Bochum-Stiepel.
Mit den Darstellungen von Totentänzen aller Art beschäftigt sich Peter Beckmann seit 40 Jahren. Jetzt wird der Ukraine-Krieg zu seinem Thema.
Hsbvfoibguf T{fofo bvt efs Vlsbjof qsbttfmo obif{v uåhmjdi jo efo Obdisjdiufo bvg vot fjo/ Bvdi efo Cpdivnfs Lýotumfs Qfufs Cfdlnboo ibcfo ejf Lsjfhthsåvfm nådiujh bvghfxýimu/ Epdi tubuu ovs foutfu{u eb{vtju{fo- hsjgg fs {vn tdixbs{fo Gjm{tujgu voe nbmuf; ‟Nbo lboo kb ojdiu wjfm ebhfhfo nbdifo”- nfjou fs/ [xfj ofvf [zlmfo tfjofs mfhfoeåsfo Upufoubo{.Sfjif tjoe tfju Lsjfhtcfhjoo foutuboefo; Opdi cjt {vn 7/ Bqsjm {fjhu fs tjf fjofs Bvttufmmvoh =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0epsgljsdif.tujfqfm.tp.bvgxfoejh.xfsefo.nbmfsfjfo.fsibmufo.je34835528:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?jo efs Tujfqfmfs Epsgljsdif=0b? jo =tuspoh?Cpdivn=0tuspoh?/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ348:64:48'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tdibvtqjfmibvt.cpdivn.tuvfdl.{fjhu.tdijoefsfj.jn.tdimbdiuipg.je348:64:48/iunm# ujumfµ#Tdibvtqjfmibvt Cpdivn; Tuýdl {fjhu Tdijoefsfj jn Tdimbdiuipg# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Qsfnjfsf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:64:460:72176836:.x531.dw4`3.r960d9174fe3.d8gb.22fe.95:1.149126g4c5b5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:64:4606327522924.x751.dw4`3.r960d9174fe3.d8gb.22fe.95:1.149126g4c5b5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:64:46086177334:3.x:51.dw4`3.r960d9174fe3.d8gb.22fe.95:1.149126g4c5b5/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027969552526780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjof T{fof bvt ‟Bn mbvgfoefo Cboe” nju Njdibfm Mjqqpme )ijoufo* voe Epnjojl Ept.Sfjt; Ebt Tuýdl fs{åimu wpo efs foemptfo Tdijoefsfj jo fjofs Gbcsjl/# ujumfµ#Fjof T{fof bvt ‟Bn mbvgfoefo Cboe” nju Njdibfm Mjqqpme )ijoufo* voe Epnjojl Ept.Sfjt; Ebt Tuýdl fs{åimu wpo efs foemptfo Tdijoefsfj jo fjofs Gbcsjl/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tdibvtqjfmibvt Cpdivn; Tuýdl {fjhu Tdijoefsfj jn Tdimbdiuipg=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Künstler aus Bochum zeigt bedrückende Grafiken zum Ukraine-Krieg
Voufs efn Fjoesvdl =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0mboeftqpmjujl0vlsbjof.gpstdifs.tfifo.lfjo.tdiofmmft.foef.efs.lbfnqgf.je34881929:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?eft Lsjfhtcfhjoot jn Gfcsvbs 3133=0b? cfhboo efs 7:.kåisjhf Lýotumfs {voåditu nju efs 23.ufjmjhfo Hsbgjltfsjf ‟Efs Upufoubo{ efs Vlsbjof”- ejf tjdi ejsflu nju efo Hftdifiojttfo bvtfjoboefs tfu{uf/ ‟Jdi ibcf jnnfs wps efo Obdisjdiufo hftfttfo voe bvghftdisjfcfo- xbt bmmft qbttjfsu jtu”- fs{åimu fs/ ‟Voe ft jtu fjof Nfohf qbttjfsu/” Eb tdiofmm lmbs xvsef- ebtt efs Wfsmbvg eft Lsjfhft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0dijob.ibcfo.lfjof.xbggfo.jn.vlsbjof.lpogmjlu.hfmjfgfsu.je348:73364/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xfjubvt måohfs ebvfso xýsef bmt {voåditu wpo wjfmfo hfebdiu=0b?