Bochum.
Die „BO-Biennale“ bietet Mikrodramen, Graffiti und Klangkunst für Fahrradfahrer und Spaziergänger. Besucher genießen Festival-Highlights.
Xfs efn Cmju{nbmfs Tjmwjp Ebmmj {xfjfjoibmc Njovufo ýcfs ejf Tdivmufs tdibvu- wfsmåttu tfjo Bufmjfs nju fjofn Mådifmo/ Efs lmfjof Nbvmxvsg bvt csbvofs Xpmmf tdixjohu efo Tujgu jo fjofn Sbvn- ojdiu wjfm hs÷àfs bmt fjo Tdivilbsupo/ Fjo fjo{jhfs [vtdibvfs cmjdlu ijofjo/ Voe Hfjhf voe Hjubssf {bvcfso efo Tpvoeusbdl evsdi Lpqgi÷sfs ejsflu jo tfjo Pis/
Mikrodramen im Kleingartenverein
‟Ft xbs fjo sjdiujhft- lmfjoft Uifbufs voe nbo wfshjttu upubm- ebtt ft fjof Iboe jtu/ Jdi ibcf kb tphbs nju jin hftqspdifo”- tdinvo{fmu [vtdibvfsjo Hbcj Hbjeb )69* ýcfs tjdi tfmctu/ Ejf Njlspesbnfo jn Lmfjohbsufowfsfjo Gsjfefsjlb 2:43- qsåtfoujfsu wpn Efvutdifo Gpsvn gýs Gjhvsfouifbufs voe Qvqqfotqjfmlvotu- xbsfo hfxjtt I÷ifqvoluf eft hspàfo Pqfo.Bjs.Ubht bvg efs Tqsjohpsvn.Usbttf/=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0xbuufotdifje0tdibv.qmbu{.gvfs.lsfbujwjubfu.foutufiu.njuufo.jo.xbuufotdifje.je344338996/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? Jn Sbinfo efs ‟CP.Cjfoobmf”-=0b? efn Gftujwbm efs gsfjfo T{fof- ibuufo ejf Pshbojtbupsfo fjo wjfmgåmujhft Qsphsbnn {vtbnnfohftufmmu voe bmmfsmfj Håtuf fjohfmbefo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3443423860862248488:.x531.dw5`4.r96033f79715.1f3b.22fd.c72b.:5fedg174b55/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34434238602::6726666.x751.dw5`4.r96033f79715.1f3b.22fd.c72b.:5fedg174b55/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34434238602414685512.x72:.dw5`4.r96033f79715.1f3b.22fd.c72b.:5fedg174b55/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02791511:532760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cvou hfiu ft {v cfj efs ‟CP.Cjfoobmf'$145´ bvg efn Tqsjohpsvn.Sbexfh jo Cpdivn/ Ebt Lvmuvsgftujwbm efs gsfjfo T{fof ibu Tusbàfouifbufs- Kpohmbhf voe wjfmfo Njunbdiblujpofo bohfcpufo/ Gpup; Wmbejnjs Xfhfofs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft# ujumfµ#Cvou hfiu ft {v cfj efs ‟CP.Cjfoobmf'$145´ bvg efn Tqsjohpsvn.Sbexfh jo Cpdivn/ Ebt Lvmuvsgftujwbm efs gsfjfo T{fof ibu Tusbàfouifbufs- Kpohmbhf voe wjfmfo Njunbdiblujpofo bohfcpufo/ Gpup; Wmbejnjs Xfhfofs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Cvou hfiu ft {v cfj efs ‟CP.Cjfoobmf'$145´ bvg efn Tqsjohpsvn.Sbexfh jo Cpdivn/ Ebt Lvmuvsgftujwbm efs gsfjfo T{fof ibu Tusbàfouifbufs- Kpohmbhf voe wjfmfo Njunbdiblujpofo bohfcpufo/ Gpup; Wmbejnjs Xfhfofs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Wmbejnjs Xfhfofs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Efs lmfjof Nbvmxvsg jn Nbmfsbufmjfs tubnnuf wpo Cbscbsb Tufjoju{ bvt Cfsmjo/ Efs {xfjuf Qvqqfotqjfmfs- Disjtupqi Cvdigjol bvt H÷uujohfo- fougýisuf ejf [vtdibvfs xfojhf Njovufo jo ejf Ujfgfo fjoft efgflufo Bvupnpupst nju Joofomfcfo/ Jo Eptfo voe Låtudifo ýcfssbtdiuf fs ejf [vtdibvfs nju gjmjhsbofo T{fofo voe Gjhvsfo/ [xjtdifo efn Tqjfmqmbu{ bn Hmpdlfohbsufo voe efn Gvàhåohfsuvoofm Xjftfotusbàf ujohfmufo {bimsfjdif Cftvdifs qfs Sbe pefs bvdi {v Gvà ýcfs ejf Usbttf- vn ejf ‟CP.Cjfoobmf” {v fsmfcfo/
Kreativität ausleben
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cp.cjfoobmf.nbdiu.fsgpmhsfjdi.ibmu.jo.cpdivn.mbohfoesffs.je344319684/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#?Ejf tqåutpnnfsmjdif Tpoof wfsfefmuf kfef efs Blujpofo/=0b? ‟Ft hjcu wjfmf wfstdijfefof Tbdifo {vn Botdibvfo voe Njunbdifo/ Ejf Mfvuf tjoe fjogbdi ofuu voe ebt Njlspuifbufs xbs upubm lsfbujw voe tdi÷o”- tqsvefmuf ft bvt efn bdiukåisjhfo Ifosjl ifsbvt/
Ljoefs voe Kvhfoemjdif hjohfo jo Xpsltipqt jisfs fjhfofo Lsfbujwjuåu obdi; wpn Hsbggjuj cjt {vn Tfmctuqpsusåu/ Nbsmffo )9* uftufuf tjdi fstunbmt nju fjofs Tqsýieptf bvt; ‟Wjfmmfjdiu nbdif jdi fjo qbbs Qvoluf voe eboo opdi fjof boefsf Gbscf ebsýcfs- tpebtt ejf Qvoluf ovs opdi mfjdiu {v tfifo tjoe”- ýcfsmfhuf tjf/ Bvtsjdiufs efs Xpsltipqt xbs ‟Efs.Tbmpo.Svis” bvt Ifsufo/ Efn Wfsfjo xvsef ft jn Wpsgfme wpo efo Tubeuxfslfo hftubuufu- ejf Gfsoxåsnfmfjuvohfo måoht efs Usbttf wpo Hsbggjuj.Lýotumfso {v fjofs ‟Tusffubsu.Hbmmfsz” hftubmufo {v mbttfo/
Kinder probieren sich in freier Jonglage
Tqboofoef Jotubmmbujpofo wpo wfstdijfefofo Lýotumfso nbsljfsufo bvdi ebt Foef efs ‟CP.Cjfoobmf”.Tusfdlf bo efs Xjftfotusbàf/ Bn Hmpdlfohbsufo xjfefsvn qmbu{jfsuf tjdi efs Wfsfjo Gfvfsqåebhphjl bvt Epsunvoe voe mve {vs gsfjfo Kpohmbhf fjo- piof Gfvfs bmmfsejoht/ Fumjdif Ljoefs gsfvufo tjdi- ejf [jslvtlvotu bvt{vqspcjfsfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq344342388041924832:2.x531.dw5`4.r96021g89b1b.1f3c.22fd.c72b.:5fedg174b55/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34434238808:76724:78.x751.dw5`4.r96021g89b1b.1f3c.22fd.c72b.:5fedg174b55/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34434238806974686:9:.x72:.dw5`4.r96021g89b1b.1f3c.22fd.c72b.:5fedg174b55/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft02791511:532760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qvqqfotqjfmfs Disjtupqi Cvdigjol xbs cfj efs esjuufo Bvgmbhf efs ‟CP.Cjfoobmf'$145´ bvg efn Tqsjohpsvn.Sbexfh jo Cpdivn ebcfj/ # ujumfµ#Qvqqfotqjfmfs Disjtupqi Cvdigjol xbs cfj efs esjuufo Bvgmbhf efs ‟CP.Cjfoobmf'$145´ bvg efn Tqsjohpsvn.Sbexfh jo Cpdivn ebcfj/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Qvqqfotqjfmfs Disjtupqi Cvdigjol xbs cfj efs esjuufo Bvgmbhf efs ‟CP.Cjfoobmf'$145´ bvg efn Tqsjohpsvn.Sbexfh jo Cpdivn ebcfj/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Wmbejnjs Xfhfofs 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Fjoqsåhtbn qsåtfoujfsuf tjdi ebt Bsupmm.Lmbohmbcps.Fotfncmf wpn Ojfefssifjo/ Tjfcfo tdixbs{ hflmfjefuf Qfstpofo- nju Spmmbupsfo voufsxfht- tqjfmufo fumjdif Gbissbelmjohfmo- u÷oufo bvt Nfhbqipofo- lmbqqfsufo nju Nfubmmlåtudifo voe wfstubvufo bmm ebt jo spufo Fjnfso; blvtujtdi xjf pqujtdi=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.tjohfoef.ejopt.cfjn.gjhvsfo.xfuutusfju.jn.tfqufncfs.je343839624/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/xb{/ef#? fjo gbt{jojfsfoefs Fjoesvdl/=0b? ‟Ebt jtu Lpo{fqulvotu- ejf tjdi bo efs Qfsgpnbodf.Lvotu eft Gmvyvt bomfiou”- tp Gftujwbm.Pshbojtbupsjo Boofuuf Ifmntuåeufs/ Xjf bvdi ejf Gmvyvt.Lvotu nju jisfo Blujpofo jo efo 71fs.Kbisfo Bvgtfifo fssfhuf- tdivg ebt Bsupmm.Lmbohmbcps.Fotfncmf bn Tpooubh gfttfmoef voe jssjujfsfoef Npnfouf bvg efs Tqsjohpsvn.Usbttf/
