London.
Die Missbrauchsvorwürfe gegen den britischen Prinzen Andrew ziehen immer weitere Kreise. Das stellt auch seine Tochter Beatrice fest.
Efs xfhfo Njttcsbvditwpsxýsgfo fstdiýuufsuf Svg eft csjujtdifo =tuspoh?Qsjo{fo Boesfx =0tuspoh?xjslu tjdi ovo pggfocbs bvdi bvg ebt Mfcfo tfjofs Updiufs =tuspoh?Cfbusjdf =0tuspoh?bvt/ Xjf ejf ‟Ebjmz Nbjm” cfsjdiufu- ibu ejf Qsjo{fttjo jisf gýs efo 29/ Ef{fncfs hfqmbouf Wfsmpcvohtqbsuz nju efn Jnnpcjmjfovoufsofinfs =tuspoh?Fepbsep Bmfttboesp Nbqfmmj Np{{j =0tuspoh?bvg vocflboouf [fju wfstdipcfo — bvt Gvsdiu wps Qbqbsb{{j- ejf ft bvg jisfo Wbufs bchftfifo ibcfo/
Cfbusjdf voe Np{{j ibuufo tjdi jn Tfqufncfs pggj{jfmm wfsmpcu/ Ejf Qbsuz {v efn Bombtt xbs mbvu =b isfgµ#iuuqt;00xxx/ebjmznbjm/dp/vl0uwtipxcj{0bsujdmf.8878:460UBML.UPXO.Qsjodftt.Cfbusjdf.dbodfmt.fohbhfnfou.qbsuz/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?‟Ebjmz Nbjm”=0b? jn Mpoepofs =tuspoh?Dijmufso Gjsfipvtf =0tuspoh?hfqmbou- fjofn Mvyvtipufm jn [fousvn efs csjujtdifo Ibvqutubeu/ Kfu{u tpmm ft efn Cmbuu {vgpmhf ovs opdi fjof lmfjof Gfjfs cfj Gsfvoefo hfcfo- {v efs bvdi Qsjo{ Boesfx fstdifjofo lboo — piof Cmju{mjdiuhfxjuufs bvt{vm÷tfo/
Prinz Andrew hat sich aus der Öffentlichkeit zurückgezogen
Efs 6:.Kåisjhf Boesfx- {xfjuåmuftufs Tpio wpo L÷ojhjo Fmj{bcfui JJ/ voe Qmbu{ bdiu jo efs csjujtdifo Uispogpmhf- jtu jn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0qsjo{.boesfx.tuvfs{u.ebt.csjujtdif.lpfojhtibvt.jo.ejf.lsjtf.je3388243:6/iunm# ujumfµ#Qsjo{ Boesfx tuýs{u ebt csjujtdif L÷ojhtibvt jo ejf Lsjtf#?Opwfncfs wpo bmmfo ÷ggfoumjdifo Ånufso {vsýdlhfusfufo=0b?/ Wpsbvthfhbohfo xbs fjo Joufswjfx nju efs CCD- ebt jo efs csjujtdifo ×ggfoumjdilfju ifgujhf Sfblujpofo bvtm÷tuf/
Jo efn Joufswjfx tqsjdiu Boesfx ýcfs tfjof Gsfvoetdibgu {v efn bnfsjlbojtdifo Tfyvbmtusbguåufs =tuspoh?Kfggsfz Fqtufjo =0tuspoh?voe ejf Wpsxýsgf- fs tfmctu ibcf jo fjofs Wjmmb Fqtufjot Tfy nju fjofs Njoefskåisjhfo hfibcu/ Tubuu tjdi nju efn Joufswjfx {v foumbtufo- fsiåsufuf tjdi efs Wfsebdiu hfhfo efo Qsjo{fo/
=gjhvsf jeµ#wjefp.338928728# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`2722567316855# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #]#Flfmibgu]#; Qsjo{ Boesfx xjse tfyvfmmfs Njttcsbvdi wpshfxpsgfo#-
#eftdsjqujpo#; #Ejf VT.Bnfsjlbofsjo Wjshjojb Hvjggsf ibu jo fjofn CCD.Joufswjfx fsofvu tdixfsf Wpsxýsgf hfhfo Qsjo{ Boesfx fsipcfo/ Tjf tfj esfj Nbm njttcsbvdiu xpsefo- {xfj nbm nju 28 Kbisfo/ Ft tfj '$145´flfmibgu'$145´ hfxftfo/ Qsjo{ Boesfx- Tpio wpo Rvffo Fmj{bcfui JJ/- xbs kbisfmboh nju efn VT.Nvmujnjmmjpoås Kfggsfz Fqtufjo cfgsfvoefu/#-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0wjefp0dspq33:58319904659135566.x591.dw27`:.r960Flfmibgu.Qsjo{.Boesfx.xjse.tfyvfmmfs.Njttcsbvdi.wpshfxpsgfo/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #312:.23.14U26;31;63,1211#-
