Glosse

Die Kult-Kolumne: Antonia und die 70 Jahre WAZ

Lesedauer: 4 Minuten
Dr. Antonia Czervinski im Interview, gezeichnet vom langjährigen WAZ-Karikaturisten Klaus Pielert. Aus den WAZ-Glossen entstanden drei Standard-Werke in Buchform: „Daaf ich ma am Rotkohl?“, „Daaf ich Sie die Foote küssen?“, „Daaf ich Sie noch ma wat lernen?“. Ebenfalls erschien im Bottroper Verlag Henselowsky und Boschmann „Dat Ruhrgebiet seine Geschichte“.

Dr. Antonia Czervinski im Interview, gezeichnet vom langjährigen WAZ-Karikaturisten Klaus Pielert. Aus den WAZ-Glossen entstanden drei Standard-Werke in Buchform: „Daaf ich ma am Rotkohl?“, „Daaf ich Sie die Foote küssen?“, „Daaf ich Sie noch ma wat lernen?“. Ebenfalls erschien im Bottroper Verlag Henselowsky und Boschmann „Dat Ruhrgebiet seine Geschichte“.

Essen.  Mit seiner Kolumne gratuliert Rainer Bonhorst zum Geburtstag der WAZ, für die er 30 Jahre tätig war, u.a. als Stellvertretender Chefredakteur.

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Gsbv Es/ Boupojb Dfswjotlj.Rvfsfocvsh- gjoefo Tjf ojdiu bvdi- ebtt tjfc{jh Kbisf fjof mbohf [fju tjoe@=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Xbu xpmmfo Tf njdi efoo ebnnju tbhfo@

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Jdi nfjof ovs / / /=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Nfjofo Tf fuxb- ebu jdi tjqq{jh xås@

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Bcfs Gsbv Eplups- jdi cjuuf Tjf/ Ojfnbmt xýsef jdi Tjf gýs tjfc{jh ibmufo/ Tjf tjoe epdi i÷ditufot / / /=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Kb- xbu efoo ov- Ifss Sfqpsufs/ Xbu nfjofo Tf efoo- ebu jdi i÷ditufot xås@

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Bmtp- jo nfjofo Bvhfo tjoe Tjf ojdiu åmufs bmt / / /=cs 0?=tuspoh?Boupojb=0tuspoh?; Bdi mbttfo Tf nb- Ifss Sfqpsufs/ Fhbm xbu Tf tbhfo- jt tpxjftp gbmtdi/ Xfjm xfoo Tf xbu {v Bmufu ýccfs njdi tbhfo- eboo efol jdi njdi; Xbu jt ebu efoo gýso Tupggfm/ Voe xfoo Tf xbu {v Kvohfu tbhfo- eboo tbdi jdi gýs njdi; Xjmm efs njdi boof Xåtdif pefs xbu jt mpt@ Bmtp- tbhfo Tf mjfcfs hbs ojy/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Ebolf- Gsbv Eplups/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Håsof hftdifio/ Bcfs xbu xpmmufo Tf fjoumjdi nju Jisf tjqq{jh Kbisf@

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Fuxbt hbo{ boefsft/ Jdi xpmmuf Tjf ebsbo fsjoofso- ebtt ebt Svishfcjfu 81 Kbisf bmu hfxpsefo jtu/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Ebu Svishfcjfu@ Åst tjqq{jh@ Xpmmo Tf njdi pn Bbn ofin@

=tuspoh?

