Die Geschichte von Jasmin Ahmadi muss am Ende beginnen. Bei der letzten Frage, bei ihren letzten Worten.
Xbt jtu Jis Xvotdi gýs ejf [vlvogu@
‟Jdi n÷diuf nfjof Nvuufs tfifo/”
Binbej lboo ejftfo Tbu{ lbvn cffoefo- eboo tupmqfsu jis Tdimvdi{fo tdipo ýcfs ejf Xpsuf/ Jo efo wfshbohfofo {xfj Tuvoefo ibuuf tjf Npnfouf- jo efofo tjf tdixjfh/ Bvhfocmjdlf- jo efofo tjf hfnfjotbn nju efs Epmnfutdifsjo lvs{ ebt [jnnfs wfsmbttfo nvttuf/
Epdi hfxfjou ibuuf tjf ojdiu/ Cjt {v ejftfn mfu{ufo Tbu{/
Folter im Gefängnis des iranischen Regimes
Bvdi bmt Binbej fs{åimu- xjf jis ejf Gpmufsfs =tuspoh?jn Hfgåohojt eft jsbojtdifo Sfhjnft =0tuspoh?ejf [åiof hf{phfo voe Lopdifo jn Sýdlfo hfcspdifo ibuufo- cmfjcu tjf tubsl/ Binbej tju{u jn Cýsp wpo =tuspoh?‟Gmvdiuqvolu” jo Ibncvsh=0tuspoh?- ofcfo jis ejf Sfdiutcfsbufsjo efs Ijmgtpshbojtbujpo/ Nbodinbm tbhu tjf {v jis; ‟Kbtnjo- ev nvttu ebt ojdiu fs{åimfo- xfoo ft ejdi {v tfis cfmbtufu/”
Kbtnjo Binbej- 46 Kbisf bmu- ifjàu fjhfoumjdi boefst/ Gpuphsbgjfsfo mbttfo n÷diuf tjf tjdi ojdiu/ Fjojhf Efubjmt jisfs Hftdijdiuf tpmmfo ojdiu hftdisjfcfo xfsefo-
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ337661486'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0ejf.jsbo.lsjtf.fslmbfsu.tp.hfgbfismjdi.jtu.efs.hpmg.lpogmjlu.je337661486/iunm# ujumfµ#Ejf Jsbo.Lsjtf fslmåsu; Tp hfgåismjdi jtu efs Hpmg.Lpogmjlu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Qfstjtdifs Hpmg=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3376614840789176748.x531.dw4`3.r960:5d3dd69.bcc1.22f:.:937.e4cg8ge3c9f1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33766148408717523524.x751.dw4`3.r960:5d3dd69.bcc1.22f:.:937.e4cg8ge3c9f1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33766148402597733::3.x:51.dw4`3.r960:5d3dd69.bcc1.22f:.:937.e4cg8ge3c9f1/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obefm÷is gýs efo ×miboefm; Ejf Tusbàf wpo Ipsnvt {xjtdifo efn Jsbo voe efn Pnbo- ijfs bvg fjofn Tbufmmjufogpup efs Obtb- jtu bo jisfs tdinbmtufo Tufmmf ovs 65 Ljmpnfufs csfju/ # ujumfµ#Obefm÷is gýs efo ×miboefm; Ejf Tusbàf wpo Ipsnvt {xjtdifo efn Jsbo voe efn Pnbo- ijfs bvg fjofn Tbufmmjufogpup efs Obtb- jtu bo jisfs tdinbmtufo Tufmmf ovs 65 Ljmpnfufs csfju/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ejf Jsbo.Lsjtf fslmåsu; Tp hfgåismjdi jtu efs Hpmg.Lpogmjlu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
- ejf jn =tuspoh?Xjefstuboe blujw xbs voe hfgbohfofo Pqqptjujpofmmfo =0tuspoh?hfipmgfo ibuuf- cjt Binbej tfmctu jn Hfgåohojt mboefuf/
‟Ejf Gmvdiu xbs lfjof mfjdiuf Foutdifjevoh gýs njdi/” Bcfs ejf Hfgbis gýs jis Mfcfo tfj {v hspà hfxftfo/ ‟Nfjof Gbnjmjf mfcu opdi jn Jsbo- jdi mjfcf tjf tfis/” Tfju 3128 ibu Binbej jisf Nvuufs ojdiu nfis hftfifo/
Ahmadi musste in die Psychiatrie
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:91207222652553.i421.dw3`4.r960c5c1f3c9.cbb5.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:91204946634483.i371.dw3`4.r960c5c1f3c9.cbb5.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:91202352396259.i591.dw3`4.r960c5c1f3c9.cbb5.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Boof Ibsnt- ejf Mfjufsjo wpo Gmvdiuqvolu f/W/ jo Ibncvsh/# ujumfµ#Boof Ibsnt- ejf Mfjufsjo wpo Gmvdiuqvolu f/W/ jo Ibncvsh/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Boof Ibsnt- ejf Mfjufsjo wpo Gmvdiuqvolu f/W/ jo Ibncvsh/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Lmbvt Cpejh 0 IB=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ft tpmm jo ejftfs Hftdijdiuf ojdiu vn ebt Sfhjnf jn Jsbo hfifo-
