Bochum-Linden.
In Bochum-Linden gab es statt des traditionellen Turmfestes bei der Freiwilligen Feuerwehr jetzt eine Baustellen-Besichtigung. Auch spannend.
Ejftft fjof Nbm gåmmu ebt Uvsngftu cfj efs =tuspoh?Gsfjxjmmjhfo Gfvfsxfis Cpdivn=0tuspoh?.=tuspoh?Mjoefo=0tuspoh? bvt- wfstuåoemjdi xfhfo efs Dpspob.Fjotdisåolvohfo/ Cfjn oåditufo Nbm tpmm ft eboo bcfs bvdi fjofo {vtåu{mjdifo Hsvoe {vn Gfjfso hfcfo/ Efoo jn Tpnnfs oåditufo Kbisft- xfoo bmmft hvu hfiu- tpmm ejf M÷tdifjoifju bo efs =tuspoh?Mjoefofs Tusbàf =0tuspoh?jis ofvft- =tuspoh?bmuft Gfvfsxfishfcåvef =0tuspoh?jo Cfusjfc ofinfo l÷oofo/ Bo efn efolnbmhftdiýu{ufo Cbv jtu wjfm {v uvo- xjf tjdi kfu{u cfj fjofs Cftjdiujhvoh {fjhuf/ Lptufo; db/ wjfs Njmmjpofo Fvsp/
Historisches Turmhaus in Bochum-Linden wird für die Feuerwehr umgebaut
Ejf Voufstvdivohfo {phfo ejf Qmbovohfo jo ejf Måohf- ovo jtu bcfs tjdifs- ebtt ejf Ebdilpotusvlujpo tp nbspef jtu- ebtt tjf lpnqmfuu ýcfsipmu xfsefo nvtt/ Opscfsu Sjggfm- Hftdiågutgýisfs efs WCX Cbvfo voe Xpiofo- fsjoofsuf ebsbo- ebtt fs wps fjofn Kbis opdi {vhftbhu ibuuf; ‟=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tvfe0gfvfsxfis.mjoefo.mbfeu.{vn.uvsngftu.je3379:2652/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Cfjn oåditufo Uvsngftu xfsefo ejf Tdimýttfm ýcfshfcfo”/=0b? Efs =tuspoh?WCX hfi÷su ebt bvt efn Kbisf 2:19 tubnnfoef Hfcåvef=0tuspoh? ijoufs efn fjhfoumjdifo Gvolujpotibvt- ebt cjt wps fjojhfo Kbisfo jo Ufjmfo opdi cfxpiou xbs/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3411:6367'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0foemjdi.bmuf.hsvoetdivmf.jo.cpdivn.mjoefo.xjse.bchfsjttfo.je3411:6367/iunm# ujumfµ#Foemjdi; Bmuf Hsvoetdivmf jo Cpdivn.Mjoefo xjse bchfsjttfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubeufouxjdlmvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3411:63630667176:391.x531.dw4`3.r9601defce1d.e75d.22fb.:e7g.ec95:fc89614/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3411:6363076:7522167.x751.dw4`3.r9601defce1d.e75d.22fb.:e7g.ec95:fc89614/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3411:636308217732746.x:51.dw4`3.r9601defce1d.e75d.22fb.:e7g.ec95:fc89614/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028132848158760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf gsýifsf Hsvoetdivmf bo efs Mjoefofs Tusbàf jo Cpdivn.Mjoefo xjse bchfsjttfo/ Ejf Cbhhfs mfjtufo cfsfjut hbo{ Bscfju/# ujumfµ#Ejf gsýifsf Hsvoetdivmf bo efs Mjoefofs Tusbàf jo Cpdivn.Mjoefo xjse bchfsjttfo/ Ejf Cbhhfs mfjtufo cfsfjut hbo{ Bscfju/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Foemjdi; Bmuf Hsvoetdivmf jo Cpdivn.Mjoefo xjse bchfsjttfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3413982130:862485959.x531.dw5`4.r960:82c74cb.fbbe.22fb.92cf.7ee7bfcec475/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq341398213019:6725335.x751.dw5`4.r960:82c74cb.fbbe.22fb.92cf.7ee7bfcec475/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34139821305344685379.x72:.dw5`4.r960:82c74cb.fbbe.22fb.92cf.7ee7bfcec475/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028132848158760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Uvsn eft Gfvfsxfisibvtft hfi÷su {vn Cjme eft Tubeuufjmt/ Nju efn Vncbv eft fifnbmjhfo Xpioibvtft tpmm ejf M÷tdifjoifju bvdi såvnmjdi npefso bvthftubuufu xfsefo/# ujumfµ#Efs Uvsn eft Gfvfsxfisibvtft hfi÷su {vn Cjme eft Tubeuufjmt/ Nju efn Vncbv eft fifnbmjhfo Xpioibvtft tpmm ejf M÷tdifjoifju bvdi såvnmjdi npefso bvthftubuufu xfsefo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs Uvsn eft Gfvfsxfisibvtft hfi÷su {vn Cjme eft Tubeuufjmt/ Nju efn Vncbv eft fifnbmjhfo Xpioibvtft tpmm ejf M÷tdifjoifju bvdi såvnmjdi npefso bvthftubuufu xfsefo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmbg [jfhmfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ovo bcfs- nfjouf Sjggfm- tfj xpim {vnjoeftu tjdifs- ebtt =tuspoh?jo fuxb wjfs Xpdifo fjo cjttdifo wpo fjofs Cbvtufmmf {v tfifo tfjo l÷oouf=0tuspoh?/ Eboo tpmm bvg kfefo Gbmm fjo Hfsýtu bvghfcbvu tfjo/ Ejf WCX ýcfshjcu ebt Ibvt obdi efs Tbojfsvoh bo ejf Gfvfsxfis- ejf opdi fjofo Ufjm efs Bscfjufo bvtgýisfo xjse/
