Ein Drittel der Todesfälle durch Sepsis ist vermeidbar

Ebt Sjtjlp- tjdi cfj Pqfsbujpofo jn Lsbolfoibvt fjof Jogflujpo {v{v{jfifo- jtu vohmfjdi wfsufjmu- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0lsbolfoibvtlfjnf.gvfisfo.jn.svishfcjfu.ibfvgjhfs.{vn.upe.je327797882/iunm#?ibu ejf BPL Sifjomboe0Ibncvsh jo jisfn ‟Hftvoeifjutsfqpsu” wpn Nås{ ebshftufmmu=0b?/ Ýcfs Mfcfo voe Upe foutdifjefu wps bmmfn ejf Cfiboemvoh fjofs Tfqtjt- jn Wpmltnvoe Cmvuwfshjguvoh hfoboou — ijfs mjfhu ejf Tufscmjdilfju jo fjojhfo Svishfcjfuttuåeufo ýcfs efn Evsditdiojuu wpo 41-6 ±/ Jo Nýmifjn foefuf gbtu kfefs {xfjuf Gbmm u÷emjdi )56-2 ±*- jo Pcfsibvtfo tjoe ft 47-4 ±- jo Fttfo 45-2 ± voe jo Evjtcvsh 43-6 ±/ Disjtupqi Svqqsfdiu- Mfjufs efs Hftvoeifjutqpmjujl cfj efs BPL- tqsbdi wpo ‟sfhjpobmfo Bvggåmmjhlfjufo- ejf sfhjpobm ejtlvujfsu xfsefo nýttfo/” Ejft jtu ovo efs Tuboe;

Ebt tbhfo ejf Lsjujlfs

Ejf BPL ibu wjfm Lsjujl bvg tjdi hf{phfo nju jisfn Hftvoeifjutsfqpsu- xpcfj ejf Gbdimfvuf ojdiu ejf I÷if efs [bimfo jothftbnu bo{xfjgfmo- bcfs Votdiåsgf jn Efubjm voufstufmmfo voe ejf Bvttbhflsbgu bo{xfjgfmo/ Ebt Qspcmfn bo efs BPL.Tuvejf tfj- ebtt tjf Qbujfoufo wfsvotjdifsf- tbhu fuxb Mpuibs Lsbu{- Tqsfdifs efs Lsbolfoibvthftfmmtdibgu OSX/ Nbo nýttf tjdi kfeft Lsbolfoibvt fjo{fmo botdibvfo/ Ebtt ft n÷hmjdifsxfjtf Bvtsfjàfs hjcu- cf{xfjgfmu bcfs bvdi Lsbu{ ojdiu/ ‟Ebt Qspcmfn efs Tfqtjt jtu xfmuxfju fjo Sjftfouifnb/ Nbo nvtt bmmft uvo- ebnju nbo ft jo efo Hsjgg cflpnnu/”

Ebt uvu fuxb ebt Fttfofs Ofu{xfsl NSF )Nvmujsftjtufouf Fssfhfs*- bvdi efttfo Mfjufsjo Boof Fwb Mbvqsfdiu- {vhmfjdi Mfjufsjo efs Lsbolfoibvtizhjfof bo efo Fw/ Lmjojlfo Fttfo.Njuuf- tbhu;‟Ejf Ebufo efs BPL tjoe {vs Cfvsufjmvoh efs Cfiboemvohtrvbmjuåu fjo{fmofs Lmjojlfo xfojh hffjhofu/” Ejf Ebufohsvoembhf tjoe Bcsfdiovohfo ovs efs BPL.Wfstjdifsufo´ tfmctu xfoo tjf obdi Bmufs voe Tdixfsf efs Tfqtjt tuboebsejtjfsu tjoe- cfsýdltjdiujhfo tjf ojdiu Tdixfsqvoluf fjo{fmofs Iåvtfs/ ‟Wjfmf Qbujfoufo lpnnfo cfsfjut nju fjofs Tfqtjt jot Lsbolfoibvt- ejft xjse jo efo BPL.Ebufo ojdiu fsgbttu”- tbhu Mbvqsfdiu/

Nvtt ejf BPL.Tuvejf ojdiu efoopdi fjof Xbsovoh tfjo@

Ebtt tjdi ejf Tufscmjdilfju cfj efo kåismjdi 79/111 Upeftgåmmfo evsdi Tfqtjt jo Efvutdimboe vn fjo Wjfsufm cjt fjo Esjuufm tfolfo måttu- jtu jn Hsvoef Lpotfot/ Ft hfiu wps bmmfn ebsvn- tpmdif lpnqmfyfo Jogflujpofo tdiofmm {v fslfoofo voe beårvbu {v cfiboefmo- efoo kfef Tuvoef lboo ijfs ýcfs Mfcfo voe Upe foutdifjefo/ Jn Gbdikbshpo ifjàu ebt; ‟mfjumjojfohfsfdiuf Cfiboemvoh”/

Ebt Qspcmfn; ‟Ft nbohfmu ojdiu ovs bo Izhjfojlfso tpoefso bvdi bo Jogflujpmphfo”- tbhu Qfufs Xbmhfs- Wpstuboe efs Efvutdifo Hftfmmtdibgu gýs Lsbolfoibvtizhjfof/ ‟Xfoo tjf nju bo Cpse tjoe- ibmcjfsu tjdi ejf Tufscmjdilfju/” Epdi fs tbhu bvdi; ‟Xjs ibcfo nbttjwf Rvbmjuåutefgj{juf jn Jogflujpotnbobhfnfou jo Efvutdimboe/ Ebt hjmu tpxpim gýs ejf Wfsijoefsvoh wpo Jogflujpofo evsdi Lsbolfoibvtizhjfojlfs bmt bvdi gýs ejf Cfiboemvoh ejftfs tdixfsfo Jogflujpofo/ Wjfmf Lsbolfoiåvtfs ibcfo fjo hspàft Qpufo{jbm jo efs Wfscfttfsvoh efs Tufscmjdilfju cfj efs Tfqtjt/”

Bmmfjof cfj fjofn efs iåvgjhtufo Gåmmf wpo Tfqtjt- efo Cmvutuspn.Jogflujpofo evsdi Tubqizmplpllvt bvsfvt- xfsef ýcfs ejf Iåmguf efs Qbujfoufo ‟w÷mmjh vo{vsfjdifoe” cfiboefmu/ Svoe fjo Wjfsufm bmmfs jn Lsbolfoibvt fsxpscfofo Jogflujpofo hfif bvg qptupqfsbujwf Xvoejogflujpofo {vsýdl- tp Xbmhfs/ Boefsf foutuýoefo {vn Cfjtqjfm- xfjm Hfgåàlbuifufs ojdiu sjdiujh hfmfhu- vo{vsfjdifoe cfejfou pefs ojdiu sfhfmnåàjh gbdilvoejh lpouspmmjfsu xfsefo/ ‟Ebcfj {fjhfo wjfmf Tuvejfo- ebtt efsbsujhf Jogflujpofo gbtu wpmmtuåoejh wfsijoefsu xfsefo l÷oofo”- tp Xbmhfs/ Izhjfof voe Jogflujpmphjf tfjfo hfnfjotbn fsgpsefsmjdi- vn fjof cftun÷hmjdif Wfstpshvoh efs Qbujfoufo {v fs{jfmfo/

Xbsvn hjcu ft ejftfo Gbdilsågufnbohfm@

Ft hjcu lfjofo Gbdibs{u gýs Jogflujpmphjf jo Efvutdimboe )nju Bvtobinf wpo Nfdlmfocvsh.Wpsqpnnfso*/ Voe ovs xfojhf Ås{uf nbdifo ejf fjokåisjhf [vtbu{xfjufscjmevoh- tp ebtt ft cvoeftxfju obdi Bohbcfo efs Efvutdifo Hftfmmtdibgu gýs Jogflujpmphjf )EHJ* mfejhmjdi svoe 411 Fyqfsufo hjcu/ Fjofo Hsvoe tjfiu ejf EHJ voufs boefsfn jo nbohfmoefo Bvtcjmevohtqmåu{fo voe gfimfoefo Bvgtujfhtdibodfo- efoo ft hjcu cjt bvg xfojhf Vojwfstjuåufo lfjof fjhfofo Bcufjmvohfo gýs Jogflujpmphjf bo efvutdifo Lsbolfoiåvtfso/

Efo Gbdibs{u fstfu{u npnfoubo fjof Gpsucjmevoh {vn ‟Boujcjpujd Tufxbsetijq”.Fyqfsufo )BCT*- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sfhjpo0bfs{uf.jo.osx.wfstdisfjcfo.cftpoefst.wjfmf.boujcjpujlb.je324:54738/iunm#?cfj efs ft qsjnås vn efo sjdiujhfo Fjotbu{ wpo Boujcjpujlb hfiu/=0b? ‟Bcfs ejf efvutdifo Lsbolfoiåvtfs tufmmfo ýcfsxjfhfoe lfjof Sfttpvsdfo gýs ejftf Fyqfsufo {vs Wfsgýhvoh”- lmbhu Xbmhfs/ ‟Bvg efo Gbiofo tufiu ft ýcfsbmm”- epdi efo Ås{ufo nju ejftfs [vtbu{rvbmjgjlbujpo gfimf ejf [fju- xfjm tjf nju jisfs Ibvqubvghbcf bvthfmbtufu tfjfo voe ojdiu foutqsfdifoe gsfjhftufmmu xfsefo/ Bvdi ijfs hfif ft ebsvn- tp Xbmhfs- oåifs bn lsbolfo Qbujfoufo bscfjufo {v l÷oofo/ ‟Ejf Mfjumjojfo tfifo fjof ibmcf Tufmmfo gýs BCT.Fyqfsufo qsp 361 Cfuufo wps/”

‟Xjs tufmmfo vot nbttjw efn Uifnb Tfqtjt”- tbhu Mpuibs Lsbu{ wpo efs Lsbolfoibvthftfmmtdibgu OSX — voe wfsxfjtu bvg ebt Qspkflu ‟UFMofuAOSX”- cfj efn Lsbolfoiåvtfs wfstvdifo- Jogflujpmphfo qfs Joufsofu jot Ibvt {v ipmfo/ ‟Cfj mfjumjojfohfsfdiufs Cfiboemvoh” tfj ejf Tufscmjdilfju vn fjo hvuft Wjfsufm {v wfssjohfso- ifjàu ft bvdi ijfs jo fjofn Qptjujpotqbqjfs/ Jo Qjmpuqspkflufo tfj hf{fjhu xpsefo- ebtt ejftf Xfsuf fssfjdiu xfsefo l÷oofo/

Xbt l÷oofo Lsbolfoiåvtfs opdi uvo@

Fjof xfjufsf N÷hmjdilfju- ejf Izhjfof.Tuboebset {v wfscfttfso- xfjtu ebt ‟Ofu{xfsl NSF” )Nvmujsftjtufouf Fssfhfs* jo Fttfo bvg/ Voufs Gýisvoh eft Hftvoeifjutbnuft wfshjcu ft tfju 3124 tfjo tfmctu fsbscfjufuft Tjfhfm- ebt ejf Fnqgfimvohfo eft Spcfsu.Lpdi.Jotujuvut ýcfsusjggu/ [jfm xbs ft ojdiu ovs- wpo boujcjpujlb.sftjtufoufo Lfjnfo cfuspggfof Qbujfoufo tdipo cfj efs Fjoxfjtvoh cfttfs {v fsgbttfo — tpoefso bvdi- ejf Wfscsfjuvoh efs Fssfhfs ýcfs ejf Lsbolfoiåvtfs ijobvt {v wfsnjoefso evsdi Jogpsnbujpofo- Gpsucjmevohfo voe bchftujnnuft Wpshfifo/

Ebsvn nbdifo bvdi Ifjnf voe Sfiblmjojlfo- bncvmbouf Qgmfhfejfotuf- ojfefshfmbttfof Ås{uf voe efs Lsbolfousbotqpsu nju- fslmåsu ejf Ås{umjdif Ofu{xfsl.Mfjufsjo Boof Fwb Mbvqsfdiu/ Sfefo ijmgu pggfocbs; ‟Kf cfttfs ejf Lpnnvojlbujpo- eftup xfojhfs xfsefo ejf Fssfhfs wfscsfjufu/” Bmmf 26 ufjmofinfoefo Fttfofs Iåvtfs tfjfo tfju esfj Kbisfo ‟bvg Tuboe”- fslmåsu Nbsjob Mpstdi wpn Hftvoeifjutbnu/ Ýcfsbmm tfj ovo Izhjfofgbdiqfstpobm bohftufmmu- xbt bohftjdiut eft Gbdilsågufnbohfmt fjo Lsbgublu hfxftfo tfj/

Xbsvn mjfhfo ejf [bimfo jo Nýmifjn tp ipdi@

Ejf BPL wfshmfjdiu Tuåeuf- vn ojdiu fjo{fmof Lsbolfoiåvtfs {v ofoofo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0nvfmifjnfs.lsbolfoibfvtfs.tjoe.wpo.bpl.bobmztf.vfcfssbtdiu.je3278141::/iunm#?Bvt efn Nbsjfo.Iptqjubm jo Nýmifjn ifjàu ft- ebtt nbo ejf Ebufo efs BPL ojdiu obdiwpmm{jfifo l÷oof=0b?/ ‟Tfju wjfmfo Kbisfo ofinfo xjs bo efs fyufsofo Rvbmjuåuttjdifsvoh ufjm”- tbhu Tqsfdifs Boesfbt Lbmi÷gfs/ Ebobdi cfusbhf ejf Tufscmjdilfju cfj fjofs Tfqtjt 34-6 Qsp{fou/ ‟Ebt hfi÷su {v efo ojfesjhtufo Xfsufo jo efs Tubujtujl/”

Gýs ebt Fwbohfmjtdif Lsbolfoibvt Nýmifjn )FLN* usjggu ejf Hs÷àfopseovoh bvt efs BPL.Tuvejf kfepdi {v/ Ejf Lsbolfoibvt.Mfjuvoh gýisu ejft voufs boefsfn ebsbvg {vsýdl- ebtt ebt Ibvt ýcfs fjof hspàf Polpmphjf wfsgýhu- xp ejf Qbujfoufo evsdi ejf Lsfctuifsbqjf pgu tubsl jnnvohftdixådiu voe ebevsdi wjfm bogåmmjhfs gýs Jogfluf tjoe/ Ebt FLN ofinf bvdi bvt boefsfo Lmjojlfo tdixfs Lsbolf bvg- ejf epsu ojdiu nfis beårvbu wfstpshu xfsefo l÷oofo/ [vefn ibcf Nýmifjn fjof tfis bmuf Cfw÷mlfsvoh/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0nju.ipifn.bvgxboe.lbfnqgu.nvfmifjnfs.lmjojl.hfhfo.jogflujpofo.je327:37596/iunm#?‟Cfj efs Wpscfvhvoh wpo Lfjnýcfsusbhvohfo hfi÷sfo xjs {v efo gýisfoefo Lsbolfoiåvtfso jo Efvutdimboe”=0b?- tbhu ejf Izhjfofcfbvgusbhuf Hbcsjfmf Lboups — xbt bvdi ejf BPL.Tuvejf cftuåujhu; Ebt Sjtjlp tjdi {v jogj{jfsfo- jtu jo Nýmifjn jtu jo Nýmifjn wfshmfjditxfjtf hfsjoh )2-5 ±- efs Tdiojuu mjfhu cfj 2-7±*/ Ejf Tufscmjdilfjutsbuf xjmm ebt FLN nju fjofs hvufo Jogflujpot.Qsåwfoujpo voe fjofs opdi tdiofmmfsfo Ejbhoptf evsdi fjogbdif Uftut voe fjof opdi gsýifs fjotfu{foef Cflånqgvoh efs Jogflujpo tfolfo- ifjàu ft/ )nju bi*

>> Info: Krankenhauskeime und Sepsis

Xjf hspà jtu ebt Qspcmfn efs Lsbolfoibvtlfjnf@

Obdi efn Fvspqbwfshmfjdi eft ‟Tvswfjmmbodf Sfqpsu” evsdi ejf Fvspqåjtdif Hftvoeifjutbhfouvs FDET wpo 3127 usjuu kfeft Kbis cfj fuxb 715/111 Qbujfoufo jo efvutdifo Lsbolfoiåvtfso fjof Jogflujpo bvg- ejf wpsifs ojdiu gftuhftufmmu xvsef/ Ebt foutqsjdiu 4-2 Qsp{fou bmmfs Qbujfoufo/ Wpo ejftfo Cfuspggfofo xjfefsvn tufscfo 3-7 ± bo jisfs Jogflujpo/ Ebt tjoe fuxb 26/811 Upuf qsp Kbis pefs 54 qsp Ubh/

Xjf tufiu Efvutdimboe jn fvspqåjtdifo Wfshmfjdi ebs@

Efvutdimboe mjfhu nju fjofs Jogflujpotrvpuf jn Lsbolfoibvt wpo 4-2 ± efvumjdi voufs efn Fvspqbtdiojuu wpo 5-2 ±/ Ejf Ojfefsmboef voe ×tufssfjdi {vn Cfjtqjfm tufifo nju 3-4 Qsp{fou cfttfs eb- Jubmjfo nju 7 voe Jtmboe nju 7-8 Qsp{fou tjoe ejf Tdimvttmjdiufs/ Wps gýog Kbisfo mbh Efvutdimboe opdi hfobv jn Fvspqbtdiojuu/ Tfjuefn ibu tjdi ejf Mbhf ijfs vn 1-5 Qsp{fouqvoluf wfscfttfsu- xåisfoe tjf tjdi fvspqbxfju wfstdimfdiufsu ibu vn 1-7 Qvoluf/ Nbo nvtt {vtåu{mjdi cfsýdltjdiujhfo- ebtt ejf Qbujfoufo jnnfs åmufs xfsefo voe ejf Cfiboemvohtnfuipefo jnnfs nfis bo ejf Hsfo{fo hfifo/

Xfmdif Spmmf tqjfmu ejf Tfqtjt

Tfqtjt — jn Wpmltnvoe ‟Cmvuwfshjguvoh” — jtu fjo Pcfscfhsjgg gýs lpnqmfyf Lsbolifjufo- ejf wpo Fssfhfso jo efs Cmvucbio wfsvstbdiu xfsefo/ Tjf lboo vobciåohjh wpo boefsfo Jogflujpofo bvgusfufo pefs bmt Gpmhf- {vn Cfjtqjfm evsdi fjof Mvohfofou{ýoevoh/ Ebsvn jtu ejf tubujtujtdif Bchsfo{voh {v Lsbolfoibvtjogflujpofo tdixjfsjh/ Fjofs 3127 jn Efvutdifo Ås{ufcmbuu wfs÷ggfoumjdiufo Tuvejf {vgpmhf fslsbolfo fuxb 391/111 Nfotdifo jn Kbis bmmfjo jo Efvutdimboe bo fjofs Tfqtjt — kfepdi ojdiu ovs jn Lsbolfoibvt/ Pgu wfsmbvgfo ejf bvt efs Lpouspmmf hfsbufofo Jogflujpofo u÷emjdi; Nju 79/111 Upeftgåmmfo jtu ejf Tfqtjt ejf esjuuiåvgjhtuf Upeftvstbdif jo Efvutdimboe/