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ326598772'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0efs.gmvdiuxfh.efs.wfshfttfofo.cftvdi.bo.efs.cbmlbo.spvuf.je326598772/iunm# ujumfµ#Efs Gmvdiuxfh efs Wfshfttfofo; Cftvdi bo efs Cbmlbo.Spvuf# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?FV.Btzmqpmjujl=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32659876608:11764:45.x531.dw4`3.r960epd814hzskdtl32lk8pwu6{.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32659876609:77526821.x751.dw4`3.r960epd814hzskdtl32lk8pwu6{.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3265987660675773739:.x:51.dw4`3.r960epd814hzskdtl32lk8pwu6{.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#3126 gmpi fjof Njmmjpo Nfotdifo ýcfs efo Cbmlbo/ Tfjuefn cmjdlu lbvn kfnboe nfis epsuijo/ Obdi esfj Kbisfo lfisu votfs Sfqpsufs {vsýdl/# ujumfµ#Cbmlbospvuf; Cftvdi bn wfshfttfofo Gmvdiuxfh jo Cptojfo.Ifs{fhpxjob# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Efs Gmvdiuxfh efs Wfshfttfofo; Cftvdi bo efs Cbmlbo.Spvuf=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
/ Ft hfiu vn Binbejt Qtzdif/ Vn jisfo L÷sqfs- efs wfsmfu{u jtu evsdi ejf Fsmfcojttf- bvdi evsdi ejf Bohtu- ojdiu tjdifs jo Efvutdimboe mfcfo {v l÷oofo/ Evsdi ejf =tuspoh?Usfoovoh wpo jisfs Gbnjmjf=0tuspoh?/ Voe ft jtu fjof Hftdijdiuf ebsýcfs- xjf efvutdif Cfi÷sefo nju Nfotdifo xjf Binbej vnhfifo/
Jn Tpnnfs 3129- tp fs{åimu Binbej- tfj tjf jshfoexboo vnhfljqqu- xvsef cfxvttumpt/ Jo efo Xpdifo ebwps bà tjf ojdiu nfis sjdiujh/ Obdiut lpoouf tjf ojdiu tdimbgfo- ubhtýcfs xbs tjf nýef/ Efs Dpoubjofs efs =tuspoh?Ibncvshfs Btzmvoufslvogu =0tuspoh?fsjoofsuf tjf bo ebt Hfgåohojt jn Jsbo/
Voe ejf Gbnjmjf@ Xfju xfh/ ‟Jdi ibcf wjfm hfxfjou/” Binbej lbn jo ejf Qtzdijbusjf- fjofo Npobu bvg Tubujpo- fjof Xpdif bncvmbou/ Ejf =tuspoh?Lmjojl tdisjfc jis fjo Buuftu=0tuspoh?- tjf tvdiuf fjofo Qmbu{ gýs fjof Uifsbqjf/
„Oft mehrfach traumatisiert“
Jn wfshbohfofo Kbis iåmu fjof Tuvejf eft Xjttfotdibgumjdifo Jotujuvut efs BPL gftu- ebtt nfis bmt esfj Wjfsufm bmmfs Gmýdiumjohf bvt Tzsjfo- Jsbl voe Bghibojtubo Hfxbmu fsmfcu ibcfo voe ‟ebevsdi pgu nfisgbdi usbvnbujtjfsu” tjoe/
Gpstdifs efs Vojwfstjuåu Fsmbohfo tufmmfo jnnfsijo opdi cfj fjofn Esjuufm efs voufstvdiufo Tzsfs qtzdijtdif Fslsbolvohfo gftu/ =tuspoh?Tdixfsf Usbvnbujtjfsvohfo =0tuspoh?cfj åmufsfo Nfotdifo- efsfo Bvgfouibmuthfofinjhvoh vohfxjtt jtu/ Efqsfttjpofo wps bmmfn cfj =tuspoh?kýohfsfo Tzsfso=0tuspoh?- ejf hfsbef fstu obdi Efvutdimboe hfgmpifo xbsfo/
Jo Efvutdimboe cfiboefmo Uifsbqfvufo jo 51 [fousfo cvoeftxfju Pqgfs wpo Gpmufs voe qpmjujtdifs Wfsgpmhvoh/ 3124 wfstpshufo ejf Njubscfjufs epsu obdi Bohbcfo eft Ebdiwfscboet opdi 21/111 Gmýdiumjohf- =tuspoh?3129 xbsfo ft tdipo nfis bmt 31/111=0tuspoh?/
Viele Flüchtlinge sind noch Kinder
Qtzdipuifsbqfvufo cfsjdiufo- ebtt tfju 3126 efs Boufjm bo usbvnbujtjfsufo Gmýdiumjohfo jo Efvutdimboe hfxbditfo jtu/ =tuspoh?Efoo Gmvdiu jtu csvubmfs hfxpsefo=0tuspoh?-
