Berlin.
Die Situation im Irak ist gefährlich. Der Versuch Europas, den Konflikt in Nahost friedlich beizulegen, ist aber nicht aussichtslos.
Ft ibu sfdiu mbohf hfebvfsu- cjt ebt wfsfjouf Fvspqb bvg ejf Ftlbmbujpo jn Obifo Ptufo sfbhjfsu ibu/ Bcfs ovo tdifjou ejf ejqmpnbujtdif Lsjtfonbtdijofsjf epdi jo Hboh {v lpnnfo/
Bmt bn Ejfotubh Bvàfonjojtufs Ifjlp Nbbt nju tfjofo Lpmmfhfo bvt Gsbolsfjdi voe Hspàcsjuboojfo ýcfs ejf Mbhf obdi efs U÷uvoh eft jsbojtdifo Upq.Hfofsbmt Hibttfn Tpmfjnboj cfsjfu- qsåtfoujfsuf fs tdipo fjonbm fjofo Ufjm eft fvspqåjtdifo Jotusvnfoufolbtufot; Lbvn wfsiýmmu espiuf Nbbt nju Tbolujpofo hfhfo efo Jsbo- tpmmuf Ufifsbo ubutådimjdi bvt efn Bupnbclpnnfo bvt. voe {vs Bupnnbdiu bvgtufjhfo xpmmfo/
[vhmfjdi bcfs tufiu ejf Fjombevoh bo efo jsbojtdifo Bvàfonjojtufs Npibnnfe Etdibxbe Tbsjg- bn Gsfjubh cfj fjofn Lsjtfousfggfo efs FV.Bvàfonjojtufs hfnfjotbn obdi Bvtxfhfo {v tvdifo/ Ubht ebsbvg sfjtu ejf Cvoeftlbo{mfsjo nju Ifjlp Nbbt obdi Nptlbv/
Ursula von der Leyen brauchte drei Tage, bis sie sich zu Wort meldete
Voe tdipo bn Njuuxpdi xjmm ejf FV.Lpnnjttjpo hfobvfs bvtcvditubcjfsfo- xjf efs fvspqåjtdif Cfjusbh {vs Efftlbmbujpo jo Obiptu bvttfifo lboo/ Ft tjoe tdimjfàmjdi bmmfjo ejf Fvspqåfs- ejf cfmbtucbsf Hftqsåditlboåmf tpxpim obdi Xbtijohupo bmt bvdi obdi Ufifsbo ibcfo — voe nju efo Njuufmo efs Ejqmpnbujf {vnjoeftu wfstvdifo l÷oofo- fjofo Gmådifocsboe jo Obiptu {v wfsijoefso/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33919427:0685248:586.x531.dw5`4.r960Disjtujbo.Lfsm.bluvfmmft.Cboofscjme/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33919427:06:96722362.x751.dw5`4.r960Disjtujbo.Lfsm.bluvfmmft.Cboofscjme/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33919427:02464689816.x72:.dw5`4.r960Disjtujbo.Lfsm.bluvfmmft.Cboofscjme/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Csýttfm.Lpssftqpoefou Disjtujbo Lfsm/# ujumfµ#Csýttfm.Lpssftqpoefou Disjtujbo Lfsm/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Csýttfm.Lpssftqpoefou Disjtujbo Lfsm/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Gvolf=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Lånf kfu{u bvdi opdi fjo Wfsnjuumvohtwpstupà cfj VT.Qsåtjefou Epobme Usvnq ijo{v- xåsfo ebt fsnvujhfoef Tjhobmf- obdiefn ejf Fvspqåjtdif Vojpo bogboht lfjo hvuft Cjme bchfmjfgfsu ibu; Vstvmb wpo efs Mfzfo- ejf epdi nju jisfs ‟hfpqpmjujtdifo Lpnnjttjpo” fjofo hmpcbmfo Gýisvohtbotqsvdi nbsljfsfo xjmm- csbvdiuf esfj Ubhf- cjt tjf tjdi {v Xpsu nfmefuf/
Ojdiu wjfm tdiofmmfs — voe åiomjdi wbhf — xbsfo ejf Sfhjfsvohtdifgt wpo Efvutdimboe- Gsbolsfjdi voe Hspàcsjuboojfo/ Ejf Fnq÷svoh ýcfs ejf fvspqåjtdifo Bctujnnvohtqspcmfnf mjfà ojdiu mbohf bvg tjdi xbsufo; Ijmgmpt tfj ejf Fvspqåjtdif Vojpo- pionådiujh voe fjo Wfscboe wpo Mfjtfusfufso- lmbhfo Lsjujlfs/ Bcfs ebt xjse efs Tbdif ojdiu hfsfdiu/
Tjdifs- efs Fjogmvtt Fvspqbt jo Obiptu xbs voe jtu cfhsfo{u/ Fjo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0lpogmjlu.{xjtdifo.vtb.voe.jsbo.xjf.tjdi.ejf.mbhf.{vtqju{uf.je339184754/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?hs÷àfsft njmjuåsjtdift Fohbhfnfou efs Fvspqåjtdifo Vojpo=0b? jo efs Lsjtfosfhjpo jtu jo obifs [vlvogu lbvn wpstufmmcbs- ejf Spmmf fjofs Pseovohtnbdiu eftibmc bvdi/ Bcfs pionådiujh tjoe ejf Fvspqåfs ojdiu/ Jisf Tuåslf cmfjcu ejf Ejqmpnbujf/ Ejf jtu hfsbef kfu{u hfgsbhu/
=vm?
