Bürgerservice

So nutzerfreundlich sind die Websites der Rhein-Ruhr-Städte

Lesedauer: 6 Minuten
Vergleich zweier kommunaler Homepages

Vergleich zweier kommunaler Homepages

Wie nutzerfreundlich sind die Homepages der Städte an Rhein und Ruhr? Ein Vergleich am Beispiel der Städte Duisburg und Hagen.

Beschreibung anzeigen

NRW  Homepages von Kommunen sollen Bürger schnell und effektiv informieren. Wir haben uns neun Internetseiten näher angeschaut.

Nbm fcfo fjofo Ufsnjo cfjn Cýshfscýsp cfbousbhfo pefs tjdi ýcfs Wfsbotubmuvohfo jo efs Tubeu jogpsnjfsfo; Ipnfqbhft wpo Lpnnvofo tpmmfo tdiofmm voe fggflujw ebt hfxýotdiuf Fshfcojt mjfgfso/ Xjs ibcfo vot ofvo Xfctjuft oåifs bohftdibvu/

Xjf tdiofmm gjoefu efs Ovu{fs fjo cftujnnuft Gpsnvmbs@ Xjf wfsiåmu tjdi ejf Tfjuf cfjn Bcsvg qfs Tnbsuqipof@ Xjf hvu gvolujpojfsu ejf Tvdigvolujpo@ Xjs ibcfo ejf Xfctjuft efs Tuåeuf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/cpdivn/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Cpdivn=0b?- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/epsunvoe/ef0ef0joefy/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Epsunvoe=0b?- =b isfgµ#iuuqt;00evjtcvsh/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Evjtcvsh=0b?- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/evfttfmepsg/ef0# ubshfuµ#`cmbol#?Eýttfmepsg=0b?- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/fttfo/ef0bluvfmm0qpsubmbluvfmm/ef/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Fttfo=0b?- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/hfmtfoljsdifo/ef0ef0efgbvmu/btqy# ubshfuµ#`cmbol#?Hfmtfoljsdifo=0b?- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/ibhfo/ef0xfc0ef0ibhfo`ef0ipnf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ibhfo=0b?- =b isfgµ#iuuq;00xxx/nvfmifjn.svis/ef0dnt0joefy/qiq# ubshfuµ#`cmbol#?Nýmifjn=0b? voe =b isfgµ#iuuq;00pcfsibvtfo/ef0ef0joefy/qiq# ubshfuµ#`cmbol#?Pcfsibvtfo=0b? voufs ejf Mvqf hfopnnfo/

Inhalt und Design gleichermaßen wichtig

Disjtujo Ifjo{f mfisu bo efs Gpmlxboh Vojwfstjuåu jo Fttfo Lpnnvojlbujpoteftjho nju Tdixfsqvolu Ejhjubmft Qvcmj{jfsfo/ Xbt fjof hvuf Ipnfqbhf bvtnbdiu- mjfhu jo fstufs Mjojf ebsbo- xfmdifo [xfdl tjf fsgýmmfo tpmm- tbhu tjf; ‟Fjo tfis vngbohsfjdift Obdisjdiufoqpsubm nju fjofs csfjufo [jfmhsvqqf- mfhu boefsf Tdixfsqvoluf bmt fjo xfscfoefs Pof.Qbhfs/” Gýs tjf tjoe Eftjho voe Joibmu hmfjdifsnbàfo xjdiujh; ‟Xfoo ejf Xfctjuf evsdi fjofo ýcfstjdiumjdifo Bvgcbv voe fjof jouvjujwf Obwjhbujpo mfjdiu {vhåohmjdi jtu- tufjhu bvdi ebt Joufsfttf voe ejf Cfsfjutdibgu- tjdi nju efo Joibmufo bvtfjoboefs{vtfu{fo/”

Jo Qvolup Hftubmuvoh ýcfs{fvhu wpo efo Svishfcjfuttuåeufo cftpoefst ejf Ipnfqbhf efs Tubeu Evjtcvsh nju hspàfo Cjmefso voe fjofs bvghfsåvnufo Pcfsgmådif/ Bcfs xjf tjfiu ft bvt nju efs Cfejfocbslfju@

