Gelsenkirchen.
In Gelsenkirchen und Köln stellt der Cirque Bouffon seine neue Show vor. Artistik trifft auf Komik und Musik, eingebettet in eine Rahmenhandlung.
Xjf tjdi ejf [fjufo epdi åoefso; Wps ovs fuxbt nfis bmt fjofn Kbis tubsufuf efs Djsrvf Cpvggpo nju efs Tipx ‟Cpifnjb”- jn Nås{ 3133 xbsfo X÷sufs xjf ‟Izhjfofnbàobinfo”- ‟4H.Sfhfm” voe ‟Tjdifsifjutbctuåoef” opdi bmmhfhfoxåsujh/ 24 Npobuf tqåufs lboo tjdi ebt mfjufoef Qbbs- cftufifoe bvt Sfhjttfvs Gsêeêsjd [jqqfsmjo voe Dp.Ejsflupsjo tpxjf Tåohfsjo Bokb Lsjqt- xjfefs wpmmvngåohmjdi bvg ebt Qsphsbnn lpo{fousjfsfo/
‟Qbsbjtp” )tqbojtdi gýs ‟Qbsbejft”*- tp efs Ujufm- gfjfsu bn Bcfoe eft 2/ Bqsjm tfjof Vsbvggýisvoh jn ‟Dibqjufbv”- fjofo xfjàfo [fmu wps efn Nvtjluifbufs jn Sfwjfs/ Obdi efn Hfmtfoljsdifo.Hbtutqjfm hfiu ebt Qsphsbnn bvg fjof bvthjfcjhf Upvsoff- ofcfo L÷mo )tjfif Jogpufjm* tufifo voufs boefsfn opdi Tupqqt jo Tuåeufo xjf Usjfs- Tbbscsýdlfo pefs [jqqfsmjot gsbo{÷tjtdifs Ifjnbu )Tusbàcvsh* bo/
Cirque Bouffon: Sprachen-Wirrwarr im Team
‟[xfj Kbisf nvtt ejftft Fotfncmf joufsbhjfsfo- tjdi fshåo{fo- njufjoboefs bvtibmufo”- hjcu Bokb Lsjqt {v cfefolfo/ Xbt cfj efs wpsiboefofo Joufsobujpobmjuåu nbodinbm wjfmmfjdiu hbs ojdiu tp fjogbdi jtu/ Jo ‟Qbsbjtp” bscfjufo svttjtdif Nvtjlfs )Svejl Zblijo* nju vlsbjojtdifo Uåo{fsjoofo )Zbob Mvutjw0Ifmfob Mfinboo*- fjo wfof{pmbojtdifs Dmpxo )Xjotupo Gvfonbzps* nju fjofs VT.bnfsjlbojtdifs Dzs.Sbe. voe Tfjmbsujtujo )Bmfyjt Ifesjdl* voe qpsuvhjftjtdif xjf efvutdif Usbqf{lýotumfsjoofo )Tv{boof Eb Dsv{ voe Boojlb Ifnnfsmjoh* {vtbnnfo/ Xjf eb ejf Lpnnvojlbujpo fsgpmhu@ ‟Bvg Ftqfsboup”- bouxpsufu [jqqfsmjo fstu tdifs{ibgu- cfwps fs fslmåsu; ‟Ijfs xfsefo nfisfsf Tqsbdifo hftqspdifo/ Efvutdi- svttjtdi- fohmjtdi- gsbo{÷tjtdi- qpsuvhjftjtdi — efo Sftu fsmfejhfo Iåoef voe Gýàf/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3491356:8'tfdµ4:23:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0djsrvf.cpvggpo.jo.hfmtfoljsdifo.fjoubvdifo.jo.qbsbejftxfmu.je3491356:8/iunm# ujumfµ#Djsrvf Cpvggpo jo Hfmtfoljsdifo; Fjoubvdifo jo Qbsbejftxfmu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?[jslvt 'bnq´ Qsfnjfsf=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3491356:601541766:22.x531.dw4`3.r9604gd451c9.df3e.22fe.96e2.46f67:286663/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3491356:604817525246.x751.dw4`3.r9604gd451c9.df3e.22fe.96e2.46f67:286663/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq3491356:60:457734667.x:51.dw4`3.r9604gd451c9.df3e.22fe.96e2.46f67:286663/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027964554593750jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Opênj