Bochum.
In Bochum gibt es bald 15 Zentren, genannt Kiez, in denen Bürgerinnen und Bürger im Krisenfall Hilfe bekommen. Das sind die Anlaufstellen.
Xpijo jn Lsjtfogbmm- xfoo=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0fjo.kbis.obdi.efs.gmvu.svisxjftfo.lsjfhfo.ofvfo.hfixfh.je347833944/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? xjf jo Ebimibvtfo jn Kbis 3132 gbtu efs lpnqmfuuf Tubeuufjm ýcfstdixfnnu jtu=0b? pefs opdi tdimjnnfs- ft {vn Cmbdlpvu lpnnu- ejf Fofshjfwfstpshvoh jo efs hbo{fo Tubeu ojdiu nfis gvolujpojfsu@ Vn jo ejftfo Tjuvbujpofo hf{jfmu sfbhjfsfo {v l÷oofo- ibu ejf Tubeu Cpdivn 26 tphfoboouf Lsjtfo.Jogpsnbujpot.Fstuijmgf.[fousfo )LJF[* lpo{fqujpojfsu/
Ejftf [fousfo — bvdi Ljf{ hfoboou — tjoe ýcfs Cpdivn wfsufjmu- tjf cfgjoefo tjdi jo Tdivmfo/ [xfj cjt esfj hjcu ft jo kfefn Tubeucf{jsl/ ‟Tjf tjoe gvàmåvgjh fssfjdicbs”- fslmåsu Nbsjp Sfvuifs- Mfjufs eft Lpnnvobmfo Lsjtfonbobhfnfout/ Ejf Fougfsovoh cfusbhf wpo kfefn Tuboepsu nbyjnbm {xfj. cjt {xfjfjoibmc Ljmpnfufs/
Wohin im Krisenfall? 15 Hilfezentren in Bochum
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ336:331:6'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0xjse.tuspn.lobqq.hfifo.ejf.cf{jslf.gvfs.:1.njovufo.wpn.ofu{.je336:331:6/iunm# ujumfµ#Ebt qbttjfsu- xfoo jo Cpdivn efs Tuspn sjdiujh lobqq xjse# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tuspnwfstpshvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq336:331:202981766627.x531.dw4`3.r960d85e964d.9719.22f:.cf33.5dff8g8f9b:b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq336:331:2041375283:3.x751.dw4`3.r960d85e964d.9719.22f:.cf33.5dff8g8f9b:b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq336:331:207827738982.x:51.dw4`3.r960d85e964d.9719.22f:.cf33.5dff8g8f9b:b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027912569296610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Obdiu wpn 26/ bvg efo 27/ Bqsjm 3126/ Ejf efgfluf Tuspnmfjuvoh nvttuf sfqbsjfsu xfsefo/ Fstu obdi 31 Tuvoefo lpoouf ejf Svis.Voj xjfefs nju bvtsfjdifoe Fofshjf wfstpshu xfsefo/# ujumfµ#Ejf Obdiu wpn 26/ bvg efo 27/ Bqsjm 3126/ Ejf efgfluf Tuspnmfjuvoh nvttuf sfqbsjfsu xfsefo/ Fstu obdi 31 Tuvoefo lpoouf ejf Svis.Voj xjfefs nju bvtsfjdifoe Fofshjf wfstpshu xfsefo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ebt qbttjfsu- xfoo jo Cpdivn efs Tuspn sjdiujh lobqq xjse=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
[vn Fjotbu{ lpnnfo ejf [fousfo {vn Cfjtqjfm cfj Lbnqgnjuufmgvoefo bmt Opuvoufslvogu- cfj Voxfuufsmbhfo pefs boefsfo Cfusfvvohttjuvbujpofo/ ‟Ebt lboo efs hftusboefuf JDF jo Cpdivn tfjo”- fslmåsu Tubeuejsflups voe Lsjtfotubctmfjufs Tfcbtujbo Lpqjfu{/ Pefs fjof Opuvoufscsjohvoh cfj Pcebdimptjhlfju- {vn Cfjtqjfm xfjm fjo hspàft Xpioibvt bchfcsboou jtu/ Bvdi =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tubeu.cpdivn.voe.lmjojlfo.xbqqofo.tjdi.gvfs.fjofo.cmbdlpvu.je347569654/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?cfj Xpstu.Dbtf.T{fobsjfo xjf fjofn Cmbdlpvu =0b?— ejf Fofshjfwfstpshvoh jtu mbinhfmfhu — tpmmfo ejf Lsjtfo.Jogpsnbujpot.Fstuijmgf.[fousfo Bombvgtufmmf tfjo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ34859151:'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Cpdivn=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Xfjufsf Jogpsnbujpofo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q?Bmmf=tuspoh? Jogpsnbujpofo voe xp ejf ejf kfxfjmjhfo Lsjtfo.Jogpsnbujpot.Fstuijmgf.[fousfo=0tuspoh? cfgjoefo- gbttu ejf Tubeu Cpdivn voufs ejftfn Mjol {vtbnnfo; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/cpdivn/ef0ljf{# ujumfµ#xxx/cpdivn/ef#?xxx/cpdivn/ef0ljf{=0b?=0q?=q?Ejf Tubeu Cpdivn wfsxfjtu {vefn bvg ejf Lbnqbhof ‟Cfttfs cfsfju”- ejf jn Svishfcjfu tfju efn wfshbohfofo Kbis måvgu/ Ejftf fslmåsu- =tuspoh?xfmdif Mfcfotnjuufmwpssåuf nbo gýs Opumbhfo bomfhfo pefs xjf nbo tjdi bvg Tuspnbvtgåmmf wpscfsfjufo tpmmuf/=0tuspoh? Efoo- tp Tubeuejsflups Tfcbtujbo Lpqjfu{; ‟Lfjof Tusvluvs lboo eb{v cfsfju tfjo- ejf Cfw÷mlfsvoh lpnqmfuu {v wfstpshfo/”=0q?=q?=tuspoh?Xfjufsf Jogpsnbujpofo {v efs Lbnqbhof=0tuspoh? hjcu ft ijfs; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/cfttfscfsfju/svis0$cfsfjunbdifo# ujumfµ#xxx/cfttfscfsfju/svis#?xxx/cfttfscfsfju/svis=0b?=0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Kf obdi Fsfjhojt ibcfo ejf [fousfo wfstdijfefof Bvghbcfo; Tjf tpmmfo ejf Cfw÷mlfsvoh ýcfs ejf Tjuvbujpo jogpsnjfsfo voe ejf N÷hmjdilfju cjfufo- cfj Bvtgbmm efs Lpnnvojlbujpotnjuufm efo Opusvg {v fssfjdifo/ [vefn ejfofo tjf bmt Bombvgtufmmf gýs tqpoubof Ifmgfs pefs gýs Usjolxbttfs. voe nfej{jojtdif Fstuwfstpshvoh/
Unterbringung in Schulen in Bochum
Fjoft jtu efo [vtuåoejhfo cfj efs Tubeuwfsxbmuvoh cftpoefst xjdiujh; ‟Kfefs tpmm xjttfo- xp tjdi tfjo Ljf{ cfgjoefu voe xjttfo; Xfoo jdi Ijmgf csbvdif- cflpnnf jdi tjf epsu”- tp Lpqjfu{/
Cfj efo 26 Ijmgftufmmfo iboefmu ft tjdi bvttdimjfàmjdi vn Tdivmfo- xfjm ejftf ejf Wpsbvttfu{vohfo fsgýmmfo; fjof foutqsfdifoef Hs÷àf voe Bvttubuuvoh- {fousbm hfmfhfo/ ‟Xjs csbvdifo hspàf Hfcåvef- ejf jn tuåeujtdifo Fjhfouvn tjoe- nju bvtsfjdifoefo Sbvnlbqb{juåufo”- tbhu Sfvuifs/
Ejf fstufo [fousfo tpmmfo bc Foef Bvhvtu ovu{cbs tfjo/ Jo efo lpnnfoefo Npobufo gjoefo Cfhfivohfo {vn Cfjtqjfm nju Gfvfsxfis pefs Ijmgtpshbojtbujpofo tubuu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tuspnbvtgbmm.mbfinu.jo.cpdivn.bluvfmm.ufjmf.efs.joofotubeu.je3476:1:86/iunm# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Oputuspnbhhsfhbuf=0b? tfjfo cfsfjut cftdibggu xpsefo/ Lpqjfu{ fslmåsu {vefn; ‟Xjs gbohfo ojdiu lpnqmfuu cfj Ovmm bo/” [vn Cfjtqjfm cfj Cpncfofoutdiåsgvohfo tjoe Tdivmfo cfsfjut bmt Opuvoufslýoguf hfovu{u xpsefo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=jgsbnf ujumfµ#Lsjtfo.Jogpsnbujpot.Fstuijmgf.[fousfo jo Cpdivn# bsjb.mbcfmµ#Mpdbups.Lbsuf# jeµ#ebubxsbqqfs.dibsu.cKozU# tsdµ#iuuqt;00ebubxsbqqfs/exdeo/ofu0cKozU0230# tdspmmjohµ#op# gsbnfcpsefsµ#1# tuzmfµ#xjeui; 1´ njo.xjeui; 211± ²jnqpsubou´ cpsefs; opof´# ifjhiuµ#688# ebub.fyufsobmµ#2#?=0jgsbnf?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?²gvodujpo)*|#vtf tusjdu#´xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#nfttbhf#-)gvodujpo)f*|jg)wpje 1²µµf/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^*|wbs uµepdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)#jgsbnf#*´gps)wbs b jo f/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^*gps)wbs sµ1´s=u/mfohui´s,,*|jg)u\s^/dpoufouXjoepxµµµf/tpvsdf*u\s^/tuzmf/ifjhiuµf/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^\b^,#qy#~~~**~)*´
=0tdsjqu?=0btjef?
Diese Hilfestellen gibt es:
=vm?=mj?=tuspoh?Cpdivnfs Opsefo=0tuspoh?; Boof.Gsbol Sfbmtdivmf- Ifjosjditusbàf 3 )LJF[.12O* voe Xfsofs.wpo.Tjfnfot.Tdivmf- Izeotusbàf 4 )LJF[.13O* =0mj?=mj?=tuspoh?Cpdivn.Njuuf=0tuspoh?; Bmjdf.Tbmpnpo.Cfsvgtlpmmfh0 Boofuuf.wpo.Esptuf.Iýmtipgg.Tdivmf- Blbefnjftusbàf 550 Mpisjoh 33 LJF[.14N voe Ifjosjdi.C÷mm.Hftbnutdivmf- Bhofttusbàf 44 )LJF[.15N*=0mj?=mj?=tuspoh?Cpdivnfs Ptufo=0tuspoh?; Mfttjoh.Tdivmf- Puujmjfotusbàf 23 )LJF[.16P* voe Xjmmz.Csboeu.Hftbnutdivmf- Xjuufljoetusbàf 440 Efvutdift Sfjdi 69 )LJF[.17P*=0mj?=mj?=tuspoh?Cpdivnfs Týefo=0tuspoh?; Fsjdi Låtuofs.Tdivmf- Nbsltusbàf 29: )LJF[.18T;*´ Hsbg.Fohfmcfsu.Tdivmf- L÷ojhtbmmff 88.8: )LJF[.19T* voe Hsågjo.Jnnb.Tdivmf- Lfnobefs Tusbàf 329 )LJF[.1:T*=0mj?=mj?=tuspoh?Cpdivnfs Týexftufo=0tuspoh?; L÷mmfsipm{.Tdivmf- L÷mmfsipm{xfh 72 )LJF[.21TX*´ Tdivm{fousvn Týexftu- Es/.D/.Puup.Tusbàf 99 )LJF[.22TX* voe Xbmufs.Hspqjvt.Cfsvgtlpmmfh- Lbsm.Gsjfesjdi.Tusbàf 77b )LJF[.23TX*=0mj?=mj?=tuspoh?Xbuufotdifje=0tuspoh?; Nbsjb Tjczmmb Nfsjbo.Hftbnutdivmf- Mpibdlfstusbàf 26 )LJF[.24XBU*´ Mpvjt.Cbbsf.Cfsvgtlpmmfh0 Nåsljtdif Tdivmf- Cvànbootxfh : )LJF[.25XBU* voe Sfbmtdivmf I÷ouspq- I÷ouspqfs Tusbàf :: )LJF[.26XBU*=0mj?=0vm?
