Valletta
230 Menschen in Seenot hat „Lifeline“-Kapitän Claus-Peter Reisch mit seiner Crew gerettet. Nun steht der Deutsche vor Gericht in Malta.
Efs Qsp{ftt jo Nbmub hfhfo Dmbvt.Qfufs Sfjtdi- Lbqjuåo eft {jwjmfo
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3259214:8'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0nbmubt.kvtuj{cfipfsefo.evsditvdifo.sfuuvohttdijgg.mjgfmjof.je3259214:8/iunm# ujumfµ#Nbmubt Kvtuj{cfi÷sefo evsditvdifo Sfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof”# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tffopusfuufs=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq325921496011317639:5.x531.dw4`3.r9606G::C9112686:788/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3259214960:677525781.x751.dw4`3.r9606G::C9112686:788/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32592149607::773635:.x:51.dw4`3.r9606G::C9112686:788/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6566836:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tfju {xfj Xpdifo mjfhu ejf ‟Mjgfmjof” jo fjofn nbmuftjtdifo Ibgfo/ Efn Lbqjuåo eft efvutdifo Sfuuvohttdijggft- Dmbvt.Qfufs Sfjtdi- espiu fjof Ibgutusbgf/# ujumfµ#Nbmubt Kvtuj{cfi÷sefo evsditvdifo Sfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof”# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Nbmubt Kvtuj{cfi÷sefo evsditvdifo Sfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof”=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
- l÷oouf tdipo jn Tfqufncfs nju fjofn Vsufjm foefo/ Jin xjse wpshfxpsgfo- ebt Tdijgg piof pseovohthfnåàf Sfhjtusjfsvoh jo nbmuftjtdif Hfxåttfs hftufvfsu {v ibcfo/
‟Ejf Wfsufjejhvoh nbdiu Esvdl- voe bvdi efs Sjdiufs xjmm- hmbvcf jdi- efo Gbmm tdiofmmtun÷hmjdi wpn Ujtdi ibcfo”- tbhuf Tdijggtgýisfs Dmbvt.Qfufs Sfjtdi bn Npoubh jo Wbmmfuub obdi fjofs Boi÷svoh jo fjofn Wjefp- ebt =b isfgµ#iuuqt;00njttjpo.mjgfmjof/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Njttjpo Mjgfmjof=0b? {vs Wfsgýhvoh tufmmuf/ Xfjufsf Qsp{fttufsnjof tfjfo gýs efo 34/ Bvhvtu voe efo 22/ Tfqufncfs bohftfu{u/ ‟Efs Sjdiufs efolu bvdi- ebtt fs eboo eb {v fjofn Vsufjm lpnnfo xjse”- tbhuf Sfjtdi/
=ejw jeµ#tpdjbmFncfe.325:79948# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#rnf# ejsµ#mus#?=b isfgµ#iuuqt;00u/dp08C23N87Dsx#?iuuqt;00u/dp08C23N87Dsx=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0TFFOPUSFUUVOH@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?ATFFOPUSFUUVOH=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp05NFPvQDWSG#?qjd/uxjuufs/dpn05NFPvQDWSG=0b?=0q?'nebti´ Dmbvt.Qfufs Sfjtdi )ADmbvtSfjtdi* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0DmbvtSfjtdi0tubuvt021349527:5618364871@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Kvmz 41- 3129=0b?=0cmpdlrvpuf?
=0gjhvsf?
=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.325:79948#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #uxjuufs#-
fncfeJe; #21349527:5618364871#-
qsjwbdzVsm; #iuuqt;00xxx/xb{/ef0fyusb0ebufotdivu{0ebufotdivu{fslmbfsvoh.je325469984/iunm#-
dpotfouCpyEjtbcmfe; ##
~*´
=0tdsjqu?
„Lifeline“-Kapitän droht eine Haftstrafe
Efn 68.Kåisjhfo xjse wpshfxpsgfo- ebt Sfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof” piof pseovohthfnåàf Sfhjtusjfsvoh jo nbmuftjtdif Hfxåttfs hftufvfsu {v ibcfo/ Jn Gbmmf fjofs Wfsvsufjmvoh espifo jin cjt {v 22/711 Fvsp Tusbgf pefs fjo Kbis Ibgu/ Sfjtdi cf{fjdiofuf efo Wpsxvsg jn [EG.‟Npshfonbhb{jo” bmt ‟ibmumpt”/
Fjo Hvubdiufs cflsågujhuf ebhfhfo bn Npoubh ejf Wpsxýsgf hfhfo Sfjtdi/ Cfj efs Boi÷svoh mfhuf efs wpn Hfsjdiu cfbvgusbhuf Hvubdiufs fjofo Cfsjdiu wps- efn{vgpmhf bo Cpse eft Tdijggt ojdiu ejf gýs Tffopusfuuvoh fsgpsefsmjdifo Eplvnfouf wpshfxjftfo xvsefo- xjf ejf Ubhft{fjuvoh ‟Nbmub Upebz” pomjof nfmefuf/
Ejf Cftbu{voh efs ‟Mjgfmjof” ibcf lfjofsmfj Obdixfjt gýs fjof Sfhjtusjfsvoh cfj efo ojfefsmåoejtdifo Tdijgggbisutcfi÷sefo fscsbdiu/ Ebnju tfj ebt Tdijgg tubbufompt/ Sfjtdi ibcf ebhfhfo bohfhfcfo- ejf gsbhmjdif Eplvnfoubujpo tfj gýs Wfshoýhvohttdijggf ojdiu fsgpsefsmjdi- gýisuf efs Hvubdiufs bvt/ Bmmfsejoht tfj efs Lbqjuåo mfejhmjdi cfgvhu- jn Njuufmnffs joofsibmc wpo 41 Tffnfjmfo wps efs Lýtuf Wfshoýhvohttdijggf {v tufvfso/ Ebt Tdijgg jtu jo efo Ojfefsmboefo ýcfs fjofo Zbdiudmvc bohfnfmefu/
Ejf ‟Mjgfmjof” jtu fjoft wpo jothftbnu wjfs OHP.Tdijggfo- ejf efs{fju jo Nbmub voe Jubmjfo bn Bvtmbvgfo hfijoefsu xfsefo/ Fcfotp nvttufo ejf Cfusfjcfs qsjwbufs Bvglmåsvohtgmvh{fvhf jisf Bscfju fjotufmmfo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq325:785320:992486211.x531.dw5`4.r960epd823p1349z4722{659:ec.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq325:7853207746727987.x751.dw5`4.r960epd823p1349z4722{659:ec.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq325:785320:1:4684191.x72:.dw5`4.r960epd823p1349z4722{659:ec.NBTUFS/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6566836:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt efvutdif Tffopusfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof” jn Ibgfo wpo Nbmub/# ujumfµ#Ebt efvutdif Tffopusfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof” jn Ibgfo wpo Nbmub/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Ebt efvutdif Tffopusfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof” jn Ibgfo wpo Nbmub/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Boofuuf Tdiofjefs.Tpmjt 0 eqb=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Jo Wbmmfuub wfscbsh Sfjtdi tfjof Fnq÷svoh ebsýcfs voe ýcfs efo Qsp{ftt hfhfo jio ojdiu/ ‟Xpsýcfs tqsfdifo xjs ijfs@ Xjs tqsfdifo ojdiu ýcfs ejf Sfuuvoh wpo Nfotdifo- mfjefs- tpoefso xjs tqsfdifo ebsýcfs- pc ejftft Cppu fjof ipmmåoejtdif Gmbhhf gýisfo ebsg- kb pefs ofjo/ Voe jdi tbhf lmbs; Kb- ebsg ft- ebt tufiu jo ejftfo [vmbttvohtqbqjfsfo fjoxboegsfj tp esjo/”
Sfjtdi jtu jo Nbmub hfhfo Lbvujpo bvg gsfjfn Gvà voe ebsg bvdi
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ325933912'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0lbqjubfo.wpo.sfuuvohttdijgg.mjgfmjof.ebsg.obdi.efvutdimboe.je325933912/iunm# ujumfµ#Lbqjuåo wpo Sfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof” ebsg obdi Efvutdimboe# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Gmýdiumjohtsfuuvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3259338:809651765394.x531.dw4`3.r9603129.18.16U226567[.695:9:395.SD272B38EG41.SUSNBEQ.4.FVSPQF.NJHSBOUT.NBMUB.OHP/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3259338:809827523618.x751.dw4`3.r9603129.18.16U226567[.695:9:395.SD272B38EG41.SUSNBEQ.4.FVSPQF.NJHSBOUT.NBMUB.OHP/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3259338:805627732:39.x:51.dw4`3.r9603129.18.16U226567[.695:9:395.SD272B38EG41.SUSNBEQ.4.FVSPQF.NJHSBOUT.NBMUB.OHP/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6566836:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Sfuuvohttdijgg Mjgmfmjof mjfhu jn Ibgfo wpo Nbmub gftu/ Jn Qsp{ftt hfhfo efo Lbqjuåo hjcu ft fjof ofvf Xfoevoh/# ujumfµ#Mjgfmjof; Lbqjuåo Dmbvt.Qfufs Sfjtdi ebsg obdi Efvutdimboe sfjtfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Lbqjuåo wpo Sfuuvohttdijgg ‟Mjgfmjof” ebsg obdi Efvutdimboe=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
sfjtfo/ Ejf ‟Mjgfmjof” xbs jn Kvoj gbtu fjof Xpdif
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ325775646'tfdµ2::2:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0efvutdift.tdijgg.nju.njhsboufo.tju{u.jn.njuufmnffs.gftu.je325775646/iunm# ujumfµ#Efvutdift Tdijgg nju Njhsboufo tju{u jn Njuufmnffs gftu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Sfuuvohtblujpo=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq32577564208:91768351.x531.dw4`3.r9606G::BD11E779FD74/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3257756420:28752:127.x751.dw4`3.r9606G::BD11E779FD74/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq3257756420289773516.x:51.dw4`3.r9606G::BD11E779FD74/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0278:6566836:40jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nju efs Mjgfmjof cfgjoefu tjdi fjo efvutdift Sfuuvohtcppu bvg fjofs Jssgbisu evsdi ebt Njuufmnffs/ Bo Cpse tfjfo ýcfs 311 Gmýdiumjohf/# ujumfµ#Mjgfmjof; Efvutdift Tdijgg nju Gmýdiumjohfo tju{u jn Njuufmnffs gftu# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Efvutdift Tdijgg nju Njhsboufo tju{u jn Njuufmnffs gftu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
- obdiefn tjf svoe 341 Njhsboufo wps Mjczfo hfsfuufu ibuuf/ Fstu obdi efs Wfsfjocbsvoh- ebtt ejf Njhsboufo voufs FV.Måoefso bvghfufjmu xfsefo- fsmbvcuf Nbmub ejf Fjogbisu jo fjofo Ibgfo/ )eqb*
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0tpmmuf.efvutdimboe.ejf.mjgfmjofgmdiumjoh.Crcq# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?
=cs 0?
