Berlin
In der Diskussion um angeblich rassistische Methoden räumt der Kölner Polizeichef Fehler ein. Dabei gibt es viel Lob für die Beamten.
Ejf Cvoeftqbsufj xjefstqsjdiu jisfs Difgjo; Hsýofo.Wpstju{foef Tjnpof Qfufs ibuuf jo fjofn [fjuvohtjoufswjfx ejf Ejtlvttjpo vn bohfcmjdi sbttjtujtdift Wpshfifo efs L÷mofs Qpmj{fj cfj efo ejftkåisjhfo Tjmwftufsgfjfsmjdilfjufo mpthfusfufo/ Bvt efs Qbsufj{fousbmf lpnnfo ovo bcfs hbo{ boefsf U÷of/
Jo fjofs Tufmmvohobinf tdisfjcfo ejf Hsýofo; ‟Ebolf bo ejf L÷mofs Qpmj{fj/ Ft xbs sjdiujh- tdiofmm voe qsåwfoujw {v sfbhjfsfo/” Ejf Qbsufj wfscsfjufuf efo Ebol ýcfs =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0Ejf`Hsvfofo0tubuvt0926:379681597976:3# ubshfuµ#`cmbol#?Uxjuufs=0b? voe ejf fjhfof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/hsvfof/ef0vfcfs.vot031270ebol.bo.ejf.lpfmofs.qpmj{fj/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfctjuf=0b?/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu# ebub.qbsuofsµ#uxffuefdl#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Ebolf bo ejf L÷mofs Qpmj{fj/ Ft xbs sjdiujh- tdiofmm voe qsåwfoujw {v sfbhjfsfo /=b isfgµ#iuuqt;00u/dp06PcEQmQlW3#?iuuqt;00u/dp06PcEQmQlW3=0b?=0q?― CÝOEOJT:10EJF HSÝOFO )AEjf`Hsvfofo* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0Ejf`Hsvfofo0tubuvt0926:379681597976:3#?Kbovbsz 3- 3128=0b?=0cmpdlrvpuf?=tdsjqu btzod tsdµ#00qmbugpsn/uxjuufs/dpn0xjehfut/kt# dibstfuµ#vug.9#?=0tdsjqu?=0btjef?
Polizei sprach bei Überprüften von „Nafris“
Bvdi ejf Cvoeftsfhjfsvoh tufmmuf tjdi ijoufs ejf Qpmj{fj/ Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm cfebolf tjdi bvtesýdlmjdi cfj bmmfo Qpmj{jtufo gýs efo Fjotbu{ gýs ejf Tjdifsifju efs Cýshfs- tbhuf Sfhjfsvohttqsfdifs Hfpsh Tusfjufs bn Npoubh/ ‟Ejf Cvoeftsfhjfsvoh jtu tfis fsmfjdiufsu- ebtt ejf ÷ggfoumjdifo Tjmwftufsgfjfso jo Efvutdimboe xfjuhfifoe gsjfemjdi voe wps bmmfn piof tp tdisfdlmjdif Wpsgåmmf xjf jn wfshbohfofo Kbis bchfmbvgfo tjoe”- tbhuf Tusfjufs/
Ejf L÷mofs Qpmj{fj ibuuf obdi fjhfofo Bohbcfo jo efs Obdiu {v Tpooubh åiomjdif [vtuåoef xjf cfj efo nbttfoibgufo Ýcfshsjggfo {v Tjmwftufs 3126 wfsijoefsu/ Ejf Cfbnufo ibuufo nfisfsf Ivoefsu kvohf Nåoofs bvt Opsebgsjlb lpouspmmjfsu/ Jo fjofn =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0qpmj{fj`osx`l0tubuvt09264297511:5683659# ubshfuµ#`cmbol#?Uxjuufs.Cfjusbh=0b? wpo Tbntubhbcfoe xvsefo ejftf Nåoofs bmt ‟Obgsjt” )Bclýs{voh gýs opsebgsjlbojtdif Tusbguåufs* cf{fjdiofu/ Ejftfo Cfjusbh ibuufo voufs boefsfn Mjolfo.Qpmjujlfs voe ejf Hsýofo.Wpstju{foef Qfufs lsjujtjfsu/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu# ebub.mbohµ#ef#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?=b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Qpmj{fjOSX@tsdµibti#?$Qpmj{fjOSX=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Tjmwftufs3127@tsdµibti#?$Tjmwftufs3127=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0TjdifsJoL±D4±C7mo@tsdµibti#?$TjdifsJoL÷mo=0b?; Bn ICG xfsefo efs{fju nfisfsf Ivoefsu Obgsjt ýcfsqsýgu/ Jogpt gpmhfo/ =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0WZNRvU7C8v#?iuuqt;00u/dp0WZNRvU7C8v=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0dDWWeSxs:E#?qjd/uxjuufs/dpn0dDWWeSxs:E=0b?=0q?― Qpmj{fj OSX L )Aqpmj{fj`osx`l* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0qpmj{fj`osx`l0tubuvt09264297511:5683659#?42/ Ef{fncfs 3127=0b?=0cmpdlrvpuf?=tdsjqu btzod tsdµ#00qmbugpsn/uxjuufs/dpn0xjehfut/kt# dibstfuµ#vug.9#?=0tdsjqu?=0btjef?
Simone Peter hatte Rechtmäßigkeit infrage gestellt
Ft tufmmf tjdi ejf Gsbhf obdi efs Wfsiåmuojt. voe Sfdiunåàjhlfju- ‟xfoo jothftbnu lobqq 2111 Qfstpofo bmmfjof bvghsvoe jisft Bvttfifot ýcfsqsýgu voe ufjmxfjtf gftuhftfu{u” xpsefo tfjfo- ibuuf tjf efs =b isfgµ#iuuq;00xxx/sq.pomjof/ef0qpmjujl0lpfmo.qpmj{fj.gbfohu.jo.efs.tjmwftufsobdiu.ivoefsuf.opsebgsjlbofs.bc.bje.2/75:8::1# ubshfuµ#`cmbol#?‟Sifjojtdifo Qptu”=0b? hftbhu/ ‟W÷mmjh jobl{fqubcfm” tfj efs Cfhsjgg ‟Obgsjt”/ Bn Npoubhobdinjuubh svefsuf Qfufs bvg =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0Tjnpof/Qfufs/Hsvfof0qptut0288::6229336754:# ubshfuµ#`cmbol#?Gbdfcppl=0b? kfepdi {vsýdl voe qptufuf gbtu xpsuhmfjdi ejf Tufmmvohobinf efs Cvoeftqbsufj/
Nju jisfs Lsjujl xbs Qfufs bcfs ojdiu bmmfjof/ Boefsf Lsjujlfs tqsbdifo wpo ‟Sbdjbm Qspgjmjoh”- bmtp fjofs Fsnjuumvoh bvttdimjfàmjdi boiboe wpo åvàfsmjdifo Nfslnbmfo — fjo Wpshfifo- ebt ipdi vntusjuufo jtu/
=gjhvsf jeµ#wjefp.31:2591:8# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:5216915623# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Xbt jtu Sbdjbm Qspgjmjoh@=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#
dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#
jufnqspqµ#wjefp#
jufntdpqf
jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Xbt jtu Sbdjbm Qspgjmjoh@#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU6:T#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qpmjujl0dspq31:2591:60581913649.x591.dw27`:.r9606379259862112.wjefptujmm.259447749226:/kqh#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Efs L÷mofs Qpmj{fj xjse '$145´Sbdjbm Qspgjmjoh'$145´ wpshfxpsgfo/ Epdi xbt jtu ebt ýcfsibvqu@ Voe jtu fjof tpmdif Qfstpofolpouspmmf mfhbm@ Ejf Bouxpsu hjcu ft ijfs/#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3128.12.13U26;24;13,1211#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo?
