ZYPERN ENTDECKEN
Eine Insel, die mehr kann als Sonne und Meer
Aktiv unterwegs –
zwischen Küste, Bergen und Natur
Endlich ist er da – der lang ersehnte Urlaub. Nach einem entspannten Flug geht es für Tom und Nele am ersten Morgen direkt ans Meer: Die Sonne scheint, das Wasser glitzert, der Strand liegt nur wenige Schritte entfernt. Zypern erfüllt sofort all das, was man sich von einem Urlaub im Mittelmeer verspricht. Doch schon bald wird klar: Die Insel kann weit mehr als Sonne und Strand.

Statt den Tag am Strand zu verbringen, überlegen die beiden, ob sie lieber aufs Fahrrad steigen oder einen der zahlreichen Wanderwege ausprobieren. Die Entscheidung fällt schwer, denn Zypern ist ein Ganzjahresziel für Aktivurlauber. Kitesurfen, Radfahren, Wandern oder Tauchen – die Insel bietet eine beeindruckende Vielfalt. Kein Wunder: Ist Zypern die drittgrößte Insel im Mittelmeer und verbindet Küsten, abwechslungsreiche Landschaften und eine lange Geschichte auf vergleichsweise kleinem Raum.


Unter Wasser warten besondere Highlights: Das Wrack der Zenobia, eines der bekanntesten Tauchziele weltweit, und das Unterwassermuseum MUSAN eröffnen faszinierende Einblicke in die maritime Welt Zyperns.
MUSAN steht für „Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa“ und ist ein Unterwasserskulpturenmuseum vor der Küste von Agia Napa auf Zypern. Es liegt im Meeresschutzgebiet vor dem Pernera Beach und verbindet Kunst mit dem natürlichen Lebensraum unter Wasser.
Vor Larnaka unter der Wasseroberfläche liegt die Zenobia, eine 172 Meter lange Fähre, die 1980 auf ihrer Jungfernfahrt sank. Heute zählt das Wrack zu den Top zehn der betauchbaren Wracks weltweit und zieht mit seiner erhaltenen Ladung und der vielfältigen Unterwasserwelt Taucher aus aller Welt an
Troodos – das grüne Herz der Insel
Wer die Küste hinter sich lässt, entdeckt eine völlig andere Seite Zyperns. Das Troodos-Gebirge, oft als grünes Herz der Insel bezeichnet, überrascht mit kühlen Wäldern, traditionellen Dörfern und einer Landschaft, die sich ideal zum Wandern und Radfahren eignet. Mehr als 30 ausgewiesene Wanderwege führen durch Weinberge, Pinienwälder und kleine Bergorte. Und mit dem Fahrrad kann man sogar aus 70 Routen wählen.

Besonders beeindruckend ist das kulturelle Erbe der Region: Die bemalten Kirchen im Troodos-Gebirge gehören zum UNESCO‑Welterbe und zeigen eindrucksvolle byzantinische Fresken, die seit Jahrhunderten bewahrt werden.
Bei einer Pause im Dorf wird Tom und Nele schnell klar, dass zu einem Urlaub auf Zypern auch die kulinarische Vielfalt gehört. Die zyprische Küche, lokale Produkte und die berühmten Weindörfer eröffnen einen weiteren Blickwinkel auf die Insel.
Ein Tisch voller Vielfalt
Meze beginnt meist leicht – mit frischem Halloumi, Oliven, Tzatziki, Tahini oder Melitzanosalata, einem cremigen Auberginen-Dip. Dazu kommen Pita oder knuspriges Brot, das den ersten Hunger stillt und Lust auf mehr macht. Meze ist die traditionelle Art des Essens in Zypern: keine einzelne Speise, sondern eine Reihe kleiner Gerichte, die nacheinander serviert und gemeinsam geteilt werden. Dieses kulinarische Ritual steht für Zeit, Geselligkeit und Vielfalt – ein langsames, gemeinsames Entdecken der zyprischen Küche.
Ein besonderer Schatz ist die Commandaria, einer der ältesten Weine der Welt. „Der Dessertwein ist genau das Richtige für mich“, sagt Nele begeistert. Die Weinstraßen führen mitten hinein in diese traditionsreiche Seite Zyperns – zu Winzern, die ihre Handwerkskunst seit Generationen pflegen.
Kulinarik und Tradition – Zypern genießen
Geschichte zum Anfassen – 11.000 Jahre Kultur
Zyperns kulturelles Erbe reicht mehr als 11.000 Jahre zurück. Neolithische Siedlungen, antike Tempel, byzantinische Klöster und venezianische Festungen machen die Insel zu einem Ort, an dem Geschichte auf Schritt und Tritt sichtbar wird.


Tom und Nele besuchen die archäologische Ausgrabungsstätte Kourion. Das restaurierte Amphitheater beeindruckt nicht nur durch seine Lage über dem Meer – im Sommer wird es zur Bühne für Kultur: Von Shakespeare‑Aufführungen bis hin zu Jazz‑Konzerten finden hier stimmungsvolle Veranstaltungen unter freiem Himmel statt.

Eine Reise voller Facetten
So verändert sich auch der Blick auf den Urlaub: Aus ein paar Tagen am Meer wird eine Entdeckungstour voller Eindrücke. Ein Tag gehört dem Wasser, der nächste den Bergen oder einem Dorf – dazwischen liegen gutes Essen, Wein und Begegnungen mit der zyprischen Kultur.
Gerade diese Mischung macht Zypern zu einem Ganzjahresreiseziel.
Die Insel verbindet Sonne und Meer mit Natur, Bewegung, Kulinarik, Tradition und Kultur. „Das sind so viele Gründe, warum wir unseren nächsten Urlaub wieder in Zypern planen“, sagen Tom und Nele.
„Es gibt noch so viel zu entdecken.“
Zypern Tourismus
Schillerstraße 31
60313 Frankfurt am Main
Telefon: 069 251919
Email: info@zyperntourismus.de
Website: www.visitcyprus.com
Facebook: facebook.com/VisitCyprus.cy
instagram: @visitcypruscom
YouTube: @visitcyprus
TikTok: @visitcypruscom