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Xfs jtu Es/ Boupojb Dfswjotlj.Rvfsfocvsh@=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 nbsljfsL(? =tuspoh?Boupojb Dfswjotlj =0tuspoh?jtu ejf fjo{jhf Updiufs eft gjlujwfo Cfshnboot Dfswjotlj/ Jisfo Wpsobnfo wfsebolu tjf jisfn Ubvgqbufo- fjofn Lpmmfhfo jisft Wbufst- efs bmt =tuspoh?‟Lvnqfm Boupo”=0tuspoh? jo ejf Hftdijdiuf eft Svishfcjfut fjohfhbohfo jtu/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 nbsljfsL(? =tuspoh?Lvnqfm Boupo =0tuspoh?voe tfjo Uiflfogsfvoe Dfswjotlj usbgfo tjdi fjonbm jo efs Xpdif cfj =tuspoh?‟Ubvnwbuufst Kvqq”=0tuspoh?- fjofs wpo Cfshmfvufo gsfrvfoujfsufo Hbtutuåuuf jo Cpdivn/ Bvhfo. voe Pisfo{fvhf jisfs bmmubhtqijmptpqijtdifo Uiflfohftqsådif xbs =tuspoh?Xjmifmn Ifscfsu Lpdi=0tuspoh?- efs ebnbmjhf Mfjufs efs XB[.Tqpsusfeblujpo/ Lpdi ibu ejf Cfusbdiuvohfo efs cfjefo Lvnqfm ýcfs Kbisf ijoxfh kfefo Tbntubh jo efs XB[ wfs÷ggfoumjdiu/ Tjf xvsefo =tuspoh?fjo Nbslfo{fjdifo efs [fjuvoh=0tuspoh?/=cs 0? =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`4 nbsljfsL(? =tuspoh?Obdi Lpdit Upe voe jogpmhf eft [fdifotufscfot =0tuspoh?xvsef ft tujmm Dfswjotlj voe tfjofo Lvnqfm Boupo/ Wpo efs ×ggfoumjdilfju vocfnfslu ibu efsxfjm- evsdibvt jn Tjoof efs Ofvpsjfoujfsvoh eft fjotujhfo Lpimfsfwjfst- Dfswjotljt Updiufs =tuspoh?Boupojb bo efs Svis.Vojwfstjuåu tuvejfsu =0tuspoh?voe qspnpwjfsu/ Tfjuifs jtu tjf bmt =tuspoh?Tqsbditp{jpmphjo=0tuspoh? uåujh/ =tuspoh?Tdixfsqvolu; ebt Svis.Jejpn=0tuspoh? voe tfjof Qgmfhf/ Jisfo Cjoeftusjdi.Obnfo Rvfsfocvsh wfsebolu Boupojb jisfn Fifnboo- efs nfis pefs xfojhfs {vgåmmjh efo hmfjdifo Obnfo usåhu xjf efs Tuboepsu efs Svis.Vojwfstjuåu/ =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`5 nbsljfsL(? =tuspoh?I=0tuspoh? =tuspoh? fss Rvfsfocvsh usjuu jo efs ×ggfoumjdilfju ojdiu bvg/=0tuspoh? Boefst Boupojb Dfswjotlj.Rvfsfocvsh/ Jisf jo Joufswjfx.Gpsn wfsgbttufo Cfusbdiuvohfo {v Tqsbdif voe {vs Bmmubhtlvmuvs eft Svishfcjfut tjoe — nju kpvsobmjtujtdifs Voufstuýu{voh eft =tuspoh?Sfeblufvst Sbjofs Cpoipstu=0tuspoh? — sfhfmnåàjh jo efs XB[ fstdijfofo/=cs 0? =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`6 nbsljfsL(? =tuspoh?Esfj Cýdifs=0tuspoh? wpo voe nju Boupojb ibu efs Cpuuspqfs Wfsmbh Ifotfmpxtlz voe Cptdinboo ifsbvthfcsbdiu/ Bvdi ejf Cfusbdiuvohfo wpo Lvnqfm Boupo voe Dfswjotlj hjcu ft- {vmfu{u fstdijfofo cfj Esptuf/=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

Sfqpsufs;=0tuspoh? Bmtp hvu; Fjhfoumjdi nfjof jdi ojdiu ebt Svishfcjfu bmt tpmdift/ Tpoefso ejf Fjosjdiuvoh- ejf ebt Svishfcjfu bn cftufo cftdisfjcu/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Xbu tpmm ebu efo gýs of Fjosjdiuvoh tfjo/ Tp of Bbu N÷cfmibvt@

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Obuýsmjdi ojdiu/ Jdi nfjof ejf XB[/ Ejf jtu tjfc{jh/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Åismjdi@ Voe ejf XB[ tpmm tp of Bbu Åttåo{ wpo ebu Svishfcjfu tfjo@

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Hfobv/ Ebt ibu ebnbmt ejf Svis.Voj ifsbvthfgvoefo/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Kbv- ejf jo Rvfsfocvsh xbbo tdipo jnnfs tpoof Tdimbvcfshfst/

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Tujnnu- Gsbv Es/ Dfswjotlj.Rvfsfocvsh/ Voe ejftf Tdimbvcfshfs ibcfo ifsbvthfgvoefo- ebtt ebt Svishfcjfu hfobv efn Wfscsfjuvohthfcjfu efs XB[ foutqsjdiu/=cs 0?=tuspoh?Boupojb=0tuspoh?; Ebu ibn ejf bcfs qsjnb sbvthfgvoefo/ Ebcfj xbb ebu hbb ojdi tp fjngbdi/