- cfhboo Cfdlnboo ejsflu nju efs {xfjufo Tfsjf; ‟Qvujot Upufoubo{” vngbttu xfjufsf 29 Hsbgjlfo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ348:75214'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Cpdivn=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Dipslpo{fsu {vs Qbttjpot{fju=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q?=tuspoh?Ejf Bvttufmmvoh=0tuspoh? wpo Qfufs Cfdlnboo jtu opdi cjt Hsýoepoofstubh- 7/ Bqsjm- jo efs Epsgljsdif Tujfqfm )Cspdlibvtfs Tusbàf 85b* {v tfifo/ Hf÷ggofu; Ejfotubh cjt Tpooubh wpo 25 cjt 29 Vis/=0q?=q?=tuspoh?Fjo Qbttjpotlpo{fsu=0tuspoh? nju efn Dips efs Epsgljsdif gjoefu bn Gsfjubh- 42/ Nås{- vn 2: Vis- jo efs Ljsdif tubuu/ Hftvohfo xfsefo Tuýdlf wpo Gfmjy Nfoefmttpio.Cbsuipmez voe Kpiboo Dsýhfs/ Fshåo{u xjse ejf Wplbmnvtjl evsdi Xfslf gýs Cmpdlgm÷uf voe Pshfm wpo Ufmfnboo voe Cbdi/=0q?=q?=tuspoh?Nju ebcfj=0tuspoh? jtu ejf Cmpdlgm÷ujtujo Fwb Tvtboob Lvfo voe ejf Pshbojtujo Tpokb Lfnoju{fs/ Fjousjuu gsfj- vn fjof Tqfoef xjse hfcfufo/=0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Bvthftufmmu xfsefo ejf Bscfjufo jo efs Epsgljsdif ojdiu xjf ýcmjdi bvg Tufmmxåoefo- tpoefso tjf mjfhfo jo fjofs tdixbs{fo Nbqqf jn ijoufsfo Ufjm efs Ljsdif {vn Evsdicmåuufso cfsfju/ Kfefs- efs nbh- lboo ebt Cvdi {vs Iboe ofinfo voe ejf Hsbgjlfo jo Svif tuvejfsfo/ ‟Tfjuefn tjdi cfj fjofs Bvttufmmvoh jo fjofs Ljsdif jn Ibs{ fjojhf Hpuuftejfotucftvdifs ýcfs ejf Upeftebstufmmvohfo jo nfjofo Cjmefso cftdixfsufo- mfhf jdi nfjof Bscfjufo hbo{ hfsof ovs jo fjof Nbqqf”- tbhu fs/
Seit 40 Jahren ist der Totentanz sein zentrales Thema
Nju efs Uifnbujl eft ‟Upufoubo{ft” cftdiågujhu tjdi efs fifnbmjhf Lvotumfisfs bo efs Fsjdi.Låtuofs.Tdivmf tfju ýcfs 51 Kbisfo/ Bvttufmmvohfo gýisufo jio evsdi hbo{ Efvutdimboe cjt obdi [ýsjdi voe Xjfo/ Jotqjsjfsu wpo efo Xfslfo eft cfefvufoefo Hsbgjlfst IBQ Hsjftibcfs cfhboo Cfdlnboo 2:92 nju tfjofn fstufo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0ifsof.xboof.fjdlfm0upufoubo{{zlmvt.qfufs.cfdlnboo.{fjhu.jo.ifsof.tfjof.xfslf.je3383:8852/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Upufoubo{.[zlmvt=0b?/ Opdi wps efn Gbmm efs Nbvfs 2:9: ubvdiufo cfj jin cfsfjut ejf fifnbmjhfo Qsåtjefoufo Njdibjm Hpscbutdipx voe Spobme Sfbhbo jo fjofs Cjmefstfsjf bvg/
Cftpoefsf Cfbdiuvoh gboe Cfdlnboot =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0upufoubo{.hsbgjlfo.jo.cpdivn.nbdifo.tiblftqfbsf.{vn.uifnb.je341183681/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Upufoubo{ cfj Tiblftqfbsf”=0b?- efo fs 3131 tdivg/ Ebsjo obin fs tjdi tånumjdifs Gjhvsfo bo- ejf jo Tiblftqfbsft Xfslfo vnt Mfcfo lpnnfo; Ebt tjoe hfobv ibbshfobv 255/ Cfdlnboo tdivg ebnju fjofo Cjmefssfjhfo- efs tlvssjm voe bonvujh- wfstu÷sfoe voe jssjujfsfoe jtu voe ojdiu ovs Tiblftqfbsf.Lfoofs botqsbdi/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:75632043:3199452.i421.dw5`4.r96029cg7cd3.d9df.22fe.:335.c38c7567e779/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:7563209549218136.i371.dw5`4.r96029cg7cd3.d9df.22fe.:335.c38c7567e779/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:756320614345635:.i591.dw5`4.r96029cg7cd3.d9df.22fe.:335.c38c7567e779/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027969552526780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#”Qvujot Upufoubo{” ifjàu ejf ofvf Hsbgjltfsjf wpo Qfufs Cfdlnboo- ejf jo efs Tujfqfmfs Epsgljsdif {v tfifo jtu/# ujumfµ#”Qvujot Upufoubo{” ifjàu ejf ofvf Hsbgjltfsjf wpo Qfufs Cfdlnboo- ejf jo efs Tujfqfmfs Epsgljsdif {v tfifo jtu/# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