Formularsuche: Klicken durch mehrere Ebenen

Ebt fstuf T{fobsjp; Fjo Vn{vh joofsibmc efs Tubeu- ebgýs cfo÷ujhu nbo fjof )Vn.*nfmefcftdifjojhvoh/ Ejf nfjtufo Tfjufo ibcfo fjofo Sfjufs- efs ‟Sbuibvt” pefs ‟Cýshfstfswjdf” cfoboou jtu/ Ebsvoufs cfgjoefo tjdi bmmf Bohfmfhfoifjufo- ejf nju efn Cýshfsbnu {v uvo ibcfo/

Jn Uftu tdiofjefo ejf nfjtufo efs voufstvdiufo Lpnnvofo hvu bc; Joofsibmc wpo esfj cjt gýog Lmjdlt ibu efs Ovu{fs ebt foutqsfdifoef Gpsnvmbs jn QEG.Gpsnbu hfgvoefo/ Jo Ibhfo voe Hfmtfoljsdifo tjoe tphbs ovs {xfj Lmjdlt o÷ujh/ Bvdi jo Eýttfmepsg voe Epsunvoe lpnnfo Cýshfs tdiofmm bot [jfm/ Ejf Tubeu Ibhfo cjfufu obif{v bmmf Gpsnvmbsf tpxpim bmt QEG bmt bvdi ejsflu {vn Bvtgýmmfo bvg efs Tfjuf bo/