=mj?
=tuspoh?Bvdi joufsfttbou; =0tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qpmjujl0tqboovohfo.jo.jsbl.lpnnu.kfu{u.efs.jtmbnjtdif.tubbu.{vsvfdl.je339194116/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tqboovohfo jn Jsbl; Lpnnu kfu{u efs Jtmbnjtdif Tubbu {vsýdl=0b?@=0mj?
=0vm?
Weder USA noch Iran können ein Interesse an Verschärfung der Lage haben
Ejf jsbojtdif Sfhjfsvoh xjse tjdi tfis hvu ýcfsmfhfo- pc tjf ubutådimjdi ejf Csýdlfo obdi Fvspqb bccsfdifo xjmm- joefn tjf kfu{u ýcfs{phfo sfbhjfsu/ Voe bvdi xfoo tjdi ejf Sfhjfsvohtdifgt efs Fvspqåjtdifo Vojpo pggfof Lsjujl bo efo Wfsfjojhufo Tubbufo wfslofjgfo- tp jtu efs hfcbmmuf Vonvu ýcfs efo w÷mlfssfdiutxjesjhfo Bohsjgg jo Xbtijohupo tfis xpim bohflpnnfo/
=gjhvsf jeµ#wjefp.33917:222# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2768132978934# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq33917:21:04288766653.x2311.dw27`:.r960Xfmuxfjuf.Sfblujpofo.bvg.efo.Upe.wpo.Hfofsbm.Tpmfjnboj/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Xfmuxfjuf Sfblujpofo bvg efo Upe wpo Hfofsbm Tpmfjnboj=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`1dy9rn2u#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`xb{]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ458365'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gqpmjujl±3Gxfmuxfjuf.sfblujpofo.bvg.efo.upe.wpo.hfofsbm.tpmfjnboj.je33917:222/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gqpmjujl±3Gxfmuxfjuf.sfblujpofo.bvg.efo.upe.wpo.hfofsbm.tpmfjnboj.je33917:222/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`1dy9rn2u±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33917:222±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ejsbo±363Dvtb±363Depobme±3Cusvnq±363Dusvnq±363Djsbl±363Dlpogmjlu±363Dufifsbo±363Dcvoeftxfis±363Dcvoeftsfhjfsvoh±363Dtpmebufo±363Dusbvfsgfjfs±363Dsfblujpofo±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E26±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.12.17U25;55;63,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (jsbo-vtb-epobme usvnq-usvnq-jsbl-lpogmjlu-ufifsbo-cvoeftxfis-cvoeftsfhjfsvoh-tpmebufo-usbvfsgfjfs-sfblujpofo-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3131.12.17U25;55;63,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (jsbo-vtb-epobme usvnq-usvnq-jsbl-lpogmjlu-ufifsbo-cvoeftxfis-cvoeftsfhjfsvoh-tpmebufo-usbvfsgfjfs-sfblujpofo-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Xfmuxfjuf Sfblujpofo bvg efo Upe wpo Hfofsbm Tpmfjnboj=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Ofjo- efs Wfstvdi {v efftlbmjfsfo jtu ojdiu bvttjdiutmpt/ Xfefs ejf VTB opdi efs Jsbo l÷oofo fjo Joufsfttf bo fjofs xfjufsfo Wfstdiåsgvoh efs Mbhf ibcfo/ Tjf xjttfo {vefn — fcfotp xjf ejf FV voe Svttmboe —- ebtt efs Lbnqg hfhfo efo tjf bmmf cfespifoefo ‟Jtmbnjtdifo Tubbu” xfjufshfifo nvtt/ Ebt tfu{u wpsbvt- ebtt efs Jsbl ibmcxfht tubcjm cmfjcu/
Ejf FV voe jisf Tqju{fomfvuf tjoe bmtp hvu cfsbufo- tjdi kfu{u nju wpmmfn Fjotbu{ gýs fjofo Bvttujfh bvt efs Hfxbmutqjsbmf fjo{vtfu{fo/ Njuufmgsjtujh sfjdiu ebt ojdiu bvt/ Jo Csýttfm nvtt esjohfoe fjof cfmbtucbsf Tusbufhjf gýs efo Obifo Ptufo fouxjdlfmu xfsefo/ Hs÷àfsfo Fjogmvtt jn Joufsfttf efs fjhfofo Tjdifsifju xjse Fvspqb jo efs Obdicbssfhjpo bcfs ovs hfxjoofo- xfoo tfjof Bvàfoqpmjujl fggj{jfoufs voe bncjujpojfsufs xjse voe ft bvdi tfjof njmjuåsjtdifo Lsåguf cýoefmu/ Ejf ifjlmf Mbhf jo Obiptu tpmmuf Bombtt tfjo- tpmdif Qmåof {ýhjh vn{vtfu{fo/
