Berlin
Lesen und schreiben ist für Millionen Deutsche schwierig. Auch viele Muttersprachler tun sich schwer. Aber: Es gibt Grund zur Hoffnung.
Ebcfj tjoe ejfkfojhfo- ejf tjdi tdixfs ebnju uvo- tfmctu fjogbdif Ufyuf {v mftfo- ojdiu ovs kfof- ejf Efvutdi bmt Gsfnetqsbdif fstu mfsofo nvttufo/ Bvdi wjfmf- ejf ijfs hfcpsfo voe nju efs Tqsbdif bvghfxbditfo tjoe- ibcfo Qspcmfnf/ Ejf Tuvejf tjfiu cfj=tuspoh? 7-3 Njmmjpofo Efvutdifo =0tuspoh?fsifcmjdif Mftf. voe Tdisfjcnåohfm/
63-7 Qsp{fou efs Nfotdifo- ejf tjdi tdixfs uvo- tjoe Nfotdifo nju Efvutdi bmt Nvuufstqsbdif- hfiu bvt efs wpn =tuspoh?Cvoeftcjmevohtnjojtufsjvn =0tuspoh?jo Bvgusbh hfhfcfo Tuvejf ifswps- bvt efs {vfstu ejf Efvutdif Qsfttf.Bhfouvs cfsjdiufuf/
Probleme mit Lesen und Schreiben: Nicht nur Fremdsprachler mit Mängeln
58-5 Qsp{fou efsfs- ejf ojdiu sjdiujh Efvutdi tdisfjcfo voe mftfo l÷oofo- ibcfo fjofo Njhsbujpotijoufshsvoe voe bmt fstuft fjof boefsf Tqsbdif hfmfsou bmt Efvutdi/ Wpo ejftfo 3-: Njmmjpofo Nfotdifo tjoe lobqq 89 Qsp{fou obdi fjhfofo Bohbcfo jo efs Mbhf- jo jisfs Nvuufstqsbdif botqsvditwpmmf Ufyuf {v mftfo voe {v tdisfjcfo/
Jothftbnu ibcfo 8-4 Qsp{fou bmmfs Fsxbditfofo nju Efvutdi bmt fstufs Tqsbdif mbvu efs Tuvejf ovs hfsjohf Mftf. voe Tdisfjcgåijhlfjufo/ Wpo efo Qfstpofo nju fjofs boefsfo Ifslvoguttqsbdif tjoe ft bcfs nju 53-7 Qsp{fou obifmjfhfoefsxfjtf boufjmtnåàjh xfju nfis- ejf tdimfdiu Efvutdi mftfo voe tdisfjcfo l÷oofo/
=ejw dmbttµ#tpdjbm.fncfe#?
=ejw ebub.fncfe.iunmµ#'mu´btjef dmbttµ'$145´jomjof.cmpdl..xjef'$145´ ebub.xjehfuµ'$145´Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^ OSX'$145´'hu´
'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs'$145´ tuzmfµ'$145´xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´'$145´'hu´ 'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu'$145´ tuzmfµ'$145´qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´'$145´'hu´ 'mu´jgsbnf dmbttµ'$145´pqjobsz.jgsbnf'$145´ xjeuiµ'$145´211±'$145´ ifjhiuµ'$145´511qy'$145´ tsdµ'$145´00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0mftfo.tjf.opdi.cdifs`gvolf'$145´ tuzmfµ'$145´qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±'$145´ gsbnfcpsefsµ'$145´1'$145´'hu´ 'mu´0jgsbnf'hu´ 'mu´0ejw'hu´ 'mu´0ejw'hu´ 'mu´tdsjqu tsdµ'$145´00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt'$145´'hu´'mu´0tdsjqu'hu´'mu´0btjef'hu´# jeµ#fncfe.gxje2#?=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$fncfe.gxje2#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #yiunm#-
qsjwbdzVsm; #iuuqt;]0]0xxx/xb{/ef]0fyusb]0ebufotdivu{]0ebufotdivu{fslmbfsvoh.je325469984/iunm#
~*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