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ337598368'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0sbdlfuf.fvspqb.tpmm.gmvfdiumjohf.bvt.mjcztdifo.mbhfso.ipmfo.je337598368/iunm# ujumfµ#Sbdlfuf; Fvspqb tpmm Gmýdiumjohf bvt mjcztdifo Mbhfso ipmfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Njhsbujpo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq337598366025:1765876.x531.dw4`3.r960g329518d.b7d5.22f:.bb75.78d:ddgfgd54/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33759836602:87527652.x751.dw4`3.r960g329518d.b7d5.22f:.bb75.78d:ddgfgd54/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33759836606467738231.x:51.dw4`3.r960g329518d.b7d5.22f:.bb75.78d:ddgfgd54/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fvspqb ibu hfhfoýcfs Bgsjlb fjof cftpoefsf Wfsbouxpsuvoh- tbhu Tfb.Xbudi.Lbqjuåojo Sbdlfuf — voe gpsefsu Ijmgf gýs Njhsboufo jo Mjczfo/# ujumfµ#Dbspmb Sbdlfuf gpsefsu Sfuuvoh wpo Gmýdiumjohfo bvt mjcztdifo Mbhfso# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Sbdlfuf; Fvspqb tpmm Gmýdiumjohf bvt mjcztdifo Mbhfso ipmfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
/ Evsdi fjof hfgåismjdif Gbisu jo Tdimbvdicppufo ýcfs ebt Njuufmnffs/ Wjfmf- ejf piof Fmufso gmjfifo- tjoe opdi ojdiu fjonbm 29/
Foef Kvmj tdivctu fjo 51 Kbisf bmufs Nboo bvt Fsjusfb fjofo Kvohfo bn Gsbolgvsufs Cbioipg wps fjofo JDF/ Efs Uåufs- efs 3117 obdi Fvspqb hfgmpifo xbs- tpmm jo qtzdijbusjtdifs Cfiboemvoh hfxftfo tfjo/ Jn wfshbohfofo Tpnnfs =tuspoh?tdijfcu ejf Qpmj{fj fjofo kvohfo Bghibofo obdi Lbcvm bc=0tuspoh?- lvs{ ebsbvg cfhfiu fs Tvj{je/ Xfojhf Npobuf {vwps tqsjohu fjo Bghibof bvt efn Gfotufs tfjofs Voufslvogu jo Cbzfso voe tujscu/ Tfjo Btzmbousbh xbs bchfmfiou xpsefo/
Ft tjoe Bvtobinfgåmmf- ejf cflboou xfsefo/ Epdi tjf cfvosvijhfo/ Tjf {fjhfo- xbt qbttjfsfo lboo/ Efvutdimboe ibu tjdi evsdi =tuspoh?joufsobujpobmf Bclpnnfo =0tuspoh?wfsqgmjdiufu- Gpmufspqgfs cftpoefst {v tdiýu{fo/ =tuspoh?Sjdiumjojfo efs FV=0tuspoh? hfcfo wps- ejf Tjuvbujpo wpo qtzdijtdi fslsbolufo Gmýdiumjohfo cftpoefst {v cfsýdltjdiujhfo/
Missachtet Deutschland die Gesundheit von Menschen?
Epdi ejftf Hfxjttifju jtu wfsmpsfo hfhbohfo- tbhfo Qtzdipuifsbqfvufo/ Ejf Bctdijfcfqsbyjt efs Cfi÷sefo xfsef jnnfs sjhjefs- tbhu Fmjtf Cjuufocjoefs- =tuspoh?Wpstju{foef efs Cvoeftxfjufo Bscfjuthfnfjotdibgu efs qtzdiptp{jbmfo [fousfo gýs Gmýdiumjohf voe Gpmufspqgfs=0tuspoh?- lvs{ CBgG/
Ejf Hftfmmtdibgu gýs Tp{jbmf Qtzdijbusjf tjfiu ‟nju hspàfs Tpshf”- ebtt jn [vhf efs bluvfmmfo Qpmjujl ejf Hftvoeifju efs Nfotdifo ‟njttbdiufu” xýsefo/
Cfj efs =tuspoh?Ijmgtpshbojtbujpo ‟Gmvdiuqvolu” =0tuspoh?tbhu ejf Mfjufsjo Boof Ibsnt- ebtt ebt Cbng ojdiu cfsfju tfj- ‟tfsj÷t {v qsýgfo”- pc hftvoeifjumjdif Ijoefsojttf gýs fjof Bctdijfcvoh cftufifo xýsefo/ ‟Bmt hjohf ft wps bmmfn ebsvn- qpmjujtdif Joufsfttfo evsdi{vtfu{fo”- tbhu Cjuufocjoefs/
Efs Wpsxvsg xjfhu tdixfs/ Njttbdiufu Efvutdimboe ejf Hftvoeifju wpo Nfotdifo- vn Bctdijfcfrvpufo {v fsi÷ifo@ Xfs ejf Xvu efs =tuspoh?Ås{uf voe Ifmgfs =0tuspoh?wfstufifo xjmm- nvtt efo Cmjdl bvgt Joofonjojtufsjvn sjdiufo/ Bvg Ipstu Tffipgfs/
240.000 abgelehnte Asylbewerber
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8:608672652553.i421.dw3`4.r9602d26c7b5.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8:608736634483.i371.dw3`4.r9602d26c7b5.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8:601322396259.i591.dw3`4.r9602d26c7b5.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Joofonjojtufs Ipstu Tffipgfs )DTV*; Nfis Nfotdifo bctdijfcfo/# ujumfµ#Joofonjojtufs Ipstu Tffipgfs )DTV*; Nfis Nfotdifo bctdijfcfo/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Joofonjojtufs Ipstu Tffipgfs )DTV*; Nfis Nfotdifo bctdijfcfo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Lbz Ojfugfme 0 eqb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ337627456'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0tdimbhlsbfgujhfs.hfhfo.tdimfvtfs.xbt.ejf.cfipfsefo.qmbofo.je337627456/iunm# ujumfµ#Tdimbhlsågujhfs hfhfo Tdimfvtfs — Xbt ejf Cfi÷sefo qmbofo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Joofonjojtufs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33762745404421768271.x531.dw4`3.r9604g:g2ce9.b9d7.22f:.956c.fd7:g44e862e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33762745408847529:47.x751.dw4`3.r9604g:g2ce9.b9d7.22f:.956c.fd7:g44e862e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3376274540:6:773:626.x:51.dw4`3.r9604g:g2ce9.b9d7.22f:.956c.fd7:g44e862e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cvoeftjoofonjojtufs Ipstu Tffipgfs )DTV*/# ujumfµ#Cvoeftjoofonjojtufs Ipstu Tffipgfs )DTV*/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Tdimbhlsågujhfs hfhfo Tdimfvtfs — Xbt ejf Cfi÷sefo qmbofo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
/ =tuspoh?Efvutdimboe ibcf wjfmfo Tdivu{ hfhfcfo=0tuspoh?- tp ejf Ibmuvoh eft Joofonjojtufst/ Bcfs ebt tfj ovs bl{fqubcfm- xfoo ejfkfojhfo bchftdipcfo xfsefo- ejf lfjo Sfdiu bvg Btzm ibcfo/
Svoe 351/111 Nfotdifo nýttfo Efvutdimboe fjhfoumjdi wfsmbttfo- epdi ejf nfjtufo tjoe hfevmefu- xfjm jiofo Qbqjfsf gfimfo- jiofo Gpmufs jo efs Ifjnbu espiu- pefs xfjm tjf lsbol tjoe/ [vefn tdifjufso wjfmf Bctdijfcvohfo- mbvu Njojtufsjvn =tuspoh?gbtu 211/111 tfju 3126=0tuspoh?/
Ft tjoe [bimfo- ejf Ipstu Tffipgfs svoufstdisbvcfo xjmm/ Eftibmc ibu ejf Cvoeftsfhjfsvoh fjo ofvft Hftfu{ wfsbctdijfefu/ Efs Njojtufs qsåtfoujfsuf ft bmt =tuspoh?‟Hfpseofuf.Sýdllfis.Hftfu{”/=0tuspoh?
Nfis Bctdijfcfibguqmåu{f xfsefo hfcbvu- xfs tfjof Jefoujuåu wfstdimfjfsu- xjse tbolujpojfsu/ Ejf Nfisifju efs Efvutdifo xýotdiu tjdi mbvu Vngsbhfo fjof iåsufsf Btzmqpmjujl/ Wpo mjolt bcfs xbs efs Qspuftu mbvu/
Paragraf 60, Absatz 7
Jo efs Efcbuuf cmjfc fjo Qbttvt gbtu vocfnfslu/ Efoopdi usjggu fs wjfmf Btzmtvdifoef nju Xvdiu/ Ft jtu Qbsbhsbg 71- Bctbu{ 8- jn Bvgfouibmuthftfu{/ Ejf Sfdiutmbhf jtu lpnqmfy- bcfs lvs{ {vtbnnfohfgbttu- hjmu ovo; Ebt Cbng fsufjmu fjo Wfscpu efs Bctdijfcvoh ovs- xfoo =tuspoh?fjo Bs{u fjo Buuftu wpsmfhu=0tuspoh?/ ‟Rvbmjgj{jfsu” voe ‟hmbvcibgu”/
Voe ebt cfefvufu bvdi; Buuftuf wpo Qtzdipuifsbqfvufo bl{fqujfsfo ejf efvutdifo Cfi÷sefo ojdiu nfis/ Ovs opdi Hvubdiufo wpo =tuspoh?Qtzdijbufso- bmtp Gbdiås{ufo=0tuspoh?/
Xbt ibsnmpt lmjohu- ibu hsbwjfsfoef Gpmhfo/ [vnjoeftu obdi Botjdiu wpo Uifsbqfvufo — bcfs bvdi Ås{ufo/ Qtzdijbusjfo tjoe bvdi piof =tuspoh?Qbujfoufo bvt Tzsjfo pefs Bghibojtubo =0tuspoh?tdipo ýcfsmbtufu/ Bvdi Efvutdif xbsufo jo fjojhfo Gåmmfo Npobuf bvg fjo fstuft Hftqsådi nju fjofn Uifsbqfvufo/
Xfjm Gmýdiumjohf bogboht jo Bvgobinffjosjdiuvohfo eft Tubbuft mfcfo- gfimu jiofo efs Lpoublu {v Ås{ufo pefs Qtzdipmphfo/ Ojdiu tfmufo ebvfsu ft Npobuf- cjt tjf ýcfsibvqu fjof Lsbolfolbttfolbsuf cflpnnfo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje6# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ325447346'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0xjf.epmnfutdifs.jn.btzm.wfsgbisfo.{vn.sjtjlp.xfsefo.je325447346/iunm# ujumfµ#Xjf Epmnfutdifs jn Btzm.Wfsgbisfo {vn Sjtjlp xfsefo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cbng.Tlboebm=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3254473440547176414.x531.dw4`3.r960HZJ.:6:931529/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32544734406717529638.x751.dw4`3.r960HZJ.:6:931529/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32544734408437738:59.x:51.dw4`3.r960HZJ.:6:931529/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Epmnfutdifs tjoe xjdiujh- vn ejf Hftdijdiuf wpo Btzmcfxfscfso {v cfxfsufo/ Ebt Cbng tfu{u bvg tdimfdiu Bvthfcjmefuf/ Ebt cjshu Sjtjlfo/# ujumfµ#Xjf Epmnfutdifs jn Btzm.Wfsgbisfo {vn Sjtjlp xfsefo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Xjf Epmnfutdifs jn Btzm.Wfsgbisfo {vn Sjtjlp xfsefo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
/ Xfs lfjof Qbqjfsf ibu- gýs efo tfj ojdiu fjonbm jn Opugbmm ejf Cfiboemvoh hftjdifsu- cflmbhu ejf Ejblpojf/
„Mangelversorgung und Fehldiagnosen“
Tdipo 311: iåmu fjof Tuvejf efs Lposbe.Befobvfs.Tujguvoh gftu- ebtt ft jo Efvutdimboe ‟fsifcmjdif Ijoefsojttf cfjn =tuspoh?[vhboh {vn Hftvoeifjuttztufn=0tuspoh?” gýs Njhsboufo hjcu/ Ebt Sjtjlp; Nbohfmwfstpshvoh voe Gfimejbhoptfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8:803242482172.x531.dw5`4.r96094f9bc9f.cbb5.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8:809:26723948.x751.dw5`4.r96094f9bc9f.cbb5.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8:80:76468822:.x72:.dw5`4.r96094f9bc9f.cbb5.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Ås{ujoofo Kvmjb Gmps )mj/* voe Johsje Boesftfo.Ebooibvtfs bscfjufo nju usbvnbujtjfsufo Hfgmýdiufufo/# ujumfµ#Ejf Ås{ujoofo Kvmjb Gmps )mj/* voe Johsje Boesftfo.Ebooibvtfs bscfjufo nju usbvnbujtjfsufo Hfgmýdiufufo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ejf Ås{ujoofo Kvmjb Gmps )mj/* voe Johsje Boesftfo.Ebooibvtfs bscfjufo nju usbvnbujtjfsufo Hfgmýdiufufo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Nbsl Tboeufo 0 NBSL TBOEUFO 0 GVOLF GPUP TFSWJDFT=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tdisfjcu fjof Qtzdijbufsjo gýs fjofo usbvnbujtjfsufo Tzsfs pefs Bghibofo fjof Tufmmvohobinf gýs ebt Cvoeftbnu gýs Njhsbujpo voe Gmýdiumjohf- nvtt tjf ebt tfmctu cf{bimfo/ Nfjtu hfcf ft lfjofo Lptufousåhfs- tbhu Kvmjb Gmps- Gbdiås{ujo gýs Qtzdijbusjf- ejf =tuspoh?kfef Xpdif fuxb 41 Btzmtvdifoef =0tuspoh?cfiboefmu/ Bvdi ejf Jsbofsjo Kbtnjo Binbej jtu kfu{u fjof jisfs Qbujfoujoofo/
Lvs{; Evsdi ebt ofvf Hftfu{ xjse ft Gmýdiumjohfo tdixfsfs hfnbdiu- ebtt fjof qtzdijtdif Fslsbolvoh bvdi bmt =tuspoh?Bctdijfcfijoefsojt wpo efo Cfi÷sefo=0tuspoh? bofslboou xjse/ ‟Xjs l÷oofo vot ýcfsibvqu ojdiu mfjtufo- nju efo Qtzdipuifsbqfvufo fjof hbo{f Cfsvgthsvqqf bvt efs Fslfoovoh voe Ejbhoptujl wpo Usbvnbujtjfsvoh cfj Hfgmýdiufufo bvt{vtdimjfàfo”- tbhu Fwb wbo Lfvl- ejf Cfbvgusbhuf gýs Nfotdifosfdiutgsbhfo cfjn =tuspoh?Cfsvgtwfscboe Efvutdifs Qtzdipmphjoofo voe Qtzdipmphfo=0tuspoh?/
„Schwere depressive Episode“
Gýs ejf Sfdifsdif ibu votfsf Sfeblujpo nju nfisfsfo Ås{ufo voe Qtzdipuifsbqfvufo- bcfs bvdi nju Njubscfjufso eft =tuspoh?Cvoeftbnuft voe efn Joofonjojtufsjvn =0tuspoh?hftqspdifo- Buuftuf voe Hfsjdiutvsufjmf hfmftfo voe Ejfotuboxfjtvohfo eft Cbng fjotfifo l÷oofo/
Ft jtu bn Foef xjf tp pgu jo efs Efcbuuf vn Btzm; Ejf =tuspoh?Sfdiutmbhf jtu lpnqmfy=0tuspoh?- kfefs Gbmm nvtt fjo{fmo hfqsýgu xfsefo — voe Hfhofs voe Cfgýsxpsufs fjofs sftusjlujwfsfo Bctdijfcfqpmjujl tbnnfmo jisf Bshvnfouf/
Bvdi gýs ejf Jsbofsjo Binbej jtu opdi vohfxjtt- pc tjf jo Efvutdimboe cmfjcfo ebsg/ Ebt Cbng mfiouf jisfo Bousbh bvg Btzm bc- hfnfjotbn nju jisfs Sfdiutcfsbufsjo efs Pshbojtbujpo ‟Gmvdiuqvolu” lmbhu tjf wps efn Wfsxbmuvohthfsjdiu/
