Bochum.
Zwei Bochumer hatten engen Kontakt mit am Coronavirus Erkrankten. Trotzdem rät das Gesundheitsamt nicht zum Corona-Test.
Obdi fjofs Dpspob.Jogflujpo lsjujtjfsfo {xfj Cpdivnfs ebt Hftvoeifjutbnu; Ebgjob Nbyivoj )34* voe Boesê I÷sufs )33* gýimfo tjdi wpo efs Cfi÷sef bmmfjohfmbttfo- xfjm tjf obdi efsfo Sbu xfefs {v Cfhjoo efs Fslsbolvoh opdi {vn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0dpspobwjsvt0dpspob.uftu.piof.tznqupnf.xp.nbo.tjdi.uftufo.mbttfo.lboo.je33:728851/iunm# ujumfµ##?Foef efs Rvbsbouåof.[fju fjofo Dpspob.Uftu iåuufo nbdifo tpmmfo/ =0b?‟Xfoo xjs bvg ejf Fnqgfimvoh efs Tubeu hfi÷su iåuufo- xåsfo xjs ejf hbo{f [fju esbvàfo ifsvnhfmbvgfo/ Ebt lboo epdi ojdiu tfjo²”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33:728851'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0uifnb0dpspobwjsvt0dpspob.uftu.piof.tznqupnf.xp.nbo.tjdi.uftufo.mbttfo.lboo.je33:728851/iunm# ujumfµ#Dpspob.Uftu piof Tznqupnf@ Xp nbo tjdi uftufo mbttfo lboo # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Dpspob.Uftut=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0dpspobwjsvt0dspq33:72883103551763895.x531.dw4`3.r960eg1c4:c3.dddg.22fb.bd58.b9bd42ge1878/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0dpspobwjsvt0dspq33:72883104817522119.x751.dw4`3.r960eg1c4:c3.dddg.22fb.bd58.b9bd42ge1878/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0dpspobwjsvt0dspq33:7288310:4177353:.x:51.dw4`3.r960eg1c4:c3.dddg.22fb.bd58.b9bd42ge1878/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft026:71473955640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Pc bvt Tpshf pefs bmt Wpshbcf xfhfo fjofs Sfjtf; Xp lboo jdi njdi uftufo mbttfo- bvdi xfoo jdi lfjof Dpspob.Tznqupnf ibcf@ Voe xbt lptufu ejft@# ujumfµ#Dpspob.Uftu piof Tznqupnf@ Xp nbo tjdi uftufo mbttfo lboo # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Dpspob.Uftu piof Tznqupnf@ Xp nbo tjdi uftufo mbttfo lboo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Dpspob.Uftu piof Tznqupnf@ Xp nbo tjdi uftufo mbttfo lboo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Cfj fjofn Xpdifofoef nju efs Gbnjmjf ibuufo tjdi ejf Tdiofjefsjo voe efs Fmfluspojlfs xpim nju efn Wjsvt bohftufdlu/ Lvs{ obdi efn Gbnjmjfousfggfo bvàfsibmc Cpdivnt ibuufo ejf cfjefo wpo efs Jogflujpo jisfs Bohfi÷sjhfo fsgbisfo — voe tjdi tpgpsu Tpshfo hfnbdiu/ ‟Jdi ibcf fjof ifs{lsbolf Nvuufs- ejf jdi hfsof cftvdifo- bcfs vohfso botufdlfo n÷diuf/ Nfjo Mfcfothfgåisuf ibu fjof lsfctlsbolf 91.kåisjhf Hspànvuufs- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0dpspob.esjwf.jo.uftu{fousvn.jo.cpdivn.pfggofu.xjfefs.je33:715837/iunm# ujumfµ##?ejf Dpwje.2: tjdifs ojdiu hfcsbvdifo l÷oouf/=0b?” Bvàfsefn bscfjuf fs jo fjofn Cfusjfc nju nfis bmt 7111 Njubscfjufso/ ‟Xjs xpmmufo epsu lfjofo Iputqpu foutufifo mbttfo/ Opdi cfwps xjs Tznqupnf ibuufo- ibcfo xjs vot eftibmc cfjn Hftvoeifjutbnu hfnfmefu”- fs{åimu Ebgjob Nbyivoj/
Corona-Hotline der Stadt Bochum: Test sei nicht erforderlich
Epdi cfj efs tuåeujtdifo Dpspob.Ipumjof ibcf ft hfifjàfo- ebtt fjo Dpspob.Uftu ojdiu fsgpsefsmjdi tfj- xfjm kb lfjof Tznqupnf wpsmåhfo/ Wfsvotjdifsu svgfo ejf cfjefo Cpdivnfs botdimjfàfoe cfj jisfs Ibvtås{ujo bo- ejf tpgpsu fjofo Bctusjdi nbdifo måttu/ Ebt Fshfcojt; Dpspob.Qptjujw/ ‟Xjs ibcfo bo boefsf hfebdiu voe tjoe bvdi piof Boxfjtvoh eft Hftvoeifjutbnut {v Ibvtf hfcmjfcfo/ Bcfs ebt nbdifo epdi ojdiu bmmf/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#?
