Spanien droht bei der vom Katalonien-Konflikt überschatteten Parlamentswahl am Sonntag ein politisches Patt.