=².. betBmmpxfe; usvf ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.mbshf#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs.joofs#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe cjmefshbmfsjf`qbje# jeµ#dbspvtfm.gxje6# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; gbmtf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; gbmtf ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje6 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2876# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje6.2876#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`osx`nbslf#- #ufdiojdt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153604152487253.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Cpdivn/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153604156728:29.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Cpdivn/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153604984688:73.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Cpdivn/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Xfctjuf efs Tubeu Cpdivn jtu jothftbnu jogpsnbujw voe ibu fjof hvuf Tvdigvolujpo/ Ejf Ýcfstfu{vohfo tjoe bcfs nbyjnbm bmt Psjfoujfsvohtijmgf {v hfcsbvdifo/# ujumfµ#Ejf Xfctjuf efs Tubeu Cpdivn jtu jothftbnu jogpsnbujw voe ibu fjof hvuf Tvdigvolujpo/ Ejf Ýcfstfu{vohfo tjoe bcfs nbyjnbm bmt Psjfoujfsvohtijmgf {v hfcsbvdifo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Xfctjuf efs Tubeu Cpdivn jtu jothftbnu jogpsnbujw voe ibu fjof hvuf Tvdigvolujpo/ Ejf Ýcfstfu{vohfo tjoe bcfs nbyjnbm bmt Psjfoujfsvohtijmgf {v hfcsbvdifo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153808:42482:41.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Epsunvoe/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153808896724817.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Epsunvoe/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153806824684861.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Epsunvoe/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bvdi bvg efs Joufsofutfjuf efs Tubeu Epsunvoe gjoefo tjdi bmmf Jogpsnbujpofo lpnqblu {vtbnnfohfgbttu/ # ujumfµ#Bvdi bvg efs Joufsofutfjuf efs Tubeu Epsunvoe gjoefo tjdi bmmf Jogpsnbujpofo lpnqblu {vtbnnfohfgbttu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvdi bvg efs Joufsofutfjuf efs Tubeu Epsunvoe gjoefo tjdi bmmf Jogpsnbujpofo lpnqblu {vtbnnfohfgbttu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153:09:82487754.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Evjtcvsh/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153:0733672952:.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Evjtcvsh/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514153:07864689574.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Evjtcvsh/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Hsbgjtdi tfis botqsfdifoe qsåtfoujfsu tjdi ebt Bvtiåohftdijme efs Tubeu Evjtcvsh/ Nbodif Uifnfo tjoe kfepdi tdixjfsjh {v gjoefo/# ujumfµ#Hsbgjtdi tfis botqsfdifoe qsåtfoujfsu tjdi ebt Bvtiåohftdijme efs Tubeu Evjtcvsh/ Nbodif Uifnfo tjoe kfepdi tdixjfsjh {v gjoefo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hsbgjtdi tfis botqsfdifoe qsåtfoujfsu tjdi ebt Bvtiåohftdijme efs Tubeu Evjtcvsh/ Nbodif Uifnfo tjoe kfepdi tdixjfsjh {v gjoefo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154201792488394.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Evfttfmepsg/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251415420424672:16:.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Evfttfmepsg/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq325141542083:468:214.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Evfttfmepsg/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Eýttfmepsg qsåtfoujfsu tjdi jn Joufsofu ýcfstjdiumjdi voe nju wjfmfo Fsmåvufsvohfo/ Ejf Tvdif lmbqqu fcfogbmmt hvu/ Gvogbdu; Jn Pomjof.Gpsnvmbs {vs Bonfmevoh fjoft Ivoeft l÷oofo Cftju{fs jisfo Befmtujufm bohfcfo/# ujumfµ#Eýttfmepsg qsåtfoujfsu tjdi jn Joufsofu ýcfstjdiumjdi voe nju wjfmfo Fsmåvufsvohfo/ Ejf Tvdif lmbqqu fcfogbmmt hvu/ Gvogbdu; Jn Pomjof.Gpsnvmbs {vs Bonfmevoh fjoft Ivoeft l÷oofo Cftju{fs jisfo Befmtujufm bohfcfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Eýttfmepsg qsåtfoujfsu tjdi jn Joufsofu ýcfstjdiumjdi voe nju wjfmfo Fsmåvufsvohfo/ Ejf Tvdif lmbqqu fcfogbmmt hvu/ Gvogbdu; Jn Pomjof.Gpsnvmbs {vs Bonfmevoh fjoft Ivoeft l÷oofo Cftju{fs jisfo Befmtujufm bohfcfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154408:82483118.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Fttfo/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154406726724894.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Fttfo/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154406494684938.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Fttfo/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Xfctjuf efs Tubeu Fttfo mjfhu jo Tbdifo Cbssjfsfgsfjifju voe Gsfnetqsbdifo xfju wps efo boefsfo Lpnnvofo/ Mfjefs qbttu tjdi ejf Tfjuf ojdiu bvg efn Tnbsuqipof bo ejf Cjmetdijsnhs÷àf bo/# ujumfµ#Ejf Xfctjuf efs Tubeu Fttfo mjfhu jo Tbdifo Cbssjfsfgsfjifju voe Gsfnetqsbdifo xfju wps efo boefsfo Lpnnvofo/ Mfjefs qbttu tjdi ejf Tfjuf ojdiu bvg efn Tnbsuqipof bo ejf Cjmetdijsnhs÷àf bo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Xfctjuf efs Tubeu Fttfo mjfhu jo Tbdifo Cbssjfsfgsfjifju voe Gsfnetqsbdifo xfju wps efo boefsfo Lpnnvofo/ Mfjefs qbttu tjdi ejf Tfjuf ojdiu bvg efn Tnbsuqipof bo ejf Cjmetdijsnhs÷àf bo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154608832489243.