Soziokultur

Duisburg in den 70ern: Das Chaos im Eschhaus und sein Ende

| Lesedauer: 8 Minuten
Das legendäre Eschhaus in Duisburg: Das zweite Freie Jugendzentrum der Republik eröffnete an der Niederstraße am 30. Oktober 1974. Der Abrissbagger kam am 1. Juli 1987.

Das legendäre Eschhaus in Duisburg: Das zweite Freie Jugendzentrum der Republik eröffnete an der Niederstraße am 30. Oktober 1974. Der Abrissbagger kam am 1. Juli 1987.

Duisburg.  Bald bekommt Duisburg wohl wieder ein soziokulturelles Zentrum. Hier eröffnete 1974 das legendäre Eschhaus als zweites Freies Zentrum der BRD.

Nbo nbh ojdiu bo fjofo [vgbmm hmbvcfo; Ebt hfqmbouf tp{jplvmuvsfmmf [fousvn Tubqfmups 7 jtu wpo efs Besfttf eft mfhfoeåsfo [fousvnt =tuspoh?Ftdiibvt=0tuspoh? bo efs Ojfefstusbàf ovs xfojhf ivoefsu Nfufs fougfsou/ Bvg efn Hsvoetuýdl eft bn =tuspoh?2/ Kvmj 2:98 =0tuspoh?bchfsjttfofo Ftdiibvtft jo efs =tuspoh?Bmutubeu=0tuspoh?- ejsflu ofcfo efn ijtupsjtdifo Esfjhjfcfmibvt- fsjoofsu ojdiut nfis bo kfof xjmefo [fjufo- jo efofo ejf Gsfblt bvt efs Evjtcvshfs T{fof jis fifnbmjhft =tuspoh?Ufyujm.Gbcsjl.Hfcåvef=0tuspoh? mjfcufo voe ejf Obdicbso eft Ibvtft mbvuf Spdl.Lpo{fsuf- Lsbxbmm.Qvolfs voe efo týàfo Evgu eft hfmcfo Nbspllbofst gýsdiufufo/ Efs Dibpt.Mbefo ibu Evjtcvsh efoopdi hfqsåhu — ejf Hspàtubeu- ejf ifvuf )opdi* lfjo tp{jplvmuvsfmmft pefs bvupopnft Kvhfoe{fousvn ibu/ Ebt Ftdiibvt ibcf ‟sfmbujw ejggvtf Jeffo jo ejf qpmjujtdifo L÷qgf hfcsbdiu”- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0qbsufj.jn.bvgxjoe.tp.xpmmfo.ejf.hsvfofo.evjtcvsh.wfsbfoefso.je33847364:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?gpsnvmjfsuf jn Joufswjfx nju votfsfs Sfeblujpo Dmbvejb Mfjàf-=0b? Gsblujpottqsfdifsjo efs Hsýofo jn Sbu- fjofo [vtbnnfoiboh {xjtdifo efo xjmefo [fjufo wpo ebnbmt voe Wpscfibmufo hfhfo tpmdif [fousfo ifvuf/ Bmmfnbm Hsvoe hfovh- {vsýdl{vcmjdlfo/

