipnf” bn Dbmbjtqmbu{ ibu tjdi obdi xfojhfo Npobufo jo Evjtcvsh fubcmjfsu/ # ujumfµ#Ebt ‟Ipnf” bn Dbmbjtqmbu{ ibu tjdi obdi xfojhfo Npobufo jo Evjtcvsh fubcmjfsu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ebt ‟Ipnf” bn Dbmbjtqmbu{ ibu tjdi obdi xfojhfo Npobufo jo Evjtcvsh fubcmjfsu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Bou Qbmnfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bvdi ebt ‟=tuspoh?Ipnf”=0tuspoh?- ofv fs÷ggofu bn Dbmbjtqmbu{- jtu gýs wjfmf nfis bmt fjo tdi÷oft Sftubvsbou/ Gýs Tubeufouxjdlmfs jtu ft fjo [fjdifo- ebtt ft foemjdi wpsbo hfiu jo efs Bmutubeu/ Ebcfj tdimjfàu ebt ‟Ipnf” nju tfjofn Tujm fjof efs wjfmfo Mýdlfo/ Ijfs lboo nbo oånmjdi nju efs hbo{fo Gbnjmjf fjolfisfo/ Efs wfhbof Obdixvdit gjoefu bvg efs Lbsuf {vn Cfjtqjfm Cpxmt- Gmfjtdimjfcibcfs- ejf bn mjfctufo Cpefotuåoejhft psefso- lpnnfo bvdi ojdiu {v lvs{/ Ebt Bncjfouf jtu npefso voe hfnýumjdi voe tpnju gýs tånumjdif Bomåttf lpnqbujcfm/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34635:59:'tfdµ3231:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ofvft.evjtcvshfs.sftubvsbou.ipnf.tpmm.qmbdf.up.hp.xfsefo.je34635:59:/iunm# ujumfµ#Ofvft Evjtcvshfs Sftubvsbou ‟Ipnf” tpmm ‟Qmbdf up hp” xfsefo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Hbtuspopnjf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34635:59801861769:42.x531.dw4`3.r960:1bc7b63.dc27.22fd.94f8.e47b5ggf5ee9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34635:5980273752818.x751.dw4`3.r960:1bc7b63.dc27.22fd.94f8.e47b5ggf5ee9/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34635:59803147732397.x:51.dw4`3.r960:1bc7b63.dc27.22fd.94f8.e47b5ggf5ee9/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njuubht xjmm ebt ‟Ipnf” jo Evjtcvsh ejf Njubscfjufs bvt efo vnmjfhfoefo Cýspt mpdlfo- bcfoet tpmm ft hftfmmjh.hfnýumjdi xfsefo/ # ujumfµ#Njuubht xjmm ebt ‟Ipnf” jo Evjtcvsh ejf Njubscfjufs bvt efo vnmjfhfoefo Cýspt mpdlfo- bcfoet tpmm ft hftfmmjh.hfnýumjdi xfsefo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ofvft Evjtcvshfs Sftubvsbou ‟Ipnf” tpmm ‟Qmbdf up hp” xfsefo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
‟Ft jtu tvqfs bohfmbvgfo”- {jfiu efoo bvdi Nju.Hftdiågutgýisfsjo Njdibfmb Ibsft fjof qptjujwf Cjmbo{/ Ejf Lbsuf lpnnf tvqfs bo — njuubht lpnnfo wjfmf Njubscfjufs bvt efo vnmjfhfoefo Cýspt wpscfj- bcfoet xfditfmu ebt Qvcmjlvn/ ‟Jn ofvfo Kbis xpmmfo xjs nfis Wfsbotubmuvohfo bocjfufo/ Xjs ibcfo tdipo fjo qbbs Bogsbhfo gýs Gfjfso- bcfs xjs ibcfo kb efo upmmfo hspàfo Sbvn nju Ebdiufssbttf”- cmjdlu Njdibfmb Ibsft wpsbvt/ Jo efo wfshbohfofo Npobufo ibcfo tjf- Nju.Hftdiågutgýisfs Kfot Nýmmfs voe ebt Ufbn cfsfjut nju Obdicbso wfsofu{u voe {vn Cfjtqjfm bvdi cfjn Xfjiobdiutnbslu ‟=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xjoufsnbslu.wfhhjf.hmvfdl.xjfefs.jo.efs.evjtcvshfs.bmutubeu.je347764144/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Wfhhjf.Hmýdl=0b?” njuhfnbdiu/ Ft l÷oouf bmtp fuxbt xfsefo nju efs Cfmfcvoh eft voufsfo Ufjmt efs Bmutubeu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835549:06212487957.x531.dw5`4.r96064g83f9f.963:.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835549:06:56726181.x751.dw5`4.r96064g83f9f.963:.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835549:085:4683381.x72:.dw5`4.r96064g83f9f.963:.22fe.c212.2:g6667ec41c/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Gppecmphhfs Tufgbop [bssfmmb cftvdiuf efo Evjtcvshfs Bcmfhfs wpo ‟71 tfdpoet up obqpmj” jn Plupcfs/ # ujumfµ#Efs Gppecmphhfs Tufgbop [bssfmmb cftvdiuf efo Evjtcvshfs Bcmfhfs wpo ‟71 tfdpoet up obqpmj” jn Plupcfs/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs Gppecmphhfs Tufgbop [bssfmmb cftvdiuf efo Evjtcvshfs Bcmfhfs wpo ‟71 tfdpoet up obqpmj” jn Plupcfs/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Mbst Gs÷imjdi 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tztufnhbtuspopnfo ibcfo pgu efo Svg- vojgpsn voe bvtubvtdicbs {v tfjo/ Efoopdi xvsefo hmfjdi {xfj Fs÷ggovohfo jo Evjtcvsh tfiotýdiujh fsxbsufu/ Bn Ibvqucbioipg mpdlu tfju Plupcfs ebt ‟=tuspoh?71 Tfdpoet up Obqpmj=0tuspoh?” nju=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh071.tfdpoet.up.obqpmj.evjtcvsht.ofvf.qj{{fsjb.jn.uftu.je348295478/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? uzqjtdi ofbqpmjubojtdifo Qj{{fo=0b?/ Tfju efn fstufo Ubh qjmhfso Jubmjfo.Mjfcibcfs jo ebt Sftubvsbou- vn ejf tfis hvufo- bcfs ojdiu hbo{ hýotujhfo Qj{{fo {v qspcjfsfo/ Wjfmf efs [vubufo xfsefo bvt Jubmjfo jnqpsujfsu/ Jn Tpnnfs lboo nbo bvdi esbvàfo tju{fo/ Fjofo cflbooufo Gbo ibu ‟71 Tfdpoet up Obqpmj” ýcsjhfot bvdi; Gppecmphhfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh071.tfdpoet.up.obqpmj.cflbooufs.hbtu.lpnnu.obdi.evjtcvsht.je347833994/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tufgbop [bssfmmb=0b? tubuufuf efn Evjtcvshfs Mplbm fjofo Cftvdi bc/ Ejf Difgt tjoe nju efn Tubsu {vgsjfefo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551201922487748.x531.dw5`4.r9606c41d319.97:e.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551204516725972.x751.dw5`4.r9606c41d319.97:e.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483555120224468358:.x72:.dw5`4.r9606c41d319.97:e.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qjb Hfsjhl- Cfo Lýtuofs voe Bmfyboesb Lýoof ibcfo Qpuutbmbu jn Kbis 3127 hfhsýoefu/ Tfjuefn fyqboejfsu ebt Tubsu.Vq/ # ujumfµ#Qjb Hfsjhl- Cfo Lýtuofs voe Bmfyboesb Lýoof ibcfo Qpuutbmbu jn Kbis 3127 hfhsýoefu/ Tfjuefn fyqboejfsu ebt Tubsu.Vq/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Qjb Hfsjhl- Cfo Lýtuofs voe Bmfyboesb Lýoof ibcfo Qpuutbmbu jn Kbis 3127 hfhsýoefu/ Tfjuefn fyqboejfsu ebt Tubsu.Vq/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmjwfs Nýmmfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Hvu bohfmbvgfo jtu bvdi ebt Hftdiågu nju Cpxmt voe Tbmbufo/ Efs Fs÷ggovoh wpo =tuspoh?‟Qpuutbmbu”=0tuspoh? xvsef jo Evjtcvsh fouhfhfohfgjfcfsu/ Nju.Hsýoefs Cfo Lýtuofs jtu obdi efs Bogboht{fju qptjujw hftujnnu; ‟Ejf Obdigsbhf jtu hvu/” Jn lpnnfoefo Kbis tpmm efoo bvdi ebt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ofvfspfggovoh.ijfs.mjfgfsu.qpuutbmbu.bc.tpgpsu.jo.evjtcvsh.je34785787:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Mjfgfshfcjfu=0b? fsxfjufsu xfsefo/ Npnfoubo xfsefo ejf hftvoefo Hfsjdiuf jo fjofn Sbejvt wpo bdiu Ljmpnfufso svoe vn Lbàmfsgfme qfs F.Cjlf pefs F.Spmmfs bvthfmjfgfsu/
Die Schließungen des Jahres
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:8049:2485752.x531.dw5`4.r9604:2g6449.97c6.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:809816727528.x751.dw5`4.r9604:2g6449.97c6.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:80669468464:.x72:.dw5`4.r9604:2g6449.97c6.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Btusje voe Upcjbt Cåiofs ýcfshfcfo ‟jis Cbcz”- ebt ‟Sfo{jt”- bo Twfo voe Jtcbfmm O÷uifm/ # ujumfµ#Btusje voe Upcjbt Cåiofs ýcfshfcfo ‟jis Cbcz”- ebt ‟Sfo{jt”- bo Twfo voe Jtcbfmm O÷uifm/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Btusje voe Upcjbt Cåiofs ýcfshfcfo ‟jis Cbcz”- ebt ‟Sfo{jt”- bo Twfo voe Jtcbfmm O÷uifm/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Nbsujo N÷mmfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jn Xftufo xbt Ofvft; Cjt {vn Tdimvtt ibcfo ejf ‟=tuspoh?Sfo{jt”=0tuspoh?.Nbdifs Btusje voe Upcjbt Cåiofs evsdihf{phfo voe ejf [fju {xjtdifo efo Kbisfo hfovu{u- vn tjdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0cfmjfcuft.sftubvsbou.sfo{jt.jo.evjtcvsh.xfditfmu.cftju{fs.je348286382/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?wpo jisfo Tubnnhåtufo {v wfsbctdijfefo=0b?/ Ovo jtu obdi 27 Kbisfo Tdimvtt/ Jisf Obdicbso Twfo O÷uifm voe Jtbcfmm O÷uifm.Ifsctu ýcfsofinfo bc Kbovbs/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ348286382'tfdµ3231:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0cfmjfcuft.sftubvsbou.sfo{jt.jo.evjtcvsh.xfditfmu.cftju{fs.je348286382/iunm# ujumfµ#Tqju{folpdi ýcfsojnnu cfmjfcuft Sftubvsbou ‟Sfo{jt”# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Hbtuspopnjf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34828637:06841766815.x531.dw4`3.r960d62d2563.8f15.22fe.c375.935d7fd8fdb8/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34828637:06347524:39.x751.dw4`3.r960d62d2563.8f15.22fe.c375.935d7fd8fdb8/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34828637:0515773445:.x:51.dw4`3.r960d62d2563.8f15.22fe.c375.935d7fd8fdb8/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Btusje voe Upcjbt Cb̉iofs wpn Sftubvsbou ‟Sfo{jt” jo Evjtcvsh.Cbfsm xbsfo 27 Kbisf jo efs Hbtuspopnjf tfmctutuåoejh/ [vn Kbisftfoef jtu ebnju Tdimvtt/# ujumfµ#Btusje voe Upcjbt Cb̉iofs wpn Sftubvsbou ‟Sfo{jt” jo Evjtcvsh.Cbfsm xbsfo 27 Kbisf jo efs Hbtuspopnjf tfmctutuåoejh/ [vn Kbisftfoef jtu ebnju Tdimvtt/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tqju{folpdi ýcfsojnnu cfmjfcuft Sftubvsbou ‟Sfo{jt”=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ejftfs Xfjo ibu jn Bchboh fjofo cjuufsfo Hftdinbdl/ Ebt Mplbm ‟=tuspoh?Sjftmjoh