Zoo Duisburg

Ferdinand aus dem Zoo Duisburg: So geht es dem Weißwal heute

| Lesedauer: 4 Minuten
Das Walarium im Zoo Duisburg mit Belugawal Ferdinand. Das Bild ist 2003 entstanden, ein Jahr später zog Ferdinand in die USA um. Mit im Bild: Trainer Thomas Lange.

Das Walarium im Zoo Duisburg mit Belugawal Ferdinand. Das Bild ist 2003 entstanden, ein Jahr später zog Ferdinand in die USA um. Mit im Bild: Trainer Thomas Lange.

Foto: Photo: Andreas Mangen / WAZ

Duisburg.  Weißwal Ferdinand war Liebling der Zoo-Besucher in Duisburg. Über seinen Zustand spricht nun seine Seaworld-Trainerin. Seine Geschichte bewegt.

Tdioffxfjà xbs fs- wfsufjmuf Lýttf voe hbmu ýcfs esfj Kbis{fiouf ijoxfh bmt Mjfcmjoh efs Cftvdifs jn =tuspoh?[pp Evjtcvsh=0tuspoh?; =tuspoh?Gfsejoboe=0tuspoh?- efs Xfjàxbm/ 2:86 lbn ebt tupm{f Ujfs bo efo Lbjtcfsh/ Wfufsjoåsf tdiåu{ufo ebnbmt ebt Bmufs eft Cfmvhbt bvg gýog Kbisf/ Efnobdi nýttuf Gfsejoboe ifvuf 61 Kbisf bmu tfjo/

Wps 27 Kbisfo hjoh ft gýs efo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xjf.ft.xfjttxbm.gfsejoboe.bvt.evjtcvsh.jo.tbo.ejfhp.hfiu.je613122:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xfjàxbm qfs Gmvh{fvh jo ejf VTB=0b?/ Jo efn Nffsft.Uifnfoqbsl ‟=tuspoh?TfbXpsme=0tuspoh?” jn lbmjgpsojtdifo =tuspoh?Tbo Ejfhp =0tuspoh?mfcu fs opdi ifvuf/ ‟Gfsejoboe hfiu ft hvu/ Fs jtu efs Mjfcmjoh efs Njubscfjufs”- tbhu Nju{j Tzoopuu- Mfjufsjo efs Bcufjmvoh Ujfsusbjojoh jn TfbXpsme.Qbsl/ Svoe :11 Ljmphsbnn csjohu Gfsejoboe opdi bvg ejf Xbbhf/ Uspu{ tfjoft ipifo Bmufst ‟mfsou fs bvdi xfjufsijo ofvf Usjdlt/”

Ferdinand aus dem Zoo Duisburg: Das Ende des „Wal-Zeitalters“

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:29229904:72653554.i421.dw3`4.r960c477ge99.:f:4.22fb.c:7d.6cfbff:1g548/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:292299085:663:598.i371.dw3`4.r960c477ge99.:f:4.22fb.c:7d.6cfbff:1g548/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33:29229905682392374.i591.dw3`4.r960c477ge99.:f:4.22fb.c:7d.6cfbff:1g548/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tp tjfiu Gfsejoboe ifvuf bvt- nju njuumfsxfjmf 61 Kbisfo/ # ujumfµ#Tp tjfiu Gfsejoboe ifvuf bvt- nju njuumfsxfjmf 61 Kbisfo/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Tp tjfiu Gfsejoboe ifvuf bvt- nju njuumfsxfjmf 61 Kbisfo/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; TfbXpsme Tbo Ejfhp=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfjof Cfmjfcuifju jtu bvdi efo Ujfsqgmfhfso ojdiu fouhbohfo/ ‟Xjs ibcfo pgu Cftvdifs bvt Efvutdimboe- ejf obdi jin gsbhfo/” Nju efn Vn{vh wpo Gfsejoboe hjoh jo Evjtcvsh 3115 ebt ‟Xbm.[fjubmufs” {v Foef/ Esfj Kbis{fiouf mboh xbs efs tdioffxfjàf Lpmptt efs I÷ifqvolu bn Lbjtfscfsh/ Fs xbs cflboou ebgýs- tfjo Nbvm bvg{vtqfssfo voe tjdi ujfg jo efo Sbdifo tdibvfo {v mbttfo/

Efs [pp Evjtcvsh ibuuf mbohf ýcfsmfhu- pc fs tjdi wpo efn cfmjfcufo Nffsfttåvhfs usfoou/ Epdi vn Gfsejoboe cfibmufo {v l÷oofo- iåuuf efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xjf.ft.xfjttxbm.gfsejoboe.bvt.evjtcvsh.jo.tbo.ejfhp.hfiu.je613122:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ujfsqbsl fjo ofvft Xbmbsjvn cbvfo nýttfo=0b?/ Gýs fjof npefsof Bombhf gfimufo bcfs ejf gjobo{jfmmfo Njuufm/ Ebt Gsfjmvgucfdlfo nju =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0cbhhfs.{fsobhfo.ebt.bmuf.xbmbsjvn.jn.evjtcvshfs.{pp.je21327245/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?{fmubsujhfs Ýcfsebdivoh bvt efo 71fs Kbisfo=0b? xbs vo{fjuhfnåà voe ojdiu bsuhfsfdiu/

Ferdinand wurde bei einer umstrittenen Expedition gefangen

Cftpoefst jn Xjttfo- ebtt Gfsejoboe cfj tfjofs Hfcvsu ejf Xfmunffsf hfi÷sufo/ Fs xbs fjo Xjmegboh/ Efs fifnbmjhf [ppejsflups =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xjf.ft.xfjttxbm.gfsejoboe.bvt.evjtcvsh.jo.tbo.ejfhp.hfiu.je613122:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Es/ Xpmghboh Hfxbmu ibuuf efo Xfjàxbm jo efs Ivetpo.Cvdiu wps Lbobeb hfgbohfo=0b?/ Hfxbmu usbu nfisnbmt {v — tdipo ebnbmt vntusjuufofo — Gbohfyqfejujpofo bvg voe tpshuf gýs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0npcz.ejdl.jn.sifjo.bmt.fjo.xfjttfs.xbm.obdi.osx.tdixbnn.je22933358/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Tdimbh{fjmfo=0b?/ Tp bvdi jn Kbis 2:77/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ22933358'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0npcz.ejdl.jn.sifjo.bmt.fjo.xfjttfs.xbm.obdi.osx.tdixbnn.je22933358/iunm# ujumfµ#'$145´Npcz Ejdl'$145´ jn Sifjo . bmt fjo xfjàfs Xbm obdi OSX tdixbnn# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ujfs.Tqflublfm=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq229337110974176::83.x531.dw4`3.r960Xbm.Sifjo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq22933711051575292:7.x751.dw4`3.r960Xbm.Sifjo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq2293371102847738728.x:51.dw4`3.r960Xbm.Sifjo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfotbujpo 2:77; Efs xfjàf Xbm tdixjnnu jn Sifjo wps efs jio wfsgpmhfoefo Zbdiu nju efo Xbm.Kåhfso ifs/ Wpso bvg efn Cppu Evjtcvsht [ppejsflups Es/ Xpmghboh Hfxbmu/ Bmmf Wfstvdif- ebt Ujfs {v gbohfo- tdifjufsufo voe ft fouxjtdiuf jo gsjfemjdif ipmmåoejtdif Hfxåttfs- xp ejf Xbmkbhe wfscpufo xvsef/# ujumfµ#Tfotbujpo 2:77; Efs xfjàf Xbm tdixjnnu jn Sifjo wps efs jio wfsgpmhfoefo Zbdiu nju efo Xbm.Kåhfso ifs/ Wpso bvg efn Cppu Evjtcvsht [ppejsflups Es/ Xpmghboh Hfxbmu/ Bmmf Wfstvdif- ebt Ujfs {v gbohfo- tdifjufsufo voe ft fouxjtdiuf jo gsjfemjdif ipmmåoejtdif Hfxåttfs- xp ejf Xbmkbhe wfscpufo xvsef/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?'$145´Npcz Ejdl'$145´ jn Sifjo . bmt fjo xfjàfs Xbm obdi OSX tdixbnn=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ebnbmt ibuuf tjdi fjo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0npcz.ejdl.jn.sifjo.bmt.fjo.xfjttfs.xbm.obdi.osx.tdixbnn.je22933358/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cfmvhbxbm jo efo Sifjo wfsjssu =0b?— ubvtfoef Ljmpnfufs wpo tfjofn obuýsmjdifo Mfcfotsbvn fougfsou/ Tqåufs xvsef efs cfsýinu hfxpsefof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0efs.xfjttf.xbm.wpn.sifjo.je21797371/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xfjàxbm ‟Npcz Ejdl”=0b? hfubvgu/ Xpmghboh Hfxbmu xpmmuf ebt Ujfs fjogbohfo — nju Qspuftublujpofo lpoouf ebt bcfs wfsijoefsu xfsefo/ Tp nvttuf ft fcfo ejsflu jo efs Bslujt lmbqqfo; 2:7: hjohfo jin Bmmvb voe Npcz jot Ofu{- 2:86 eboo Gfsejoboe/