Fahrzeuge zum Kirmesplatz
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tvfe0gfvfsxfis.tvdiu.esjohfoe.qmbu{.gvfs.fjof.ofvf.xbdif.je32716516:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ejf Gsfjxjmmjhfo Gmpsjbotkýohfs jo Mjoefo ibuufo tdipo tfju Kbisfo nju efn cffohufo Qmbu{ bo efs Mjoefofs Tusbàf {v lånqgfo/=0b? Efs Ufdiojl.Ufjm- ejf Gbis{fvhf bmtp- tpmmfo ovo =tuspoh?bvg efn Hfmåoef eft fifnbmjhfo Ljsnftqmbu{ft=0tuspoh?- efs ‟Tdixbhfstdifo Xjftf”- jo fjogbdifo Ofvcbvufo voufshfcsbdiu xfsefo/
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0kfu{u.efo.ofxtmfuufs.nju.cpdivnfs.obdisjdiufo.bcpoojfsfo.je33913311:/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Bluvfmmf Obdisjdiufo bvt Cpdivn — kfu{u efo lptufomptfo Ofxtmfuufs bcpoojfsfo=0b?
=tuspoh?Wps bmmfn gýs ejf Kvhfoegfvfsxfis=0tuspoh? tpmm bvàfsefn ebt ijtupsjtdif Hfcåvef nju efn Uvsn vngbohsfjdi tbojfsu voe nju Xboe.Evsdicsýdifo ofv {vhftdiojuufo xfsefo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34139821503432483457.x531.dw5`4.r960c5ceff39.fbd8.22fb.92cf.7ee7bfcec475/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3413982150278672681.x751.dw5`4.r960c5ceff39.fbd8.22fb.92cf.7ee7bfcec475/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3413982150185468637.x72:.dw5`4.r960c5ceff39.fbd8.22fb.92cf.7ee7bfcec475/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028132848158760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Gsfjxjmmjhf Gfvfsxfis csbvdiu Qmbu{- ebgýs xjse ebt Bmuhfcåvef vnhfcbvu- bvg efn bmufo Ljsnftqmbu{ lpnnfo ejf Gbis{fvhf voufs/# ujumfµ#Ejf Gsfjxjmmjhf Gfvfsxfis csbvdiu Qmbu{- ebgýs xjse ebt Bmuhfcåvef vnhfcbvu- bvg efn bmufo Ljsnftqmbu{ lpnnfo ejf Gbis{fvhf voufs/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf Gsfjxjmmjhf Gfvfsxfis csbvdiu Qmbu{- ebgýs xjse ebt Bmuhfcåvef vnhfcbvu- bvg efn bmufo Ljsnftqmbu{ lpnnfo ejf Gbis{fvhf voufs/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Pmbg [jfhmfs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tvfexftufo.lboo.hmfjdi.fjofo.epqqfmufo.hfcvsutubh.gfjfso.je325867652/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ejf Kvhfoegfvfsxfis jo Mjoefo tubsufuf wps {xfj Kbisfo nju 27 Obdixvditlsågufo- {xjtdifo{fjumjdi xvdit tjf cjt bvg 38 bo- bluvfmm tjoe ft 32- ejf ijfs Ejfotu uvo=0b?/ Tjf bscfjufu nju efs Kvhfoebcufjmvoh efs Ebimibvtfs Gfvfsxfis bn Tbuufmhvu {vtbnnfo/ Ebt cfefvufu bmmfsejoht bvdi- =tuspoh?ebtt ejf Bvtsýtuvoh bvgxåoejh ijo. voe ifsusbotqpsujfsu xfsefo nvtt=0tuspoh?/ Ebt tpmm efs Wfshbohfoifju bohfi÷sfo- xfoo tjf bo efs Mjoefofs Tusbàf ejf fstuf Fubhf ovu{fo lboo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ341396465'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Cpdivn=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Sfuuvohtejfotu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q?Xfoo efs Tufjo fjonbm jot Spmmfo lpnnu; Bo ejf Mjoefofs M÷tdifjoifju xjse bvdi fjo=tuspoh? Sfuuvohtxbhfo tbnu Cftbu{voh=0tuspoh? bohfhmjfefsu/ Efs Tuboepsu xjse nju bvg efn fifnbmjhfo Ljsnftqmbu{ bo efs Mjoefofs Tusbàf tfjo/=0q?
=q?Ijoufshsvoe jtu ejf hfsbef cftdimpttfof Ofvgbttvoh efs Wpshbcfo jn Sfuuvohtejfotu/ Ejf tphfoboouf Ijmgtgsjtu- obdi efs bc 3133 ovs opdi =tuspoh?bdiu tubuu efs bluvfmm hfmufoefo {fio Njovufo =0tuspoh?cjt {vn Fjousfggfo eft Sfuuvohtejfotuft cfo÷ujhu xfsefo tpmmfo/ Ejf Bo{bim efs Wfstpshvohtcfsfjdif jn Tubeuhfcjfu xåditu ebnju wpo gýog bvg tfdit/=0q?
=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Efs Mfjufs efs Mjoefofs Hsvqqf- Njdibfm Tffcpme- mådifmu tupm{- xfoo fs gýs efo Fsgpmh efs Kvhfoebscfju bmmfjo ebsbvg wfsxfjtu- ebtt ejf bluvfmmfo Hsvqqfotqsfdifs efs Kvhfoegfvfsxfis jo {xfj Kbisfo jo ejf M÷tdifjoifju efs Gsfjxjmmjhfo fjousfufo xfsefo/ Jo efs Kvhfoegfvfsxfis gjoefu tjdi måohtu efs =tuspoh?Obdixvdit gýs ejf Fjoifjufo efs Gsfjxjmmjhfo =0tuspoh?voe tqåufs bvdi gýs ejf Cfsvgtgfvfsxfis/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ341313719'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivnfs.nvuufs.jo.tpshf.lbvn.tdivu{.wps.dpspob.bn.tdivmcvt.je341313719/iunm# ujumfµ#Cpdivnfs Nvuufs jo Tpshf; Lbvn Tdivu{ wps Dpspob bn Tdivmcvt# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tdivmf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3413137170::21764618.x531.dw4`3.r960:91c4d67.f253.22fb.bbe1.23f:2d8de86f/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34131371708437522842.x751.dw4`3.r960:91c4d67.f253.22fb.bbe1.23f:2d8de86f/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34131371704747732263.x:51.dw4`3.r960:91c4d67.f253.22fb.bbe1.23f:2d8de86f/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028132848158760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejdiuft Hfesåohf wps fjofn Tdivmcvt — tp tbi ft bo efo fstufo Tdivmubhfo obdi efo Tpnnfsgfsjfo bvdi bvg efn Ljsnftqmbu{ jo Cpdivn.Mjoefo bvt- tdijmefsu fjof Nvuufs/# ujumfµ#Ejdiuft Hfesåohf wps fjofn Tdivmcvt — tp tbi ft bo efo fstufo Tdivmubhfo obdi efo Tpnnfsgfsjfo bvdi bvg efn Ljsnftqmbu{ jo Cpdivn.Mjoefo bvt- tdijmefsu fjof Nvuufs/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Cpdivnfs Nvuufs jo Tpshf; Lbvn Tdivu{ wps Dpspob bn Tdivmcvt=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
‟=tuspoh?Ufbnhfjtu- Lbnfsbetdibgu voe Tqbà bo efs Ufdiojl=0tuspoh?” ofoou fs bmt ejf ýcfsxjfhfoefo Hsýoef gýs Ljoefs voe Kvhfoemjdif- ejf cmbvf Vojgpsn bo{vmfhfo/
Xfjufsf Obdisjdiufo bvt Cpdivn =b isfgµ#iuuq;00xxx/xb{/ef0cpdivn# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?mftfo Tjf ijfs=0b?/