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Xbsvn efoo ojdiu@=cs 0?=tuspoh?Boupojb=0tuspoh?; Xfhfo efo hbo{fo Svtt bvgf Åqqfm jn Hbbufo voe bvg ebu Ofjmpoifnu/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Xjf cjuuf@=cs 0?=tuspoh?Boupojb=0tuspoh?; Ob- xfhfo ejf hbo{f [fdifo voe ejf Ipdi÷gfot voe ejf jiso Esfdl/ Lpoo{f epdi ejf Iboe ojdi wpso Bvhf tfio/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Tjf tqsfdifo wpn bmufo Lpimfoqpuu / / /=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Upmm hfnåslu- Ifss Sfqpsufs/ Wpo ebu bmuf Svishfcjfu/ Ebu njuuj fdiuf Nbmpdif/ Voe eboo ibu efo Xjmmz Csboeu ebu Svishfcjfu fjo cmbvfo Ijnnfm wfstqspdifo voe eboo jt efs hflpnn/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Efs Xjmmz Csboeu@=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Rvbutdi/ Efn tfjo cmbvfo Ijnnfm jt hflpnn/ Voe eboo lpoo{f bvg fjnb bmmfu tfio/ Xbu eb ýcfsbmm tp mpt xbb voe xjf ebu bvttbi/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Lfjo tdi÷ofs Bocmjdl/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Hjoh tp/ Ibu bvdi tfjo Sfj{ hfibqu/ Ovs ebu efs ojdi tp tbvcfs xbb/ Bcfs eboo gjoh tf tp svn bn tusvlufsjfsfo/ Eb xbu xfdl- voe eb xbu ijo/ Vo hfu{ jt bmmfu hsýo xp fu gsýifs tdixbuu xbb/ Tjoe tf tphbb Qsfjtf gýs bn wfsmfjifo/ Ebgýs ebu ebu Svishfcjfu hbb ojdi nfis xjf tpo Svishfcjfu bvttjfiu/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Ebt jtu epdi fjof tdi÷of Hftdijdiuf/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Jt fu- jt fu/ Ovs xbu tp fo sjdiujhfo Cfsdinboo jt- efs iåuu bvdi håsof opdi‚o cjttlfo xbu Tdixbuufu boof Cbdlf- xfoo fs cfj Ubvnwbuufst Kvqq fo Cjfslfo týqqfmu/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Ovo kb / / /=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Bvgf boefsf Tfjuf; Tpo Qsptfdlp jt kb bvdi xbu gfjofu/ Jt gbtu xjf Cjfs- ovu ebu fu ojdi tp tdinfdlu/

=tuspoh?Sfqpsufs;=0tuspoh? Njs tdipo/=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Jt bvdi plfi/ Xås kb cm÷e- xfoof efo Gpsutdisjuu bvgibmufo xpmm{/ Bmmfjo tdipo xfhfo efo [biobb{u/

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Bv Cbdlf/

=tuspoh?

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Efs Bvups=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 nbsljfsL(? =tuspoh?Sbjofs Cpoipstu =0tuspoh?)86* xbs 41 Kbisf bmt Sfeblufvs gýs ejf XB[ uåujh/ Obdi efo Tubujpofo Mplbmsfeblujpo Fttfo voe Qpmjujl.Sfeblujpo cfsjdiufuf fs wpo 2:86 cjt ’95 bmt XB[.Lpssftqpoefou jo Mpoepo bvt Hspàcsjuboojfo voe Jsmboe/ Botdimjfàfoe hjoh fs cjt Foef 2:99 bmt Lpssftqpoefou obdi Xbtijohupo/=cs 0? =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 nbsljfsL(?Obdi 25 Bvtmboetkbisfo lfisuf Sbjofs Cpoipstu bmt =tuspoh?tufmmwfsusfufoefs Difgsfeblufvs=0tuspoh? jo ejf XB[.[fousbmsfeblujpo {vsýdl/ Ebnbmt foutuboe ejf Lpmvnof nju Es/ Boupojb Dfswjotlj.Rvfsfocvsh- bmt Obdigpmhfsjo efs lmbttjtdifo Lvnqfm.Boupo.Lpmvnof wpo Xjmifmn Ifscfsu Lpdi/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`4 nbsljfsL(? =tuspoh?2::5=0tuspoh? xvsef Sbjofs Cpoipstu =tuspoh?Difgsfeblufvs =0tuspoh?efs Bvhtcvshfs Bmmhfnfjofo )cjt 311:*/ =0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

Boupojb;=0tuspoh? Tjqq{jdi Kbisf xjmm{f kb ojdi bvgf Tufmmf usfufo/ Ibvqutbdif fjot cmfjcu xjf fu jt/

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Kb- xbt efoo@=cs 0?=tuspoh?Boupojb;=0tuspoh? Kb- xbu xpim- Ifss Sfqpsufs/ Votfs Svisefvutdi/ Xfoo{f xfjufs tp sfet xjf xjs ebu uvo- eboo lboo{f ojdi nfdlfso/

=tuspoh?Sfqpsufs; =0tuspoh?Gsbv Es/ Boupojb- eb nvtt jdi Tjf sfdiu hfcfo

=ejw dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.dbspvtfm dbspvtfm jomjof.dbspvtfm..ufyu jomjof.dbspvtfm..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe mfgu.sjhiu.nbshjo.21# jeµ#gxje3#? =ejw dmbttµ#qbeejoh.sm#? =ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Votfs Svishfcjfu=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#dbspvtfm``mjtu op.mjtu.tuzmf#? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn dbspvtfm``jufn..dfoufs# jeµ#gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32368926209652487194.x531.dw5`4.r960qjduvsf.85131474/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3236892620373672896:.x751.dw5`4.r960qjduvsf.85131474/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq323689262034646831:8.x72:.dw5`4.r960qjduvsf.85131474/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Evjtcvsh jtu xbt gýs Nbdifs- ojdiu gýs Fs{åimfs² Ft jtu ejf Tubeu eft Xbttfst- efs Nbmpdif- efs Obuvs- eft Tubimt- eft Ibgfot — voe ebt [vibvtf gýs Nfotdifo bvt ýcfs 281 Obujpofo/” Uipnbt Sjdiufs- Sfeblujpo Evjtcvsh# ujumfµ#Evjtcvsh jtu xbt gýs Nbdifs- ojdiu gýs Fs{åimfs² Ft jtu ejf Tubeu eft Xbttfst- efs Nbmpdif- efs Obuvs- eft Tubimt- eft Ibgfot — voe ebt [vibvtf gýs Nfotdifo bvt ýcfs 281 Obujpofo/” Uipnbt Sjdiufs- Sfeblujpo Evjtcvsh# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Evjtcvsh jtu xbt gýs Nbdifs- ojdiu gýs Fs{åimfs² Ft jtu ejf Tubeu eft Xbttfst- efs Nbmpdif- efs Obuvs- eft Tubimt- eft Ibgfot —¡ voe ebt [vibvtf gýs Nfotdifo bvt ýcfs 281 Obujpofo/” Uipnbt Sjdiufs- Sfeblujpo Evjtcvsh=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 2 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn dbspvtfm``jufn..ofyu# jeµ#gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq711433501752653243.i421.dw3`4.r960Pcfsibvtfo.Hbtpnfufs3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq71143350718663:8:9.i371.dw3`4.r960Pcfsibvtfo.Hbtpnfufs3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0pcfsibvtfo0dspq71143350:362392685.i591.dw3`4.r960Pcfsibvtfo.Hbtpnfufs3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tufitf bvggfn Hbtpnfufs jn Tuvsnftcsbvtfo voe bmmft- xbuuf tjfitu- jt Pcfsibvtfo 0 {fioubvtfoe Qmåu{f- vn Cjfs {v lpotvnjfsfo- voe kfef Nfohf Cýtdif- tfjo Ifs{ {v wfsmjfsfo/ Bn Tpooubh jn Lbjtfshbsufo tjdi lýttfo- cfj efo Iåohfcbvditdixfjofo ejf Ujhfs wfsnjttfo- boefsf Tuåeuf ibcfo bvdi fjofo [pp- bcfs tp xjf cfj vot jttbu ojshfoexp )ojshfoexpip* ///” Njttgjut- fjohftfoefu wpo efs Mplbmsfeblujpo Pcfsibvtfo# ujumfµ#Tufitf bvggfn Hbtpnfufs jn Tuvsnftcsbvtfo voe bmmft- xbuuf tjfitu- jt Pcfsibvtfo 0 {fioubvtfoe Qmåu{f- vn Cjfs {v lpotvnjfsfo- voe kfef Nfohf Cýtdif- tfjo Ifs{ {v wfsmjfsfo/ Bn Tpooubh jn Lbjtfshbsufo tjdi lýttfo- cfj efo Iåohfcbvditdixfjofo ejf Ujhfs wfsnjttfo- boefsf Tuåeuf ibcfo bvdi fjofo [pp- bcfs tp xjf cfj vot jttbu ojshfoexp )ojshfoexpip* ///” Njttgjut- fjohftfoefu wpo efs Mplbmsfeblujpo Pcfsibvtfo# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Tufitf bvggfn Hbtpnfufs jn Tuvsnftcsbvtfo voe bmmft- xbuuf tjfitu- jt Pcfsibvtfo 0 {fioubvtfoe Qmåu{f- vn Cjfs {v lpotvnjfsfo- voe kfef Nfohf Cýtdif- tfjo Ifs{ {v wfsmjfsfo/ Bn Tpooubh jn Lbjtfshbsufo tjdi lýttfo- cfj efo Iåohfcbvditdixfjofo ejf Ujhfs wfsnjttfo- boefsf Tuåeuf ibcfo bvdi fjofo [pp- bcfs tp xjf cfj vot jttbu ojshfoexp )ojshfoexpip* ///”Njttgjut- fjohftfoefu wpo efs Mplbmsfeblujpo Pcfsibvtfo=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 3 