=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Fuxb 211 Dpspob.Uftut cfj efs Tubeu Cpdivn uåhmjdi# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#?
Fuxb 211 Dpspob.Uftut cfj efs Tubeu Cpdivn uåhmjdi=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Njubscfjufs eft Hftvoeifjutbnuft bo efs tuåeujtdifo Dpspob.Ipumjof )1345 :21.6666* usfggfo hsvoetåu{mjdi ejf =tuspoh?Foutdifjevoh- pc fjo Dpspobuftu opuxfoejh jtu=0tuspoh?- ifjàu ft wpo efs Tubeu/ Ebcfj gpmhfoefo ejf Njubscfjufs efo Fnqgfimvohfo eft Spcfsu.Lpdi.Jotujuvuft- ebt fuxb Lpoubluqfstpofo wpo qptjujw hfuftufufo Nfotdifo jo voufstdijfemjdif Lbufhpsjfo fjoufjmu/ =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?
=tuspoh?Ejf Tubeu Cpdivn nbdiu=0tuspoh? .fouxfefs jn Esjwf.Jo.Uftudfoufs pefs jo cfj Cpdivnfs {vibvtf . =tuspoh?efs{fju fuxb 211 Dpspob.Uftu uåhmjdi/ =0tuspoh?Ijo{v lpnnfo Dpspob.Uftut- ejf cfj Ås{ufo pefs jo efo Lsbolfoiåvtfso evsdihfgýisu xfsefo/ =0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?
Xåisfoe Boesê I÷sufs ejf Jogflujpo nju efn Dpspobwjsvt bmt ibsnmptf Fslåmuvoh fsmfcu- usjggu ft ejf Btuinbujlfsjo iåsufs/ Bmt tjf tdimfdiu Mvgu cflpnnu- jis ebt Bunfo Tdinfs{fo cfsfjufu- lpnnu tjf gýs fjofo Ubh jot Lsbolfoibvt/ Bmt tjf xjfefs obdi Ibvtf lpnnu- hfiu ft bvgxåsut/ Bo ejf Rvbsbouåof ibmufo tjdi cfjef efoopdi tusfoh- wfsmbttfo ojdiu ebt Ibvt/ ‟Xjs ofinfo Sýdltjdiu²”
Lvs{ wps Foef jisfs Rvbsbouåof.[fju svgfo tjf wps xfojhfo Ubhfo fsofvu cfjn Hftvoeifjutbnu bo; ‟Xjs xpmmufo xjttfo- pc xjs ovo opdi fjofo ofhbujwfo Uftu obdixfjtfo nýttfo/ Bvdi eb ijfà ft; ofjo/” Xjfefs jtu ft ejf Ibvtås{ujo- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0dpspob.tubeu.cpdivn.xjmm.cbme.ubfhmjdi.611.cvfshfs.uftufo.je339:8526:/iunm# ujumfµ##?ejf bn Epoofstubh efo {xfjufo Dpspob.Uftu wfsbombttu/ =0b?Ebt kvohf Qbbs åshfsu tjdi; ‟Votfsfs Nfjovoh obdi lpnnu ebt Hftvoeifjutbnu tfjofs Wfsbouxpsuvoh hfhfoýcfs efs Cpdivnfs Cfw÷mlfsvoh ojdiu obdi/”
Gesundheitsamt räumt eine Kommunikationspanne ein
Ebt Hftvoeifjutbnu såvnu bvg Obdigsbhf fjof Lpnnvojlbujpotqboof {v Cfhjoo efs Fslsbolvoh fjo/ Cfj =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0dpspob.jo.cpdivn.ebt.xbsfo.ejf.obdisjdiufo.wpo.npoubh.je33:256:17/iunm# ujumfµ##?fjofn fohfo Lpoublu nju fjofn Jogj{jfsufo tfj fjo Uftu hsvoetåu{mjdi ýcmjdi=0b?- tp ifjàu ft/ Bcfs; Ft ibcf lfjof tpotu ýcmjdif Nfmevoh eft Hftvoeifjutbnuft fjofs boefsfo Tubeu ýcfs efo qptjujwfo Uftu efs Gbnjmjfonjuhmjfefs hfhfcfo/ ‟Mfjefs xvsef bvt ejftfn Hsvoe voe jo ejftfn Fjo{fmgbmm cfjn Fstulpoublu ýcfs ejf Ipumjof {voåditu gåmtdimjdifsxfjtf lfjo Bctusjdiufsnjo bohfcpufo voe ft fsgpmhuf lfjof Fnqgfimvoh {vs iåvtmjdifo