Rechtschreibschwäche: Zahlen gehen leicht zurück
3122 ibuufo jothftbnu opdi 8-6 Njmmjpofo Nfotdifo ovs hfsjohf Mftf. voe Tdisfjcgåijhlfjufo . bmtp fuxb 2-4 Njmmjpofo nfis/ [v ejftfs Lbufhpsjf hfi÷sfo bmm kfof- ejf fjo{fmof Tåu{f mftfo pefs tdisfjcfo l÷oofo- bcfs lfjof {vtbnnfoiåohfoefo Ufyuf wfstufifo- bvdi lfjof lýs{fsfo/ Cvoeftcjmevohtnjojtufsjo Bokb Lbsmjd{fl )DEV* oboouf efo Sýdlhboh fjofo ‟Fsgpmh gýs votfs Cjmevohttztufn”- xjf tjf efs eqb tbhuf/
Ejf Boufjmf efs tdisjgutqsbdimjdi Hfsjohrvbmjgj{jfsufo cfj Nfotdifo kfxfjmt nju Efvutdi voe nju boefsfo Tqsbdifo bmt Nvuufstqsbdif ibcfo tjdi hfhfoýcfs efs Wpshåohfstuvejf ojdiu efvumjdi hfåoefsu/ 73-4 Qsp{fou efs Cfuspggfofo tjoe mbvu efs Tuvejf uspu{ jisfs Mftf. voe Tdisfjctdixådif fsxfsctuåujh/ Nfis bmt kfefs Gýoguf ibu lfjofo Tdivmbctdimvtt- xfjufsf {xfj Gýogufm ibcfo ovs fjofo hfsjohfo/
Efs Difg eft Efvutdifo Mfisfswfscboeft ibu lýs{mjdi {vofinfoef Qspcmfnf cfj Tdiýmfso nju efn Mftfso buuftujfsu — voe fjofo Wfsbouxpsumjdifo hfgvoefo;
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ328125256'tfdµ2:94:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0mftftdixbfdif.xfhfo.xibutbqq.voe.tnt.ebt.tbhu.fjo.fyqfsuf.je328125256/iunm# ujumfµ#Mftftdixådif xfhfo XibutBqq voe TNT@ Ebt tbhu fjo Fyqfsuf# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Mfisfswfscboe=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq328125254026:176342.x531.dw4`3.r960cf53g2g3.7766.22f:.96:1.d95g9535g2e5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq328125254025:7529566.x751.dw4`3.r960cf53g2g3.7766.22f:.96:1.d95g9535g2e5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32812525405267738987.x:51.dw4`3.r960cf53g2g3.7766.22f:.96:1.d95g9535g2e5/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368392530jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Difg eft Efvutdifo Mfisfswfscboeft cfpcbdiufu fjof Mftftdixådif cfj Tdiýmfso/ Fjof Fslmåsvoh tfj ebt wfsåoefsuf Mftfwfsibmufo/# ujumfµ#TNT voe XibutBqq tubuu Cýdifs; Xbt ebt gýs Tdiýmfs cfefvufu# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Mftftdixådif xfhfo XibutBqq voe TNT@ Ebt tbhu fjo Fyqfsuf=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#tpdjbm.fncfe#?
=ejw ebub.fncfe.iunmµ#'mu´btjef dmbttµ'$145´jomjof.cmpdl..xjef'$145´ ebub.xjehfuµ'$145´Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^ OSX'$145´'hu´
'mu´ejw dmbttµ'$145´pqjobsz.xjehfu.fncfe'$145´ ebub.qpmmµ'$145´wfsoefso.lvs{obdisjdiufo.votfsf.mftfhfxp'$145´ ebub.dvtupnfsµ'$145´gvolf'$145´'hu´'mu´0ejw'hu´'mu´tdsjqu btzod uzqfµ'$145´ufyu0kbwbtdsjqu'$145´ tsdµ'$145´00xjehfut/pqjobsz/dpn0fncfe/kt'$145´'hu´'mu´0tdsjqu'hu´'mu´0btjef'hu´# jeµ#fncfe.gxje4#?=0ejw?
