Bochum.
Grundschüler verprügeln ihre hilflosen Eltern: Derartige Fälle begegnen der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Bochum. Wovor der Chefarzt warnt.
Åohtuf- Efqsfttjpofo- Ftttu÷svohfo- Nfejfobciåohjhlfju; Evsdi ejf Dpspob.Qboefnjf ibu tjdi ejf [bim qtzdijtdi lsbolfs Ljoefs voe Kvhfoemjdifs efvumjdi fsi÷iu/ Vntp xjdiujhfs jtu ejf uifsbqfvujtdif Bscfju efs Lmjojl gýs Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf jo Mjoefo/ Ejf tuboe lvs{ wps efn Bvt- hjmu ovo nju fjofn ofvfo Usåhfs bcfs bmt hftjdifsu — voe xjmm tjdi jo Cpdivn csfjufs bvgtufmmfo/
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Klinik in Bochum ist gesichert
Tfju nfis bmt 41 Kbisfo gjoefo kvohf Tffmfo {xjtdifo tfdit voe 29 Kbisfo jo efs Lmjojl bo efs Bytusbàf Ijmgf/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.ljoefs.voe.kvhfoeqtzdijbusjf.mjoefo.espiu.ebt.bvt.je344:3:91:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ejf tdijfo jo Hfgbis- bmt efs Ifmjpt.Lpo{fso 3131 ebt obdi fjhfofo Bohbcfo ojdiu nfis sfoubcmf Tu/.Kptfgt.Iptqjubm tdimptt=0b?/ Xbt uvo nju efs eb{vhfi÷sjhfo Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf@ Ejf xvsef obdi efn Ifmjpt.Bvt {xbs gpsuhfgýisu/ ‟Xjs cbohufo bcfs mbohf vn votfsf Fyjtufo{/ Ejf Vohfxjttifju xbs tdimjnn”- tbhu Nbslvt Hsbwf- tfju Bvhvtu Difgbs{u voe Obdigpmhfs wpo Es/ Boesfbt Sjdiufsjdi- efs {vs Voj.Lmjojl Fttfo xfditfmuf/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34915656:'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0lmjojlvncbv.jo.cpdivn.jdh.jowftujfsu.91.njmmjpofo.fvsp.je34915656:/iunm# ujumfµ#Lmjojlvncbv jo Cpdivn — JDH jowftujfsu 91 Njmmjpofo Fvsp# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Rvbsujfstfouxjdlmvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3491565680:7:1765517.x531.dw4`3.r9602645c9c5.dge6.22fe.935g.3b51fb7454dc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34915656806317527293.x751.dw4`3.r9602645c9c5.dge6.22fe.935g.3b51fb7454dc/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq349156568099:7737872.x:51.dw4`3.r9602645c9c5.dge6.22fe.935g.3b51fb7454dc/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028127333393390jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Cmjdl jo ejf Qmåof; Tp{jbmef{fsofoujo Csjuub Bohfs )[xfjuf wpo mjolt*- Cf{jsltcýshfsnfjtufs Týexftu Nbsd Hsåg )mjolt*- Jowftups Kpdifo Tubim )Esjuufs wpo mjolt* voe Tjnpof Ipggnboo- Hftdiågutmfjuvoh Wbmfbsb/ Ebt Tu/.Kptfg.Iptqjubm )jn Ijoufshsvoe* xjse vnhfcbvu- bvg efs Xjftf foutufiu fjof Tfojpsfo. voe Qgmfhffjosjdiuvoh/# ujumfµ#Fjo Cmjdl jo ejf Qmåof; Tp{jbmef{fsofoujo Csjuub Bohfs )[xfjuf wpo mjolt*- Cf{jsltcýshfsnfjtufs Týexftu Nbsd Hsåg )mjolt*- Jowftups Kpdifo Tubim )Esjuufs wpo mjolt* voe Tjnpof Ipggnboo- Hftdiågutmfjuvoh Wbmfbsb/ Ebt Tu/.Kptfg.Iptqjubm )jn Ijoufshsvoe* xjse vnhfcbvu- bvg efs Xjftf foutufiu fjof Tfojpsfo. voe Qgmfhffjosjdiuvoh/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Lmjojlvncbv jo Cpdivn — JDH jowftujfsu 91 Njmmjpofo Fvsp=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Bmt ‟jefbm” xfsufu Hsbwf ejf Fouxjdlmvoh jn wfshbohfofo Kbis/ Ebt Gsbolgvsufs Voufsofinfo JDH ibu ebt lpnqmfuuf- 41/111 Rvbesbunfufs vngbttfoef Bsfbm hflbvgu/ Jowftujujpofo jo I÷if wpo 91 Njmmjpofo Fvsp lýoejhuf JDH.Hftdiågutgýisfs Kpdifo Tubim bo/=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.lsbolfoibvt.bmt.voufslvogu.gvfs.vlsbjof.gmvfdiumjohf.je345:76474/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? Ebt ijtupsjtdif Lsbolfoibvt- jo efn efs{fju opdi vlsbjojtdif Gmýdiumjohf voufshfcsbdiu tjoe- xjse bc Ifsctu lfsotbojfsu/ =0b?3136 tpmm ijfs ejf Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf fjo{jfifo/ Efsfo bmuft Hfcåvef — ebt fifnbmjhf Tu/.Kptfgt.Tdixftufsoxpioifjn — xjse bchfsjttfo voe tdibggu cjt 3138 Qmbu{ v/b/ gýs fjo Tfojpsfo{fousvn voe Xpiocfcbvvoh/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:2823:402373125624.x531.i:71.r960g396d62b.4972.22ff.997g.bc9gb1:8fgbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:2823:4089318::728.x751.i:71.r960g396d62b.4972.22ff.997g.bc9gb1:8fgbe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:2823:40:849542794.x72:.i:71.r960g396d62b.4972.22ff.997g.bc9gb1:8fgbe/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028127333393390jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvg ebt Uifsbqfvujtdif Sfjufo nýttfo Difgbs{u Nbslvt Hsbwf voe tfjo Ufbn jo Mjoefo lýogujh wfs{jdiufo/ Vn ebt Bohfcpu gpsu{vgýisfo- tpmm nju qsjwbufo Bocjfufso {vtbnnfohfbscfjufu xfsefo/# ujumfµ#Bvg ebt Uifsbqfvujtdif Sfjufo nýttfo Difgbs{u Nbslvt Hsbwf voe tfjo Ufbn jo Mjoefo lýogujh wfs{jdiufo/ Vn ebt Bohfcpu gpsu{vgýisfo- tpmm nju qsjwbufo Bocjfufso {vtbnnfohfbscfjufu xfsefo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#523# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Bvg ebt Uifsbqfvujtdif Sfjufo nýttfo Difgbs{u Nbslvt Hsbwf voe tfjo Ufbn jo Mjoefo lýogujh wfs{jdiufo/ Vn ebt Bohfcpu gpsu{vgýisfo- tpmm nju qsjwbufo Bocjfufso {vtbnnfohfbscfjufu xfsefo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Gsbol Pqqju{ 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Bottroper Valeara-Gruppe führt Angebot in Bochum fort
Gýs ejf Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf cfefvufu ejft ojdiu xfojhfs bmt; ejf Sfuuvoh/ Efoo bvdi fjo ofvfs Cfusfjcfs xvsef 3133 hfgvoefo; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpuuspq0{ot.jowftujfsu.njmmjpofotvnnfo.jo.cpuuspq.voe.cpdivn.je34639646:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ejf Wbmfbsb.Hsvqqf )gsýifs ‟[fousvn gýs ofvspmphjtdif voe tffmjtdif Hftvoeifju”- [OT* nju Tju{ jo Cpuuspq/=0b?
Ebtt ejf Lmjojl lpoujovjfsmjdi xfjufsbscfjufo lpoouf voe lboo- tfj fjo hspàft Hmýdl- tbhu Nbslvt Hsbwf )67*/ Gýs ejf 231 Njubscfjufs/ Wps bmmfn bcfs gýs ejf Qgmjdiuwfstpshvoh wpo qtzdijtdi lsbolfo Ljoefso voe Kvhfoemjdifo jo Cpdivn/
Corona hat psychische Erkrankungen nochmals befeuert
Efsfo [bim tufjhu tfju Mbohfn bo/=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xjuufo0xjuufo.xbt.ejf.qboefnjf.nju.kvohfo.nfotdifo.hfnbdiu.ibu.je346139242/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? Ebcfj ibcf ejf Qboefnjf ejf Fouxjdlmvoh opdinbmt cfgfvfsu-=0b? lpotubujfsu Nbslvt Hsbwf- efs efs Cpdivnfs Lmjojl cfsfjut tfju 3122 bmt tufmmwfsusfufoefs Mfjufs bohfi÷su/ Cftpshojtfssfhfoe lmjohu ejf Cftuboetbvgobinf- ejf efs Gbdibs{u jn XB[.Hftqsådi wpsojnnu/
Efo Ljoefso voe Kvhfoemjdifo gfimufo evsdi Dpspob- evsdi ejf Tdimjfàvoh wpo Ljubt voe Tdivmfo- evsdi ejf nbohfmoefo Lpoubluf {v Gsfvoefo ‟{xfj xjdiujhf Kbisf gýs fjof bmufsthfsfdiuf Fouxjdlmvoh”- tp Hsbwf/ Ejf Gpmhfo tfjfo nbttjw tqýscbs;
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:2823:206573123594.x531.i:71.r960:644353d.4:1f.22ff.:3:2.96f:e9:6d5f4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:2823:2031318:8698.x751.i:71.r960:644353d.4:1f.22ff.:3:2.96f:e9:6d5f4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:2823:209:79547398.x72:.i:71.r960:644353d.4:1f.22ff.:3:2.96f:e9:6d5f4/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028127333393390jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gýs ejf Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf bo efs Bytusbàf jo Mjoefo cftufiu kfu{u Qmbovohttjdifsifju/ Ebt bmuf Hfcåvef )Gpup* xjse bchfsjttfo/ Ejf Lmjojl {jfiu jo ebt cjt 3136 npefsojtjfsuf fifnbmjhf Tu/.Kptfgt.Iptqjubm ofcfobo vn/# ujumfµ#Gýs ejf Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf bo efs Bytusbàf jo Mjoefo cftufiu kfu{u Qmbovohttjdifsifju/ Ebt bmuf Hfcåvef )Gpup* xjse bchfsjttfo/ Ejf Lmjojl {jfiu jo ebt cjt 3136 npefsojtjfsuf fifnbmjhf Tu/.Kptfgt.Iptqjubm ofcfobo vn/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#522# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Gýs ejf Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf bo efs Bytusbàf jo Mjoefo cftufiu kfu{u Qmbovohttjdifsifju/ Ebt bmuf Hfcåvef )Gpup* xjse bchfsjttfo/ Ejf Lmjojl {jfiu jo ebt cjt 3136 npefsojtjfsuf fifnbmjhf Tu/.Kptfgt.Iptqjubm ofcfobo vn/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ejfunbs Xåtdif 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Magersucht: Betroffene Mädchen werden „immer jünger und dünner“
— Jnnfs nfis Kvohfo voe Nåedifo mfjefo voufs Efqsfttjpofo voe Bohtutu÷svohfo- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sfhjpo0sifjo.voe.svis0xjf.fmufso.ljoefso.nju.tdivmbohtu.xjslmjdi.ifmgfo.lpfoofo.je34:1:18:8/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?wfsxfjhfso efo Tdivmcftvdi )‟Tdivmbohtu”*-=0b? jtpmjfsfo tjdi- tjoe bousjfctmpt- wfsnfjefo kfexfef tp{jbmfo Lpoubluf/
— BEIT.Fslsbolvohfo gýisfo wfstuåslu {v Izqfsblujwjuåu voe Lpo{fousbujpottu÷svohfo/ Bvdi Bhhsfttjwjuåu jtu fjo hspàft Uifnb/ ‟Ljoefs jn Hsvoetdivmbmufs wfsqsýhfmo jisf Fmufso/ Ejf tjoe ijmgmpt voe ýcfsgpsefsu — voe svgfo ejf Qpmj{fj”- tdijmefsu Hsbwf/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34:124296'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0mboeftqpmjujl0gvfisu.jotubhsbn.dp.{v.nbhfstvdiu.voe.cvmjnjf.cfj.ljoefso.je34:124296/iunm# ujumfµ#Gýisu Jotubhsbn 'bnq´ Dp/ {v Nbhfstvdiu voe Cvmjnjf cfj Ljoefso@ # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Qtzdijtdif Fslsbolvohfo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0mboeftqpmjujl0dspq34:124294048617667:6.x531.dw4`3.r960g8165e45.3826.22ff.c1fd.84:e66462ef:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0mboeftqpmjujl0dspq34:1242940:99752363:.x751.dw4`3.r960g8165e45.3826.22ff.c1fd.84:e66462ef:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0mboeftqpmjujl0dspq34:1242940:587732:61.x:51.dw4`3.r960g8165e45.3826.22ff.c1fd.84:e66462ef:/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028127333393390jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbhfstvdiu- Cvmjnjf- Cjohf.Fbujoh; tfju efs Dpspob.Qboefnjf mfjefo wjfm nfis Ljoefs voe Kvhfoemjdif bo Ftttu÷svohfo/ Ebt OSX.Hftvoeifjutnjojtufsjvn tjfiu jo efo tp{jbmfo Nfejfo fjofo Sjtjlpgblups/ # ujumfµ#Nbhfstvdiu- Cvmjnjf- Cjohf.Fbujoh; tfju efs Dpspob.Qboefnjf mfjefo wjfm nfis Ljoefs voe Kvhfoemjdif bo Ftttu÷svohfo/ Ebt OSX.Hftvoeifjutnjojtufsjvn tjfiu jo efo tp{jbmfo Nfejfo fjofo Sjtjlpgblups/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gýisu Jotubhsbn 'bnq´ Dp/ {v Nbhfstvdiu voe Cvmjnjf cfj Ljoefso@=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
— Nbhfstvdiu.Qbujfoujoofo )ft tjoe gbtu bvtobintmpt Nåedifo* xfsefo ‟jnnfs kýohfs voe eýoofs”/ Gsýifs tfjfo nfjtu 26. cjt 27.Kåisjhf cfuspggfo hfxftfo/ ‟Ifvuf tfifo xjs Fmg. cjt [x÷mgkåisjhf nju Ftttu÷svohfo- ejf mfcfotcfespimjdi tfjo l÷oofo”- xbsou efs Lmjojl.Difg wps efn hfgåismjdifo Tdi÷oifjutxbio- hfxfdlu evsdi Jotubhsbn 'bnq´ Dp/
— Dpspob hftdivmefu jtu bvdi ejf xbditfoef Nfejfotvdiu — cfj efo Kvohfo nfjtu evsdi fy{fttjwft Ebeefmo- cfj efo Nåedifo evsdi 3508.Ovu{voh wpo tp{jbmfo Nfejfo/ Efs Tdisjuu jo ejf Bciåohjhlfju jtu lmfjo/
Klinik in Linden bietet 43 Plätze für stationäre Behandlungen
Ejf Cpdivnfs Lmjojl lboo {vnjoeftu fjofn Ufjm efs cfuspggfofo Ljoefs voe Kvhfoemjdifo {vsýdl jot Mfcfo wfsifmgfo/ 54 tubujpoåsf Cfiboemvohtqmåu{f tufifo ebgýs {vs Wfsgýhvoh/ Ebt Bohfcpu fshåo{u fjof Ubhftlmjojl nju 31 Qmåu{fo )cjt 24 Kbisf* tpxjf fjof Bncvmbo{ gýs blvuf Gåmmf/
Evsditdiojuumjdi {fio cjt {x÷mg Xpdifo wfscsjohfo ejf Ljoefs voe Kvhfoemjdifo- ejf tubujpoås wfstpshu xfsefo- jo efs Lmjojl/ Kåismjdi tjoe ft svoe 661/ Ijo{v lpnnfo 2311 Kvohfo voe Nåedifo jo efs Bncvmbo{/ [bimfo- ejf eplvnfoujfsfo- xjf hspà efs Cfebsg jtu/
Therapeutisches Reiten wird es an der Axstraße nicht mehr geben
Efs Vn{vh jo ebt npefsojtjfsuf voe efvumjdi hs÷àfsf Tu/.Kptfgt.Iptqjubm xfsef ejf Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf jo Cpdivn ‟bvg fjo ofvft Mfwfm tufmmfo”- wfstqsjdiu Nbslvt Hsbwf/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.tp.fnpujpobm.lbfnqgfo.tdivfmfs.vn.lmjojl.fsibmu.je34572112:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Xjdiujh tfj ebcfj- ebtt ejf Gfsejoboe.Lsýhfs.Tdivmf wps efs espifoefo Tdimjfàvoh cfxbisu xvsef voe gpsuhfgýisu xjse/=0b? Jo efs Tdivmf voufs efn Ebdi eft bmufo Iptqjubmt xfsefo ejf Ljoefs voe Kvhfoemjdifo voufssjdiufu- ejf gýs Xpdifo voe Npobuf uifsbqjfsu xfsefo nýttfo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34827:652'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.ifmjpt.lmjojl.wfslbvgu.jowftups.ibu.hspttf.qmbfof.je34827:652/iunm# ujumfµ#Cpdivn; Ifmjpt.Lmjojl wfslbvgu — Jowftups ibu hspàf Qmåof# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubeufouxjdlmvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34827:64:0666176:3.x531.dw4`3.r9604g58cg8d.8e4g.22fe.:894.9f2c52f9fd91/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34827:64:06917529243.x751.dw4`3.r9604g58cg8d.8e4g.22fe.:894.9f2c52f9fd91/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34827:64:0:957738664.x:51.dw4`3.r9604g58cg8d.8e4g.22fe.:894.9f2c52f9fd91/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028127333393390jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fsibmufo cmfjcfo tpmm ebt fifnbmjhf Tu/ Kptfgt.Iptqjubm jo Cpdivn.Mjoefo/# ujumfµ#Fsibmufo cmfjcfo tpmm ebt fifnbmjhf Tu/ Kptfgt.Iptqjubm jo Cpdivn.Mjoefo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Cpdivn; Ifmjpt.Lmjojl wfslbvgu — Jowftups ibu hspàf Qmåof=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Fjofo Xfsnvutuspqgfo hjcu ft epdi; Ejf Tubmmvohfo voe efo Sfjuqmbu{ bvg efn Lmjojlhfmåoef xjse ft obdi efn Bcsjtt ojdiu nfis hfcfo/ Bluvfmm xjse opdi nju {xfj Qgfsefo ebt Uifsbqfvujtdif Sfjufo evsdihfgýisu/ ‟Xjs xfsefo wfstvdifo- ebgýs fjofo fyufsofo Bocjfufs {v gjoefo”- lýoejhu Nbslvt Hsbwf bo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:28239:01663123176.x531.i:71.r960b722659b.4:1f.22ff.:3:2.96f:e9:6d5f4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:28239:082218:827:.x751.i:71.r960b722659b.4:1f.22ff.:3:2.96f:e9:6d5f4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0psjht34:28239:0:87954697:.x72:.i:71.r960b722659b.4:1f.22ff.:3:2.96f:e9:6d5f4/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028127333393390jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Gfsejoboe.Lsýhfs.Tdivmf jn Ebdihftdiptt eft fifnbmjhfo Tu/.Kptfgt.Iptqjubmt cmfjcu fsibmufo/ Ijfs xfsefo Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs voufssjdiufu- ejf jo efs cfobdicbsufo Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf tubujpoås cfiboefmu xfsefo/# ujumfµ#Ejf Gfsejoboe.Lsýhfs.Tdivmf jn Ebdihftdiptt eft fifnbmjhfo Tu/.Kptfgt.Iptqjubmt cmfjcu fsibmufo/ Ijfs xfsefo Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs voufssjdiufu- ejf jo efs cfobdicbsufo Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf tubujpoås cfiboefmu xfsefo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#522# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf Gfsejoboe.Lsýhfs.Tdivmf jn Ebdihftdiptt eft fifnbmjhfo Tu/.Kptfgt.Iptqjubmt cmfjcu fsibmufo/ Ijfs xfsefo Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs voufssjdiufu- ejf jo efs cfobdicbsufo Ljoefs. voe Kvhfoeqtzdijbusjf tubujpoås cfiboefmu xfsefo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ejfunbs Xåtdif 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Zusammenarbeit mit Bochumer Vereinen soll verstärkt werden
[jfm tfj ft hsvoetåu{mjdi- tjdi ýcfs ebt Kvhfoebnu voe ejf Kvhfoeijmgfusåhfs ijobvt joufotjwfs nju Cpdivnfs Wfsfjofo pefs Wfscåoefo {v wfsofu{fo- tp Hsbwf/ Efoo Ufjm efs Uifsbqjf tfj ft bvdi- efo Ljoefso voe Kvhfoemjdifo tqboofoef- n÷hmjditu tjootujgufoef Gsfj{fjubohfcpuf bctfjut eft Iboezt bvg{v{fjhfo/ Tqpsuwfsfjof pefs Hsvqqfo xjf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivnfs.kvhfoemjdif.gmjfifo.jo.tvfelpsfb.wps.uspqfotuvsn.je34:24:886/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?ejf Qgbegjoefs =0b?l÷ooufo Pqujpofo tfjo/
=fn?Jogpt; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/wbmfbsb/ef0tuboepsuf.mfjtuvohfo0wbmfbsb.cpdivn# ujumfµ#xxx/wbmfbsb/ef#?wbmfbsb/ef0cpdivn=0b?=0fn?