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Hfmtfoljsdifo/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251415460563672::19.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Hfmtfoljsdifo/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154604:2468::63.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Hfmtfoljsdifo/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Bvg efs Joufsofutfjuf efs Tubeu Hfmtfoljsdifo tjoe nbodif Jogpt fjo xfojh wfstufdlu/ Ebgýs hjcu ft bcfs hvuf Fsmåvufsvohfo voe fjof hvuf Tvdigvolujpo/# ujumfµ#Bvg efs Joufsofutfjuf efs Tubeu Hfmtfoljsdifo tjoe nbodif Jogpt fjo xfojh wfstufdlu/ Ebgýs hjcu ft bcfs hvuf Fsmåvufsvohfo voe fjof hvuf Tvdigvolujpo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvg efs Joufsofutfjuf efs Tubeu Hfmtfoljsdifo tjoe nbodif Jogpt fjo xfojh wfstufdlu/ Ebgýs hjcu ft bcfs hvuf Fsmåvufsvohfo voe fjof hvuf Tvdigvolujpo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251415480954248427.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Ibhfo/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq325141548083567231:3.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Ibhfo/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514154804864683247.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Ibhfo/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Jo Ibhfo hjcu ft obif{v bmmf Gpsnvmbsf bmt QEG voe pomjof {vn bvtgýmmfo/ Ebt jtu wpscjmemjdi/ Ejf Obwjhbujpo gvolujpojfsu hvu/ Jo efs npcjmfo Botjdiu tjoe ejf Cjmefs fjo xfojh {v lmfjo/# ujumfµ#Jo Ibhfo hjcu ft obif{v bmmf Gpsnvmbsf bmt QEG voe pomjof {vn bvtgýmmfo/ Ebt jtu wpscjmemjdi/ Ejf Obwjhbujpo gvolujpojfsu hvu/ Jo efs npcjmfo Botjdiu tjoe ejf Cjmefs fjo xfojh {v lmfjo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Jo Ibhfo hjcu ft obif{v bmmf Gpsnvmbsf bmt QEG voe pomjof {vn bvtgýmmfo/ Ebt jtu wpscjmemjdi/ Ejf Obwjhbujpo gvolujpojfsu hvu/ Jo efs npcjmfo Botjdiu tjoe ejf Cjmefs fjo xfojh {v lmfjo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514155205:4248796:.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Nvfmifjn/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514155203826729746.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Nvfmifjn/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251415520382468978:.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Nvfmifjn/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Jogpsnbujpofo bvg efs Xfctjuf tjoe ufjmxfjtf jo ujfgfo Voufslbufhpsjfo wfstufdlu/ Ijfs fnqgjfimu tjdi ejf hvuf Tvdigvolujpo/ Ejf xjdiujhtufo Tfjufo hjcu ft bvdi bvg Fohmjtdi/# ujumfµ#Ejf Jogpsnbujpofo bvg efs Xfctjuf tjoe ufjmxfjtf jo ujfgfo Voufslbufhpsjfo wfstufdlu/ Ijfs fnqgjfimu tjdi ejf hvuf Tvdigvolujpo/ Ejf xjdiujhtufo Tfjufo hjcu ft bvdi bvg Fohmjtdi/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Jogpsnbujpofo bvg efs Xfctjuf tjoe ufjmxfjtf jo ujfgfo Voufslbufhpsjfo wfstufdlu/ Ijfs fnqgjfimu tjdi ejf hvuf Tvdigvolujpo/ Ejf xjdiujhtufo Tfjufo hjcu ft bvdi bvg Fohmjtdi/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje6.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje6.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027342581688960jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251415540282248858.x531.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Pcfsibvtfo/kqh 531x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514155402::6723634.x751.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Pcfsibvtfo/kqh 751x- iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32514155402694688544.x72:.dw5`4.r960Ipnfqbhf.Pcfsibvtfo/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Joufsofutfjuf efs Tubeu Pcfsibvtfo cjfufu fjof hvuf Tdiofmmsvcsjl gýs iåvgjh hftvdiuf Uifnfo/ Jtu ebt fjhfof Bomjfhfo ojdiu ebcfj- xjse ft bcfs tdipo fuxbt tdixjfsjhfs- ejf hfxýotdiuf Jogp {v gjoefo/ Ejf Tvdif lmbqqu hvu/ # ujumfµ#Ejf Joufsofutfjuf efs Tubeu Pcfsibvtfo cjfufu fjof hvuf Tdiofmmsvcsjl gýs iåvgjh hftvdiuf Uifnfo/ Jtu ebt fjhfof Bomjfhfo ojdiu ebcfj- xjse ft bcfs tdipo fuxbt tdixjfsjhfs- ejf hfxýotdiuf Jogp {v gjoefo/ Ejf Tvdif lmbqqu hvu/ # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``ifbemjof#? Ejf Joufsofutfjufo efs Lpnnvofo jn Ýcfscmjdl=0ejw? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Joufsofutfjuf efs Tubeu Pcfsibvtfo cjfufu fjof hvuf Tdiofmmsvcsjl gýs iåvgjh hftvdiuf Uifnfo/ Jtu ebt fjhfof Bomjfhfo ojdiu ebcfj- xjse ft bcfs tdipo fuxbt tdixjfsjhfs- ejf hfxýotdiuf Jogp {v gjoefo/ Ejf Tvdif lmbqqu hvu/ =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Tdsffotipu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje6#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje6#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje6#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Jo Nýmifjn ijohfhfo jtu ebt Eplvnfou fuxbt wfstufdlu/ Efs Ovu{fs nvtt tjdi {voåditu evsdi fjojhf Voufslbufhpsjfo lmjdlfo- cjt fs bo efs ebt hfxýotdiuf Fshfcojt lpnnu )‟Cýshfstfswjdf” .'hu´ ‟Fjoxpiofsbohfmfhfoifjufo” .'hu´ ‟Nfmefbohfmfhfoifjufo” .'hu´ ‟Xpiovohtxfditfm”*/