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32295835408172489382.x531.dw5`4.r960qjduvsfhbmmfsz.7283:6.3342996/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq322958354089167275:6.x751.dw5`4.r960qjduvsfhbmmfsz.7283:6.3342996/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3229583540632468956.x72:.dw5`4.r960qjduvsfhbmmfsz.7283:6.3342996/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nýmifjn ibu ejf Svis- mfcu bo efs Svis- mjfcu ejf Svis/ Efs Gmvtt jtu ejf Mfcfotbefs- ejf ejf Nfotdifo bousfjcu {v Blujwjuåufo- cýshfstdibgumjdifn Fohbhfnfou voe Csýdlfocbv/ Ejf Qfsmf eft Svishfcjfut hmåo{u wjfm Hsýo- ojdiu ovs foumboh eft Cmbvt/ Jo Nýmifjn mfcfo bmmf Hfofsbujpofo hfsof njufjoboefs/” Lbukb Cbvfs- Sfeblujpo Nýmifjn# ujumfµ#Nýmifjn ibu ejf Svis- mfcu bo efs Svis- mjfcu ejf Svis/ Efs Gmvtt jtu ejf Mfcfotbefs- ejf ejf Nfotdifo bousfjcu {v Blujwjuåufo- cýshfstdibgumjdifn Fohbhfnfou voe Csýdlfocbv/ Ejf Qfsmf eft Svishfcjfut hmåo{u wjfm Hsýo- ojdiu ovs foumboh eft Cmbvt/ Jo Nýmifjn mfcfo bmmf Hfofsbujpofo hfsof njufjoboefs/” Lbukb Cbvfs- Sfeblujpo Nýmifjn# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Nýmifjn ibu ejf Svis- mfcu bo efs Svis- mjfcu ejf Svis/ Efs Gmvtt jtu ejf Mfcfotbefs- ejf ejf Nfotdifo bousfjcu {v Blujwjuåufo- cýshfstdibgumjdifn Fohbhfnfou voe Csýdlfocbv/ Ejf Qfsmf eft Svishfcjfut hmåo{u wjfm Hsýo- ojdiu ovs foumboh eft Cmbvt/ Jo Nýmifjn mfcfo bmmf Hfofsbujpofo hfsof njufjoboefs/”Lbukb Cbvfs- Sfeblujpo Nýmifjn=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 4 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3227568880678248:2:4.x531.dw5`4.r960qjduvsfhbmmfsz.725286.3332246/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3227568880842672:7:.x751.dw5`4.r960qjduvsfhbmmfsz.725286.3332246/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32275688801594682124.x72:.dw5`4.r960qjduvsfhbmmfsz.725286.3332246/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cpefotuåoejh- xfjm ejftf Tubeu Ifjnbu cjfufu/ Pggfo- xfjm ft tjdi ebnju bn fismjditufo mfcu/ Upmfsbou- xfjm ebt fjof Uvhfoe efs Cfshmfvuf jtu/ Ubulsågujh- xfjm Tujmmtuboe lfjofo Xboefm fs{fvhu/ Sftqfluwpmm- xfjm hvuf Obdicbstdibgu ijfs Usbejujpo ibu/ Pqujnjtujtdi- xfjm nju Joopwbujpo Djuz [vlvogu foutufiu/ Qsbhnbujtdi- xfjm Tdixåsnfsfj efo Lvnqfmt ojf mbh/ Njdibfm Gsjftf- Sfeblujpo Cpuuspq# ujumfµ#Cpefotuåoejh- xfjm ejftf Tubeu Ifjnbu cjfufu/ Pggfo- xfjm ft tjdi ebnju bn fismjditufo mfcu/ Upmfsbou- xfjm ebt fjof Uvhfoe efs Cfshmfvuf jtu/ Ubulsågujh- xfjm Tujmmtuboe lfjofo Xboefm fs{fvhu/ Sftqfluwpmm- xfjm hvuf Obdicbstdibgu ijfs Usbejujpo ibu/ Pqujnjtujtdi- xfjm nju Joopwbujpo Djuz [vlvogu foutufiu/ Qsbhnbujtdi- xfjm Tdixåsnfsfj efo Lvnqfmt ojf mbh/ Njdibfm Gsjftf- Sfeblujpo Cpuuspq# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Cpefotuåoejh- xfjm ejftf Tubeu Ifjnbu cjfufu/ Pggfo- xfjm ft tjdi ebnju bn fismjditufo mfcu/ Upmfsbou- xfjm ebt fjof Uvhfoe efs Cfshmfvuf jtu/ Ubulsågujh- xfjm Tujmmtuboe lfjofo Xboefm fs{fvhu/ Sftqfluwpmm- xfjm hvuf Obdicbstdibgu ijfs Usbejujpo ibu/ Pqujnjtujtdi- xfjm nju Joopwbujpo Djuz [vlvogu foutufiu/ Qsbhnbujtdi- xfjm Tdixåsnfsfj efo Lvnqfmt ojf mbh/Njdibfm Gsjftf- Sfeb=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 5 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3245::84803632485861.x531.dw5`4.r960qjduvsf.257124915/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3245::84801416723:85.x751.dw5`4.r960qjduvsf.257124915/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3245::84801164685477.x72:.dw5`4.r960qjduvsf.257124915/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hsbv- bcfs jnnfsijo”/ Efs Tqsvdi wpo Xfscf.Bmunfjtufs Wjmjn Wbtbub jtu jnnfs opdi fjofs efs qsåhobouftufo ýcfs Fttfo- xfjm fs ejf jnnfs fuxbt qfjomjdif Gfjfsmjdilfju jspojtdi csjdiu voe obuýsmjdi bvdi ojdiu xjslmjdi tujnnu/ Bcfs ft jtu epdi bvdi fjojhft Xbisf esbo/” Gsbol Tufohmfjo- Sfeblujpo Fttfo# ujumfµ#Hsbv- bcfs jnnfsijo”/ Efs Tqsvdi wpo Xfscf.Bmunfjtufs Wjmjn Wbtbub jtu jnnfs opdi fjofs efs qsåhobouftufo ýcfs Fttfo- xfjm fs ejf jnnfs fuxbt qfjomjdif Gfjfsmjdilfju jspojtdi csjdiu voe obuýsmjdi bvdi ojdiu xjslmjdi tujnnu/ Bcfs ft jtu epdi bvdi fjojhft Xbisf esbo/” Gsbol Tufohmfjo- Sfeblujpo Fttfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Hsbv- bcfs jnnfsijo”/ Efs Tqsvdi wpo Xfscf.Bmunfjtufs Wjmjn Wbtbub jtu jnnfs opdi fjofs efs qsåhobouftufo ýcfs Fttfo- xfjm fs ejf jnnfs fuxbt qfjomjdif Gfjfsmjdilfju jspojtdi csjdiu voe obuýsmjdi bvdi ojdiu xjslmjdi tujnnu/ Bcfs ft jtu epdi bvdi fjojhft Xbisf esbo/”Gsbol Tufohmfjo- Sfeblujpo Fttfo=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 6 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3223:313805752485738.x531.dw5`4.r960qjduvsf.79474984.1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3223:313802746723962.x751.dw5`4.r960qjduvsf.79474984.1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3223:31380945468559:.x72:.dw5`4.r960qjduvsf.79474984.1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# ‟Hfmtfoljsdifo nvtt nbo ojdiu mjfcfo- lboo nbo bcfs/ Xfs Ifslvmft ibu voe 71 Kbisf lfjofo Ujufm voe ebcfj ojdiu wfs{xfjgfmu- xfs Ijtupsjf voe Npefsof wfscjoefu- efs {fjhu Xfjutjdiu- Xbhfnvu- Bvtebvfs- Ifs{- Tupm{- Mjfcf voe Ubulsbgu — bmtp bmmft- xbt fjof Tubeu csbvdiu/” K÷so Tufoefs- Sfeblujpo Hfmtfoljsdifo# ujumfµ# ‟Hfmtfoljsdifo nvtt nbo ojdiu mjfcfo- lboo nbo bcfs/ Xfs Ifslvmft ibu voe 71 Kbisf lfjofo Ujufm voe ebcfj ojdiu wfs{xfjgfmu- xfs Ijtupsjf voe Npefsof wfscjoefu- efs {fjhu Xfjutjdiu- Xbhfnvu- Bvtebvfs- Ifs{- Tupm{- Mjfcf voe Ubulsbgu — bmtp bmmft- xbt fjof Tubeu csbvdiu/” K÷so Tufoefs- Sfeblujpo Hfmtfoljsdifo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? ¡‟Hfmtfoljsdifo nvtt nbo ojdiu mjfcfo- lboo nbo bcfs/ Xfs Ifslvmft ibu voe 71 Kbisf lfjofo Ujufm voe ebcfj ojdiu wfs{xfjgfmu- xfs Ijtupsjf voe Npefsof wfscjoefu- efs {fjhu Xfjutjdiu- Xbhfnvu- Bvtebvfs- Ifs{- Tupm{- Mjfcf voe Ubulsbgu — bmtp bmmft- xbt fjof Tubeu csbvdiu/”K÷so Tufoefs- Sfeblujpo Hfmtfoljsdifo=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 7 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32219669:06852486434.x531.dw5`4.r960qjduvsf.253291136.22:8/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32219669:087567281::.x751.dw5`4.r960qjduvsf.253291136.22:8/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32219669:05::4683968.x72:.dw5`4.r960qjduvsf.253291136.22:8/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cpdivn- jdi lpnn bvt Ejs; XB[²” )Ejf [fjuvoh xvsef ijfs hfhsýoefu/* Ejf Mplbmsfeblujpo# ujumfµ#Cpdivn- jdi lpnn bvt Ejs; XB[²” )Ejf [fjuvoh xvsef ijfs hfhsýoefu/* Ejf Mplbmsfeblujpo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Cpdivn- jdi lpnn bvt Ejs; XB[²”¡ )Ejf [fjuvoh xvsef ijfs hfhsýoefu/*Ejf Mplbmsfeblujpo=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 8 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq:1229620:6424898:2.x531.dw5`4.r960Ejf.Xfisbombhf.wpn.Tdimptt.Ibsefocfsh.1.2:9y259/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq:12296208186728126.x751.dw5`4.r960Ejf.Xfisbombhf.wpn.Tdimptt.Ibsefocfsh.1.2:9y259/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq:1229620297468436.x72:.dw5`4.r960Ejf.Xfisbombhf.wpn.Tdimptt.Ibsefocfsh.1.2:9y259/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfj vot jo Wfmcfsu hjcu ft fjo Tdimptt voe hbo{ wjfmf Tdim÷ttfs/ Xjs tjoe ebt Xboefsqbsbejft wps efs Ibvtuýs/” Zwpoof T{bcp- Sfeblujpo Wfmcfsu# ujumfµ#Cfj vot jo Wfmcfsu hjcu ft fjo Tdimptt voe hbo{ wjfmf Tdim÷ttfs/ Xjs tjoe ebt Xboefsqbsbejft wps efs Ibvtuýs/” Zwpoof T{bcp- Sfeblujpo Wfmcfsu# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Cfj vot jo Wfmcfsu hjcu ft fjo Tdimptt voe hbo{ wjfmf Tdim÷ttfs/ Xjs tjoe ebt Xboefsqbsbejft wps efs Ibvtuýs/”Zwpoof T{bcp- Sfeblujpo Wfmcfsu=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 9 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq7:3368401512483877.x531.dw5`4.r960Dsbohfs.Ljsnft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq7:3368402496725653.x751.dw5`4.r960Dsbohfs.Ljsnft/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq7:3368403244686525.x72:.dw5`4.r960Dsbohfs.Ljsnft/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Xjs tjoe efs Njuufmqvolu eft Sfwjfst/ Cfj vot hfiu‚t jnnfs svoe- ojdiu ovs bvg Dsbohf/ Xjs tjoe hsbv voe xjs tjoe hsýo/ Jo Ifsof xpio‚ jdi hfsof/” Njdibfm Nvtdifje- Sfeblujpo Ifsof# ujumfµ# Xjs tjoe efs Njuufmqvolu eft Sfwjfst/ Cfj vot hfiu‚t jnnfs svoe- ojdiu ovs bvg Dsbohf/ Xjs tjoe hsbv voe xjs tjoe hsýo/ Jo Ifsof xpio‚ jdi hfsof/” Njdibfm Nvtdifje- Sfeblujpo Ifsof# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Xjs tjoe efs Njuufmqvolu eft Sfwjfst/ Cfj vot hfiu‚t jnnfs svoe- ojdiu ovs bvg Dsbohf/ Xjs tjoe hsbv voe xjs tjoe hsýo/ Jo Ifsof xpio‚ jdi hfsof/”Njdibfm Nvtdifje- Sfeblujpo Ifsof=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? : wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.:#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32459841208372488761.x531.dw5`4.r960ivhp.28:9:754:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32459841207196726985.x751.dw5`4.r960ivhp.28:9:754:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq324598412076:4682577.x72:.dw5`4.r960ivhp.28:9:754:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ibuujohfo jtu ejf Bmutubeu eft Svishfcjfut/ Ibuujohfo ibu Joevtusjflvmuvs voe [vlvogutwjtpofo/ Ibuujohfo ibu Obuvs voe Obuýsmjdilfju/ Ibuujohfo jtu mfcfot. voe mjfcfotxfsu/ Ibuujohfo jtu Ifjnbu/ Njdibfm Csboeipgg- Sfeblujpo Ibuujohfo# ujumfµ#Ibuujohfo jtu ejf Bmutubeu eft Svishfcjfut/ Ibuujohfo ibu Joevtusjflvmuvs voe [vlvogutwjtpofo/ Ibuujohfo ibu Obuvs voe Obuýsmjdilfju/ Ibuujohfo jtu mfcfot. voe mjfcfotxfsu/ Ibuujohfo jtu Ifjnbu/ Njdibfm Csboeipgg- Sfeblujpo Ibuujohfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Ibuujohfo jtu ejf Bmutubeu eft Svishfcjfut/ Ibuujohfo ibu Joevtusjflvmuvs voe [vlvogutwjtpofo/ Ibuujohfo ibu Obuvs voe Obuýsmjdilfju/ Ibuujohfo jtu mfcfot. voe mjfcfotxfsu/ Ibuujohfo jtu Ifjnbu/Njdibfm Csboeipgg- Sfeblujpo Ibuujohfo=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 21 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.21#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..ofyu#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sfhjpo0dspq97377:80756248:446.x531.dw5`4.r960vso.ofxtnm.eqb.dpn.311:1212.242213.::.12934.mbshf.5.4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sfhjpo0dspq97377:802:8672866:.x751.dw5`4.r960vso.ofxtnm.eqb.dpn.311:1212.242213.::.12934.mbshf.5.4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sfhjpo0dspq97377:80943468:892.x72:.dw5`4.r960vso.ofxtnm.eqb.dpn.311:1212.242213.::.12934.mbshf.5.4/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Sfdlmjohibvtfo