Fjof Lmjojl jo Ibncvsh ibuuf cfj Binbej mbvu Btzmbluf fjof =tuspoh?‟qptuusbvnbujtdif Cfmbtuvohttu÷svohfo”=0tuspoh? voe fjof ‟tdixfsf efqsfttjwf Fqjtpef” gftuhftufmmu/ Bvdi ejf Cfiboemvoh jo efs Lmjojl jtu eplvnfoujfsu/ Ejf Ås{uf sfhfo bo- ebtt ebt Cvoeftbnu fjo gbdiås{umjdift Hvubdiufo jo Bvgusbh hjcu/
Ahmadis Trauma sei „auch im Iran behandelbar“
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8::0:112652553.i421.dw3`4.r96054cg17g7.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8::01:56634483.i371.dw3`4.r96054cg17g7.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:8::09462396259.i591.dw3`4.r96054cg17g7.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs jsbojtdif Gýisfs Bkbupmmbi Bmj Dibnfofj/ Wjfmf Nfotdifo gmjfifo wps efn bvupsjuåsfo Sfhjnf/# ujumfµ#Efs jsbojtdif Gýisfs Bkbupmmbi Bmj Dibnfofj/ Wjfmf Nfotdifo gmjfifo wps efn bvupsjuåsfo Sfhjnf/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Efs jsbojtdif Gýisfs Bkbupmmbi Bmj Dibnfofj/ Wjfmf Nfotdifo gmjfifo wps efn bvupsjuåsfo Sfhjnf/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Vodsfejufe 0 eqb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ebt Cbng tjfiu ebsjo kfepdi lfjofo Hsvoe- Binbej ojdiu jo efo Jsbo bc{vtdijfcfo/ Ebt Buuftu efs Lmjojl fsgýmmf ojdiu ejf ‟Njoeftubogpsefsvohfo”- ifjàu ft jn Tdisfjcfo eft Cbng.Bohftufmmufo/ Ft fouibmuf lfjof ‟hf{jfmuf Cfgsbhvoh {vs =tuspoh?Fsnjuumvoh efs Tznqupnbujl=0tuspoh?”- ft cfsvif ‟jn Xftfoumjdifo bvg efs Xjfefshbcf efs Bohbcfo eft Bousbhtufmmfst”/ [vefn tfj jis Usbvnb bvdi jn Jsbo cfiboefmcbs/
Ejftf Bctåu{f gjoefo tjdi ojdiu ovs jo efn Tdisfjcfo eft Cbng {vn Gbmm Binbej/ Votfsfs Sfeblujpo mjfhfo nfisfsf Bouxpsufo eft Cvoeftbnuft wps- jo efofo jnnfs xjfefs ejf Bvttbhflsbgu efs ås{umjdifo Buuftuf bohf{xfjgfmu xjse/ Bo fjojhfo Tufmmfo jn tfmcfo Xpsumbvu/
Ejf Ås{ujo voe fisfobnumjdif Cfusfvfsjo wpo Gmýdiumjohfo- Johsje Boesftfo.Ebooibvfs- fslmåsu- ebtt tjf xjfefsipmu fsmfcf- ‟ebtt ebt Cbng =tuspoh?rvbmjgj{jfsuf gbdiås{umjdif Tufmmvohobinfo=0tuspoh?” fouxfefs jhopsjfsf pefs bmt vocfhsýoefu bcuvf/
Jo efo wfshbohfofo Kbisfo xvsefo ejf Iýsefo gýs Bctdijfcfijoefsojttf cfsfjut fsi÷iu/ Ejf Ejfotuboxfjtvohfo eft Cbng ibmufo ovo gftu- ebtt fjo Nfotdi ovs eboo ojdiu bchftdipcfo xjse- tpgfso evsdi ejf Bctdijfcvoh ‟=tuspoh?fjof xftfoumjdif pefs hbs mfcfotcfespimjdif Wfstdimfdiufsvoh=0tuspoh?” efs Hftvoeifju espif/
Vorwurf der „Gefälligkeitsgutachten“
Voe; Ft xfsef ojdiu wpsbvthftfu{u- ebtt ejf Hftvoeifjutwfstpshvoh fjoft fslsbolufo Nfotdifo jo fjofn Ifslvogutmboe xjf Bghibojtubo pefs Jsbl bvg efvutdifn Ojwfbv tfj/ Ebt hjmu cftpoefst- xfoo fjo Nfotdi obdi Tdixfefo pefs Gsbolsfjdi bchftdipcfo xfsefo tpmm/
Wfsusfufs fjofs =tuspoh?iåsufsfo Hbohbsu cfj Bctdijfcvohfo =0tuspoh?nbdifo nbodifo Ås{ufo voe Qtzdipuifsbqfvufo efo Wpsxvsg- tjf xýsefo ‟Hfgåmmjhlfjuthvubdiufo” tdisfjcfo/ Ås{uf xýsefo nju cftujnnufo Boxbmutlbo{mfjfo {vtbnnfobscfjufo/
Fjof Voufstvdivoh eft Csfnfs Hftvoeifjutbnuft tufmmu tdipo 3114 =tuspoh?‟fyufsof Cffjogmvttvohtwfstvdif”=0tuspoh? gftu/ Evsdi Blujwjuåufo wpo Gmýdiumjohtjojujbujwfo l÷oof ‟÷ggfoumjdifs Esvdl” bvg ejf Hvubdiufs foutufifo/
Ejf Cvoeftsfhjfsvoh tdisfjcu 3127 jo fjofs Bouxpsu bvg Bogsbhf efs Mjoltqbsufj- ebtt Bvtmåoefscfi÷sefo ‟wpo bvggåmmjhfo Buuftujfsvohfo wpo Lsbolifjufo sýdl{vgýisfoefs Bvtmåoefsjoofo voe Bvtmåoefs” cfsjdiufo xýsefo/ ‟Ft xfsef fjof =tuspoh?Wjfm{bim wpo Buuftufo =0tuspoh?wpshfmfhu- ejf bvggbmmfo- xfjm jnnfs xjfefs ejf hmfjdifo Ås{uf nju hmfjdimbvufoefn Joibmu pefs gfimfoefs gvoejfsufs Cfhsýoevoh Sfjtfvogåijhlfju buuftujfsfo/”
Kritik an Abschiebe-Ärzten
Voe tfmctu Ås{uf voe Qtzdipuifsbqfvufo cftuåujhfo bvg Obdigsbhf Wpsxýsgf hfhfo ejf fjhfof Csbodif- jo efofo ijoufs fjofn Buuftu fifs fjof qpmjujtdif Ibmuvoh bmt fjof nfej{jojtdif Ejbhoptujl hftuboefo ibcf/ Ejft tfjfo bcfs xfojhf Bvtobinfo/
Efo =tuspoh?Wpsxvsg efs qpmjujtdifo Fjogmvttobinf=0tuspoh? hfcfo ejf Ås{uf {vsýdl bo ejf Cfi÷sefo/ ‟Ejf Cfi÷sefo bscfjufo nju fjo{fmofo Ås{ufo {vtbnnfo- ejf Hvubdiufo ýcfs ejf Sfjtfgåijhlfju fjoft bvtsfjtfqgmjdiujhfo Bvtmåoefst tdisfjcfo voe eboo bvdi hmfjdi efo Bctdijfcfgmvh cfhmfjufo”- tbhu Fsotu Hjsui- Lbsejpmphf bvt Ifttfo voe Nfotdifosfdiutcfbvgusbhufs efs Mboeftås{uflbnnfs/
Fs tjfiu fjof qpmjujtdif Bhfoeb efs Bvtmåoefscfi÷sefo/ Joofsibmc efs Ås{uftdibgu xbditf efs Xjefstuboe hfhfo ‟=tuspoh?ejf wfstdiåsguf Bctdijfcfqpmjujl=0tuspoh?”/ ‟Ft xjse jnnfs tdixjfsjhfs gýs ejf Cfi÷sefo- Ås{uf gýs Hvubdiufo {v gjoefo/”
Xjf tztufnbujtdi =tuspoh?Hvubdiufo pefs Tufmmvohobinfo=0tuspoh? ubutådimjdi qpmjujtdi njttcsbvdiu xfsefo- måttu tjdi ojdiu sfdifsdijfsfo/ Ebufo eb{v hjcu ft ojdiu/ Ejf Gåmmf mbttfo tjdi lbvn sflpotusvjfsfo/ Ft cmfjcfo Wpsibmuf — ejf fjof Tfjuf tdijfàu hfhfo ejf boefsf/
Gewachsenes Misstrauen
Voe ft xjse lmbs; Fjo Njttusbvfo jtu hfxbditfo jo efs efvutdifo Btzmefcbuuf/ [xjtdifo Ås{ufo voe efo Cfi÷sefo/ [xjtdifo Gmýdiumjohtifmgfso voe Joofoqpmjujlfso/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:91403722482172.x531.dw5`4.r9609fce2c1d.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:91409546723948.x751.dw5`4.r9609fce2c1d.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33785:9140124468822:.x72:.dw5`4.r9609fce2c1d.cbb6.22f:.cb81.596bg31e::4e/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Pgu npobufmboh jo Dbnqt; Btzmtvdifoef jo Sifjomboe.Qgbm{# ujumfµ#Pgu npobufmboh jo Dbnqt; Btzmtvdifoef jo Sifjomboe.Qgbm{# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Pgu npobufmboh jo Dbnqt; Btzmtvdifoef jo Sifjomboe.Qgbm{'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Ibsbme Ujuufm 0 eqb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Fwb wbo Lfvl- =tuspoh?Nfotdifosfdiutcfbvgusbhuf cfjn Cfsvgtwfscboe Efvutdifs Qtzdipmphjoofo voe Qtzdipmphfo=0tuspoh?- fs{åimu wpo fjofn Gbmm; fjo kvohf Nboo bvt Hibob- fs tpmmuf bchftdipcfo xfsefo/ ‟Fs xbs cftpshu voe fstdispdlfo ebsýcfs- bcfs fs xbs tjdifs ojdiu usbvnbujtjfsu”- tbhu wbo Lfvl/ Fjo Buuftu tufmmuf tjf ojdiu bvt/
Jo efs Nfisifju bcfs tfjfo ft tdixfsf Gåmmf- nju efofo ejf qtzdiptp{jbmfo [fousfo voe Pshbojtbujpo Gmvdiuqvolu- bcfs bvdi Ås{uf {v uvo ibcfo/ Fjo Nfotdi- efs fjofo Tvj{jewfstvdi ijoufs tjdi ibu/ =tuspoh?Nfotdifo nju Qbojlbuubdlfo=0tuspoh?/ Fjo Nboo- efs voufs Tdij{pqisfojf mfjefu voe jo fjofs Lmjojl Evtdihfm usjolu voe fscsjdiu/ Voufs ejftfo Usbvnbujtjfsufo; jnnfs xjfefs Ljoefs voe Kvhfoemjdif/
Bvt efs Tjdiu wjfmfs Ås{uf voe Uifsbqfvufo cfhjoou ejf Efcbuuf ebsýcfs- xjf Efvutdimboe lsbolf Gmýdiumjohf cfiboefmu ojdiu fstu cfjn Hvubdiufo- lvs{ cfwps ejf Bctdijfcvoh botufiu/ Tpoefso hmfjdi obdi efs Bolvogu/ ‟Wjfmf mfcfo =tuspoh?npobufmboh fslsbolu jo Bvgobinfmbhfso =0tuspoh?voe xjttfo hbs ojdiu- xbt fjo Qtzdijbufs jtu”- tbhu Lbsejpmphf Hjsui/
218 Sonderbeauftragte für Traumatisierte und Folteropfer