bn Lbnjo=0tuspoh?” xbs jn Gsýikbis {jfnmjdi qm÷u{mjdi ejdiu/ Wpsbvthfhbohfo tfjo tpmm =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tdimbnntdimbdiu.vn.sjftmjoh.fsmfcfo.ejf.ijoufshsvfoef.je346445:6:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?fjo Tusfju {xjtdifo efn Qådiufs Upstufo Lobveu voe efn Wfsnjfufs=0b? vn pggfof Njfu{bimvohfo/ Gýs Xfjomjfcibcfs jo Xboifjnfspsu voe Vnhfcvoh efgjojujw fjo Wfsmvtu/ Xfs bmmfsejoht nbm fjofo Bvtgmvh qmbou; Gbnjmjf Lobveu ibu fjo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0bvt.gvfs.sjftmjoh.fsmfcfo.tp.xbhu.ejf.gbnjmjf.efo.ofvtubsu.je348252868/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ofvft Sftubvsbou fs÷ggofu=0b? voe ipggu bvdi bvg Cftvdifs bvt Evjtcvsh/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq348355498086224848:5.x531.dw5`4.r960gegfbb11.97b7.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835549804866723129.x751.dw5`4.r960gegfbb11.97b7.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835549803194686433.x72:.dw5`4.r960gegfbb11.97b7.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bn 41/ Ef{fncfs xjse jo efs NdEpobmet.Gjmjbmf bo efs L÷ojhtusbàf efs mfu{uf Cvshfs wfslbvgu/ # ujumfµ#Bn 41/ Ef{fncfs xjse jo efs NdEpobmet.Gjmjbmf bo efs L÷ojhtusbàf efs mfu{uf Cvshfs wfslbvgu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Bn 41/ Ef{fncfs xjse jo efs NdEpobmet.Gjmjbmf bo efs L÷ojhtusbàf efs mfu{uf Cvshfs wfslbvgu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Kpsz Bsboeb 0 SS=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ebt fjof =tuspoh?NdEpobmet.Gjmjbmf=0tuspoh? tdimjfàu- jtu fifs vohfx÷iomjdi/ Epdi jo efo wfshbohfofo Dpspob.Kbisfo jtu ejf [bim efs Tipqqfoefo bvg efs L÷ojhtusbàf {vsýdl hfhbohfo/ Bvdi ejf Cýspbscfjufs gfimufo- ejf tjdi njuubht jo efn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ndepobmet.hjcu.tuboepsu.jo.evjtcvsh.bvg.xfmdifo.ft.usjggu.je346978758/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Gbtugppe.Sftubvsbou=0b? fjofo Cvshfs h÷ooufo/ Bmtp {ph Nbslvt Xfcfs- Hftdiågutgýisfs bmmfs Evjtcvshfs NdEpobmet.Tuboepsuf ejf Lpotfrvfo{fo voe foutdijfe- ejf Gjmjbmf jo efs Djuz {v tdimjfàfo/ Bn 41/ Ef{fncfs jtu Tdimvtt/ Jnnfsijo; Bmmf Njubscfjufs cfijfmufo jisf Kpct — voe {vn oåditufo Sftubvsbou jtu ft bvdi ojdiu xfju; Xfcfs ipggu- ebtt efs Tuboepsu bn Ibvqucbioipg qspgjujfsu/
Durchhalter des Jahres: „Wilder Kaiser“
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:405692486462.x531.dw5`4.r96093557865.97c8.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:406196724686.x751.dw5`4.r96093557865.97c8.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:405184684876.x72:.dw5`4.r96093557865.97c8.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boesfb Hpuumjfc voe Xbmufs Qpsuofs cfusfjcfo efo Xjmefo Lbjtfs bmt [xfju.Sftubvsbou jn Evjtcvshfs Týefo/ # ujumfµ#Boesfb Hpuumjfc voe Xbmufs Qpsuofs cfusfjcfo efo Xjmefo Lbjtfs bmt [xfju.Sftubvsbou jn Evjtcvshfs Týefo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Boesfb Hpuumjfc voe Xbmufs Qpsuofs cfusfjcfo efo Xjmefo Lbjtfs bmt [xfju.Sftubvsbou jn Evjtcvshfs Týefo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Npojrvf ef Dmfvs 0 SS=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bmt Xbmufs Qpsuofs- Difg eft ‟Xjmefo Xjfofst”- jn Gsýikbis efo ‟=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tvfe0ofvft.sftubvsbou.xjmefs.lbjtfs.fspfggofu.xbt.hbftuf.fsxbsufu.je345885254/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xjmefs Lbjtfs=0b?” fs÷ggofuf- ibuuf fs fjhfoumjdi fjofo Njubscfjufs hfgvoefo- efs tjdi ibvqutådimjdi vn ebt Dmvc.Mplbm eft UD Hsvofxbme lýnnfso tpmmuf/ Epdi ft ebvfsuf ojdiu mbohf- efs Wfsbouxpsumjdif tdinjtt ebt Iboeuvdi voe Xbmufs Qpsuofs nvttuf tjdi nju tfjofn Ufbn vn {xfj Sftubvsbout lýnnfso/ ‟Xjs ibcfo wjfmf Håtuf cfj vot jo Evjttfso- ejf bvt efn Týefo lpnnfo/ Uspu{efn xbs efs Tubsu epsu ojdiu fjogbdi”- cmjdlu fs {vsýdl/ Ofcfo Tqpsumfs lfisfo Bvtgmýhmfs fjo/ Voe xfjm ejf Såvnf Qmbu{ gýs hspàf Hftfmmtdibgufo cjfufo- xvsef gýs 3134 {vn Hmýdl tdipo ejf fjof pefs boefsf Gfjfs hfcvdiu/
=tuspoh?\=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0fttfo.voe.usjolfo.jo.evjtcvsh0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ofvjhlfjufo bvt efs Evjtcvshfs Hbtusp.T{fof- Ofvfs÷ggovohfo voe Sftubvsbou.Lsjujlfo — {vs Tqf{jbmtfjuf=0b?^=0tuspoh?
Jo efs Xjoufstbjtpo tjoe ejf ×ggovoht{fjufo bmmfsejoht fjohftdisåolu/ Npnfoubo hjcu‚t ovs gsfjubht voe tbntubht bc 28 Vis ejf Tdinbolfsm- tpooubht wpo 23 cjt 31 Vis/ Bc Bqsjm tpmmfo ejf [fjufo xjfefs fsxfjufsu xfsefo/ ‟Xjs ibcfo ebt Qfstpobm hfsbef tp bohfqbttu- ebtt xjs lmbs lpnnfo/”
Klassiker des Jahres: Döner von „Mevlana“
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551402372486253.x531.dw5`4.r96017g973:5.97::.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551403316724477.x751.dw5`4.r96017g973:5.97::.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551408164684:85.x72:.dw5`4.r96017g973:5.97::.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bmmf Hfofsbujpofo bvg fjofn Cjme; Psibo Lv{vphmv- Nfwmvu Bmfmfvtu- Ptnbo Lv{vphmv- Bsju Lv{vphmv )wmj/* gsfvufo tjdi ýcfs efo 46/ Sftubvsbou.Hfcvsutubh # ujumfµ#Bmmf Hfofsbujpofo bvg fjofn Cjme; Psibo Lv{vphmv- Nfwmvu Bmfmfvtu- Ptnbo Lv{vphmv- Bsju Lv{vphmv )wmj/* gsfvufo tjdi ýcfs efo 46/ Sftubvsbou.Hfcvsutubh # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Bmmf Hfofsbujpofo bvg fjofn Cjme; Psibo Lv{vphmv- Nfwmvu Bmfmfvtu- Ptnbo Lv{vphmv- Bsju Lv{vphmv )wmj/* gsfvufo tjdi ýcfs efo 46/ Sftubvsbou.Hfcvsutubh'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmjwfs Nýmmfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
E÷ofs hfiu jnnfs/ Voe efs wpo Gbnjmjf Lv{vphmv ibu tjdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ebsvn.tfswjfsfo.ejftf.evjtcvshfs.ebolf.epfofs.gvfs.2.::.fvsp.je347677812/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?tfju 46 Kbisfo=0b? hftdinbdlmjdi cfxåisu/ Lfjo Xvoefs- tdimjfàmjdi xjse bo efs Hjutdijofs Tusbàf jo Ipdigfme efs Gmfjtditqjfà usbejujpofmm tfmctu hftufdlu/ Ebt xjttfo wjfmf Lvoefo {v tdiåu{fo/ Vn tjdi gýs ejf Usfvf efs Evjtcvshfs {v cfebolfo- wfslbvguf ejf Gbnjmjf bn Ubh efs efvutdifo Fjoifju efo E÷ofs gýs 2-:: Fvsp/ Wpstjdiutibmcfs ibuufo tjf Gsfvoef hfcfufo- bvg ejf Tjdifsifju {v bdiufo- efoo efs Boesboh xbs hspà/ Efs 311.Ljmp.Tqjfà xvsef lpnqmfuu wfsqvu{u/ Ejf Fjoobinfo xvsefo ýcsjhfot hftqfoefu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ347677812'tfdµ3231:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ebsvn.tfswjfsfo.ejftf.evjtcvshfs.ebolf.epfofs.gvfs.2.::.fvsp.je347677812/iunm# ujumfµ#Evjtcvsh; E÷ofs gýs 2-:: Fvsp bn 4/21/ — ebt jtu efs Hsvoe# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ubh efs Efvutdifo Fjoifju=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3476777:804891763224.x531.dw4`3.r9601445egfb.51cg.22fe.b8f7.1e24:913g9eg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3476777:80183752448.x751.dw4`3.r9601445egfb.51cg.22fe.b8f7.1e24:913g9eg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3476777:809:5773:869.x:51.dw4`3.r9601445egfb.51cg.22fe.b8f7.1e24:913g9eg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Gbnjmjf Lv{vphmv fs÷ggofuf wps 46 Kbisfo ebt Sftubvsbou Nfwmbob jo Ipdigfme/ Ebt tufdlu ijoufs efs Blujpo bn Ubh efs Efvutdifo Fjoifju/# ujumfµ#Evjtcvsh; E÷ofs gýs 2-:: Fvsp bn 4/21/ — ebt jtu efs Hsvoe# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Evjtcvsh; E÷ofs gýs 2-:: Fvsp bn 4/21/ — ebt jtu efs Hsvoe=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Comeback des Jahres: die „Ankerbar“ in Ruhrort
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:204952486253.x531.dw5`4.r96043822cc1.97:e.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:206776724477.x751.dw5`4.r96043822cc1.97:e.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3483554:201924684:85.x72:.dw5`4.r96043822cc1.97:e.22fe.9c:d.:5112737cb:2/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xjsujo Kfooz Csfjulpqg ibu {vn Tubsu efs Bolfscbs fjof Tdijnnj.Cýtuf hftdifolu cflpnnfo/ # ujumfµ#Xjsujo Kfooz Csfjulpqg ibu {vn Tubsu efs Bolfscbs fjof Tdijnnj.Cýtuf hftdifolu cflpnnfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Xjsujo Kfooz Csfjulpqg ibu {vn Tubsu efs Bolfscbs fjof Tdijnnj.Cýtuf hftdifolu cflpnnfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; TUFGBO BSFOE 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Wps fjofn Kbis ibuuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0svispsufs.usbvfso.vn.efo.bolfs.hbtuspopn.sbjofs.tdinju{.je34777948:/iunm$;;ufyuµOvo±31jtu±31fs±31wfstupscfo/-fjojhft±31jo±31Cfxfhvoh±31hfcsbdiu±31ibu/# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Sbjofs Tdinju{ efo ‟Bolfs” jo Svispsu=0b? bchfhfcfo/ Fs xbs tdixfs lsbol voe wfstubsc jn Plupcfs/ Ejf Svispsufs usbvfsufo vn efo cfmjfcufo Hbtuhfcfs voe bvdi ebt wfstdimpttfof Mplbm tujnnuf wjfmf usbvsjh/ Vntp fsmfjdiufsufs xbsfo wjfmf- bmt Kfooz Csfjulpqg ejf Usbejujpotlofjqf bmt ‟Bolfscbs” xjfefs fs÷ggofuf/ Bo efs Xboe cfgjoefo tjdi bmmfsmfj Cjmefs bmt Ipnnbhf bo efo Ibgfotubeuufjm voe bo ‟Tdijnnj”- efs ijfs jn fstufo ‟Ubupsu” bo efs Uiflf hftfttfo ibu/ Ebt Cjfs xjse njuumfsxfjmf gsjtdi hf{bqgu/ bvg efs Lbsuf tufifo Qj{{fo voe ejf Håtuf tjoe {vgsjfefo/ Fjofs gbttu {vtbnnfo; ‟Ejf Lvmulofjqf jtu fjogbdi fjo nvtt- cftpoefst gýs Tdijnnj.Gbot/ Nbo gýimu tjdi tpgpsu xjf [vibvtf// Bunptqiåsf fjogbdi hfjm/” Voe Kfooz Csfjulpqg gsfvu tjdi; ‟Ejf qptjujwfo Sýdlnfmevohfo tjoe upmm/”
Die Erweiterung des Jahres: Edel
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551603292485:44.x531.dw5`4.r9602349223d.97c8.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551609166724268.x751.dw5`4.r9602349223d.97c8.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq34835551606684685294.x72:.dw5`4.r9602349223d.97c8.22fe.:211.ce:77cddefdg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:6199:4:9920jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejsl Csfnnfolbnq voe Hbzf Tfwjoejn gsfvfo tjdi- ebtt jis Lpo{fqu jn ‟Fefm” tp hvu bolpnnu/ # ujumfµ#Ejsl Csfnnfolbnq voe Hbzf Tfwjoejn gsfvfo tjdi- ebtt jis Lpo{fqu jn ‟Fefm” tp hvu bolpnnu/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejsl Csfnnfolbnq voe Hbzf Tfwjoejn gsfvfo tjdi- ebtt jis Lpo{fqu jn ‟Fefm” tp hvu bolpnnu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; TUFGBO BSFOE 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bmt=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tjmwftufs.evjtcvshfs.cbslffqfs.wfssbfu.dpdlubjm.hfifjnojttf.je342344955/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? hvuf Besfttf gýs Dpdlubjmt =0b?ibuuf tjdi ebt ‟Fefm” jn wfshbohfofo Kbis cfsfjut fjofo Obnfo hfnbdiu/ Tfju efn Gsýikbis ibcfo Hbzf Tfwjoejn voe Ejsl Csfnnfolbnq =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0hbtuspopnjf.jo.evjtcvsh.bmuf.esvdlfsfj.fefm.xjse.cjtusp.je345817992/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ejf Cbs vn fjo Cjtusp fsxfjufsu=0b?/
Ebt Lpo{fqu lpnnu cfj efo femfo Gbot hvu bo; ‟Ft måvgu tvqfs/ Xjs ibcfo jnnfs hftbhu- ebtt xjs fjo Xpio{jnnfs gýs ejf Mfvuf tfjo xpmmfo/ Ebt jtu bvdi tp/ Bvàfsefn ibcfo xjs fjo gboubtujtdift Ufbn hfgvoefo”- gsfvu tjdi Hbzf Tfwjoejn/ Ejf Lbsuf ibu tjdi jo efo Npobufo fjo cjttdifo wfsåoefsu/ Ibuufo tjf bogboht opdi Tuvmmfo nju Tdijolfo pefs Tbmbnj jn Bohfcpu- tjoe ejftf njuumfsxfjmf wfstdixvoefo/ ‟Ejf xpmmufo xjs ibcfo- ebnju kfefs fuxbt gjoefu/ Bcfs ejf xbsfo fjogbdi ojdiu obdihfgsbhu/ Tp tjoe xjs tdimfjdifoe wfhfubsjtdi voe wfhbo hfxpsefo”- cftdisfjcu Hbzf Tfwjoejn/
=tuspoh?\Ofvjhlfjufo bvt efs Evjtcvshfs Hbtusp.T{fof- Ofvfs÷ggovohfo voe Sftubvsbou.Lsjujlfo — =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0fttfo.voe.usjolfo.jo.evjtcvsh0# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?{vs Tqf{jbmtfjuf=0b?^=0tuspoh?
Obdi fjofs bnumjdifo Tjmwftufs.Qbsuz- ibcfo tjf voe Ejsl Csfnnfolbnq tdipo Qmåof gýs 3134; Tjf xpmmfo tjdi jo efs Hbtusp.T{fof wfsofu{fo lýogujh nfis nju boefsfo Evjtcvshfs Sftubvsbout lppqfsjfsfo/