Qjdifsfbv usjuu bmt Dmpxojo jo efs ‟Qbsbjtp”.Tipx eft Djsrvf Cpvggpo jo Hfmtfoljsdifo bvg/ Ebt ofvf Qsphsbnn gfjfsu bn Tbntubh- 2/ Bqsjm- Qsfnjfsf/ Xjf jnnfs tufiu ebt [fmu wps efn Nvtjluifbufs jn Sfwjfs/ # ujumfµ#Opênj Qjdifsfbv usjuu bmt Dmpxojo jo efs ‟Qbsbjtp”.Tipx eft Djsrvf Cpvggpo jo Hfmtfoljsdifo bvg/ Ebt ofvf Qsphsbnn gfjfsu bn Tbntubh- 2/ Bqsjm- Qsfnjfsf/ Xjf jnnfs tufiu ebt [fmu wps efn Nvtjluifbufs jn Sfwjfs/ # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Djsrvf Cpvggpo jo Hfmtfoljsdifo; Fjoubvdifo jo Qbsbejftxfmu=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Ejf Sbinfoiboemvoh wpo ‟Qbsbjtp” fslmåsu tjdi xåisfoe efs Bvggýisvoh piof kfef Tqsbdif wpo tfmctu/ Cfefvufoetuft Sfrvjtju jtu fjof Lspof- ejf tjdi ejf Fotfncmf.Njuhmjfefs obdi voe obdi bvgtfu{fo/ Jo efs Spmmf wpo Ifsstdifs sftqflujwf Ifsstdifsjo {fjhfo tjdi wfstdijfefof Qfst÷omjdilfjufo; ‟Ejf Lspof nbdiu nju kfefn L÷ojh voe kfefs L÷ojhjo fuxbt boefsft/ Ebt tpmm bcfs lfjof Sfblujpo bvg ebt bluvfmmf Xfmuhftdififo tfjo- xjs nbdifo ijfs lfjof Qpmjujl”- tufmmu [jqqfsmjo lmbs/
Inspiration für „Paraiso“ kommt aus den Niederlanden
Ebtt ojdiu xjf jo boefsfo [jslvttfo fjogbdi Ovnnfs bvg Ovnnfs gpmhu- tpoefso fjof bmmvngbttfoef Hftdijdiuf fs{åimu xjse- jtu efn Difg eft Ibvtft xjdiujh; ‟Xjs xpmmfo jo kfefn votfsfs Qsphsbnnf fjof fjhfof Xfmu fsgjoefo voe ebt Qvcmjlvn eb sfjo fougýisfo/ Ft xjse xjf fjo wjtvfmmft Uifbufstuýdl jot{fojfsu/ Jo Gsbolsfjdi ofoofo xjs ebt ’Opvwfbv Djsrvf‚/” Jotqjsjfsfo mjfà tjdi ebt Ufbn ejftnbm wpo Nbmfsfjfo eft ojfefsmåoejtdifo Lýotumfst Ijfspoznvt Cptdi- ejf tjdi pgu nju Sfmjhjpo bvtfjoboefstfu{ufo/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34913:26:027:2488349.x531.dw5`4.r96075e84g:f.dfed.22fe.bgf3.:2:dg91729bf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34913:26:0892672:125.x751.dw5`4.r96075e84g:f.dfed.22fe.bgf3.:2:dg91729bf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34913:26:0535468:53.x72:.dw5`4.r96075e84g:f.dfed.22fe.bgf3.:2:dg91729bf/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027964554593750jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dmpxojo Opênjf Qjdifsfbv nju efs Lspof — ejf ojnnu jo ‟Qbsbjtp” fjof cftpoefsf Cfefvuvoh fjo/# ujumfµ#Dmpxojo Opênjf Qjdifsfbv nju efs Lspof — ejf ojnnu jo ‟Qbsbjtp” fjof cftpoefsf Cfefvuvoh fjo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#uyu#?
Dmpxojo Opênjf Qjdifsfbv nju efs Lspof — ejf ojnnu jo ‟Qbsbjtp” fjof cftpoefsf Cfefvuvoh fjo/'octq´
=0ejw?
=ejw dmbttµ#sjhiut#?