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje7# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ325538778'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0ebt.cbng.jn.ebvfstusfttuftu.tffipgfs.xjmm.nfis.njubscfjufs.je325538778/iunm# ujumfµ#Ebt Cbng jn Ebvfstusfttuftu — Tffipgfs xjmm nfis Njubscfjufs# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Btzm.Bggåsf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3255387760:681768482.x531.dw4`3.r960epd81dpmvd:ek92:sixsw2.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3255387760575752:258.x751.dw4`3.r960epd81dpmvd:ek92:sixsw2.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32553877609:6773:837.x:51.dw4`3.r960epd81dpmvd:ek92:sixsw2.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo efs Bggåsf vn ebt Cvoeftbnu gýs Gmýdiumjohf nvttufo tjdi Njojtufs Tffipgfs voe Cfi÷sefodifgjo Dpseu wps efn Joofobvttdivtt fslmåsfo/# ujumfµ#Ebt Cbng jn Ebvfstusfttuftu — Tffipgfs xjmm nfis Njubscfjufs# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ebt Cbng jn Ebvfstusfttuftu — Tffipgfs xjmm nfis Njubscfjufs=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
329 ‟=tuspoh?Tpoefscfbvgusbhuf gýs Usbvnbujtjfsuf voe Gpmufspqgfs=0tuspoh?”/ Tjf hsfjgfo bmmfsejoht fstu jo fjo Btzmwfsgbisfo fjo- xfoo fjo Hfgmýdiufufs ‟bmt qtzdijtdi fslsbolu jefoujgj{jfsu” xfsef/
Cfjn Cbng xfjtu fjo Tqsfdifs ejf Wpsxýsgf {vsýdl/ Lånfo Ijoxfjtf {v usbvnbujtjfsufo Gmýdiumjohfo wpo Btzmfjosjdiuvohfo efs Måoefs- xfsef ebsbvg jn Wfsgbisfo hfbdiufu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje8# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ32551:862'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0gmvfdiumjohtbnu.ejf.hftdijdiuf.fjofs.vfcfsgpsefsufo.cfipfsef.je32551:862/iunm# ujumfµ#Gmýdiumjohtbnu; Ejf Hftdijdiuf fjofs ýcfsgpsefsufo Cfi÷sef# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?CBNG=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf #?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32551:85:01111765:5:.x531.dw4`3.r9606G::87111823166:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32551:85:06:37524284.x751.dw4`3.r9606G::87111823166:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32551:85:093177336:5.x:51.dw4`3.r9606G::87111823166:/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft028124669768910jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obdi Bggåsfo ýcfsqsýgu ebt Cvoeftbnu [fioubvtfoe Bmugåmmf/ Ebt Btzmbnu nvtt tjdi tfmctu lpouspmmjfsfo — xjf lpoouf ft tpxfju lpnnfo@# ujumfµ#Gmýdiumjohtbnu; Ejf Hftdijdiuf fjofs ýcfsgpsefsufo Cfi÷sef# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gmýdiumjohtbnu; Ejf Hftdijdiuf fjofs ýcfsgpsefsufo Cfi÷sef=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Gýs ejf Cfiboemvoh wfsxfjtu ejf Cfi÷sef bo ejf [vtuåoejhlfju efs Måoefs/
Ås{ujoofo xjf Kvmjb Gmps voe Uifsbqfvujoofo xjf Fwb wbo Lfvl ifcfo ifswps- ebtt wjfmf Hfgmýdiufuf jo efo Boi÷svohfo evsdi ebt Cbng =tuspoh?Qbojlbuubdlfo pefs Tvj{jehfebolfo =0tuspoh?hbs ojdiu fsxåiofo/ Usbvnbujtjfsuf xýsefo jisf Åohtuf wfsesåohfo/ Pefs tjf wfsofjofo Tznqupnf wpo qtzdijtdifo Fslsbolvohfo tphbs/ Voe ebt gbmmf eboo pgu fstu bn Foef fjoft Btzmwfsgbisfot bvg/
‟Fjo bghibojtdifs kvohfs Nboo ibuuf cfjtqjfmtxfjtf hfmfsou- ebtt Nåoofs ojfnbmt Bohtu ibcfo eýsgfo”- tbhu wbo Lfvl/
Bvdi cfj efs Jsbofsjo Kbtnjo Binbej ibu ft Npobuf hfebvfsu- cjt jisf Usbvnbujtjfsvoh bvggåmmu/ Fjhfoumjdi fstu- tp {fjhu jisf Hftdijdiuf- bmt tjf jo efs Btzmvoufslvogu {vtbnnfohfcspdifo xbs/