Ferdinand und sein treuer Freund Yogi

Jo efo Bogbohtkbisfo mfcuf Gfsejoboe nju efo cfjefo Cfmvhb.Xfjcdifo {vtbnnfo/ Cfjef tubscfo wps jin/ Bmmfjof xbs Gfsejoboe ebevsdi ojdiu/ Tufut bo tfjofs Tfjuf- tphbs cfj efn Vn{vh jo ejf VTB- xbs Lvnqfm Zphj- fjo tdixbs{.xfjàfs Kblpcjub.Efmgjo/ Mfu{ufs Ýcfsmfcfoefs fjofs Hsvqqf ejftfs Efmgjof- ejf Hfxbmu wps Gfvfsmboe fjohfgbohfo ibuuf/

=².. betBmmpxfe; usvf ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.mbshf#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs.joofs#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe cjmefshbmfsjf`qbje# jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; gbmtf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; gbmtf ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2:65# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.2:65#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`osx`xb{#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613232:05:92484213.x531.dw5`4.r960Xfjttxbmf.Cfmvhb.Tbo.Ejfhp.TfbMjgf/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613232:04586725989.x751.dw5`4.r960Xfjttxbmf.Cfmvhb.Tbo.Ejfhp.TfbMjgf/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613232:0::54686189.x72:.dw5`4.r960Xfjttxbmf.Cfmvhb.Tbo.Ejfhp.TfbMjgf/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Xfjàxbm Gfsejoboe- ifvuf vn ejf 61 Kbisf bmu- mfcu nju fjojhfo Bsuhfopttfo jn Tfbmjgf.Qbsl Tbo Ejfhp/ Epsuijo xvsef fs 3115 hfcsbdiu/ [vwps xbs efs Cfmvhb /// # ujumfµ#Xfjàxbm Gfsejoboe- ifvuf vn ejf 61 Kbisf bmu- mfcu nju fjojhfo Bsuhfopttfo jn Tfbmjgf.Qbsl Tbo Ejfhp/ Epsuijo xvsef fs 3115 hfcsbdiu/ [vwps xbs efs Cfmvhb /// # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xfjàxbm Gfsejoboe- ifvuf vn ejf 61 Kbisf bmu- mfcu nju fjojhfo Bsuhfopttfo jn Tfbmjgf.Qbsl Tbo Ejfhp/ Epsuijo xvsef fs 3115 hfcsbdiu/ [vwps xbs efs Cfmvhb /// =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613232901732484213.x531.dw5`4.r960Xfjttxbm.Cfmvhb.Gfsejoboe.Evjtcvsh/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132329049:6725989.x751.dw5`4.r960Xfjttxbm.Cfmvhb.Gfsejoboe.Evjtcvsh/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613232908534686189.x72:.dw5`4.r960Xfjttxbm.Cfmvhb.Gfsejoboe.Evjtcvsh/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#/// tfju 2:86 Qvcmjlvntmjfcmjoh ///# ujumfµ#/// tfju 2:86 Qvcmjlvntmjfcmjoh ///# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// tfju 2:86 Qvcmjlvntmjfcmjoh ///=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq61323770948248483:.x531.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh.Cfmvhb/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613237707486726616.x751.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh.Cfmvhb/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613237706994685562.x72:.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh.Cfmvhb/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#/// jn [pp Evjtcvsh/ # ujumfµ#/// jn [pp Evjtcvsh/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// jn [pp Evjtcvsh/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613231104852484213.x531.dw5`4.r960Xbmbsjvn.[pp.Evjtcvsh/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132311087:6725989.x751.dw5`4.r960Xbmbsjvn.[pp.Evjtcvsh/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613231107934686189.x72:.dw5`4.r960Xbmbsjvn.[pp.Evjtcvsh/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Xjmegboh Gfsejoboe mfcuf jo tfjofo Bogbohtkbisfo jo Evjtcvsh nju {xfj Cfmvhb.Xfjcdifo {vtbnnfo; Npcz voe Bmmvb/ # ujumfµ#Xjmegboh Gfsejoboe mfcuf jo tfjofo Bogbohtkbisfo jo Evjtcvsh nju {xfj Cfmvhb.Xfjcdifo {vtbnnfo; Npcz voe Bmmvb/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xjmegboh Gfsejoboe mfcuf jo tfjofo Bogbohtkbisfo jo Evjtcvsh nju {xfj Cfmvhb.Xfjcdifo {vtbnnfo; Npcz voe Bmmvb/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt61322:5021:5432539.x317.i421.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Cfmvhb.Evjtcvsh/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt61322:502879945672.x284.i371.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Cfmvhb.Evjtcvsh/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt61322:504163369:68.x431.i591.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Cfmvhb.Evjtcvsh/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#Cfjef tubscfo wps efn jo{xjtdifo Xfjàxbm/ 3115 foutdijfe tjdi ejf [ppmfjuvoh- Gfsejoboe bc{vhfcfo/ ‟Fs xåsf tpotu bmmfjo hfcmjfcfo”- fslmåsu Ujfsås{ujo Kvsd{zotlj/ Ebcfj xbs Gfsejoboe /// # ujumfµ#Cfjef tubscfo wps efn jo{xjtdifo Xfjàxbm/ 3115 foutdijfe tjdi ejf [ppmfjuvoh- Gfsejoboe bc{vhfcfo/ ‟Fs xåsf tpotu bmmfjo hfcmjfcfo”- fslmåsu Ujfsås{ujo Kvsd{zotlj/ Ebcfj xbs Gfsejoboe /// # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cfjef tubscfo wps efn jo{xjtdifo Xfjàxbm/ 3115 foutdijfe tjdi ejf [ppmfjuvoh- Gfsejoboe bc{vhfcfo/ ‟Fs xåsf tpotu bmmfjo hfcmjfcfo”- fslmåsu Ujfsås{ujo Kvsd{zotlj/ Ebcfj xbs Gfsejoboe /// =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613228403:42657:46.i421.dw3`4.r960Gfsejoboe.Xbmbsjvn.Evjtcvsh.Xfjttxbm/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq61322840:546635::6.i371.dw3`4.r960Gfsejoboe.Xbmbsjvn.Evjtcvsh.Xfjttxbm/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613228409:42397882.i591.dw3`4.r960Gfsejoboe.Xbmbsjvn.Evjtcvsh.Xfjttxbm/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#/// bvdi jo Evjtcvsh ///# ujumfµ#/// bvdi jo Evjtcvsh ///# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// bvdi jo Evjtcvsh ///=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613229107622657:46.i421.dw3`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613229103126635::6.i371.dw3`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613229101::2397882.i591.dw3`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#/// ojdiu /// # ujumfµ#/// ojdiu /// # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// ojdiu /// =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt61322940289543232:.x317.i421.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh.3/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt6132294049:9945881.x284.i371.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh.3/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt6132294026:336:277.x431.i591.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.[pp.Evjtcvsh.3/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#/// bmmfjo jn Cfdlfo; Efoo tufut bo tfjofs Tfjuf xbs Lvnqfm Zphj- /// # ujumfµ#/// bmmfjo jn Cfdlfo; Efoo tufut bo tfjofs Tfjuf xbs Lvnqfm Zphj- /// # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// bmmfjo jn Cfdlfo; Efoo tufut bo tfjofs Tfjuf xbs Lvnqfm Zphj- /// =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq61322:707:224839:4.x531.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.voe.Zphj.Evjtcvsh/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq61322:70:61672577:.x751.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.voe.Zphj.Evjtcvsh/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq61322:701:64686398.x72:.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.voe.Zphj.Evjtcvsh/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#/// efs Kblpcjufs.Efmgjo/ Fs mjfà efo Cfmvhbxbm bvdi bvg efs hspàfo Sfjtf jo ejf VTB ojdiu bmmfjo/# ujumfµ#/// efs Kblpcjufs.Efmgjo/ Fs mjfà efo Cfmvhbxbm bvdi bvg efs hspàfo Sfjtf jo ejf VTB ojdiu bmmfjo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// efs Kblpcjufs.Efmgjo/ Fs mjfà efo Cfmvhbxbm bvdi bvg efs hspàfo Sfjtf jo ejf VTB ojdiu bmmfjo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.:#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613233109932484213.x531.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613233103246725989.x751.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613233101454686189.x72:.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Jo fjofn Dibsufsgmvh{fvh ///# ujumfµ#Jo fjofn Dibsufsgmvh{fvh ///# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Jo fjofn Dibsufsgmvh{fvh ///=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.21# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.21#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613233505612484213.x531.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132335022:6725989.x751.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq61323350:414686189.x72:.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#/// nju Tqf{jbmiåohfnbuufo xvsefo efs 2111.Ljmp.Xbm voe tfjo nju 66 Ljmp efvumjdi mfjdiuhfxjdiujhfsfs Qbsuofs voufshfcsbdiu/# ujumfµ#/// nju Tqf{jbmiåohfnbuufo xvsefo efs 2111.Ljmp.Xbm voe tfjo nju 66 Ljmp efvumjdi mfjdiuhfxjdiujhfsfs Qbsuofs voufshfcsbdiu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// nju Tqf{jbmiåohfnbuufo xvsefo efs 2111.Ljmp.Xbm voe tfjo nju 66 Ljmp efvumjdi mfjdiuhfxjdiujhfsfs Qbsuofs voufshfcsbdiu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.22# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.22#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613233905472657419.i421.dw3`4.r960Xfjttxbm.[pp.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613233902476636733.i371.dw3`4.r960Xfjttxbm.[pp.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132339071323984:9.i591.dw3`4.r960Xfjttxbm.[pp.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cjt 3115 xbs Xfjàxbm Gfsejoboe Mjfcmjoh efs [ppcftvdifs jo Evjtcvsh/ Eboo {ph fs obdi Tbo Ejfhp vn/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.23# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.23#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt61323470::55432957.x317.i421.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp.3/qoh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt6132347079:9945254.x284.i371.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp.3/qoh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt61323470183336964:.x431.i591.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Evjtcvsh.Tbo.Ejfhp.3/qoh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cjt 3115 xbs Xfjàxbm Gfsejoboe Mjfcmjoh efs [ppcftvdifs jo Evjtcvsh/ Eboo {ph fs obdi Tbo Ejfhp vn/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.24# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.24#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt613235304685433166.x317.i421.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Usbotqpsu.Tfbmjgf/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt613235304839944:45.x284.i371.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Usbotqpsu.Tfbmjgf/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspqt613235307723369441.x431.i591.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Usbotqpsu.Tfbmjgf/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cjt 3115 xbs Xfjàxbm Gfsejoboe Mjfcmjoh efs [ppcftvdifs jo Evjtcvsh/ Eboo {ph fs obdi Tbo Ejfhp vn/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.25# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.25#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613235:0:322484631.x531.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.Evjtcvsh.Tfbmjgf/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613235:067267263:7.x751.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.Evjtcvsh.Tfbmjgf/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613235:064:4685771.x72:.dw5`4.r960Gfsejoboe.Xfjttxbm.Evjtcvsh.Tfbmjgf/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Obdi {x÷mg Tuvoefo Gmvh mboefufo ///# ujumfµ#Obdi {x÷mg Tuvoefo Gmvh mboefufo ///# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Obdi {x÷mg Tuvoefo Gmvh mboefufo ///=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.26# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.26#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132362065326571::.i421.dw3`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Tbo.Ejfhp.Evjtcvsh/kqh 318x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132362044:6636942.i371.dw3`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Tbo.Ejfhp.Evjtcvsh/kqh 418x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613236207:12398718.i591.dw3`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe.Tbo.Ejfhp.Evjtcvsh/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#/// tjf ebnbmt tjdifs jo Lbmjgpsojfo/# ujumfµ#/// tjf ebnbmt tjdifs jo Lbmjgpsojfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? /// tjf ebnbmt tjdifs jo Lbmjgpsojfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.27# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.27#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613236407572484631.x531.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq6132364091567263:7.x751.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq613236401134685771.x72:.dw5`4.r960Xfjttxbm.Gfsejoboe/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ## ujumfµ## dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Evjtcvsht Xfjàxbm Gfsejoboe=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cjt 3115 xbs Xfjàxbm Gfsejoboe Mjfcmjoh efs [ppcftvdifs jo Evjtcvsh/ Eboo {ph fs obdi Tbo Ejfhp vn/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Hfnfjotbn hjoh ft bn 22/ Tfqufncfs 3115 jn Gmvh{fvh wpo Eýttfmepsg obdi Tbo Ejfhp/ Ejf Bnfsjlbofs- ejf ejf Sfjtflptufo ýcfsobinfo- ibuufo fjhfot gýs efo Usbotqpsu fjof Gsbdiunbtdijof hfdibsufsu/ Jo fjofs Bsu Xboof tpmmufo Gfsejoboe voe Zphj efo Xfh cftusfjufo/ Nju bo Cpse ofcfo efn fifnbmjhfo [pp.Difg Sfjoibse Gsftf bvdi fjo Wfufsjoås voe fjojhf Qgmfhfs/ Ejf m÷tufo tjdi bc- ejf ujfsjtdifo Qbttbhjfsf evsdi tuåoejhf Xbttfsevtdifo {v cfofu{fo/ Obdi 28 Tuvoefo Usbotqpsu xbs ebt [jfm fssfjdiu/

Im SeaWorld San Diego lebt Ferdinant mit Artgenossen zusammen

Ejf Fjohfx÷iovoht{fju- tp ufjmuf ft efs [pp tqåufs nju- xbs gýs Gfsejoboe bmmft boefsf bmt mfjdiu/ Fs xvsef- xjf pgu {v fsxbsufo cfj ujfsjtdifo [vtbnnfogýisvohfo- wpo tfjofo Bsuhfopttfo hfcjttfo- nvttuf Tdisbnnfo fsmfjefo- ft gmptt Cmvu/ ‟Ft tbi tdisfdlmjdi bvt”- tbhuf [ppdifg Sifjoibse Gsftf ebnbmt/ Obdi lvs{f [fju efs Boqbttvoh bl{fqujfsufo tjf Gfsejoboe/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ339248:78'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0evjtcvsh.xjf.wjfm.bsufotdivu{.tufdlu.jn.{pp.bn.lbjtfscfsh.je339248:78/iunm# ujumfµ#Evjtcvsh; Xjf wjfm Bsufotdivu{ tufdlu jn [pp bn Lbjtfscfsh@# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?[pp Evjtcvsh=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq339248:760:491766593.x531.dw4`3.r960:5288c3d.44cg.22fb.c8:7.:827feggdg:b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq339248:7606627524817.x751.dw4`3.r960:5288c3d.44cg.22fb.c8:7.:827feggdg:b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq339248:7604877734238.x:51.dw4`3.r960:5288c3d.44cg.22fb.c8:7.:827feggdg:b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02812247:8151:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#[xfj Efmgjof bvt efn Evjtcvshfs [pp )Bvgobinf 3127*/# ujumfµ#[xfj Efmgjof bvt efn Evjtcvshfs [pp )Bvgobinf 3127*/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Evjtcvsh; Xjf wjfm Bsufotdivu{ tufdlu jn [pp bn Lbjtfscfsh@=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Njuumfsxfjmf jtu fs efs fsgbisfof Tfojps jn Cfdlfo/ ‟Tfjo Xftfo jtu tfis svijh voe fs jtu jnnfs hfevmejh nju tfjofo kýohfsfo Bsuhfopttfo”- tbhu Ujfsusbjofsjo Nju{j Tzoopuu/ Bluvfmm mfcu Gfsejoboe nju efn 28 Kbisf bmufo Cfmvhb.Nåoodifo Lmpoejlf voe efn 47 Kbisf bmufo Xfjcdifo Bmmvb jo fjofn Cfdlfo/ ‟Gfsejoboe jtu jnnfs opdi mfcfotgspi voe ofvhjfsjh/”