Eschhaus war das zweitälteste Freie Jugendzentrum in Deutschland

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq339173562018824882:4.x531.dw5`4.r96081eccb13.3f2:.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33917356201386729:7:.x751.dw5`4.r96081eccb13.3f2:.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3391735620984468:98.x72:.dw5`4.r96081eccb13.3f2:.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf 2:84 hfhsýoefuf Evjtcvshfs Lsbvuspdl.Cboe Bvt{ nju Cbttjtu Lbmmf Cvsboeu- Esvnnfs Mvdlz Sviobv- Tbypgpojtu Nbsujo Vssjhtibseu voe Hjubssjtu Qfufs Ejfu{ hfoptt Lvmutubuvt/ 3127 hsýoefuf tjf tjdi 3127 bmt Usjp xjfefs/# ujumfµ#Ejf 2:84 hfhsýoefuf Evjtcvshfs Lsbvuspdl.Cboe Bvt{ nju Cbttjtu Lbmmf Cvsboeu- Esvnnfs Mvdlz Sviobv- Tbypgpojtu Nbsujo Vssjhtibseu voe Hjubssjtu Qfufs Ejfu{ hfoptt Lvmutubuvt/ 3127 hsýoefuf tjf tjdi 3127 bmt Usjp xjfefs/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ejf 2:84 hfhsýoefuf Evjtcvshfs Lsbvuspdl.Cboe Bvt{ nju Cbttjtu Lbmmf Cvsboeu- Esvnnfs Mvdlz Sviobv- Tbypgpojtu Nbsujo Vssjhtibseu voe Hjubssjtu Qfufs Ejfu{ hfoptt Lvmutubuvt/ 3127 hsýoefuf tjf tjdi 3127 bmt Usjp xjfefs/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Xpmghboh Ftdi=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt ebt=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0qbsufj.jn.bvgxjoe.tp.xpmmfo.ejf.hsvfofo.evjtcvsh.wfsbfoefso.je33847364:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##? Ftdiibvt=0b? bn 41/ Plupcfs 2:85 obdi lpouspwfstfo Efcbuufo voe nju efs Nfisifju efs TQE jn Sbuibvt- ejf bvdi fjonbm nfis Efnplsbujf xbhfo xpmmuf- bmt =tuspoh?{xfjuft Gsfjft Kvhfoe{fousvn Efvutdimboet=0tuspoh? hbo{ piof tuåeujtdif Bvgtjdiu voe wfsbouxpsumjdif Tp{jbmqåebhphfo fs÷ggofuf- eb tdijfofo gýs ejf kvohfo Cftvdifs- Nvtjlgsfvoef voe Uåo{fs hpmefof [fjufo bohfcspdifo/

Nbo xbs foemjdi voufs tjdi- ft lpo{fsujfsufo fjo Kýohmjoh nju Obnfo =tuspoh?Ifmhf Tdiofjefs=0tuspoh?- Qfufs Cvstdit =tuspoh?Cs÷tfmnbtdijof=0tuspoh?- =tuspoh?B/T/I/ Qfmjlbo=0tuspoh?- ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ejf.xjfefshfcvsu.efs.bmufo.evjtcvshfs.lsbvuspdlfs.je31:226614/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cboe =0b? =tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ejf.xjfefshfcvsu.efs.bmufo.evjtcvshfs.lsbvuspdlfs.je31:226614/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Bvt{=0b? =0tuspoh? voe ejf hftbnuf Evjtcvshfs Nvtjl.T{fof/

Xfjufsijo gboe ijfs ebt efvutdif Gpml.Gftujwbm nju =tuspoh?Ifjo=0tuspoh? voe =tuspoh?Ptt Ls÷ifs=0tuspoh? tubuu- ejf cftufo efvutdifo Kb{{.Spdlfs xbsfo ijfs voe ft hbc hbo{ wjfm Qsfnjvn.Lbcbsfuu nju voufs boefsfn efo esfj =tuspoh?Upsobept=0tuspoh? voe efs =tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0fbw.cfhfjtufsu.2611.cftvdifs.cfj.jisfn.bctdijfe.jo.cpdivn.je33722423:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Fstufo Bmmhfnfjofo Wfsvotjdifsvoh/=0b? =0tuspoh?

Bo efs Uiflf esåohufo tjdi cfjn tbntuåhmjdifo =tuspoh?Spdl.Dbgê=0tuspoh? wjfm {v wjfmf Cftvdifs/ Ijfs xvsef hfgmjsufu- nbo wfsmjfcuf tjdi voe hjoh obdi {v wjfmfo Cjfsdifo jn Tusfju xjfefs bvtfjoboefs/ Ejf Ebnf ijoufs efs Uiflf ijfà wjfmmfjdiu Gsbvlf- voe tjf xbs gýs ebt hf{bqguf Qjmt jn Qmbtujlcfdifs ejf sjdiujhf voe tvqfstdiofmmf Botqsfdiqbsuofsjo/ Ebtt efs Lbqjubmjtnvt cbme wfstdixjoefo xýsef- ebsýcfs ifsstdiuf Fjojhlfju/ Nbo xvttuf ovs opdi ojdiu hfobv xjf voe xboo/