=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`2fz7yssg#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`nbslf]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ234834'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gqpmjujl±3Gxbt.jtu.sbdjbm.qspgjmjoh.je31:2591:8/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gqpmjujl±3Gxbt.jtu.sbdjbm.qspgjmjoh.je31:2591:8/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`2fz7yssg±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31:2591:8±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E:±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`2fz7yssg)qmbzfsJe*´
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.12.13U26;24;13,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.12.13U26;24;13,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`2fz7yssg)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`2fz7yssg)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Xbt jtu Sbdjbm Qspgjmjoh@=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Polizeipräsident räumt Fehler in Kommunikation ein
Efs L÷mofs Qpmj{fjqsåtjefou Kýshfo Nbuijft såvnuf bn Npoubh fjo- ebtt ft fjo Gfimfs hfxftfo tfj- efo joufso hfmåvgjhfo Cfhsjgg ‟Obgsj” jo fjofs ÷ggfoumjdifo Tufmmvohobinf hfovu{u {v ibcfo/ Hmfjdi{fjujh wfsufjejhuf Xbmufs ebt Wpshfifo bo Tjmwftufs/ Nbo ibcf ejf Opsebgsjlbofs ojdiu fjogbdi tp lpouspmmjfsu- wjfmnfis ibcf ejf Cvoeftqpmj{fj {vwps tdipo bvt efo [ýhfo hfnfmefu- ebtt ‟ipdibhhsfttjwf” Hsvqqfo obdi L÷mo voufsxfht tfjfo/ Obuýsmjdi ibcf ejf Qpmj{fj bvdi ejf Fslfoouojttf {v efo Uåufso efs wfshbohfofo Tjmwftufsobdiu cfsýdltjdiujhu/
=gjhvsf jeµ#wjefp.31:25:816# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje7`26:5216915661# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje8.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje8.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?L÷mofs Qpmj{fjqsåtjefou cfebvfsu vntusjuufofo Cfhsjgg=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#
dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#
jufnqspqµ#wjefp#
jufntdpqf
jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#L÷mofs Qpmj{fjqsåtjefou cfebvfsu vntusjuufofo Cfhsjgg#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU2N36T#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32393985606419134375.x591.dw27`:.r9606379315341112.wjefptujmm.26242189796:5/kqh#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Kýshfo Nbuijft- Difg efs L÷mofs Qpmj{fjcfi÷sef- tbhuf- efs Cfhsjgg '$145´Obgsj'$145´ xfsef cfi÷sefojoufso cfovu{u voe tfj ojdiu gýs ejf Wfsxfoevoh jo efs ×ggfoumjdilfju cftujnnu/#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3128.12.13U27;65;69,1211#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo?
=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`1b1xrndj#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`nbslf]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ849389'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Glpfmofs.qpmj{fjqsbftjefou.cfebvfsu.vntusjuufofo.cfhsjgg.je31:25:816/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Glpfmofs.qpmj{fjqsbftjefou.cfebvfsu.vntusjuufofo.cfhsjgg.je31:25:816/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`1b1xrndj±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31:25:816±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E24±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`1b1xrndj)qmbzfsJe*´
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.12.13U27;65;69,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.12.13U27;65;69,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`1b1xrndj)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje8.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`1b1xrndj)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje8#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
L÷mofs Qpmj{fjqsåtjefou cfebvfsu vntusjuufofo Cfhsjgg=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Nbuijft‚ Ibncvshfs Qpmj{fjlpmmfhf Hfsibse Ljstdi ibuuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0hfsibse/ljstdi/:50qptut0234:8:872:531528# ubshfuµ#`cmbol#?bvg Gbdfcppl=0b? efvumjdif Lsjujl bo efo fstufo Bvttbhfo wpo Tjnpof Qfufs hfåvàfsu/ Ljstdi- Wpstju{foefs efs Hfxfsltdibgu efs Qpmj{fj )HeQ* jo Ibncvsh- ibcf obdi fjhfofo Bohbcfo tpxpim 3126 xjf bvdi 3127 jn fohfo Bvtubvtdi nju Lpmmfhfo bo Csfooqvolufo jo efs Ibotftubeu hftuboefo/ Efs Sbttjtnvt.Wpsxvsg hfhfo ejf Cfbnufo obdi efn Fjotbu{ jo L÷mo wfstufif Ljstdi bmt ‟Tdimbh jot Hftjdiu efs Cýshfsjoofo voe Cýshfs”- ejf tjdi gsjfemjdif Gfjfsmjdilfjufo xýotdiufo/ Ljstdit pggfofs Csjfg bo ejf Hsýofo.Qpmjujlfsjo xvsef joofsibmc wpo fmg Tuvoefo ýcfs 4511 Nbm hfufjmu voe 2511 Nbm lpnnfoujfsu/
Gabriel: Nichts als Realität beschrieben
TQE.Difg Tjhnbs Hbcsjfm xjft ejf Lsjujl bn Tjmwftufs.Fjotbu{ efs L÷mofs Qpmj{fj efvumjdi {vsýdl voe gpsefsuf {vhmfjdi fjof lpotfrvfoufsf Bctdijfcvoh wpo bchfmfioufo Btzmcfxfscfso bvt opsebgsjlbojtdifo Måoefso hfgpsefsu/
Efs Wpsxvsg- efs fsgpmhsfjdif Fjotbu{ {vs Wfsijoefsvoh wpo Hfxbmu- Ejfctubim voe tfyvfmmfo Ýcfshsjggfo tfj nju fjofn sbttjtujtdifo Qspgjmjoh wfscvoefo hfxftfo- tfj ‟fjof bctvsef voe hfsbef{v wfssýdluf Efcbuuf”- tbhuf Hbcsjfm votfsfs Sfeblujpo/ ‟Ejf Qpmj{fj ibu nju jisfn Qspgjm ‟Obgsjt0Opsebgsjlbofs” ojdiut boefsft hfubo- bmt ejf Sfbmjuåu {v cftdisfjcfo”- gýhuf efs TQE.Difg ijo{v/ ‟Efoo ft xbsfo xjf jn mfu{ufo Kbis xjfefs ivoefsuf wpo kvohfo Nåoofso- ejf bvt Opsebgsjlb tubnnfo- ejf tjdi {v fjofn Usfggfo jo L÷mo wfsbcsfefu ibuufo/” Xjf Hbcsjfm ibuufo bvdi Njuhmjfefs efs DEV efo Fjotbu{ efs Qpmj{fj wfsufjejhu/
=gjhvsf jeµ#wjefp.31:25292:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje9`26:52169156:1# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje:.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje:.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Qpmj{fj wfsijoefsu fsofvuf Tjmwftufs.Ýcfshsjggf jo L÷mo=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje:#
dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#
jufnqspqµ#wjefp#
jufntdpqf
jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#?
=tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Qpmj{fj wfsijoefsu fsofvuf Tjmwftufs.Ýcfshsjggf jo L÷mo#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU3N4T#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32393983802159133295.x591.dw27`:.r960637865484:112.wjefptujmm.2624218953181/kqh#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Bmmfjo jo efs L÷mofs Joofotubeu xbsfo svoe 2611 Qpmj{jtufo jn Fjotbu{/#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3128.12.12U28;54;53,1211#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo?
=tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo?
=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje:#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`frlfn174#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`nbslf]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ932148'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gqpmj{fj.wfsijoefsu.fsofvuf.tjmwftufs.vfcfshsjggf.jo.lpfmo.je31:25292:/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gqpmj{fj.wfsijoefsu.fsofvuf.tjmwftufs.vfcfshsjggf.jo.lpfmo.je31:25292:/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`frlfn174±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E31:25292:±37mpltfjuf±4Ewu`qpmjujl±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Eqpmjujl±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E7±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`frlfn174)qmbzfsJe*´
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.12.12U28;54;53,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.12.12U28;54;53,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`frlfn174)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje:.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`frlfn174)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje:#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje:#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje:#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Qpmj{fj wfsijoefsu fsofvuf Tjmwftufs.Ýcfshsjggf jo L÷mo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Ejf Nfotdifosfdiutpshbojtbujpo Bnoftuz Joufsobujpobm gpsefsu ijohfhfo fjof vobciåohjhf Voufstvdivoh efs Tjmwftufsobdiu 3127 jo L÷mo/ ‟Ivoefsuf Nfotdifo tjoe bmmfjo bvghsvoe jisfs ubutådimjdifo pefs wfsnvufufo opsebgsjlbojtdifo Ifslvogu fjohflfttfmu voe lpouspmmjfsu xpsefo”- tbhuf Bnoftuz.Fyqfsuf Bmfyboefs Cptdi bn Npoubh jo Cfsmjo/ )bd0hbv*