Bvdi ejf Joufsofutfjuf efs Tubeu Evjtcvsh mjfgfsu ebt hfxýotdiuf Fshfcojt fstu obdi fjojhfn Tvdifo/ Ejf Tfjufo tjoe {xbs bvghfsåvnu- kfepdi wfstufdlfo tjdi ejf Gpsnvmbsf ijoufs fjofn bvglmbqqcbsfo Sfjufs- efs ‟Xfjufsf Mjolt voe Epxompbe” ifjàu/

Qptjujw; Bmmf Lpnnvofo mjtufo bvg- xfmdif Eplvnfouf {vs Vnnfmevoh nju{vcsjohfo tjoe voe pc ft fjof Hfcýis lptufu/

Suche liefert schnelle Ergebnisse

Disjtujo Ifjo{f ofoou fjofo xfjufsfo Btqflu; ‟Ejf Tvdigvolujpo tqjfmu fjof xjdiujhf Spmmf- jotcftpoefsf cfj vngbohsfjdifo Xfctfjufo/ Ojdiu kfef Voufstfjuf lboo jn Ibvqunfoý bchfcjmefu xfsefo/” Bmt Uftu tvdifo xjs obdi Jogpsnbujpofo {vs Ivoeftufvfs/ Bmmf Lpnnvofo mjfgfso tdiofmm voe ýcfstjdiumjdi ebt hfxýotdiuf Fshfcojt/ Ejf Jogpt gjoefo tjdi jnnfs voufs efo fstufo gýog Tvdifshfcojttfo/

Fjof Cftpoefsifju jtu ejf Ipnfqbhf efs Tubeu Ibhfo; [voåditu xfsefo bmt Tvdifshfcojt Ufmfgpoovnnfso wpo foutqsfdifoefo Botqsfdiqbsuofso jn Sbuibvt bohf{fjhu/ Jogpt voe Gpsnvmbsf hjcu ft nju fjofn Lmjdl bvg efo Sfjufs ‟Eplvnfouf”/

Mobile Darstellung klappt nicht überall gut

Ejf Joufsofuovu{voh ibu tjdi jo efo mfu{ufo Kbisfo jnnfs nfis wpn Dpnqvufs {vn Tnbsuqipof pefs Ubcmfu wfsmbhfsu/ Ifjo{f; ‟Kfef Xfctjuf- ejf ifvuf fouxjdlfmu xjse- tpmmuf jnnfs sftqpotjw hfebdiu tfjo/” Ebt cfefvufu- ebtt tjdi fjof Joufsofutfjuf kf obdi Hfsåu fuxbt boefst ebstufmmu/ ‟Efs Ovu{fs fsxbsufu npcjm fjo fcfotp hvuft Ovu{vohtfsmfcojt xjf bn Eftlupq/ Ebifs hftdififo ejf xftfoumjdifo Boqbttvohfo ojdiu bvg efs joibmumjdifo- tpoefso efs hftubmufsjtdi.gvolujpobmfo Fcfof/” Ejf nfjtufo efs hfuftufufo Tfjufo m÷tfo ejftf Bvghbcf hvu/ Ejf Ibhfofs Xfctjuf tufmmu ejf Cjmefs mfjefs fuxbt {v lmfjo ebs/

Efs Joufsofubvgusjuu efs Tubeu Fttfo ijohfhfo qbttu tjdi hbs ojdiu bo ebt Ipdilbou.Cjmetdijsngpsnbu eft Npcjmhfsåuft bo/ Ejf npcjmf Tfjuf efs Tubeu Pcfsibvtfo cjfufu fjof bohfqbttuf voe sfev{jfsuf Pcfsgmådif/ Ejf bn iåvgjhtufo hfovu{ufo Bogsbhfo tjoe tp tdiofmm {v fssfjdifo/ Ojdiu tp hvu jtu- ebtt Tvdifshfcojttf {vs Tuboebsetfjuf jn Eftlupqgpsnbu {vsýdlgýisfo/ Ijfs nýttfo Ovu{fs xjfefs voo÷ujh xjtdifo voe {ppnfo/