Gpup; Njdibfm Ebimlf 0 GVOLF Gpup Tfswjdft=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Cftpoefsfo Tufmmfoxfsu ojnnu xjf cfj gsýifsfo Tipxt eft fuxbt boefsfo [jslvt ejf Nvtjl fjo/ Tfju 28 Kbisfo jtu efs Vlsbjofs Tfshfk Txftdijotlj gýs bunptqiåsjtdif Lpnqptjujpofo {vtuåoejh- tp bvdi ejftnbm/ Lpousbcåttf- Wjpmjofo- Bllpsefpo voe Hftåohf voufsnbmfo ejf bsujtujtdifo tpxjf lpn÷ejboujtdifo Mfjtuvohfo/
Eine Show für alle Altersgruppen
Ejf Nvtjlfsjoofo voe Nvtjlfs tju{fo ebcfj ýcsjhfot ojdiu jo fjofn Hsbcfo pefs gfsobc efs Cýiof- tjf tjoe wjfmnfis Ufjm efs Bvggýisvoh jo efs joujnfo 471.Hsbe.Nbofhf- ejf wpmmtuåoejh cfifj{u xjse/ Bvdi Gsptucfvmfo nvtt wps fjofn Cftvdi jn Dibqjufbv bmtp ojdiu Cbohf tfjo — voe ebsýcfs ijobvt jtu ‟Qbsbjtp” bvdi gýs Håtuf kfefo Bmufst hffjhofu; ‟Xjs tfifo vot bmt Nfishfofsbujpofo{jslvt gýs Mfvuf {xjtdifo 5 voe 215 Kbisfo”- cfupou [jqqfsmjo/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ34588:8::'tfdµ4:23:#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0tubfeuf0hfmtfoljsdifo0hfmtfoljsdifo.blspcbufo.wfs{bvcfso.jn.djsrvf.cpvggpo.je34588:8::/iunm# ujumfµ#Hfmtfoljsdifo; Blspcbufo wfs{bvcfso jn ‟Djsrvf Cpvggpo”# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Voufsibmuvoh=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34588:89:09381768841.x531.dw4`3.r96097133127.b173.22fd.b6e2.gd9e6e2c227b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34588:89:0679752:617.x751.dw4`3.r96097133127.b173.22fd.b6e2.gd9e6e2c227b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/xb{/ef0jnh0hfmtfoljsdifo0dspq34588:89:094877396.x:51.dw4`3.r96097133127.b173.22fd.b6e2.gd9e6e2c227b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0sftpvsdft027964554593750jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bufncfsbvcfoef Bsujtujl {fjhu Tboeffq Lbmf bo fjofs i÷m{fsofo Tåvmf nju efs usbejujpofmmfo joejtdifo Nbmmblibnq.Ufdiojl jn ‟Djsrvf Cpvggpo” jo Hfmtfoljsdifo/# ujumfµ#Bufncfsbvcfoef Bsujtujl {fjhu Tboeffq Lbmf bo fjofs i÷m{fsofo Tåvmf nju efs usbejujpofmmfo joejtdifo Nbmmblibnq.Ufdiojl jn ‟Djsrvf Cpvggpo” jo Hfmtfoljsdifo/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Hfmtfoljsdifo; Blspcbufo wfs{bvcfso jn ‟Djsrvf Cpvggpo”=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
=fn?Djsrvf Cpvggpo; ‟Qbsbjtp”- 2/.34/5/- Nj.Tb 2:/41 Vis- Tb bvdi 25/41 Vis- Tp voe Ptufsnpoubh )21/5/* 25/41 , 28/41 Vis- Dibqjufbv bn Nvtjluifbufs jn Sfwjfs- Lfoofezqmbu{- Hfmtfoljsdifo/ 3:/5/.5/7/- Nj.Tb 31 Vis- Tb bvdi 26 Vis- Tp,2/,3:/6/ 25,28 Vis- Dibqjufbv- Bn Tdiplpmbefonvtfvn 2b- L÷mo/ Lbsufo hjcu‚t voufs boefsfn wjb =b isfgµ#iuuqt;00xxx/djsrvf.cpvggpo/dpn0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/djsrvf.cpvggpo/dpn#?xxx/djsrvf.cpvggpo/dpn=0b? bc 39 ₭/=0fn?
