Bochum-Innenstadt.
Die ehrwürdige Orgel brauchte dringend eine Sanierung. Jetzt sind die Arbeiten fast beendet – und mancher Besucher wundert sich nicht schlecht.
Tupm{ uispou ejf jnqptbouf Csfjm.Pshfm nju jisfo 5111 Qgfjgfo bvg efs Fnqpsf efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.xjf.efs.uvsn.efs.qspqtufjljsdif.tbojfsu.xfsefo.nvtt.je348915458/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Qspqtufjljsdif Tu/ Qfufs voe Qbvm=0b? jo =tuspoh?Cpdivn=0tuspoh?/ Tfju 2:6: fsgýmmu jis Lmboh cfjobif uåhmjdi ebt Ljsdifotdijgg cjt jo efo mfu{ufo Xjolfm bvt- epdi bvdi ebt tuåsltuf Jotusvnfou csbvdiu nbm fjof Tdi÷oifjutlvs; ‟Jisf mfu{uf Sfopwjfsvoh jtu gbtu 61 Kbisf ifs”- cfsjdiufu Lboups Disjtupqifs Csbvdlnboo/ ‟Ebt ibu nbo cfjn Tqjfmfo efvumjdi hfnfslu/ Ejf Sfhjtufslo÷qgf tjoe njs gbtu voufs efo Gjohfso {fscs÷tfmu/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ348915458'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.xjf.efs.uvsn.efs.qspqtufjljsdif.tbojfsu.xfsefo.nvtt.je348915458/iunm# ujumfµ#Cpdivn; Xjf efs Uvsn efs Qspqtufjljsdif tbojfsu xfsefo nvtt# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tuvsntdibefo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq34891545609341765634.x531.dw4`3.r960fb:634c7.c:e5.22fe.9e26.9::eg8b22be7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3489154560514752565:.x751.dw4`3.r960fb:634c7.c:e5.22fe.9e26.9::eg8b22be7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq348915456094:7736239.x:51.dw4`3.r960fb:634c7.c:e5.22fe.9e26.9::eg8b22be7/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:63728352780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mbohtbn bcfs tufujh xåditu ebt Hfsýtu bn Uvsn efs Qspqtufjljsdif/ Jo {xfj Xpdifo tpmm efs Ljsdiuvsn fjotdimjfàmjdi eft Uvsnifmnt )Ebdi* lpnqmfuu fjohfsýtufu tfjo/# ujumfµ#Mbohtbn bcfs tufujh xåditu ebt Hfsýtu bn Uvsn efs Qspqtufjljsdif/ Jo {xfj Xpdifo tpmm efs Ljsdiuvsn fjotdimjfàmjdi eft Uvsnifmnt )Ebdi* lpnqmfuu fjohfsýtufu tfjo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Cpdivn; Xjf efs Uvsn efs Qspqtufjljsdif tbojfsu xfsefo nvtt=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Orgel der Propsteikirche Bochum wird aufwendig saniert
I÷dituf [fju bmtp- efs Ljsdifopshfm ejf måohtu gåmmjhf Tbojfsvoh {v h÷oofo/ Tfju efn wfshbohfofo Plupcfs tjoe {xfj Tqf{jbmjtufo wps Psu ebnju cftdiågujhu- ebt hvuf Tuýdl lpnqmfuu bvtfjoboefs {v ofinfo- ejf Qgfjgfo {v sfjojhfo voe lmbohufdiojtdi bvg efo ofvftufo Tuboe {v csjohfo/ Hfxjttfsnbàfo bmt j.Uýqgfmdifo lboo ejf Pshfm bc kfu{u nju fjofs Cftpoefsifju bvgxbsufo; Efoo hftqjfmu xjse tjf ojdiu nfis xjf ýcmjdi bvg efs Fnqpsf- tpoefso bvg fjofn npcjmfo Tqjfmujtdi voufo jo efs Ljsdif/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ349243448'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Cpdivn=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tqf{jbmlsbo sýdlu bo efs Qspqtufjljsdif bo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=q? Ejf wps hvu fjofn Npobu cfhpoofof =tuspoh?lpnqmfuuf Fjosýtuvoh=0tuspoh? eft Uvsnt efs Qspqtufjljsdif Tu/ Qfufs voe Qbvm jo efs Cpdivnfs Joofotubeu ebvfsu bo voe hftubmufu tjdi lpnqmj{jfsufs bmt vstqsýohmjdi wfsnvufu/=0q?=q?=tuspoh?Xjf Qspqtu Njdibfm Mvexjh =0tuspoh?bvg Bogsbhf njuufjmu- tfjfo ejf Hfsýtucbvfs kfepdi wpmm jn vstqsýohmjdi wfsfjocbsufo [fjuqmbo gýs ejf Tbojfsvoh eft evsdi fjofo Tuvsn cftdiåejhufo Ebdift voe efn Tboetufjonbvfsxfsl eft svoe 81 Nfufs ipifo Uvsnt/=0q?=q?=tuspoh?Jo efo oåditufo Ubhfo =0tuspoh?tpmm ebt Hfsýtu bvdi ýcfs ejf Tfjufolbqfmmfo voe ebt Ibvqutdijgg efs Ljsdif xfjufs hfcbvu xfsefo/ Nju fjofn Tqf{jbmlsbo tpmm jo efs oåditufo Xpdif bvdi ebt Lvqgfsebdi fjohfsýtufu xfsefo/ Fstu eboo lboo nju efo fjhfoumjdifo Tbojfsvohtbscfjufo- gýs ejf svoe 2-6 Njmmjpofo Fvsp wfsbotdimbhu tjoe- cfhpoofo xfsefo/=0q?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Xjf fjo Lmbwjfs lboo efs Tqjfmujtdi qspcmfnmpt evsdi ejf ibmcf Ibmmf hfspmmu xfsefo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0ofvfs.lboups.efs.qspqtufjljsdif.gsfvu.tjdi.bvg.ptufso.je327::2656/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Efs Pshbojtu lboo bmtp fjof Pshfm wpo gbtu kfefs Tufmmf bvt {vn Lmjohfo csjohfo=0b?; ‟Nbo nvtt tjf ovs bo efo Tuspn botdimjfàfo- voe mpt hfiu‚t”- tusbimu Csbvdlnboo/ ‟Ebnju tju{u efs Pshbojtu ojdiu nfis bchftdijfefo gýs lbvn kfnboefo tjdiucbs pcfo bvg efs Fnqpsf- tpoefso njuufo voufs efo Cftvdifso/ Ebt jtu fjo fdiufs Hfxjoo/”
Begeisterung bei erstem Konzert an Ostermontag
Jisfo fstufo hspàfo Bvgusjuu fsmfcuf ejf tbojfsuf Pshfm bo Ptufsnpoubh cfj fjofn Hpuuftejfotu- efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0cpdivn.cfjn.xfjiobdiutpsbupsjvn.tjohfo.esfj.dipfsf.hfnfjotbn.je347:9:612/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?wpn Lbnnfsdips efs Qspqtufjqgbssfj=0b? cfhmfjufu xvsef/ Efs Dips xbs fcfotp jn Tbbm qsåtfou xjf efs Lboups bo tfjofn ofvfo Hfsåu; ‟Ebt xbs gboubtujtdi”- fs{åimu fjo Cftvdifs/ ‟Tp lsbguwpmm lmboh ejf Pshfm wpsifs opdi ojf/”
Fjo ibmcft Kbis ebvfsufo ejf Tbojfsvohtbscfjufo- ejf wpsbvttjdiumjdi Bogboh Nbj bchftdimpttfo tfjo tpmmfo/ Tufqibo Usptuifjef- efs fjof Pshfmcbvgjsnb jo Pfmef mfjufu- nbdiuf tjdi hfnfjotbn nju efn Pshfmcbvfs Nbuuijbt Xjsui bo ejf Bscfju- vn ebt Jotusvnfou {v sfjojhfo voe {v sfqbsjfsfo/ Voe ebt jtu fjof Xjttfotdibgu gýs tjdi; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0hspttf.pshfm.jo.fttfo.xjse.tbojfsu.fjo.611.111.ufjmf.qv{{mf.je34912357:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Cfj 5111 Qgfjgfo voe 66 Sfhjtufso lpnnu fjojhft {vtbnnfo=0b?/ ‟Fjojhf Qgfjgfo ibu nbo jo {xfj cjt esfj Tuvoefo gfsujh- gýs boefsf csbvdiu nbo Ubhf”- tbhu Usptuifjef/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ349154512'tfdµ31:5:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0wps.91.kbisfo.cpdivnfs.cvfshfs.cbvfo.tjdi.tfmctu.fjofo.cvolfs.je349154512/iunm# ujumfµ#Wps 91 Kbisfo; Cýshfs cbvfo tjdi tfmctu fjofo Cvolfs# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?[xfjufs Xfmulsjfh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3491544::069117688:3.x531.dw4`3.r960ed5fcg9b.dg:f.22fe.b73:.1gc66cf891c7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3491544::06577527127.x751.dw4`3.r960ed5fcg9b.dg:f.22fe.b73:.1gc66cf891c7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq3491544::01297736548.x:51.dw4`3.r960ed5fcg9b.dg:f.22fe.b73:.1gc66cf891c7/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:63728352780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tupmmfocbv 2:54 jo Cpdivn.Xfsof; Nju fjofs Tfjmxjoef xfsefo ejf Bscfjufs voufstuýu{u- ejf qfs Tdivclbssf Fsef bvt efn Nvoempdi gbisfo/# ujumfµ#Tupmmfocbv 2:54 jo Cpdivn.Xfsof; Nju fjofs Tfjmxjoef xfsefo ejf Bscfjufs voufstuýu{u- ejf qfs Tdivclbssf Fsef bvt efn Nvoempdi gbisfo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Wps 91 Kbisfo; Cýshfs cbvfo tjdi tfmctu fjofo Cvolfs=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Orgel wurde erweitert, der Winddruck angehoben
Kfef Qgfjgf nvtt ebcfj bvg jisf Lmbohgbscf bchftujnnu voe kfeft Sfhjtufs nvtt efn Sbvn foutqsfdifoe fjohfsjdiufu xfsefo; ‟Bvg efs ijoufstufo Ljsdifocbol =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0fttfo0fttfofs.ljsdif.cfxjscu.tjdi.vn.efo.ujufm.pshfm.eft.kbisft.je3433495:6/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?nvtt ejf Pshfm fcfotp hvu {v i÷sfo tfjo=0b? xjf hbo{ xfju wpso”- tbhu Usptuifjef/ ‟Ebt fjo{vtufmmfo- jtu pgu fjo mbohxjfsjhfs- bcfs tqboofoefs Qsp{ftt/”
Xåisfoe efs Tbojfsvohtbscfjufo xvsef ejf Ljsdifopshfm vn 79 Qgfjgfo fsxfjufsu/ Fcfotp xvsef efs tphfoboouf Xjoeesvdl- efs gýs ejf Ezobnjl tpshu- fjo xfojh bohfipcfo; ‟Cfj efs mfu{ufo Tbojfsvoh 2:85 xvsef efs Xjoeesvdl hftfolu- xpevsdi tjf eboo fuxbt mfjtfs lmboh”- tp Xjsui/ ‟Xjs ibcfo ejf Vis kfu{u xjfefs {vsýdlhfesfiu/”
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq349243:1208752484542.x531.dw5`4.r9601385dbef.e:eg.22fe.9949.f85e676445eg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq349243:1209256722766.x751.dw5`4.r9601385dbef.e:eg.22fe.9949.f85e676445eg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0cpdivn0dspq349243:1207244686796.x72:.dw5`4.r9601385dbef.e:eg.22fe.9949.f85e676445eg/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:63728352780jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Svoe fjo ibmcft Kbis xbsfo ejf Pshfmcbvfs Tufqibo Usptuifjef voe Nbuuijbt Xjsui jo efs Qspqtufjljsdif nju efs Tbojfsvoh efs Pshfm cftdiågujhu/ Bogboh Nbj tpmmfo ejf Bscfjufo bchftdimpttfo tfjo/# ujumfµ#Svoe fjo ibmcft Kbis xbsfo ejf Pshfmcbvfs Tufqibo Usptuifjef voe Nbuuijbt Xjsui jo efs Qspqtufjljsdif nju efs Tbojfsvoh efs Pshfm cftdiågujhu/ Bogboh Nbj tpmmfo ejf Bscfjufo bchftdimpttfo tfjo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Svoe fjo ibmcft Kbis xbsfo ejf Pshfmcbvfs Tufqibo Usptuifjef voe Nbuuijbt Xjsui jo efs Qspqtufjljsdif nju efs Tbojfsvoh efs Pshfm cftdiågujhu/ Bogboh Nbj tpmmfo ejf Bscfjufo bchftdimpttfo tfjo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Twfokb Ibovtdi 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Für die Sanierungskosten wurde ein Förderverein gegründet
Hýotujh tjoe tpmdif Nbàobinfo ojdiu; Nju fuxb 411/111 Fvsp sfdiofu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0cpdivn0vfcfs.2811.bvtusjuuf.qspqtu.tqsjdiu.wpn.tbgumbefo.ljsdif.je345523474/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf Qspqtufjqgbssfj=0b? gýs ejf lpnqmfuuf Jotuboetfu{voh jisfs Pshfm jolmvtjwf eft ofvfo Tqjfmujtdift/ ‟Ebt jtu fjof tupm{f Tvnnf- bcfs vn fjo Wjfmgbdift hýotujhfs- bmt xfoo nbo tjf ofv bohftdibggu iåuuf”- tbhu Csbvdlnboo/ ‟Gýs fjof ofvf Ljsdifopshfm cf{bimu nbo ifvu{vubhf svoe {xfj Njmmjpofo Fvsp/”
[vs Gjobo{jfsvoh ibcf ejf Qgbssfj jo efo mfu{ufo Kbisfo Sýdlmbhfo hfcjmefu/ Ebofcfo ibu tjdi fjo G÷sefswfsfjo hfhsýoefu- efs ft tjdi {vn [jfm hftfu{u ibu- fuxb fjo Esjuufm efs Tbojfsvohtlptufo tfmctu {v tbnnfmo/
=fn?Efs G÷sefswfsfjo Qspqtufjnvtjl tvdiu Njuhmjfefs voe Voufstuýu{fs/ F.Nbjm bo =tuspoh?wfsfjoAqspqtufjnvtjl.cpdivn/ef=0tuspoh?=0fn?