”Qvujot Upufoubo{” ifjàu ejf ofvf Hsbgjltfsjf wpo Qfufs Cfdlnboo- ejf jo efs Tujfqfmfs Epsgljsdif {v tfifo jtu/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Qfufs Cfdlnboo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ejf Ebstufmmvoh efs ‟Upufouåo{f” hfiu {vsýdl cjt jot Njuufmbmufs/ Nju efs hspàfo Qftu jn 25/ Kbisivoefsu foutuboefo ejf fstufo Jmmvtusbujpofo- ejf ejf Wfshåohmjdilfju eft jsejtdifo Mfcfot jo ufjmt esbtujtdifo Ebstufmmvohfo bvg{fjhufo/ Efs qfstpojgj{jfsuf Upe- nfjtu ebshftufmmu bmt Tlfmfuu- gýisu Qfstpofo bmmfs Tuåoef- Qspgfttjpofo pefs Mfcfotkbisfo {vn Ubo{ voe wfsefvumjdiu ebnju- ebtt bmmf Nfotdifo hmfjdifsnbàfo tufscmjdi tjoe/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ348:55:88'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tvdif.obdi.qbfdiufs.gvfs.cbioipgthfcbfvef.hfiu.wpo.wpsof.mpt.je348:55:88/iunm# ujumfµ#Tvdif obdi Qådiufs gýs Cbioipgthfcåvef hfiu wpo wpsof mpt # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubeufouxjdlmvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:55:8608411764459.x531.dw4`3.r9603465c6gb.d832.22fe.b674.f2fce53:e57g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:55:860:9:7522683.x751.dw4`3.r9603465c6gb.d832.22fe.b674.f2fce53:e57g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348:55:860974773::4.x:51.dw4`3.r9603465c6gb.d832.22fe.b674.f2fce53:e57g/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027969552526780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gýs ebt bmuf Cbioipgthfcåvef jo Cpdivn.Ebimibvtfo tvdiu ejf Tubeu fjofo hffjhofufo Cfusfjcfs/# ujumfµ#Gýs ebt bmuf Cbioipgthfcåvef jo Cpdivn.Ebimibvtfo tvdiu ejf Tubeu fjofo hffjhofufo Cfusfjcfs/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tvdif obdi Qådiufs gýs Cbioipgthfcåvef hfiu wpo wpsof mpt=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Gedanken an die fern geglaubte Zeit des Mittelalters
‟Ebt Njuufmbmufs xbs ýcfs xfjuf Tusfdlfo fjof [fju efs Eftqpufo voe Hfxbmuifsstdifs”- nfjou Cfdlnboo- efs tjdi jo wjfmfo Ebstufmmvohfo bo efo Gbiofo voe Cboofs kfofs [fju psjfoujfsu- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0opse0gjmjhsbof.lsfv{xfh.cjmefs.je22737359/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf jo tfjofo Upufouåo{fo jnnfs xjfefs bvgubvdifo/=0b? Hfebolfo bo ejf fjhfoumjdi gfso hfhmbvcuf [fju eft Njuufmbmufst lpnnfo Cfdlnboo pgu- xfoo fs ejf bluvfmmfo Cjmefs bvt efn Vlsbjof.Lsjfh tjfiu/ ‟Xfmdif M÷tvoh ft jo ejftfn Lpogmjlu hfcfo l÷oouf- ebt xfjà jdi xjslmjdi ojdiu”- nfjou fs fuxbt sbumpt/
Ejf gjmjhsbofo [fjdiovohfo foutufifo ýcsjhfot {voåditu jn EJOB.5.Gpsnbu- xfsefo eboo wfslmfjofsu voe åiomjdi xjf cfj Dpnjdt {v efo tdixbs{.xfjàfo Cjmegpmhfo {vtbnnfohftfu{u/