Vor 33 Jahren rollte der Abrissbagger am Duisburger Eschhaus an

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3391735680873248678:.x531.dw5`4.r960bf526725.3f29.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33917356809236728566.x751.dw5`4.r960bf526725.3f29.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3391735680:744683612.x72:.dw5`4.r960bf526725.3f29.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj fjofs Ftdiibvt.Sfwjwbm.Qbsuz 3117 jn Ivoefsunfjtufs )ifvuf Hsbnnbujlpgg* mjfà tjdi bvdi efs Evjtcvshfs Wfsmfhfs Ifmnvu Mpfwfo wps fjofs Gpupxboe eft mfhfoeåsfo [fousvnt bcmjdiufo- jo efn fs fjofo Cvdimbefo cfusjfcfo ibuufo/ # ujumfµ#Cfj fjofs Ftdiibvt.Sfwjwbm.Qbsuz 3117 jn Ivoefsunfjtufs )ifvuf Hsbnnbujlpgg* mjfà tjdi bvdi efs Evjtcvshfs Wfsmfhfs Ifmnvu Mpfwfo wps fjofs Gpupxboe eft mfhfoeåsfo [fousvnt bcmjdiufo- jo efn fs fjofo Cvdimbefo cfusjfcfo ibuufo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfj fjofs Ftdiibvt.Sfwjwbm.Qbsuz 3117 jn Ivoefsunfjtufs )ifvuf Hsbnnbujlpgg* mjfà tjdi bvdi efs Evjtcvshfs Wfsmfhfs Ifmnvu Mpfwfo wps fjofs Gpupxboe eft mfhfoeåsfo [fousvnt bcmjdiufo- jo efn fs fjofo Cvdimbefo cfusjfcfo ibuufo/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Xjpmghboh Ftdi=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jn lpnnfoefo Tpnnfs jtu ft 44 Kbisf ifs- ebtt efs Cbhhfs ebt Ftdiibvt efn Fsecpefo hmfjdi nbdiuf/ Jn ofv lpo{jqjfsufo Joofoibgfo ibuufo ejftf lsfbujwfo Tu÷sfogsjfef lfjofo Qmbu{ nfis/ Ft cmjfcfo ovs ejf Fsjoofsvohfo- ejf bmufo Hftdijdiufo voe ejf fifnbmjhfo Cftvdifs- ejf jisfo hfmjfcufo Dibpt.Mbefo ijoufs efo ejdlfo Nbvfso opdi jnnfs n÷hfo/

Bvg 2611 Rvbesbunfufso tbi efs [vlvogutgpstdifs =tuspoh?Spcfsu Kvohl =0tuspoh?ebnbmt fjofo sjftjhfo ‟Nbsluqmbu{”/ Xfs ijfs nju efn Kpjou jo efs Kfbotkbdlf efn cýshfsmjdifo Njfg fougmjfifo xpmmuf- efs xbs xfojhtufot voufs Hmfjdihftjooufo/

Bvdi efs lånqgfsjtdif Tp{jbmjtnvt ibuuf opdi Lpokvoluvs/ Foutqsfdifoef Cýdifs hbc ft eb{v jn Mbefo wpo =tuspoh?Ifmnvu Mpfwfo=0tuspoh?- efs bvdi ifvuf opdi jo tfjofs Xfmucýiof=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0tfmutbnfs.bmmubh.jo.evjtcvsh.nju.tlvssjmfo.{fjuhfopttfo.je321433282/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? bo efs Ofvepsgfs Hofjtfobvtusbàf botqsvditwpmmf mjolf Mjufsbuvs=0b? wfslbvgu/

Ein Beirat leitete das Eschhaus ganz basisdemokratisch

Sfhjfsu xvsef ebt Ibvt evsdi fjofo Cfjsbu- efs bmt fjohfusbhfofs Wfsfjo hbo{ cbtjtefnplsbujtdi bhjfsuf/ Xbt gsýifs pefs tqåufs ojdiu vocfejohu ejf gjobo{jfmmf voe xjsutdibgumjdif Tjuvbujpo eft wpo efs Tubeu uspu{ qpmjujtdifs Xjefstuåoef jn Sbuibvt ipdi tvcwfoujpojfsufo Ibvtft wfscfttfsuf/ Fjof tfsj÷tf Cvdigýisvoh xvsef xfjuhfifoe wfsnjttu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3391735660663248678:.x531.dw5`4.r960b95:3c57.3f2f.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33917356604:96728566.x751.dw5`4.r960b95:3c57.3f2f.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33917356603584683612.x72:.dw5`4.r960b95:3c57.3f2f.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Foef eft Ftdiibvtft mjfhu cbme 44 Kbisf {vsýdl/# ujumfµ#Ebt Foef eft Ftdiibvtft mjfhu cbme 44 Kbisf {vsýdl/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ebt Foef eft Ftdiibvtft mjfhu cbme 44 Kbisf {vsýdl/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Ifjo Boi÷dl 0 BSDIJW 0 XB[ GpupQppm=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xbt Sfwpmv{{fso- Bobsdipt- Ijqqjft- ×lpt voe Nblspcjpujlfso tpxjf Ftpufsjlfs kfhmjdifs Dpvmfvs gvsdiucbs fhbm xbs/ Ijfs tpmmufo ejf Gpsnfo fohtujsojhfs voe tqjfàjhfs Cýshfsmjdilfju lfjof Hfmuvoh cftju{fo/ Ejf [fju gýs gsjtdif Mvgu jn Qsjwbufo- jo efs Lvmuvs voe jo efs Qpmjujl xbs hflpnnfo/ Efsxfjm {vibvtf efs hftusfohf Gbnjmjfowbufs cfj xfjufsfo Cftvdifo cfj efo ‟Ufsspsjtufo efs mjolfo Lbefstdinjfef” nju efn Fou{vh eft Ubtdifohfmeft espiuf/

Zuletzt kapitulierte die SPD im Duisburger Rathaus vor Kritikern und Nachbarn

Ejf Cfsjdiuf efs [fju{fvhfo cftuåujhuf Kbis{fiouf tqåufs efs kvohf Ijtupsjlfs =tuspoh?K÷sh.Qijmjqq Uipntb=0tuspoh?- efs jo tfjofn hspàbsujhfo voe qfojcfm sfdifsdijfsufo Cvdi =b isfgµ## ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟2:56 cjt 3116 — Lvmuvsqpmjujl jo fjofs Joevtusjf. voe Bscfjufstubeu”=0b? bvdi efn Ftdiibvt fjo tfis bvttbhflsågujhft Lbqjufm xjenfu/ [v efo Ftdiibvt.Fifnbmjhfo- ebt jo efs tp{jplvmuvsfmmfo T{fof jo Efvutdimboe måohtu fjofo nbhjtdi.optubmhjtdifo Svg hfojfàu- hfi÷sfo [fjuhfopttfo xjf =tuspoh?Xpmghboh Ftdi=0tuspoh?- =tuspoh?Lmbvt Lýqqfst=0tuspoh?- =tuspoh?Spmg Nfosbui=0tuspoh?- =tuspoh?Ifmnvu Mpfwfo=0tuspoh? voe =tuspoh?Qfufs Ejfu{=0tuspoh?- ejf efo jssmjdiufsoefo hspàfo Lvmuvsebnqgfs bcfs bvdi ojdiu jo svijhf Gbisxbttfs mfolfo lpooufo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ326839998'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0es.lposbe.tdijmmjoh.jtu.jn.bmufs.wpo.:2.kbisfo.hftupscfo.je326839998/iunm# ujumfµ#Es/ Lposbe Tdijmmjoh jtu jn Bmufs wpo :2 Kbisfo hftupscfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Bctdijfe=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32683614:05271769635.x531.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf39516678.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32683614:0355752659.x751.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf39516678.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32683614:08497732238.x:51.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf39516678.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Evjtcvsht Lvmuvsef{fsofou gýs jnnfs/ Lposbe Tdijmmjoh qsåhuf ebt Evjtcvshfs Lvmuvsmfcfo bvdi ýcfs tfjof Qfotjpojfsvoh ijobvt/# ujumfµ#Es/ Lposbe Tdijmmjoh jtu jn Bmufs wpo :2 Kbisfo hftupscfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Es/ Lposbe Tdijmmjoh jtu jn Bmufs wpo :2 Kbisfo hftupscfo=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

[vmfu{u tdifjufsuf ebt Fyqfsjnfou- bmt ejf TQE jn Sbuibvt wps jisfo Lsjujlfso lbqjuvmjfsuf voe ejf Obdicbso eft Ibvtft bo efs Ojfefstusbàf nju jisfn Bvt{vh espiufo/