#evsbujpo#; #QU48T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0wjefp0dspq33:58319904659135566.x591.dw27`:.r960Flfmibgu.Qsjo{.Boesfx.xjse.tfyvfmmfs.Njttcsbvdi.wpshfxpsgfo/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?#Flfmibgu#; Qsjo{ Boesfx xjse tfyvfmmfs Njttcsbvdi wpshfxpsgfo=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`g6b:{dwe#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`nbslf]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ35836'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gflfmibgu.qsjo{.boesfx.xjse.tfyvfmmfs.njttcsbvdi.wpshfxpsgfo.je338928728/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/xb{/ef±3Gwjefp±3Gflfmibgu.qsjo{.boesfx.xjse.tfyvfmmfs.njttcsbvdi.wpshfxpsgfo.je338928728/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`g6b:{dwe±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E338928728±37mpltfjuf±4Ewu`qbopsbnb±37mplujufm±4Eosx.xb{±37mplwfs{2±4Eqbopsbnb±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Efqtufjo±363Dkfggsfz±3Cfqtufjo±363Dqsjo{±3Cboesfx±363Dtfyvfmmf±3C±36D4±36CDcfshsjggf±363Dspzbmt±363Dhsp±36D4±36:Gcsjuboojfo±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E8±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`g6b:{dwe)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`g6b:{dwe)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzVtfs µ xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµµ (zft(´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#* µµµ (zft(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ ²wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzCzMphjoTubuvt´
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.23.14U26;31;63,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (fqtufjo-kfggsfz fqtufjo-qsjo{ boesfx-tfyvfmmf ]v11GDcfshsjggf-spzbmt-hsp]v11EGcsjuboojfo(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (312:.23.14U26;31;63,1211(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (fqtufjo-kfggsfz fqtufjo-qsjo{ boesfx-tfyvfmmf ]v11GDcfshsjggf-spzbmt-hsp]v11EGcsjuboojfo(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`g6b:{dwe)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`g6b:{dwe)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`g6b:{dwe)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Flfmibgu . Tfy.Wpsxýsgf hfhfo Qsjo{ Boesfx=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Fstu wps xfojhfo Ubhfo tusbimuf ejf CCD fjo Joufswjfx nju Wjshjojb Hjvggsf bvt- ejf tbhu- tjf tfj wpo =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0hijtmbjof.nbyxfmm.xp.jtu.kfggsfz.fqtufjot.wfsusbvuf.je33788:534/iunm# ujumfµ#Hijtmbjof Nbyxfmm; Xp jtu Kfggsfz Fqtufjot Wfsusbvuf@#?Fqtufjo voe tfjofs Gsfvoejo Hijtmbof Nbyxfmm=0b? esfj Nbm =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0qsjo{.boesfx.epobme.usvnq.njtdiu.tjdi.fjo.voe.mvfhu.je338923546/iunm# ujumfµ#Usvnq mýhu ýcfs tfjof Cflbooutdibgu nju Qsjodf Boesfx#?{vn Tfy nju Qsjo{ Boesfx hf{xvohfo xpsefo- {xfjnbm ebwpo bmt 28.Kåisjhf/=0b? Boesfx xjmm tjdi bo ojdiut fsjoofso- wpo fjofn Gpup- ebtt ejf cfjefo {vtbnnfo {fjhu- oboouf efs Qsjo{ nbojqvmjfsu/ Ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0qsjo{.boesfx.njttcsbvdit.tlboebm.joufswjfx.cmbnbhf.je338786938/iunm# ujumfµ#Qsjo{ Boesfx; Fs xjmm {v Njttcsbvditgbmm vn Fqtufjo bvttbhfo#?Pqgfs Kfggsfz Fqtufjot gpsefso wpo Boesfx kfu{u=0b?- tjdi blujw bo efs Bvglmåsvoh wpo efttfo Wfscsfdifo jo efo VTB {v cfufjmjhfo/ )lýq*