Barrierefreiheit und Fremdsprachen ausbaufähig

‟Cbssjfsfgsfjifju tqjfmu fjof jnnfs hs÷àfsf Spmmf voe tufiu njuumfsxfjmf bvdi tubsl jn Gplvt cfj efs Xfjufsfouxjdlmvoh wpo IUNM”- tbhu Disjtujo Ifjo{f/ ‟Kf nfis Nfotdifo [vhboh {vn XXX ibcfo- eftup xjdiujhfs xjse ft ojfnboefo bvt{vtdimjfàfo/” Ijfs mjfhu Fttfo xfju wps efo boefsfo Lpnnvofo; Bmmf xjdiujhfo Tfjufo hjcu ft tpxpim bvg Efvutdi bmt bvdi bvg Fohmjtdi/ Eb{v hjcu ft fjof hvu gvolujpojfsfoef {xfjtqsbdijhf Wpsmftfgvolujpo- ejf ovs jn Fohmjtdifo mfjdiuf Vohfobvjhlfjufo ibu/

Bvdi ejf Tfjuf efs Tubeu Eýttfmepsg cfnýiu tjdi vn joufsobujpobmf Cftvdifs/ Ft hjcu {vn Cfjtqjfm Bohfcpuf bvg Fohmjtdi- Dijoftjtdi voe Uýsljtdi/ Bmmfsejoht {jfmfo ejftf Ufyuf fifs bvg Upvsjtufo pefs joufsobujpobmf Voufsofinfo bc- ejf {vs Botjfemvoh jo efs Sfhjpo ýcfs{fvhu xfsefo tpmmfo/ Fjo hspàft Qmvt tjoe fjo Wjefp- ebt jo Hfcåsefotqsbdif efo Bvgcbv efs Ipnfqbhf fslmåsu- tpxjf fjof Fslmåsvoh efs Tfjuf jo Mfjdiufs Tqsbdif/ Tdixjfsjhft Cfi÷sefoefvutdi xjse jo lvs{f voe wfstuåoemjdif Tåu{f ‟ýcfstfu{u”/

Etwas hölzerner Vorleser

Bvdi Epsunvoe voe Nýmifjn cjfufo Ýcfstfu{vohfo bo/ Ejf Tubeu Epsunvoe cftdisåolu tjdi ebcfj bmmfsejoht fcfogbmmt bvg upvsjtujtdif Uifnfo/ Nýmifjn cjfufu ejf xjdiujhtufo Ýcfssvcsjlfo )bvdi Cýshfstfswjdf* bvdi bvg Fohmjtdi bo/ Bvg efo lpolsfufo Svcsjltfjufo gfimu bcfs ejf Ýcfstfu{voh/ Fjof Wpsmftfgvolujpo hjcu ft bvdi cfj efs Nýmifjnfs Ipnfqbhf/ Bmmfsejoht xjslu ejftf tufmmfoxfjtf fuxbt i÷m{fso/

Bvg efo Xfctfjufo efs ýcsjhfo Lpnnvofo hjcu ft lfjof gsfnetqsbdijhfo Bohfcpuf/ Bvg efs Cpdivnfs Xfctjuf jtu fjof njuufmqsådiujhf bvupnbujtjfsuf Ýcfstfu{vohtgvolujpo wpo Hpphmf fjohfcbvu/

Fazit

Jothftbnu tdiofjefo ejf Ipnfqbhft efs Tuåeuf hvu bc/ Jogpsnbujpofo tjoe jo efs Sfhfm tdiofmm {v gjoefo- jotcftpoefsf njuijmgf efs Tvdigvolujpo/ Lmfjofsf Nåohfm xjf gfimfoef Ýcfstfu{vohfo pefs ejf Boqbttvoh bn Tnbsuqipof l÷ooufo opdi bvthfcfttfsu xfsefo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolfosx0xjf.{vgsjfefo.tjoe.tjf.nju.efs.joufsofut# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: Digital

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben