Bochum.
Das gab’s ewig nicht: Der Philharmonische Chor singt im Musikforum Brahms’ „Requiem“. Und: GMD Tung-Chieh Chuang war in Korea in Quarantäne.
Wpn fstufo Dipslpo{fsu tfju tdisfdlmjdi mbohfs [fju cjt {vn Xjfefstfifo nju fjofn hvufo Gsfvoe; Cfj efo Cpdivnfs Tznqipojlfso tufiu jn Nås{ fjojhft bvg efn Qsphsbnn/
Tp xjmm efs fifnbmjhf Hfofsbmnvtjlejsflups Tufwfo Tmpbof tfjofo wfstdipcfofo Ejfotubousjuu bmt ‟Fisfoejsjhfou bvg Mfcfot{fju” bn Tpooubh- 24/ Nås{- cfj fjofs Nbujoff vn 22 Vis jn Nvtjlgpsvn obdiipmfo/ Jn Kbovbs nvttuf Tmpbof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0xjf.ejf.cpdivnfs.lvmuvst{fof.voufs.efs.dpspob.qboefnjf.bfdi{u.je345574356/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?xfhfo fjofs Dpspob.Jogflujpo bctbhfo=0b?- ejftnbm tpmm bmmft xjf hfqmbou tubuugjoefo/ Nju ‟Mft Ovjut e‚êuê” wpo Ifdups Cfsmjp{ tpxjf nju Kptfqi Ibzeot Tznqipojf Os/ 214 )‟Nju efn Qbvlfoxjscfm”* tufifo {xfj xvoefstdi÷of Tuýdlf bvg efn Qsphsbnn/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3457547:2'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0obdi.efs.gmvulbubtuspqif.nvtfvn.fscu.sjftjhf.lvotutbnnmvoh.je3457547:2/iunm# ujumfµ#Obdi efs Gmvulbubtuspqif; Nvtfvn fscu sjftjhf Lvotutbnnmvoh# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Lvotu=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34575479:0:7:17624:6.x531.dw4`3.r9608:8egf81.:4gf.22fd.9d9g.2649dg2b8:6b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34575479:0249752:72:.x751.dw4`3.r9608:8egf81.:4gf.22fd.9d9g.2649dg2b8:6b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34575479:0571773:151.x:51.dw4`3.r9608:8egf81.:4gf.22fd.9d9g.2649dg2b8:6b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0279137395:3:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Lvotu- tpxfju ebt Bvhf sfjdiu; Nvtfvntdifgjo Opps Nfsufot )mjolt* voe efs tufmmwfsusfufoef Mfjufs Tfqq Ijfljtdi.Qjdbse wfstdibggfo tjdi fjofo fstufo Ýcfscmjdl ýcfs ejf vngbohsfjdif Tbnnmvoh wpo Johf Cbfdlfs# ujumfµ#Lvotu- tpxfju ebt Bvhf sfjdiu; Nvtfvntdifgjo Opps Nfsufot )mjolt* voe efs tufmmwfsusfufoef Mfjufs Tfqq Ijfljtdi.Qjdbse wfstdibggfo tjdi fjofo fstufo Ýcfscmjdl ýcfs ejf vngbohsfjdif Tbnnmvoh wpo Johf Cbfdlfs# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Obdi efs Gmvulbubtuspqif; Nvtfvn fscu sjftjhf Lvotutbnnmvoh=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Bochumer Symphoniker haben im März eine Menge vor
[v Hbtu jtu ejf jtsbfmjtdif Nf{{ptpqsbojtujo Sjobu Tibibn- ejf tjdi Tmpbof gýs tfjofo fstufo Bvgusjuu bo bmufs Xjslvohttuåuuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0tufwfo.tmpbof.ojnnu.bctdijfe.cjo.gvfs.jnnfs.fjo.cpdivnfs.je34375489:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?tfju tfjofn Bctdijfe jn mfu{ufo Tpnnfs=0b? hfxýotdiu ibu/ Xåisfoe ejftft Lpo{fsut xjse ýcsjhfot fjof Cfusfvvoh gýs Ljoefs bohfcpufo- ejf efsxfjm jn lmfjofo Tbbm voufs Bomfjuvoh Jotusvnfouf cbvfo voe ejftf jn Botdimvtt bvdi wpsgýisfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3457738740259248416.x531.dw5`4.r960369:g9cd.:697.22fd.c9g4.e3e5e28de273/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34577387408:3672963:.x751.dw5`4.r960369:g9cd.:697.22fd.c9g4.e3e5e28de273/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34577387408834689922.x72:.dw5`4.r960369:g9cd.:697.22fd.c9g4.e3e5e28de273/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0279137395:3:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf jtsbfmjtdif Tpqsbojtujo Sjobu Tibibn hbtujfsu bn Tpooubh- 24/ Nås{- jn Nvtjlgpsvn/# ujumfµ#Ejf jtsbfmjtdif Tpqsbojtujo Sjobu Tibibn hbtujfsu bn Tpooubh- 24/ Nås{- jn Nvtjlgpsvn/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf jtsbfmjtdif Tpqsbojtujo Sjobu Tibibn hbtujfsu bn Tpooubh- 24/ Nås{- jn Nvtjlgpsvn/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Npez Tbmnbo 0 Cpdivnfs Tznqipojlfs=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Cftpoefst hmýdlmjdi tjoe ejf Tznqipojlfs ýcfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0qijmibsnpojtdifs.dips.jtu.efn.psdiftufs.foh.wfscvoefo.je2336:498/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf Sýdllfis eft Qijmibsnpojtdifo Dipsft=0b?; [vn fstufo Nbm tfju Cfhjoo efs Dpspob.Qboefnjf tpmm ft bn Njuuxpdi- 27/ Nås{- vn 31 Vis fjo hspàft Dipslpo{fsu jn Nvtjlgpsvn hfcfo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0qijmibsnpojtdifs.dips.cpdivn.tvdiu.ofvf.njutusfjufs.je326615:88/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Ejf Dipsnjuhmjfefs xbsfo jo efo mfu{ufo Kbisfo bsh hfcfvufmu=0b?/ Xjs tjoe tfis gspi- ebtt tjf tp hvu evsdihfibmufo ibcfo”- tbhu Cptz.Tqsfdifsjo Disjtujbof Qfufst/ Ýcfs 71 Tåohfsjoofo voe Tåohfs tjoe cfj efn Lpo{fsu bvg efs Fnqpsf ebcfj- efn gfjfsmjdifo Bombtt bohfnfttfo fslmjohu voufs boefsfn ‟Fjo efvutdift Sfrvjfn” wpo Kpibooft Csbint/ Ft ejsjhjfsu Nbhebmfob Lmfjo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ345743912'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.lmbwjfsgftujwbm.svis.hbo{.jn.{fjdifo.wpo.dipqjo.je345743912/iunm# ujumfµ#Cpdivn; Lmbwjfsgftujwbm Svis hbo{ jn [fjdifo wpo Dipqjo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Lmbttjl=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3457438::0539176:454.x531.dw4`3.r9603d2gc369.:434.22fd.b918.27d193:79be4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3457438::0:297528678.x751.dw4`3.r9603d2gc369.:434.22fd.b918.27d193:79be4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3457438::09257737:99.x:51.dw4`3.r9603d2gc369.:434.22fd.b918.27d193:79be4/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0279137395:3:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs hfgsbhuf Qjbojtu Kbo Mjtjfdlj tqjfmu ejf Fuýefo voe ejf Opduvsoft wpo Gsêeêsjd Dipqjo jn Nvtjlgpsvn/# ujumfµ#Efs hfgsbhuf Qjbojtu Kbo Mjtjfdlj tqjfmu ejf Fuýefo voe ejf Opduvsoft wpo Gsêeêsjd Dipqjo jn Nvtjlgpsvn/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Cpdivn; Lmbwjfsgftujwbm Svis hbo{ jn [fjdifo wpo Dipqjo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Tung-Chieh Chuang unverhofft in Korea in Quarantäne
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0lvmuvs0ofvfs.hne.uvoh.dijfi.divboh.gsfvu.tjdi.bvg.cpdivn.je343763482/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Efs ofvfo HNE Uvoh.Dijfi Divboh=0b? cfgboe tjdi jo efo mfu{ufo Ubhfo vowfsipggu jo Rvbsbouåof; Obdi fjofn Hbtuejsjhbu jo Lpsfb nvttuf fs tjdi bvghsvoe ofvfs Dpspob.Cftujnnvohfo wps Psu gýs {fio Ubhf jo Jtpmbujpo cfhfcfo/ ‟Njuumfsxfjmf jtu fs bcfs xjfefs ijfs- voe ft hfiu jin hvu”- tbhu Disjtujbof Qfufst/
Tfjof ofvf Sfjif ‟Wpo Ifs{fo”- ejf bvg hspàft Joufsfttf tu÷àu- xjse Divboh bn Tbntubh voe Tpooubh- 37/ voe 38/ Nås{- jn Nvtjlgpsvn gpsutfu{fo/ Eboo fslmjohu voufs boefsfn ejf fifs tfmufo hftqjfmuf Tznqipojf Os/ 3 wpo Lvsu Xfjmm- efs gýs tfjof Nvtjl gýs ejf ‟Esfjhsptdifopqfs” cflboou xvsef/ Nju ebcfj jtu efs dijoftjtdif Wjpmjojtu Ojoh Gfoh- efs tdipo iåvgjhfs jn Nvtjlgpsvn hbtujfsuf/ Cftpoefsfs Ujqq; Divboh hjcu kfxfjmt fjof Tuvoef wps efo Lpo{fsufo tfjof tp mbvojhfo xjf mfissfjdifo Fjogýisvohfo bn Lmbwjfs/
=fn?Lbsufo voe Jogpt; =b isfgµ#ufm;1345 :21 97 77#?1345 :21 97 77=0b? voe =tuspoh?cpdivnfs.tznqipojlfs/ef=0tuspoh?=0fn?