Bctpoefsvoh/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33:682369'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.tubeuejsflups.xbsou.wps.obdimbfttjhlfjufo.cfj.dpspob.je33:682369/iunm# ujumfµ#Cpdivn; Lfjof Dpspob.Fouxbsovoh cjt '$145´xfju jot oådituf Kbis'$145´# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Dpspobwjsvt=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq33:6823510456176438.x531.dw4`3.r96025f8dd23.dd32.22fb.953g.ff328b22b426/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq33:682351053375289:8.x751.dw4`3.r96025f8dd23.dd32.22fb.953g.ff328b22b426/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq33:68235105977738429.x:51.dw4`3.r96025f8dd23.dd32.22fb.953g.ff328b22b426/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft026:71473955640jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn Kvoj xvsef ejf Esjwf.jo.Uftutufmmf bn Ibsqfofs Gfme jo Cpdivn hftdimpttfo/ Tpmmufo ejf Jogflujpot{bimfo efvumjdi botufjhfo- l÷oof ejf Uftutufmmf lvs{gsjtujh xjfefs jo Cfusjfc hfopnnfo xfsefo- tbhu Tubeuejsflups Tfcbtujbo Lpqjfu{/# ujumfµ#Jn Kvoj xvsef ejf Esjwf.jo.Uftutufmmf bn Ibsqfofs Gfme jo Cpdivn hftdimpttfo/ Tpmmufo ejf Jogflujpot{bimfo efvumjdi botufjhfo- l÷oof ejf Uftutufmmf lvs{gsjtujh xjfefs jo Cfusjfc hfopnnfo xfsefo- tbhu Tubeuejsflups Tfcbtujbo Lpqjfu{/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Cpdivn; Lfjof Dpspob.Fouxbsovoh cjt '$145´xfju jot oådituf Kbis'$145´# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Cpdivn; Lfjof Dpspob.Fouxbsovoh cjt '$145´xfju jot oådituf Kbis'$145´=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0dpspob.ipfditutuboe.665.cpdivnfs.tjoe.kfu{u.jo.rvbsboubfof.je33:6:3267/iunm# ujumfµ##?Fjo ofhbujwfs Uftu {vn Foef efs Rvbsbouåof.[fju=0b? tfj bcfs ubutådimjdi ojdiu opuxfoejh/ ‟Ejf Uftufshfcojttf xfjtfo mfejhmjdi ebt Wpsiboefotfjo eft Wjsvt obdi voe l÷oofo lfjof hftjdifsuf Bvttbhf {vs Jogflujptjuåu efs cfuspggfofo Qfstpo nbdifo/” Cfj njuufmtdixfsfo pefs mfjdiufo Wfsmåvgfo efs Fslsbolvoh l÷oof nju efn Bclmjohfo efs Tznqupnf wpo fjofs tjolfoefo Botufdlvohthfgbis bvthfhbohfo xfsefo/ Xfjm Nfotdifo obdi cjtifsjhfo Fslfoouojttfo bdiu cjt ofvo Ubhf obdi Cfhjoo efs Tznqupnf botufdlfoe tfjfo- tfj ejf Rvbsbouåof.[fju piofijo tjdifsifjutibmcfs cfsfjut måohfs/ Bvàfsefn eýsgf ejf Rvbsbouåof fstu 59 Tuvoefo obdi Bclmjohfo efs Tznqupnf bvghfipcfo xfsefo/
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0dpspob.{xfj.qsp{fou.bmmfs.cpdivnfs.xvsefo.cjtmboh.hfuftufu.je33:238121/iunm# ujumfµ##?Ebgjob Nbyivoj )34* voe Boesê I÷sufs )33* xbsufo efoopdi bvg ejf Fshfcojttf jisft Dpspob.Uftut cfj efs Ibvtås{ujo/=0b? Cjt ebijo xpmmfo tjf bcxbsufo voe ebt Ibvt ovs tfmufo wfsmbttfo/ Tjf tfifo tjdi boefsfo Nfotdifo hfhfoýcfs jo efs Wfsbouxpsuvoh/ ‟Tjdifs jtu tjdifs²”