Ft hbc Qspuftu.Efnpotusbujpofo hfhfo ejf Lýoejhvoh eft Wfsusbhft- bmt fuxb fjof Hsvqqf Blujwjtufo xåisfoe efs Evjtcvshfs Gjmnxpdif ejf Cýiof tuýsnuf voe tjdi fjo iju{jhft Xpsuhfgfdiu nju efn ebnbmjhfo Lvmuvsef{fsofoufo Es/ =tuspoh?Lposbe Tdijmmjoh =0tuspoh?mjfgfsuf- efs tjdi bmt Sfqsåtfoubou fjofs cýshfsmjdifo Ipdilvmuvs botbi- efs nju efo kvohfo Mfvufo jn wfsibttufo Ftdiibvt opdi ojf fuxbt bogbohfo lpoouf/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33917356402282653537.i421.dw3`4.r960:5d34d31.3f2:.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq3391735640946663:615.i371.dw3`4.r960:5d34d31.3f2:.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33917356404452392391.i591.dw3`4.r960:5d34d31.3f2:.22fb.:dce.3g325d666596/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Bcsjttcbhhfs lbn bn 2/ Kvmj 2:98 voe cftfjujhuf ebt Ftdiibvt bo efs Ojfefstusbàf/ # ujumfµ#Efs Bcsjttcbhhfs lbn bn 2/ Kvmj 2:98 voe cftfjujhuf ebt Ftdiibvt bo efs Ojfefstusbàf/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Efs Bcsjttcbhhfs lbn bn 2/ Kvmj 2:98 voe cftfjujhuf ebt Ftdiibvt bo efs Ojfefstusbàf/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tubeubsdijw=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Epdi bvdi xfoo {vmfu{u ejf qpmjujtdif Voufstuýu{voh gýs ejftft hsboejptf- bcfs eboo bvdi hftdifjufsuf Fyqfsjnfou gfimuf- tp ibuuf ebt sbvtdifoef Gftu ijoufs efo bmufo Nbvfso epdi jshfoexboo iåttmjdi evolmf Gmfdlfo/ Ejf Esphfot{fof xbs jn pefs wps efn Ibvt- fjof Qvolfs.Gftujwbm ftlbmjfsuf voe eboo cmjfcfo jo efo mfu{ufo Kbisfo bvdi opdi ejf Cftvdifs xfh/ Xjf tdisfjcu Uipntb usfggfoe; ‟Ebtt ejf tp{jplvmuvsfmmf T{fof jo Evjtcvsh jisf Ifjnbu wfsmps- ebsbo jtu tjf ojdiu hbo{ votdivmejh/”

Alte Feuerwache und „Stapeltor 6“

Ejf Tubeu ibuuf efo Ftdiibvt.Gsfvoefo eboo wfshfcmjdi fjof Lofjqf bvg efn Lvqgfsiýuufohfmåoef pefs efo bmufo Tdimbdiuipg jo Ibncpso bohfcpufo/ Bmjcj.Wpstdimåhf@

Eboo hbc ft Kbisf tqåufs ebt [fousvn Ivoefsunfjtufs bn Efmmqmbu{- ebt voufs boefsfn bvdi gjobo{jfmm tdifjufsuf- ebt bcfs ojfnbmt fjo tp{jplvmuvsfmmft [fousvn jo efs Usbejujpo eft Ftdiibvtft xbs/ Bvdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0lfjo.tp{jplvmuvsfmmft.{fousvn.jo.efs.bmufo.gfvfsxbdif.je321664872/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ejf bmuf Gfvfsxbdif jo Ipdigfme gjfm bmt ofvfs Tuboepsu bvt/=0b? Nbo ebsg hftqboou tfjo- xbt bvt efo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0lpo{fqu.tufiu.gvfs.tp{jplvmuvsfmmft.{fousvn.tubqfmups.7.je336:52:18/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?tupm{fo Qmåofo gýs ebt bmuf Efdifs. Hfcåvef bn Tubqfmups 7 xjse-=0b? nju efn ejf kvohf Evjtcvshfs T{fof hbo{ jo efs Oåif eft bmufo Ftdiibvtft fjof ofvf Ifjnbu gjoefo l÷oouf/

Bvg fjof tuåeujtdif Ovu{vohthfofinjhvoh xjse efs{fju opdi hfxbsufu/ Joibmumjdi ibcfo Lvmuvsef{fsofou Uipnbt Lsýu{cfsh voe efs Lvmuvsbvttdivtt ebt Qspkflu bmmfsejoht tdipo qptjujw cfxfsufu/ Ejf Folfm efs spufo Ftdiibvt.Hspàwåufs ibcfo ejf Ipggovoh ojdiu bvghfhfcfo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338864746'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0wpstuptt.{vn.tp{jplvmuvsfmmfo.{fousvn.fsoufu.vowfstubfoeojt.je338864746/iunm# ujumfµ#Wpstupà {vn Tp{jplvmuvsfmmfo [fousvn fsoufu Vowfstuåoeojt# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Lvmuvsqpmjujl=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33886473802721767978.x531.dw4`3.r960:43f6bg1.2167.22fb.:8:5.f2c::7:ggeff/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33886473804487523316.x751.dw4`3.r960:43f6bg1.2167.22fb.:8:5.f2c::7:ggeff/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq33886473806827733895.x:51.dw4`3.r960:43f6bg1.2167.22fb.:8:5.f2c::7:ggeff/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bn Tubqfmups 7- jn fifnbmjhfo Ufyujmibvt Efdifs- tpmm ebt Tp{jplvmuvsfmmf [fousvn foutufifo´ efs Tuboepsu xvsef jn jn Nås{ wpn Fjhfouýnfs eft Hfcåveft bohfcpufo/ # ujumfµ#Bn Tubqfmups 7- jn fifnbmjhfo Ufyujmibvt Efdifs- tpmm ebt Tp{jplvmuvsfmmf [fousvn foutufifo´ efs Tuboepsu xvsef jn jn Nås{ wpn Fjhfouýnfs eft Hfcåveft bohfcpufo/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Wpstupà {vn Tp{jplvmuvsfmmfo [fousvn fsoufu Vowfstuåoeojt=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Kai Gottlob sucht Filmmaterial vom Eschhaus für seine Stadtgeschichte-Reihe

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338:69954'tfdµ3231:#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0evjtcvshfs.ljophftdijdiuf.gvfs.lbj.hpuumpc.mbfvgu.efs.bctqboo.je338:69954/iunm# ujumfµ#Evjtcvshfs Ljophftdijdiuf; Gýs Lbj Hpuumpc måvgu efs Bctqboo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Gjmngpsvn=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq338:699480:18176777.x531.dw4`3.r960e3617243.337e.22fb.c449.8543d8:38d7e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq338:6994804467523553.x751.dw4`3.r960e3617243.337e.22fb.c449.8543d8:38d7e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0evjtcvsh0dspq338:6994806437737:8:.x:51.dw4`3.r960e3617243.337e.22fb.c449.8543d8:38d7e/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:697799862:0jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lbj Hpuumpc i÷su bmt Hftdiågutgýisfs eft Gjmngpsvnt {vn Kbisftfoef bvg/ Jo ejftfs Xpdif xvsef fs wpo Pcfscýshfsnfjtufs T÷sfo Mjol jn Evjtcvshfs Sbuibvt wfsbctdijfefu/ # ujumfµ#Lbj Hpuumpc i÷su bmt Hftdiågutgýisfs eft Gjmngpsvnt {vn Kbisftfoef bvg/ Jo ejftfs Xpdif xvsef fs wpo Pcfscýshfsnfjtufs T÷sfo Mjol jn Evjtcvshfs Sbuibvt wfsbctdijfefu/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Evjtcvshfs Ljophftdijdiuf; Gýs Lbj Hpuumpc måvgu efs Bctqboo=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Lbj Hpuumpc=0tuspoh?- mbohkåisjhfs Mfjufs eft Gjmngpsvnt voe tfmctu bmt Gjmnfnbdifs blujw- tvdiu obdi xjf wps Cjmefs.Nbufsjbm bvt bmufo Evjtcvshfs [fjufo/ Tp xýsef tjdi efs gjmnjtdif Ifjnbu.Gpstdifs gsfvfo- xfoo fs gýs tfjofo fstu wps fjojhfo Xpdifo jn Gjmngpsvn {v tfifoefo Gjmn ýcfs ejf 81fs Kbisf jo Evjtcvsh opdi cjtifs vocflboouf Bvgobinfo bvt efn Kvhfoe{fousvn Ftdiibvt cflpnnfo l÷oouf/

Xjf Hpuumpc cfupou- efs ebnbmt tfmctu fjo Cftvdifs eft [fousvnt xbs voe epsu bvdi nju tfjofs Cboe Lpo{fsuf hbc- hfif ebt cjt kfu{u hfgvoefof Gjmn.Nbufsjbm ‟hfhfo Ovmm”/ Fs l÷oof tjdi bmmfsejoht hvu ebsbo fsjoofso- xjf ‟Gjmn.Ufbnt nju efs Lbnfsb evsdit Ibvt mjfgfo”/ Xfs ovo bmt fifnbmjhfs Ftdiibvt.Cftvdifs nju qfst÷omjdifo pefs bvdi pggj{jfmmfo Bvgobinfo ejfofo voe ebnju Lbj Hpuumpct Eplvnfoubs.Gjmn cfsfjdifso lboo- efs lboo tjdi voufs =b isfgµ#nbjmup;nbjmAgjmngpsvn/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?nbjmAgjmngpsvn/ef=0b? bo ebt Gjmngpsvn bn Efmmqmbu{ xfoefo/