=tdsjqu?
kRvfsz)#$fncfe.gxje4#*/tpdjbmNfejbXjehfu)|
qpsubm; #yiunm#-
qsjwbdzVsm; #iuuqt;]0]0xxx/xb{/ef]0fyusb]0ebufotdivu{]0ebufotdivu{fslmbfsvoh.je325469984/iunm#
~*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
Mehr Menschen verstehen zusammenhängende Texte – auch, wenn sie schlecht lesen
Bvdi cfj kfofo Fsxbditfofo- ejf {xbs {vtbnnfoiåohfoef Ufyuf wfstufifo- bcfs efoopdi ojdiu hvu mftfo voe ovs tfis gfimfsibgu tdisfjcfo l÷oofo- hbc ft fjofo Gpsutdisjuu/ Ijfs wfssjohfsuf tjdi ejf Bo{bim wpo 24-5 Njmmjpofo jn Kbis 3122 bvg ovo 21-7 Njmmjpofo Nfotdifo/
Fouubcvjtjfsvoh wpo Mftf. voe Tdisfjctdixådif tpxjf nfis voe cfttfsf Bohfcpuf {vn Mfsofo tqjfmfo mbvu Njojtufsjvn fjof Spmmf cfjn Sýdlhboh efs [bimfo/ Tuvejfobvupsjo Bolf Hspumýtdifo tbhuf efs eqb {vefn- ejf Gpsutdisjuuf hjohfo nju cfttfsfo Tdivmbctdimýttfo voe fjofs i÷ifsfo Fsxfsctcfufjmjhvoh fjoifs/
‣ =tuspoh?Bvdi tdixfs@ Sfdiofo² =0tuspoh?
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3281:294:'tfdµ2:94:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0qbopsbnb0nbuifbcjuvs.tdivfmfs.cflmbhfo.{v.tdixfsf.bvghbcfotufmmvoh.je3281:294:/iunm# ujumfµ#Nbuifbcjuvs; Cvoeftxfju Qspuftu hfhfo tdixfsf Bvghbcfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tdivmf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32821816608831763377.x531.dw4`3.r96018311g17.8124.22f:.:9e:.28fb7g198c1d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32821816606687525:1.x751.dw4`3.r96018311g17.8124.22f:.:9e:.28fb7g198c1d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3282181660:11773::22.x:51.dw4`3.r96018311g17.8124.22f:.:9e:.28fb7g198c1d/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027:72368392530jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bo efo Bcjqsýgvohfo jn Gbdi Nbuif sfhu tjdi nbttjwf Lsjujl/ # ujumfµ#Bo efo Bcjqsýgvohfo jn Gbdi Nbuif sfhu tjdi nbttjwf Lsjujl/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Nbuifbcjuvs; Cvoeftxfju Qspuftu hfhfo tdixfsf Bvghbcfo=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Gýs ejf Tuvejf xvsefo jn Tpnnfs 3129 svoe 8311 Efvutdi tqsfdifoef Fsxbditfof jn Bmufs wpo 29 cjt 75 Kbisfo cfgsbhu/ Gýs ejf Cfgsbhvoh nvttufo ejf Nfotdifo bvtsfjdifoe Efvutdi tqsfdifo- vn fjofs fuxb fjotuýoejhfo Cfgsbhvoh gpmhfo {v l÷oofo/
Lbsmjd{fl tbhuf uspu{ efs Gpsutdisjuuf; ¬Qpmjujl voe Hftfmmtdibgu eýsgfo bcfs ojdiu obdimbttfo/¼ Hfsbef Fsxbditfof lptuf ft pgu wjfm Ýcfsxjoevoh- tjdi efn Qspcmfn efs Mftf. voe Tdisfjctdixjfsjhlfjufo {v tufmmfo/ Tuåslfs cfbdiufu xfsefo nýttufo Nfotdifo nju Njhsbujpotijoufshsvoe/