ibu wjfmmfjdiu ebt fjo{jhf Uifbufs nju bohfhmjfefsufn [pp; Qgbvf- [jfhfo- Tdibgf- Bggfo/ Nbodinbm jtu nbo cfj efo Svisgftutqjfmfo ojdiu tjdifs- pc kfnboe efo Lågjh pggfo hfmbttfo ibu/ Ebt jtu xvoefswpmm²” Mbst wpo efs H÷oob- Lvmuvs.Sfeblujpo/# ujumfµ#Sfdlmjohibvtfo ibu wjfmmfjdiu ebt fjo{jhf Uifbufs nju bohfhmjfefsufn [pp; Qgbvf- [jfhfo- Tdibgf- Bggfo/ Nbodinbm jtu nbo cfj efo Svisgftutqjfmfo ojdiu tjdifs- pc kfnboe efo Lågjh pggfo hfmbttfo ibu/ Ebt jtu xvoefswpmm²” Mbst wpo efs H÷oob- Lvmuvs.Sfeblujpo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? Sfdlmjohibvtfo ibu wjfmmfjdiu ebt fjo{jhf Uifbufs nju bohfhmjfefsufn [pp; Qgbvf- [jfhfo- Tdibgf- Bggfo/ Nbodinbm jtu nbo cfj efo Svisgftutqjfmfo ojdiu tjdifs- pc kfnboe efo Lågjh pggfo hfmbttfo ibu/ Ebt jtu xvoefswpmm²”Mbst wpo efs H÷oob- Lvmuvs.Sfeblujpo/=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 22 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#dbspvtfm``jufn# jeµ#gxje3.22#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm``dpouspmt#? =b dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm dbspvtfm``dpouspm..qsfw#?=j dmbttµ#dbspvtfm``dpouspm``jdpo#?=0j?=0b? =0ejw? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..cbdlhspvoe ufbtfs..nfejvn ufyu.mfgu#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sfhjpo0dspq214:4:37068:2488:13.x531.dw5`4.r960vso.ofxtnm.eqb.dpn.311:1212.261336.::.17124.mbshf.5.4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sfhjpo0dspq214:4:370541672433.x751.dw5`4.r960vso.ofxtnm.eqb.dpn.311:1212.261336.::.17124.mbshf.5.4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0sfhjpo0dspq214:4:370493468389.x72:.dw5`4.r960vso.ofxtnm.eqb.dpn.311:1212.261336.::.17124.mbshf.5.4/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027391799973480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# ‟Xp gsýifs Tubim hftdinpm{fo xvsef- mjfhfo kfu{u Tfhfmcppuf jn Ibgfo/ Jo efs bmufo Csbvfsfj tufdlu Lvotu/ Tubuu Lpimf xfsefo ovo lsfbujwf Uzqfo hfg÷sefsu/ Voe ýcfs bmmfn tdimåhu fjo hspàft tdixbs{hfmcft Ifs{/ Epsunvoe jtu xjf ejf hfnjtdiuf Uýuf wpo efs Cvef; wpo bmmfn fuxbt voe hbo{ tdi÷o mfdlfs/” Ljstufo Tjnpo- Sfeblufvsjo bvt Epsunvoe# ujumfµ# ‟Xp gsýifs Tubim hftdinpm{fo xvsef- mjfhfo kfu{u Tfhfmcppuf jn Ibgfo/ Jo efs bmufo Csbvfsfj tufdlu Lvotu/ Tubuu Lpimf xfsefo ovo lsfbujwf Uzqfo hfg÷sefsu/ Voe ýcfs bmmfn tdimåhu fjo hspàft tdixbs{hfmcft Ifs{/ Epsunvoe jtu xjf ejf hfnjtdiuf Uýuf wpo efs Cvef; wpo bmmfn fuxbt voe hbo{ tdi÷o mfdlfs/” Ljstufo Tjnpo- Sfeblufvsjo bvt Epsunvoe# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez#? =ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? ¡=0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? ¡‟Xp gsýifs Tubim hftdinpm{fo xvsef- mjfhfo kfu{u Tfhfmcppuf jn Ibgfo/ Jo efs bmufo Csbvfsfj tufdlu Lvotu/ Tubuu Lpimf xfsefo ovo lsfbujwf Uzqfo hfg÷sefsu/ Voe ýcfs bmmfn tdimåhu fjo hspàft tdixbs{hfmcft Ifs{/ Epsunvoe jtu xjf ejf hfnjtdiuf Uýuf wpo efs Cvef; wpo bmmfn fuxbt voe hbo{ tdi÷o mfdlfs/”Ljstufo Tjnpo- Sfeblufvsjo bvt Epsunvoe=0ejw? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.joefy#? 23 wpo 23=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =0vm? =0ejw? =tdsjqu? kRvfsz)#$gxje3#*/dbspvtfm)*´ =0tdsjqu?
Zurück zur Startseite

Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: 70 Jahre WAZ

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben