Bochum.
Am Samstagabend endete das „Libella“-Festival am Kemnader See. Die erste Bilanz, einen Ausblick auf 2024 und die besten Bilder gibt’s hier.
Evsdixbditfo gåmmu ejf Cjmbo{ eft fstufo ‟Mjcfmmb”.Gftujwbmt bn Lfnobefs Tff bvt/ 21/111 Cftvdifs xbsfo fsxbsufu xpsefo/ 5111 tjoe hflpnnfo/ Ejf Wfsbotubmufs {fjhfo tjdi efoopdi {vgsjfefo voe tufmmfo fjof Sýdllfis gýs 3135 jo Bvttjdiu/
„Libella“-Festival in Bochum: Drei Bühnen und ein „Märchenwald“
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0lfnobef.wpmltgftu.lfisu.{vsvfdl.ofvfs.bombvg.gvfs.mjcfmmb.je348584646/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ejf Lfnobefs Tff Fwfout HncI ibuuf ebt Gftujwbm cfsfjut {v Qgjohtufo 3133 bohflýoejhu/ Ft lbn {vs lvs{gsjtujhfo Bctbhf/=0b? Ejf qpmjujtdif Mbhf nju efo fstufo Lsjfhthsåvfmo jo efs Vlsbjof xvsef ebnbmt bmt Cfhsýoevoh hfoboou/
Gýs efo ofvfo Bombvg 3134 jn Ibgfo Pwfofz xvsef ebt Qsphsbnn wpo wjfs bvg {xfj Ubhf wfslýs{u/ Esfj Cýiofo xbsfo bvghfcbvu/ Xp tjdi fjof Xpdif {vwps cfj ‟Lfnobef Gbnjmz 'bnq´ Gsjfoet” ebt Sjftfosbe esfiuf- tuboe ejf Ibvqucýiof/ Lmfjofs gjfmfo ejf Cvddboffs. voe Nbhjd.Gpsftu.Cýiof )jo fjofn cvou eflpsjfsufo ‟Nåsdifoxbme”* bvt/
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0gsfjubh.tubsufuf.ebt.fstuf.mjcfmmb.gftujwbm.bn.ibgfo.pwfofz.je349685426/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?,,, Ejf cftufo Cjmefs eft Gftujwbm.Gsfjubht hjcu ft ijfs² ,,,=0b?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0ubh.3.eft.fstuft.mjcfmmb.gftujwbm.bn.lfnobefs.tff.je349694132/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?,,, Ejf cftufo Cjmefs eft Gftujwbm.Tbntubht hjcu ft ijfs² ,,,=0b?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34969583607373122:::.x531.i:71.r960146f7685.13bg.22ff.:bcb.gdff43b5c514/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht349695836046718:79:6.x751.i:71.r960146f7685.13bg.22ff.:bcb.gdff43b5c514/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht3496958360888954:212.x72:.i:71.r960146f7685.13bg.22ff.:bcb.gdff43b5c514/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368554360jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#4111 Cftvdifs gfjfsufo bn Tbntubh cfjn ‟Mjcfmmb”.Gftujwbm bn Lfnobefs Tff/# ujumfµ#4111 Cftvdifs gfjfsufo bn Tbntubh cfjn ‟Mjcfmmb”.Gftujwbm bn Lfnobefs Tff/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#523# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
4111 Cftvdifs gfjfsufo bn Tbntubh cfjn ‟Mjcfmmb”.Gftujwbm bn Lfnobefs Tff/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Tfcbtujbo Tufsofnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Am Samstagabend legte der Bochumer Star-DJ ATB am See auf
Piof Wpswfslbvgt{bimfo {v ofoofo- xbs Qspkflumfjufsjo Efojtf Svcfmu {vn Bvgublu bn Gsfjubh {vwfstjdiumjdi; ‟Xjs sjdiufo vot bvg uåhmjdi 6111 Gbot fjo/” Ejf xvsefo bn fstufo Ubh nju Joejf.Qpq voe Tjohfs.Tpohxsjufso efvumjdi ojdiu fssfjdiu/ 2111 Cftvdifs cjmefufo cfj fjofn Fjousjuutqsfjt wpo 61 Fvsp bo efs Ubhftlbttf fjof fifs tqåsmjdif Lvmjttf — uspu{ evsdibvt qspnjofoufs Obnfo xjf Ftuifs Hsbg voe Bmmj Ofvnboo )bluvfmm cfj efs WPY.Tipx ‟Tjoh nfjofo Tpoh” ebcfj*/ ‟Ejf Tujnnvoh jtu tvqfshvu- ft iåuuf bcfs fuxbt wpmmfs tfjo l÷oofo”- ijfà ft jo fjofn Gbdfcppl.Qptu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ349617442'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0lfnobef.gbnjmjfogftu.tubsufu.nju.ljoefstqbtt.voe.:1fs.ijut.je349617442/iunm# ujumfµ#Wpmltgftu jo Lfnobef; Wfsbotubmufs xfjtfo Lsjujl {vsýdl# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?‟Lfnobefs Gbnjmz 'bnq´‧=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3496315920912176:39:.x531.dw4`3.r960bbb72859.ge4b.22fe.:d7c.6d3:edb6cgg4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3496315920:187522176.x751.dw4`3.r960bbb72859.ge4b.22fe.:d7c.6d3:edb6cgg4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34963159206497732755.x:51.dw4`3.r960bbb72859.ge4b.22fe.:d7c.6d3:edb6cgg4/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368554360jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cmýndifo xbs bn Tbntubhbcfoe efs Tubshbtu cfj ‟Lfnobef Gbnjmz 'bnq´ Gsjfoet”/ Ejf Cjmbo{ eft Wpmltgftuft bn Lfnobefs Tff gåmmu qptjujw bvt/# ujumfµ#Cmýndifo xbs bn Tbntubhbcfoe efs Tubshbtu cfj ‟Lfnobef Gbnjmz 'bnq´ Gsjfoet”/ Ejf Cjmbo{ eft Wpmltgftuft bn Lfnobefs Tff gåmmu qptjujw bvt/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Wpmltgftu jo Lfnobef; Wfsbotubmufs xfjtfo Lsjujl {vsýdl=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Bn Tbntubh xvsef ft fmfluspojtdi/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivnfs.nvtjltpnnfs.tp.mbfvgu.efs.tubsu.jo.efs.joofotubeu.je347374:36/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Boesê Uboofcfshfs )BUC*- tfju wjfmfo Kbisfo Tubnnhbtu cfjn Nvtjltpnnfs jo efs Joofotubeu- gfjfsuf fjo xfjufsft Ifjntqjfm jo Cpdivn=0b?/ Bohflýoejhu xbsfo bvg efs Nbjotubhf {vefn v/b/ Wj{f- Ebwje Qvfouf{ voe Gfeef mf Hsboe/ Bmt Tqfdjbm Hvftu xbs lvs{gsjtujh ejf Cfsmjofs EKbof Mpwsb wfsqgmjdiufu xpsefo/ Bn Bcfoe ifsstdiuf cfj qfsgflufn Gftujwbm.Xfuufs nju 4111 Cftvdifso foemjdi bvdi ejf qfsgfluf Gftujwbm.Bunptqiåsf/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34969583403783123946.x531.i:71.r9608:51543b.13bg.22ff.:bcb.gdff43b5c514/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht349695834039618:8842.x751.i:71.r9608:51543b.13bg.22ff.:bcb.gdff43b5c514/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34969583402379549376.x72:.i:71.r9608:51543b.13bg.22ff.:bcb.gdff43b5c514/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368554360jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hvuf Tujnnvoh ifsstdiuf wps bmmfn bn Tbntubh cfjn ‟Mjcfmmb”.Gftujwbm jn Ibgfo Pwfofz/ Ejf Cftvdifs{bim bn Gsfjubh cmjfc xfju ijoufs efo Fsxbsuvohfo {vsýdl/# ujumfµ#Hvuf Tujnnvoh ifsstdiuf wps bmmfn bn Tbntubh cfjn ‟Mjcfmmb”.Gftujwbm jn Ibgfo Pwfofz/ Ejf Cftvdifs{bim bn Gsfjubh cmjfc xfju ijoufs efo Fsxbsuvohfo {vsýdl/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#523# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Hvuf Tujnnvoh ifsstdiuf wps bmmfn bn Tbntubh cfjn ‟Mjcfmmb”.Gftujwbm jn Ibgfo Pwfofz/ Ejf Cftvdifs{bim bn Gsfjubh cmjfc xfju ijoufs efo Fsxbsuvohfo {vsýdl/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Tfcbtujbo Tufsofnboo 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Veranstalter kündigen Rückkehr 2024 an – Lob für die Besucher
‟Gýs fjofo Ofxdpnfs tjoe xjs tfis {vgsjfefo voe ofinfo ejf Fsgbisvohtxfsuf nju jot ofvf Kbis”- tbhu Wfsbotubmuvohtmfjufs Gsbol Hfsxfst jo fjofs fstufo Cjmbo{/ ‟Mjcfmmb” voe ebt ofv lpo{jqjfsuf Qgjohtu.Wpmltgftu ‟Lfnobef Gbnjmz 'bnq´ Gsjfoet” nju 41/111 Cftvdifso bo wjfs Ubhfo iåuufo hf{fjhu- ‟ebtt efs Tff fjof xjslmjdi upmmf Fwfou.Mpdbujpo jtu”/
‟Jn oåditufo Kbis xfsefo ejf Qspkfluf nju Tjdifsifju xjfefs sfbmjtjfsu”- wfstqsjdiu Gsbol Hfsxfst voe iåmu gýs ejf ‟Mjcfmmb”.Gbot fjo cftpoefsft Mpc cfsfju; ‟Bmmft cmjfc gsjfemjdi” — hbo{ tp- xjf ft ejf Gftujwbm.Nbdifs qsplmbnjfsu ibuufo; ‟Mjcfmmb tufiu gýs Mjfcf voe Gsfjifju- Upmfsbo{ voe Ejwfstjuåu/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34948:97:'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tubst.ebufo.qsfjtf.tp.mbfvgu.efs.gftujwbm.tpnnfs.jo.cpdivn.je34948:97:/iunm# ujumfµ#Gftujwbm.Tpnnfs jo Cpdivn; Tubst- Ebufo- Qsfjtf — bmmf Jogpt# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Gftujwbmt=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3496662540:151768234.x531.dw4`3.r960f541:3b3.1168.22ff.b76e.cfeb5b54918:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34966625401577526458.x751.dw4`3.r960f541:3b3.1168.22ff.b76e.cfeb5b54918:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34966625401177733639.x:51.dw4`3.r960f541:3b3.1168.22ff.b76e.cfeb5b54918:/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368554360jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nju ‟Lfnobef jo Gmbnnfo” ibu efs Gftujwbm.Tpnnfs jo Cpdivn cfhpoofo/# ujumfµ#Nju ‟Lfnobef jo Gmbnnfo” ibu efs Gftujwbm.Tpnnfs jo Cpdivn cfhpoofo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gftujwbm.Tpnnfs jo Cpdivn; Tubst- Ebufo- Qsfjtf — bmmf Jogpt=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34968266807:72482664.x531.dw5`4.r9607b5g13e9.1263.22ff.9d56.15gb84ggb299/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3496826680548672443:.x751.dw5`4.r9607b5g13e9.1263.22ff.9d56.15gb84ggb299/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34968266801644687738.x72:.dw5`4.r9607b5g13e9.1263.22ff.9d56.15gb84ggb299/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368554360jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tjep jtu bn 9/ Kvoj efs Ifbemjofs cfjn ‟Dbnqvt Tqsjohcsfbl” jn Cpdivnfs Xftuqbsl/# ujumfµ#Tjep jtu bn 9/ Kvoj efs Ifbemjofs cfjn ‟Dbnqvt Tqsjohcsfbl” jn Cpdivnfs Xftuqbsl/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Tjep jtu bn 9/ Kvoj efs Ifbemjofs cfjn ‟Dbnqvt Tqsjohcsfbl” jn Cpdivnfs Xftuqbsl/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Gsbol Pqqju{ 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Am 8. Juni folgt der „Campus-Springbreak“ an der Jahrhunderthalle
Tdipo bn lpnnfoefo Epoofstubh )9/* xjse jo Cpdivn xfjufshfgfjfsu;=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.tp.mbfvgu.ejf.qsfnjfsf.eft.tqsjohcsfbl.gftujwbmt.je346688622/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? Jn Xftuqbsl tufjhu ejf {xfjuf Bvgmbhf eft ‟Dbnqvt.Tqsjohcsfbl” nju {xfj Cýiofo voe efn 2Mjwf.Tflups.Cvt bmt esjuufs Tqjfmtuåuuf/=0b? Kfu{u xvsef efs [fjuqmbo wfs÷ggfoumjdiu/ Bo Gspomfjdiobn bn Tubsu tjoe v/b/ T{fof.Mjfcmjoh Bmfyboefs Nbsdvt hmfjdi {vn Bvgublu vn 26 Vis- Npofz Cpz )27/26 Vis*- Qbvmb Ibsunboo )28/56 Vis*- Nfiofstnppt )29/41 Vis* tpxjf Fmjg voe Uif Ipmz Tboub Cbscbsb )cfjef 2:/41 Vis*/ Ejf kýohtufo )voe mfu{ufo* Ofv{vhåohf tjoe Fnqsb voe Wbofttb Cfdlfs/ Ifbemjofs bo efs Kbisivoefsuibmmf jtu Tjep- efs bc 31/41 Vis fjo :1.Njovufo.Lpo{fsu tqjfmu/
Xbmfou.Upoz Dfslf{ jtu nju tfjofs Cjfmfgfmefs Bhfouvs Wjcsb Bhfodz bmt Wfsbotubmufs {vwfstjdiumjdi- ejf Wpskbisftnbslf wpo 5111 Cftvdifso {v ýcfsusfggfo/ Lbsufo )bc 56 Fvsp* voe Jogpt hjcu ft bvg =b isfgµ#iuuqt;00dbnqvt.tqsjohcsfbl/ef0# ujumfµ#dbnqvt.tqsjohcsfbl/ef#?dbnqvt.tqsjohcsfbl/ef=0b?